Erbe Officinali (e Piante Medicinali) è un progetto nato nel 1996 e portato su piattaforma web nel 1998 per la ricerca e la consultazione dei dati relativi a più di 600 piante, erbe, alghe, funghi e licheni utili nella 'medicina dolce' e preventiva a base di erbe, nonché in fitoterapia e coadiuvanti nella terapia farmacologica. Lo studio prende in coniderazione la botanica, la distribuzione, i principi attivi, l'attività terapeutica delle erbe, il loro grado di tossicità, le avvertenze e gli effetti avversi con farmaci ma descrive anche estratti, tisane e notizie particolari.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Abete bianco, Silver fir, Tanne, Weisstanne, Sapin argente, Abeto blanco, Christmastree, European silver fir, White fir
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Abies pectinata DC, Picea abies Karsten, Pinus picea L., Pinus pectinata Lem.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Abrotano maschio, Limonina, Cedronella, Rovina della vergine, Southernwood, Lad´s love, Old-man, Brotan, Abrotanum, Flor de Diana, Erva lombrigueira
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Annona Hexapetala, Annona Uncinata, Artabotrys Odoratissimus, Artemisia Abrotanifolia, Artemisia Angustifolia, Artemisia Herbacea, Artemisia Paniculata, Artemisia Proceriformis.
Sinonimo:
ACACIA > ROBINIA
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Acacia Gialla, Gaggia Arbustiva, Mimosa Di Farnese, Mimosa Farnesiana, Mimosa Bush, Sweet Acacia, Huisache, Cassie Absolute, Popinac Absolute, Echte Akazie, Cassia, Needle Bush, Debena (Nauru), Te Kaibakoa (Kiribati), Oki, Ban Baburi, Vaivai Vakavotona, Vaivai Vaka-vatona, Kolu
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Vachellia Farnesiana (L.) Wight & Arn., Mimosa Farnesiana L., Mimosa Acicularis Poir., Acacia Lenticulata F. Muell., Vachellia Farnesiana (L.) Wight & Arn., Acacia Comosa Gagnep.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Açaì Berry, Acaizeiro, Acaí-do-Pará, Asai, Ashaí, Assaí, Cabbage palm, Cansin, Chonta, Guasai, Hasabis, Hausai, Huai, Jicara, Juçara, Manac, Manaka, Manicole, Morroke, Naidí, Palisade pine, Palmito, Palmiteiro, Panan, Pina, Pinau, Pinot, Piriá, Prasara, Saké, Uassi, Ungurahua, Visara, Wasei, Wapoe, Yuyu chonta
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Catis Martiana, Euterpe Badiocarpa, Euterpe Beardii, Euterpe Brasiliana, Euterpe Cuatrecasana
Sinonimo:
ACEITUNO > SIMARUBA
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Ciliegia Delle Indie Occidentali, Ciliegia Delle Barbados, Barbados Cherry, Puerto Rican Cherry, West Indian Cherry, Huesito, Escobillo, Cherry, Cereza, Cerisie, Semeruco
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Malpighia punicifolia L., Malpighia emarginata DC., Malpighia biflora Poir., Malpighia retusa Benth.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Erba brusca, Garden sorrel, Sheeps sorrel, Sour dock, Oseille de jardin, Azedinha da horta, Rumicis herba, Rumicis fructus, Rumicis radix
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Acetosa Pratensis Mill.; R. Acetosa L. Ssp. Pratensis (Wallr.) A. Blytt & O. C. Dahl, R. Haematinus Kihlm. (ssp. Acetosa), R. Acetosa L. Ssp. Serpentinicola (Rune) Nordh. (ssp. Acetosa Var. Serpentinicola), R. Alpestris Auct., R. Alpestris Ssp. Lapponicus (Hiitonen) Jalas, R. Arifolius Auct. (ssp. Lapponicus)
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Romice Acetosella, Acetosella Dei Boschi, Agretta, Erba Brusca, Lambrusca, Melagra, Pane Degli Angeli, Pancuculo, Trifoglio Acetoso, Alleluja, Common Sheep Sorrel, Surette, Acedera Menor, Erva-azeda, Kleiner Wiesensauerampfer, Azedinha-aleluia, Bergsyra
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Rumex Acetosella L. Subsp. Pyrenaicus (Pourret Ex Lapeyr.) Akeroyd, Rumex Angiocarpus Murb., Oxalis Acetosella L., Oxalis Montana Raf.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Millefolio, Common Yarrow, Nosebleed, Thousand Leaf, Millefoil, Millefeuille, Schafgarbe, Milfoil, Flores Millefolii, Herba Millefolii, Folia Millefolii
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Achillea Borealis Subsp. Arenicola J.T.Howell, Achillea Ceretanica Sennen, 1916, Achillea Intermedia Schleich., 1821, Achillea Lanulosa Subsp. Alpicola (Rydb.) Rydb., Achillea Lanulosa Subsp. Arachnoidea Lunell, Achillea Lanulosa Subsp. Eradiata (Piper) M.Peck, Achillea Lanulosa Subsp. Peroutkyi F.Seym., Achillea Lanulosa Subsp. Rubicunda Farw., Achillea Laxiflora A.Nelson, 1902, Achillea Millefolium F. Millefolium, Achillea Millefolium Subsp. Albiflora Dabrowska, Achillea Millefolium Subsp. Alpicola (Rydb.) Garrett, Achillea Millefolium Subsp. Asplenifolia (Vent.) Farw., Achillea Millefolium Subsp. Asplenifolia (Vent.) J.Weiss, 1895, Achillea Millefolium Subsp. Borealis (Bong.) Farw., Achillea Millefolium Subsp. Colliniformis Dabrowska, Achillea Millefolium Subsp. Dipetala Dabrowska, Achillea Millefolium Subsp. Discolor B.Boivin, Achillea Millefolium Subsp. Dissecta Dabrowska, Achillea Millefolium Subsp. Fulva, Achillea Millefolium Subsp. Iserana Podp., Achillea Millefolium Subsp. Litoralis Ehrenb., Achillea Millefolium Subsp. Litoralis Ehrenb. Ex Nobs, Achillea Millefolium Subsp. Lobata Dabrowska, Achillea Millefolium Subsp. Maritima Jeps., Achillea Millefolium Subsp. Megacephala (Raup) B.Boivin, Achillea Millefolium Subsp. Nigrescens E.Mey., Achillea Millefolium Subsp. Pacifica (Rydb.) G.N.Jones, Achillea Millefolium Subsp. Parviligula, Achillea Millefolium Subsp. Parvula, Achillea Millefolium Subsp. Puberula (Rydb.) Ferris, Achillea Millefolium Subsp. Rhodantha Lepage, Achillea Millefolium Subsp. Rosea (Desf.) E.L.Rand & Redfield, Achillea Millefolium Subsp. Roseiflora B.Boivin, Achillea Millefolium Subsp. Roseoides Breitung, Achillea Millefolium Subsp. Rubicunda (Farw.) Farw., Achillea Millefolium Subsp. Russeolata, Achillea Millefolium Subsp. Sordida W.D.J.Koch, Achillea Millefolium Subsp. Spathulata Dabrowska, Achillea Millefolium Var. Occidentale DC., Achillea Nabalekii Heimerl, 1925, Achillea Pseudotanitifolia Wierzb., Achillea Pseudotanitifolia Wierzb. Ex Rchb., Achillea Rosea Desf. Ex Poir., 1810, Achillea Serpentini H.J.Coste & Soulié, 1897, Achillea Setacea Var. Setacea, Achillea Stricta Schleich. Ex Heimerl, Anthemis Millefolium (L.) Schrank
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Achillea Moscata, Genepiglio, Iva, Erba Rota, Erba Iva, Taneda, Millefoglio Del Granito, Millefoglio Muschiato
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Achillea Erba-rotta Subsp. Ambigua (Heimerl) I.Richardson, Achillea Erba-rotta Subsp. Moschata (Wulfen) Vacc., Achillea Erba-rotta Var. Ambigua Heimerl, Achillea Erba-rotta Var. Ctenophylla Briq. & Cavill., Achillea Genipi Murray, Achillea Impunctata Vest, Achillea Livea Scop., Achillea Moschata Jacq., Achillea Moschata Subsp. Moschata Wulfen, Achillea Moschata Var. Hybrida Gaudin, Achillea Moschata Var. Moschata Wulfen, Achillea Moschata Var. Platyrhachis Heimerl, Achillea Moschata Var. Stenorhachis Heimerl, Ptarmica Calcarea Nyman, Ptarmica Moschata (Wulfen) DC., Santolina Moschata (Wulfen) Baill.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Risigallo, Strozzalupo, Napello, Monk´s Hood, Aconit, Wolfsbane, Common Monkshood, Aconite, Monkshood
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Aconitum Coeruleum Seu Napellus Moris, Napellus Vulgaris Clus., Aconitum Album, Aconitum Angustifolium, Aconitum Commutatum, Aconitum Pyramidale, Aconitum Strictum, Aconitum Vulparia, Napellus Officinalis, Aconitum Romanicum, Aconitum Lobelianum, Aconitum Pallidum
PROPRIETÀ E INDICAZIONI FITOTERAPICHE CONFERMATE DA STUDI SCIENTIFICI:
(Per Tossicità e Sicurezza d'uso leggere sempre tutte le sezioni della scheda) |
| USO OMEOPATICO |
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Carmantina Arborea, Adulsa, Malabar Nut, Adhatoda Vasica, Adhatoda Zeylanica, Vasaka, Arusa, Adathodai, Bakas, Adusoge, Bansa, Pavettia, Justicia Vasica, Adalodakam, Vasa, Adathoda, Bansa, Adhatoda Malabarica, Adhatoda Pubescens, Justicia Zeylanica.
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Adhatoda Vasica Nees., Adhatoda Zeylanica, Justicia Vasica, Gendarussa Adhatoda, Dianthera Vasica, Ecbolium Adhatoda, Justicia Zeylanica, Adhatoda Pubescens, Adhatoda Arborea, Adhatoda Bracteata.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Adonide Estiva, Adonis Flos, Adonis Giallo, Adonis Rosso, Blooddrops, Efemera, Estiva, Fior Di Adone, Flor Adonis, Occhio Di Fagiano, Occhio Di Pernice, Pheasant's Eye, Red Chamomile, Red Morocco, Rose-A-Ruby, Summer Adonis, Summer Pheasant´s Eye
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Adonis Vernalis L., Adonis Apennina Jacq., Adonis Helleborus Crantz, Adonis Aestivalis Var. Citrina, Adonis Aestivalis Var. Parviflora, Adonis Aestivalis Var. Polycarpa, Adonis Annua Subsp. Aestivalis, Adonis Annua Var. Aestivalis, Adonis Autumnalis, Adonis Citrina, Adonis Dentata, Adonis Erythrosperma, Adonis Globosa, Adonis Micrantha, Adonis Parviflora, Adonis Polycarpa, Adonis Solstitialis, Chrysocyathus Aestivalis
PROPRIETÀ E INDICAZIONI FITOTERAPICHE CONFERMATE DA STUDI SCIENTIFICI:
(Per Tossicità e Sicurezza d'uso leggere sempre tutte le sezioni della scheda) |
| NON UTILIZZABILE IN AUTOTERAPIA |
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Adonide gialla, Ruscuta, Occhio del diavolo, Fior d´Adone, Grande occhio di bue, Adonide vernale
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Adonis Helleborus Crantz., Adonis Apennina, Adonis Autumnalis, Adonis Baetica, Adonis Dentata, Adonis Estivalis, Adonis Paludosa, Adonis Pratensis, Adonis Pumila, Adonis Pyrenaica, Adonis Spathulata, Adonis Vernalis Var. Baetica, Adonis Vernalis Var. Dentata, Chrysocyathus Vernalis, Cosmia Vernalis, Adonis Vernalis Subsp. Baetica
PROPRIETÀ E INDICAZIONI FITOTERAPICHE CONFERMATE DA STUDI SCIENTIFICI:
(Per Tossicità e Sicurezza d'uso leggere sempre tutte le sezioni della scheda) |
| NON UTILIZZABILE IN AUTOTERAPIA |
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Agar, Muschio Del Giappone, Japanase Isinglass, Chinese Gelatin, Gelose, Layor Carang, Colle Du Japon
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Gracilaria Sspp, Sphaerococcus Cartilagineus Var. Setaceus C.Agardh, Gelidium Corneum, Gelidium Coulteri, Gelidium Crinale, Gelidium Decumbens, Gelidium Latifolium, Gelidium Lingulatum, Gelidium Multiplex, Gelidium Pulchellum, Gelidium Punctatum, Gelidium Purpurascens, Gelidium Rigidum, Gelidium Sesquipedale, Gelidium Spinulosum, Fucus Cartilagineus
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Agarico Del Larice, Fungo Catartico, Boleto Catartico, Fungo Quercino, Fungo Poliporo, Fungo Officinale, White Agaric, Larch Bracket, Larch Polypore, Agaricum, Purging Agaric, Boletus Laricis, Boletus Purgan
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Polyporus Officinalis, Boletus Laricis, Boletus Officinalis, Boletus Purgans, Fomes Officinalis, Fomes Pinicola, Laricifomes Officinalis, Leptoporus Officinalis, Piptoporus Officinalis, Polyporus Laricis, Polyporus Purgans, Scindalma Officinale, Trametes Officinalis, Ungulina Officinalis.
PROPRIETÀ E INDICAZIONI FITOTERAPICHE CONFERMATE DA STUDI SCIENTIFICI:
(Per Tossicità e Sicurezza d'uso leggere sempre tutte le sezioni della scheda) |
| NON UTILIZZABILE IN AUTOTERAPIA |
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Aglio Comune, Aglio Cultivato, Aglio Domestico, Aglio Bianco, Aglio Rosa, Aglio Rosso, Stinking Rose, Common Garlic, Cultivated Garlic, Camphor Of The Poor, Poor Man's Treacle, Rustic Treacle, Nectar Of The Gods, Ajo, Knoblauch, Ail, Ajo Morado, Ail Blanc, Ail Rose, Ail Cultivé, Allium, Kaliki, Vitlök, Hvidløg
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Porrum Sativum Reh., Allium Pekinense, Allium Longicuspis, Allium Ophioscorodon, Allium Vavilovii, Allium Sativa, Allium Magicum, Allium Descendens, Allium Subtilissimum, Allium Zobelianum
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Chaste Tree, Monk´s Pepper, Wild Lavender, Keuschlamm, Gattilier, Agneau Chaste, Arbre Chaste, Hemp Tree, Sage Tree, Lilac Chastetree, Indian Spice, Arvore Da Castidade, Mönchspfeffer, Agno-casto, Agni-casti Fructus, Kyskhetsträd
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Agnus-castus Vulgaris (nome Obsoleto), Vitex Latifolia, Vitex Verticillata, Nishinda (usato In Alcuni Contesti Ayurvedici)
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Ilex, English Holly, European Holly, Christmas Holly, Dutch Holly, Houx, Aquifoglio, Stechpalme, Stecheiche, Hülse
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Aquifolium Ilex (L.) Scop., Ilex Aculeata Lam., Ilex Aquifolium F. Angustifolia (Loudon) Rehder, Ilex Aquifolium F. Bacciflava (Weston) Rehder, Ilex Aquifolium F. Ciliata (G.Nicholson) Rehder, Ilex Aquifolium F. Crispa (Loudon) Rehder, Ilex Aquifolium F. Heterophylla (Aiton) Loudon, Ilex Aquifolium F. Laurifolia (Loudon) Rehder, Ilex Aquifolium F. Ovata (Loudon) Rehder, Ilex Aquifolium F. Pendula (Loudon) Rehder, Ilex Aquifolium F. Platyphylla (Loudon) Rehder, Ilex Aquifolium F. Pyramidalis (Loudon) Rehder, Ilex Aquifolium F. Recurva (Loudon) Rehder, Ilex Aquifolium F. Variegata (Loudon) Rehder, Ilex Aquifolium Var. Angustifolia Loudon, Ilex Aquifolium Var. Aurea-marginata Bean, Ilex Aquifolium Var. Bacciflava Weston, Ilex Aquifolium Var. Ciliata G.Nicholson, Ilex Aquifolium Var. Crispa Loudon, Ilex Aquifolium Var. Ferox (Aiton) Gray, Ilex Aquifolium Var. Heterophylla Aiton, Ilex Aquifolium Var. Laurifolia Loudon, Ilex Aquifolium Var. Ovata Loudon, Ilex Aquifolium Var. Pendula Loudon, Ilex Aquifolium Var. Platyphylla Loudon, Ilex Aquifolium Var. Pyramidalis Loudon, Ilex Aquifolium Var. Recurva Loudon, Ilex Aquifolium Var. Variegata Loudon, Ilex Communis Pollich, Ilex Europaea Lam., Ilex Ferox Aiton, Ilex Vulgaris Trevir.
PROPRIETÀ E INDICAZIONI FITOTERAPICHE CONFERMATE DA STUDI SCIENTIFICI:
(Per Tossicità e Sicurezza d'uso leggere sempre tutte le sezioni della scheda) |
| ANTINFIAMMATORIO (USO TOPICO) |
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Eupatorio, Erba di S. Guglielmo, Erba del taglio, Agrimony, Aigremoine, Acrimony, Harvest lice, Stickwort, Odermennig, Herba Agrimoniae, Agrimoniae herba
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
A. Officinarum Pit. Tourn. T, A. Officinalis Lamk., A. Pilosa Ledeb., A. Viscidula Bunge
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Acacia Di Costantinopoli, Albero Della Seta, Gaggia Arborea, Mimosa Arborea, Mimosa Di Costantinopoli, Persian Silk Tree, Pink Silk Tree, Silk Tree
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Acacia Julibrissin, Acacia Nemu, Albizia Nemu, Feuilleea Julibrissin, Mimosa Julibrissin, Mimosa Speciosa, Sericandra Julibrissin
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Alkanna, Alkanet, Anchusa, Orcanette, Dyer´s alkanet, Spanish bugloss, Alkanet, Orcanette, Buglosse tinctoriale, Farbwurzel
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Alkanna Lehmannii, Alkanna Matthaia, Alkanna Tuberculata, Anchusa Tinctoria, Lithospermum Tinctorium, Lycopsis Tinctoria, Alkanna Pulmonaria, Alkanna Borysthenica, Alkanna Primuliflora, Alkanna Taurica, Alkanna Megacarpa, Alkanna Noneiformis, Alkanna Angustifolia, Alkanna Sieberi, Alkanna Stribrnyi
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Alchimilla, Erba Stella, Erba Rugiada, Erba Rossa, Ventaglina, Zampa Di Leone, Common Lady´s Mantle, Manteau Des Dames, Alchémille Commune, Pastoral Lady´s Mantle, Hairy Lady´s Mantle
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Alchemilla Acutangula Buser, Alchemilla Acutangula F. Autumnalis Snarskis, Alchemilla Acutangula Var. Adpressepilosa H.Lindb., Alchemilla Acutangula Var. Micantoides Snarskis, Alchemilla Acutangula Var. Typica Snarskis, Alchemilla Acutiloba Buser, Alchemilla Acutiloba Opiz, Alchemilla Acutiloba F. Acutiloba, Alchemilla Acutiloba F. Adpressepilosa (H.Lindb.) Hyl., Alchemilla Acutiloba F. Adpressepilosa (H.Lindb.) Hyl. Ex Sam., Alchemilla Acutiloba F. Altissima Buser, Alchemilla Acutiloba F. Glabriuscula H.Wulff, Alchemilla Acutiloba F. Gracilior Bornm., Alchemilla Acutiloba F. Intonsa S.E.Fröhner, Alchemilla Acutiloba F. Typica Buser, Alchemilla Acutiloba Subsp. Pontica H.Wulff, Alchemilla Acutiloba Var. Acutiloba Opiz, 1838, Alchemilla Acutiloba Var. Pontica Buser, Alchemilla Acutiloba Var. Stellata Poelt, Alchemilla Latifolia Salisb., Alchemilla Palmata Subsp. Acutangula (Buser) Palitz, Alchemilla Pontica (Buser) K.Malý, Alchemilla Pratensis F. Aestivalis Snarskis, Alchemilla Pratensis F. Autumnalis Snarskis, Alchemilla Pratensis Var. Acutangula (Buser) Schinz & R.Keller, Alchemilla Pratensis Var. Vulgaris Schinz & R.Keller, Alchemilla Sylvestris Var. Acutangula (Buser) Hayek, Alchemilla Vulgaris Subsp. Acutangula (Buser) Murb., Alchemilla Vulgaris Subsp. Acutangula (Buser) Palitz, Alchemilla Vulgaris Subsp. Acutiloba (Opiz) Dostál, Alchemilla Vulgaris Subsp. Assurgens Braun-Blanq., Alchemilla Vulgaris Subsp. Genuina Godr., Alchemilla Vulgaris Subsp. Macrotoma Borbás, Alchemilla Vulgaris Subsp. Vulgaris, Alchemilla Vulgaris Var. Acutangula (Buser) Asch. & Graebn., Alchemilla Vulgaris Var. Acutangula (Buser) R.Keller, Alchemilla Vulgaris Var. Acutiloba (Opiz) Stoj., Stef. & Kitan., Alchemilla Vulgaris Var. Ambigens Murr, Alchemilla Vulgaris Var. Genuina Boiss., Alchemilla Vulgaris Var. Leiocalycina Wettst., Alchemilla Vulgaris Var. Typica Beck, Potentilla Acutiloba (Opiz) Christenh. & Väre
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
True Unicorn Root, Star Grass, Whitetube Stargrass, White Colicroot, Stargrass, Colic Root, True Unicorn Root, Ague Root, Blazing Star, Mealytwig, Devil's Bit, Aloeroot, Starwort, Whitetube Unicorn Plant, Crow Corn
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Aletris Alba Michx. Aletris Lucida Raf., Aletris Caroliniana, Aletris Farinosa Var. Latifolia, Aletris Obovata, Helonias Farinosa, Helonias Lutea, Helonias Obovata, Leimanthium Farinosum, Leimanthium Luteum
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Palloncini, Chichingero, Lanterna Giapponese, Winter Cherry, Alkékenge Officinal, Cerises D´hiver, Cape Gooseberry
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Alkekengi Officinarum Moench, Physalis Edulis, Physalis Franchetii, Physalis Halicacabum, Physalis Hyrcana, Physalis Japonica, Physalis Macrosperma, Physalis Orientalis, Physalis Pruinosa, Physalis Pubescens, Physalis Sinensis, Alkekengi Franchetii, Alkekengi Albekengi, Boberella Alkekengi, Halicacabum Officinarum
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Lauro, Laurel, Laurel leaves, Bay laurel, Bay leaves, Grecian laurel, True bay, Mediterranean bay, Laurier, Edler lorbeerbaum, Lorbeer, Lager, Ghar
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Laurus Vulgaris (nome Obsoleto), Laurus Undulata, Laurus Tenuifolia, Laurus Angustifolia, Laurus Aurea, Laurus Taurinensis, Laurus Vulgaris, Laurus Deliciosa, Laurus Hortensis, Laurus Italica, Laurus Nobilis Var. Angustifolia, Laurus Nobilis Var. Aurea, Laurus Nobilis Var. Undulata, Daphne Nobilis
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Aloe Delle Barbados, Aloe Curaçao, Aloe Indiano, Aloe Medicinale, Aloe Vera Barbadense, Aloe Delle Barbados, Aloe Del Deserto, Aloe Medicinale, Aloe Vulgaris, Pianta Del Miracolo, Pianta Del Sole, Pianta Del Primo Soccorso, Pianta Della Pelle, Pianta Dell'Immortalità, Aloe Africana, Aloe Americana, Aloe Asiatica, Aloe Gialla, Aloe Rossa, Aloe Verde, Aloe Spagnola, Aloe Francese, Aloe Inglese, Aloe Cinese, Aloe Indiana, Aloe Brasiliana, Aloe Messicana, Aloe Giapponese, Aloe Coreana, Aloe Australiana, Aloe Mediterranea, Aloe Tropicale, Aloe Dei Caraibi, Aloe Del Sudafrica, Aloe Dell'India, Aloe Dell'Arabia, Aloe Dell'Egitto, Aloe Del Marocco, Aloe Della Tunisia, Aloe Della Libia, Aloe Dell'Algeria, Aloe Della Palestina, Aloe Di Gerusalemme, Aloe Di Socotra, Aloe Del Madagascar, Aloe Delle Canarie, Aloe Delle Azzorre, Aloe Di Capo Verde, Aloe Delle Bermuda, Aloe Delle Hawaii, Aloe Della Florida, Aloe Della California, Aloe Del Texas, Aloe Dell'Arizona, Aloe Del Nuovo Messico, Aloe Del Nevada, Aloe Dello Utah, Aloe Del Colorado, Aloe Del Kansas, Aloe Del Nebraska, Aloe Del Dakota, Aloe Del Minnesota, Aloe Del Wisconsin, Aloe Dell'Illinois, Aloe Dell'Indiana, Aloe Dell'Ohio, Aloe Del Michigan, Aloe Della Pennsylvania, Aloe Di New York, Aloe Del New Jersey, Aloe Del Connecticut, Aloe Del Massachusetts, Aloe Del Vermont, Aloe Del New Hampshire, Aloe Del Maine, Aloe Del Rhode Island, Aloe Del Maryland, Aloe Della Virginia, Aloe Della Carolina Del Nord, Aloe Della Carolina Del Sud, Aloe Della Georgia, Aloe Della Florida, Aloe Dell'Alabama, Aloe Del Mississippi, Aloe Della Louisiana, Aloe Del Texas, Aloe Dell'Oklahoma, Aloe Dell'Arkansas, Aloe Del Missouri, Aloe Del Tennessee, Aloe Del Kentucky, Aloe Della Virginia Occidentale, Aloe Del Delaware, Aloe Di Washington, Aloe Dell'Oregon, Aloe Dell'Idaho, Aloe Del Montana, Aloe Del Wyoming, Aloe Del Dakota Del Nord, Aloe Del Dakota Del Sud, Aloe Dell'Iowa, Aloe Del Nebraska, Aloe Del Kansas, Aloe Del Missouri, Aloe Dell'Arkansas, Aloe Della Louisiana, Aloe Del Mississippi, Aloe Dell'Alabama, Aloe Della Georgia, Aloe Della Florida, Aloe Della Carolina Del Sud, Aloe Della Carolina Del Nord, Aloe Della Virginia, Aloe Della Virginia Occidentale, Aloe Del Kentucky, Aloe Del Tennessee, Aloe Dell'Ohio, Aloe Dell'Indiana, Aloe Dell'Illinois, Aloe Del Michigan, Aloe Del Wisconsin, Aloe Del Minnesota, Aloe Dell'Iowa, Aloe Del Missouri, Aloe Del Dakota Del Nord, Aloe Del Dakota Del Sud, Aloe Del Nebraska, Aloe Del Kansas, Aloe Dell'Oklahoma, Aloe Del Texas, Aloe Del Nuovo Messico, Aloe Dell'Arizona, Aloe Del Nevada, Aloe Dello Utah, Aloe Del Colorado, Aloe Del Wyoming, Aloe Del Montana, Aloe Dell'Idaho, Aloe Di Washington, Aloe Dell'Oregon, Aloe Della California, Aloe Delle Hawaii, Aloe Dell'Alaska, Aloè, Aloès, Aloes, Komarika, Kumarika, Babosa, Guarpatha, Dhikuar, Ghikuar, Ghritkumari. A.ferox: Aloe Del Capo, Bitter Aloe, Bitteraalwyn, Kaapse Aalwyn, Umhlaba, INhlaba, Ikhala. A.arborescens: Candelabra Aloe, Octopus Plant, Torch Plant, Krantz Aloe, Kraansaalwyn, Inkalane, Vlambos, Dokgopha, Aloe Kidachi
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Aloe Ferox Miller, Aloe Arborescens Miller Var. Natalensi, Aloe Vulgaris Lam., Aloe Barbadensis Mill., Aloe Du Cap, Aloe Africana Mill., Aloe Spicata Baker, Aloe Perryi Baker, Aloe Vulgaris, Aloe Perfoliata, Aloe Indica, Aloe Officinalis, Aloe Lanzae, Aloe Maculata, Aloe Chinensis, Aloe Elongata, Aloe Flava, Aloe Barbadosiensis, Aloe Vera Var. Chinensis, Aloe Vera Var. Lanzae, Aloe Vera Var. Officinalis
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Albero del diavolo, Mara pallido, Indian devil tree, Ditabark, Milkwood pine, White cheesewood and Pulai, Black board tree, Pagoda tree, Alipauen, Andarayan, Australian fever bark tree, Australian quinine bark tree, Bitter-bark tree, Chatian, Chatina, Chatiwan
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Echites scholaris L. Mant., Pala scholaris L., Echites pala Ham., Echites scholaris L. Mant., Pala scholaris L.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Altea Comune, Altea Officinale, Altea Vero, Bismalva, Malva Bianca, Malva Erba, Malva Fiore, Malva Moscata, Malva Nera, Malva Reale, Malva Rosa, Malva Viscosa, Marshmallow, Mortification Root, Sweet Weed, Wymote, Bonavischio, Malvavisca, Marsh, Mallow, Eibisch, Guimauve Sauvage
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Althaea Taurinensis DC., Althaea Armeniaca, Althaea Balearica, Althaea Brassicifolia, Althaea Echinata, Althaea Kragujevacensis, Althaea Lobata, Althaea Micrantha, Althaea Multiflora, Althaea Narbonnensis, Althaea Orientalis, Althaea Riparia, Althaea Rosea, Althaea Rugosa, Althaea Vulgaris, Malva Althaea, Malva Officinalis
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Amamelide, Nocciolo della strega, Witch Hazel, Noisettier de la sorcière, Hamamélis de Virginie, Pistachier, Virginischer Zauberstrauch
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Hamamelis Androgyna Walter, Hamamelis Corylifolia Moench, Hamamelis Dioica Walter, Hamamelis Macrophylla Pursh, Hamamelis Virginiana Var. Angustifolia Nieuwl.,
Hamamelis Virginiana Var. Parvifolia Nutt., Trilopus Dentata Raf. (nome Obsoleto),
Trilopus Estivalis Raf., Trilopus Nigra Raf., Trilopus Virginica (L.) Raf.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Marena, Marasca, Ciliegio Acido, Ciliegio Del Canada, Visciola, South Cherry, Pie-cherry, Cerisier Commun, Griottier, Weichsel, Guindo, Ginjeira Da Ginjas, Galegas
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Cerasus Acida (Ehrh.) Borkh., Cerasus Vulgaris Mill., Cerasus Austera (L.) Borkh., Cerasus Avium Subsp. Acida (Ehrh.) Bonnier & Layens, Cerasus Brevipes Poit. & Turpin, Cerasus Caproniana (L.) DC., Cerasus Cerasus (L.) Eaton & Wright, Cerasus Collina Lej. & Courtois, Cerasus Fruticosa Pall., Cerasus Pendula Liegel, Cerasus Vulgaris Mill., Cerasus Vulgaris Subsp. Eucerasus (Asch. & Graebn.) Buia, Druparia Cerasus (L.) Clairv., Prunus Acida Ehrh., Prunus Aestiva Salisb., Prunus Austera (L.) Ehrh., Prunus Avium Subsp. Cerasus (L.) Rouy & E.G.Camus, Prunus Cerasus Subsp. Eucerasus Asch. & Graebn., Prunus Cerasus Var. Pendula Focke, Prunus Vulgaris (Mill.) Schur, Prunus Vulgaris
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Musk seed, Muskmallow, Ambrette, Moschuskörner, Abelmosk, Mushkdan, Muskdana, Kasturi bhendi, Gukhia korai, Kasturi bhenda, Kattukasturi, Varttilai kasturi, Lalkasturika
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Abelmoschus Abelmoschus (L.) H.Karst., Abelmoschus Chinensis (Wall.) M.Jacobs, Abelmoschus Crispus (L.) Medik., Abelmoschus Esculentus Var. Moschatus (Medic.) Voigt, Abelmoschus Moschatus Subsp. Tuberosus (Span.) Steenis, Hibiscus Abelmoschus L., Hibiscus Abelmoschus Var. Genuinus Hochr., Hibiscus Abelmoschus Var. Moschatus (Medic.) Hochr., Hibiscus Chinensis Wall., Hibiscus Crispus L., Hibiscus Esculentus Proles Moschatus (Medic.) Baill., Hibiscus Moschatus (Medic.) Sweet, Hibiscus Moschatus Subsp. Tuberosus (Span.) Domin, Hibiscus Tuberosus Span.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Visnaga comune, Amni, Erba cura denti, Erba delle gengive, Khella, Kell, Khillé, Toothpick carrot, Spanish carrot, Spanish toothpick, Bishop´s weed, Herbe aux cure dents, Zahnstocherkraut, Bisnaga das searas, Paliteira, Quiruvia
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Ammi Daucoides Jacq., Athamanta Daucoides (Jacq.) Crantz, Daucus Visnaga L., Selinum Visnaga (L.) E.H.L.Krause, Visnaga Daucoides Gaertn., Visnaga Vera Raf.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Fala Papalagi, Hukifa, Balawa, Ara Painapa (Cooks), Faina, Fala´aiga, Hukifa, Andras, Vainaviu, Vadra, Ananas Ananassoide, Ananas Comoso, Ananas Domestico, Ananas Sativo, Ananasso, Ananasso Domestico, Ananasz Jadalny, Ananaszwurz, Ananas-palme, Bromelia Ananas, Bromelia Comosa, Comosa Ananas, Nanas, Nanaz, Painapple, Piña, Piña Americana, Pine Apple
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Ananassa Sativa Lindl., Bromelia Ananas L., Bromelia Comosa L., Ananas Ananas (L.) Voss, Ananas Sativus Schult. & Schult.f., Bromelia Ananas L.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Chiretta Verde, Echinacea Dell'India, Carmantina, Re Del Bitter, Re Delle Amare, Nuvola Scura, Bile Della Terra, Maha-tita, Creat, Green Chireta, Kariyat, Kalmegh, Roi Des Amers, Ki Oray, Sambilata, Ampadu, Kariyaat Kalpa, Maha-tita, Bhui-neem, Sirunangai, Andhra Pradesh, Chuan Xin Lian
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Andrographis Subspatulata C.B. Clarke, Justicia Paniculata, Andrographis Latifolia (Nees) Wight, Justicia Latifolia Nees
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Aneto Odoroso, Aneto Puzzolente, Anis Vert, Common Dill, Dill Weed, Dille, Fenouil Bâtard, Fenouil Puant, Garten-Dill, Gewürz-Dill, Koperek Ogrodowy, Sawi, Dill, Dille, Aneth Odorant, Anethe, East Indian Dill, Eneldo, Shibith
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Anethum Arvense Salisb., Anethum Benevolens Lunell, Anethum Graveolens Subsp. Australe N.F.Koren', Anethum Graveolens Subsp. Sowa (Roxb.) N.F.Koren', Anethum Graveolens Var. Anatolicum N.F.Koren', Anethum Graveolens Var. Chevallieri Maire, Anethum Graveolens Var. Copiosum N.F.Koren', Anethum Graveolens Var. Hortorum Alef., Anethum Graveolens Var. Nanum N.F.Koren', Anethum Graveolens Var. Parvifolium N.F.Koren', Anethum Graveolens Var. Sowa (Roxb.) Alef., Anethum Graveolens Var. Submarginatum Lej., Anethum Graveolens Var. Tenerifrons N.F.Koren', Anethum Sowa Roxb., Angelica Graveolens (L.) Steud., Ferula Graveolens (L.) Chevall., 1827, Ferula Graveolens (L.) Spreng., Ferula Marathrophylla Walp., Heracleum Graveolens (Benth. & Hook.fil.) S.M.Almeida, Pastanica Graveolens Bernh., 1800, Pastinaca Anethum (Roth) Spreng., Pastinaca Graveolens (L.) Bernh., Peucedanum Anethum (Roth) Jess., Peucedanum Anethum Baill., Peucedanum Graveolens (L.) Benth. & Hook.f., Peucedanum Graveolens (L.) Benth. & Hook.fil. Ex Hiern, Peucedanum Graveolens (L.) C.B.Clarke, Peucedanum Sowa (Roxb.) Kurz, Selinum Anethum Roth, Selinum Graveolens (L.) Vest
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Arcangelica, Angelica di Boemia, Erba degli angeli, Bragosse, Canoti, Lucanta, Zaccarìa, Finocchione, Bracalà, Angelica acquatica, Imperatoria, Angelique, Angelika, Garden angelica, Archangel, Aunt Jericho, Plante angelique, Angelikapflanze, European angelica, Raiz do Espirito Santo
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Angelica Archangelica Subsp. Litoralis (Fries) Thell., Angelica Officinalis Hoffm., Archangelica Officinalis Hoffm. Ex Hoffm.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Bonplandia, Angostura, Angostura Bark, Angusturabaum, Cusparia Bark, Cusparie, Fausse Angusture, Galipea, Vraie Angusture
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Angostura cuspare Roem. & Schult., Angostura cusparia Roem. & Schult., Bonnetia trifoliata Walp., Bonplandia angostura Rich., Bonplandia angostura Spreng., Bonplandia angustura Spreng., Bonplandia candolleana (A.St.-Hil.) Spreng., Bonplandia cuneifolia (Nees & Mart.) Spreng., Bonplandia trifoliata Willd., Cusparia angostura (Rich.) Lyons, Cusparia febrifuga Humb., Cusparia febrifuga Humb. ex DC., Cusparia officinalis (J.Hancock) Engl., Cusparia trifoliata (Willd.) Engl., Galipea corymbosa Spreng., Galipea cusparia A.St.-Hil. ex DC., Galipea febrifuga (A.St.-Hil.) Baill., Galipea officinalis Hancock, Galipea trifoliata (Willd.) H.Karst., Sciuris officinalis (J.Hancock) Oken
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Badiana, Badiana della Cina, Star anise, Anis étoilé, Badanier de Chine, Chinese anise, Chinese star anise, Badian, Anis estrelado, Anis da Siberia, Funcho da China, Ta hoei hiang
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Illicium Stellatum L., Badianifera Anisata Kuntze, Badianum Verum (Hook.f.) Lindl., Illicium Anisatum Var. Verum (Hook.f.) Maxim.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Pimpinella, Anacio, Anise, Anis Vert, Yanisun, Anijs, Erva-doce, Aise, Alcaravea Dulce, Anason, Anasono, Anice Comune, Anice Dolce, Anice Officinale, Anisón, Anýz, Bedanjān, Grand Anis, Kleine Kümmel, Pimpinella, Römischer Kümmel, Sweet Cumin
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Aninsum Officinale Moench., Anisum Vulgare Gaertn., Apium Anisum Crantz., Anisum Officinarum Moench, Carum Anisum (L.) Baill., Selinum Anisum (L.) Crantz
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Arnotta, Annotta, Albero Del Rossetto, Achiote, Achiotillo, Lipstick Tree, Achiote, Urucum, Anato, Arnato, Bija, Bijol, Bixa, Hat-ronga, Senduri, Khendur-goch, Jolandhar, Latkon-jorat, Latkan, Aploppas, Arnatto, Lipstick Tree, Sindooram, Pimentao Doce, Senthuram, Kuppamanjal, Shendari, Kumkumapoovu, Kurannumannal, Shendri, Sendur Goss (Ass.), Kunguma Poo, Annatto, Kesri
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Bixa Acuminata Boj., Bixa Americana Poir., Bixa Katangensis Delpierre, Bixa Odorata Ruiz & Pav. Ex G.Don, Bixa Orellana Var. Leiocarpa (Kuntze) Standl. & L.O.Williams, Bixa Orleana Noronha, Bixa Purpurea Sweet, Bixa Tinctaria Salisb., Bixa Upatensis Ram.Goyena, Orellana Americana (Poir.) Kuntze, Orellana Americana Var. Leiocarpa Kuntze, Orellana Orellana (L.) Kuntze
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Sempiterni Di Montagna, Piede Di Gatto, Bambagia Selvatica, Pilosella Bianca, Pilosella Rossa, Cat´s Foot, Mountain Everlasting, Pied De Chat
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Antennaria Alpina Var. Dioica (L.) Hook., Antennaria Borealis Lange, Antennaria Carpatica Subsp. Dioica (L.) Hayek, Antennaria Dioica Subsp. Borealis (Lange) Porsild, Antennaria Dioica Subsp. Hyperborea (D.Don) Porsild, Antennaria Hyperborea D.Don, Gnaphalium Dioicum L.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Vulneraria, Trifoglio giallo delle sabbie, Common kidney vetch, Lady´s fingers
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Anthyllis Affinis A.Kern., Anthyllis Biebersteiniana Popl., Anthyllis Coccinea Subsp. Pyrenaica Beck, Anthyllis Collina Salisb., Anthyllis Dagestanica Chinth., Anthyllis Dillenii Schult. Ex Steud., Anthyllis Leguminosa Gray, Anthyllis Maritimas Hagen, Anthyllis Polyphylla Kit., Anthyllis Polyphylla Kit. Ex DC., Anthyllis Pulchella (Vis.) Vis., Anthyllis Rosea Willk., Anthyllis Sampaiana Rothm., Anthyllis Vulneraria Subsp. Hispida (Boiss. & Reut.) Cout., Anthyllis Vulneraria Var. Chlebianii (Maly) Diklic, Anthyllis Vulneraria Var. Polyphylla (DC.) Nyman, Anthyllis Webbiana Var. Nivalis Willk., Vulneraria Anthyllis Scop.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Attaccamani, Attaccaroba, Attaccaveste, Amorino, Caglio Asperello, Caglio Asprello, Rasparella, Erba Taca, Reseghetta, Strozzagalline, Scattalingula, Gaillet Gratteron, Amor Del Hortelano, Sweethearts, Cleavers, Sticky-willie, Klettenlabkraut
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Galium Agreste Wallr., Galium Aparine Var. Echinospermum (Wallr.) Farw., Galium Aparine Subsp. Spurium (L.) Simonk., Galium Spurium L. (spesso Considerato Specie Separata),
Galium Uncinatum Gray
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Visnaga Maggiore, Rizomolo, Capobianco, Ammi Maggiore, Bischofskraut, Bullwort, Greater Ammi, Greater Bishop's-weed, Großes Bubikraut, Herbe Aux Migraines, Khella Bianca, Laceflower, Queen Anne's Lace, White Dill, Ammi Des Boutiques, Khillah
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Ammios Muricata Moench., Apium Ammi Crantz., Ammi Vulgare Raj, Ammi Cicutarium Var. Majus (L.) Lam., Selinum Ammi Jacq., Sison Ammi L.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Aralia A Grappoli, American Spikenard, Falsa Sarsaparilla, Indian Root, Life-of-man, Petinque, Petit Nard D'Amérique, Spikenard Bush, Spikenard Root, Pretty Morrel
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Pentapanax Racemosus (L.) Kuntze, Aralia Racemosa Var. Foliolosa DC., Aralia Racemosa Var. Racemosa (forma Tipica), Aralia Bicrenata Wooton & Standl., Aralia Canadensis Michx. Ex Steud., Aralia Humilis Cav., Aralia Nutans Raf.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Bigardia, Bitter orange, Sour orange, Seville orange, Orange amère, Bigaradier, Naranjo amargo, Bitter orange, Bigarade, Chinotto orange, Hardy orange, Laranjeira azeda, Laranja amarga, Laranja da terra
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Citrus Bigardia Loisell E AA., Citrus Vulgaris Risso, Citrus Amara Lamk., Citrus Sinensis (L.) Osbeck, Aurantium Acre Mill., Aurantium Corniculatum Garsault, Aurantium Vulgare Risso
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Orange, Orange douce, Sweet orange, Valencia orange, Oranger, Oranger doux, Birtukan, Apfelsine, Jeruk manis, Laranja doce
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Citrus Aurantium Var. Dulcis Pers., Citrus Aurantium Sinensis Gallesio E Var. Sanguinea, Citrus Aurantium Risso, Aurantium Sinense Mill., Citrus Aurantium Var. Sinensis L., Citrus Bigaradia Var. Sinensis (L.) Ker Gawl.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Carice Delle Sabbie, Sea Side Carex, Sand Sedge, German Sarsaparilla, Laiches Des Sables, Carrico Da Areia, Sand Star, Sandstarr
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Carex repens Bellardi, Carex Arenaria F. Pallida, Carex Arenaria F. Pumila, Carex Arenaria Var. Adjunta, Carex Arenaria Var. Prostrata, Carex Arenaria Var. Pseudoarenaria, Carex Arenaria Var. Remota, Carex Arenaria Var. Spiralis, Carex Arenaria Var. Tenuis, Carex Intermedia, Carex Sabuletorum
Sinonimo:
ARGENTINA > POTENTILLA
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Asarabacca, Clematite, Stalloggi, Stralloggi, Aristolochy, Aristoloche, Aristoloche Clématite, Aristoloquia, Poison De Terre, Pijpbloem, Piippuruoho, Kirkason Lomonosovidnyj, киркасон ломоносовидный, Hållrot
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Aristolochia Clematitis F. Undulata Priszter, Aristolochia Infesta Salisb., Aristolochia Longa Georgi (misapplicato), Aristolochia Quadriflora Gueldenst., Aristolochia Tenuis Houtt.
PROPRIETÀ E INDICAZIONI FITOTERAPICHE CONFERMATE DA STUDI SCIENTIFICI:
(Per Tossicità e Sicurezza d'uso leggere sempre tutte le sezioni della scheda) |
| NON UTILIZZABILE IN AUTOTERAPIA |
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Erba benedetta delle montagne, Starnutella, Mountain Arnica, Leopard´s bane, Wohlverleih, Tabac des Vosges, Hästfibbla, Solblom, Almindelig guldblomme, Etelänarnikki, Berg-wohlverleih
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Doronicum Oppositifolium Larn., Doronicum Arnica Desf., Doronicum Montanum Lam., Arnica Helvetica Loudon, Arnica Petiolata Schur, Arnica Plantaginifolia Gilib., Arnica Lowii Holm, Cineraria Cernua Thore
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Harungana, Albero Del Sangue Di Drago, Haronga, Sangue Di Arancia, Albero Del Latte D'arancia, Cespuglio Di Mani In Preghiera, Dragon's Blood Tree, Orange-blood, Orange-milk Tree, Praying Hands Bush
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Harungana Madagascariensis Poir., Arungana Paniculata Pers., Haemocarpus Paniculatus (Pers.) Spreng.,
Haronga Madagascariensis (Lam. Ex Poir.) Choisy, Haronga Madagascariensis Var. Pubescens (Poir.) Choisy, Haronga Ovata Thouars,
Haronga Paniculata (Pers.) Lodd., Haronga Paniculata (Pers.) Lodd. Ex Steud., Haronga Paniculata F. Oblongifolia Engl., Haronga Paniculata Var. Oblongifolia (Engl.) De Wild.,Haronga Paniculata Var. Oblongifolia Engl., Haronga Paniculata Var. Oblongifolia Engl. Ex DeWild., Haronga Pubescens (Poir.) Steud.,
Harongana Paniculata (Pers.) Lodd., Harongana Paniculata (Pers.) Lodd. Ex Steud., Harungana Paniculata Pers., Harungana Pubescens Poir., Harungana Robynsii Spirlet, Psorospermum Leonense Turcz.
Sinonimo:
ARPAGOFITO > ARTIGLIO DEL DIAVOLO
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Assenzio volgare, Assenzio selvatico, Common wormwood, Armoise, Estragao, Mugwort, Sailor´s-tobacco, Felonherb, Dragonwort, Estragon, Tarragon, Beifuss
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Absinthium Vulgare (L.) Dulac, Artemisia Ruderalis Salisb., Artemisia Vulgaris Var. Coarctata Forselles Ex Besser, Artemisia Vulgaris Var. Kamtschatica Besser, Artemisia Vulgaris Var. Selengensis Turcz. Ex Besser, Artemisia Vulgaris Var. Umbrosa Turcz. Ex Besser, Artemisia Vulgaris Var. Vulgaris
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Sweet Wormwood, Sweet Annie, Sweet Sagewort, Annual Mugwort, Annual Wormwood
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Artemisia chamomilla C. Winkler
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Arpagofito, Woodspider, Devil´s claw, Grapple plant, Wood spider, Griffe du diable, Veld spider, Sengaparile, Legatapitsi, Leeudoring, Wolwedoring, Kloudoring, Duiwelsdoring, Bobbejaanklou, Veld spinnekop
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Harpagophytum Procumbens (Burch.) DC Ex Meisn. Subsp. Procumbens, Harpagophytum Procumbens (Burch.) DC Ex Meisn. Subsp. Transvaalense Ihlenf. & HEK Hartmann
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Erba Renella, Nardo Selvatico, Asarabaccara, Ginger Selvatico Europeo, Wild Ginger, Hasselurt, Europeisk Hasselört, Taponlehti, Haselwurz, Asari Herba Cum Radix
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Asarum Officinale Moench, Asarum Vulgare Dulac
PROPRIETÀ E INDICAZIONI FITOTERAPICHE CONFERMATE DA STUDI SCIENTIFICI:
(Per Tossicità e Sicurezza d'uso leggere sempre tutte le sezioni della scheda) |
| NON UTILIZZABILE IN AUTOTERAPIA |
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Erba Della Farfalla, Corna D'antilope, Asclepiade Ragno, Spider Antelope-horns, Spider Milkweed, Antelope Horns, Antelopehorn Milkweed, Trailing Milkweed, Inmortal, Knoll Seidenwurzel, Knollige Schwalbenwurz
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Asclepias Asperula Subsp. Capricornu (B.L.Turner) Kartesz, Asclepias Capricornu B.L.Turner, Asclepias Decumbens Walter, Asclepias Humistrata Walter, Asclepias Prostrata Walter
PROPRIETÀ E INDICAZIONI FITOTERAPICHE CONFERMATE DA STUDI SCIENTIFICI:
(Per Tossicità e Sicurezza d'uso leggere sempre tutte le sezioni della scheda) |
| NON UTILIZZABILE IN AUTOTERAPIA |
Sinonimo:
ASHWAGANDHA > WITHANIA
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Asparagus, Espárrago, Asperge Commune, Asperge Cultivée, Asparago Coltivato, Asparagus, Common Asparagus, Edible Asparagus, Gemeiner Spargel, Hortspergel, Sparagel, Spargel, Spárga
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Asparagus Altilis Asch., Asparagus Caspius Hohen., Asparagus Longifolius Fisch. Ex Steud., Asparagus Officinalis L. Subsp. Caspius (Hohen.) Asch. & Graebn., Asparagus Polyphyllus Steven Ex Ledeb.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Stellina Odorosa, Caglio Odoroso, Rozzoela, Gletto, Asperula Odorata, Aspiredda Odorata, PerlaWoodruff, Woodward, Master Of The Wood, Asperule, Waldmeister
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Asperula Eugeniae K.Richt., Asperula Matrisylva Gilib., Asperula Odora Salisb., Asperula Odorata L., Asperula Odorata Var. Trifida Sennen, Asterophyllum Asperula K.F.Schimp. & Spenn., Asterophyllum Sylvaticum K.F.Schimp. & Spenn., Chlorostemma Odoratum (L.) Fourr., Galium Matrisylva F.H.Wigg., Galium Odoratum Var. Eugeniae (K.Richt.) Ehrend., Galium Odoratum Var. Eugenii (K.Richt.) Ehrend.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Cibo Degli Dei, Stercus Diaboli, Asafoetida, Devil´s Dung, Gum Asafetida, Ingo, Assafetida, Assant, Cacca Del Diavolo, Finocchio Fetido, Ferula Persiana, Food Of The Gods, Gomma Diabolica, Laser, Sterco Del Diavolo, Zolfo Del Diavolo, A Wei, Asantgummi, Asafétida, Devil's Dung, Hing, Ingua, Jowani Badian, Teufelsdreck
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Ferula Asafoetida (Falc.) H.Karst., Ferula Foetida Regel, Ferula Hooshee Lindl, Ferula Pseudalliacea Rech.f, Ferula Rubricaulis Boiss, Narthex Asafoetida Falc, Peucedanum Asafoetida Baill, Scorodosma Foetidum Bunge
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Assenzio Pontico, Hungarian Wormwood, Pontic Wormwood, Petite Absinthe, Roman Wormwood, Wermut-Raute
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Absinthium Ponticum (L.) Besser, Absinthium Ponticum (L.) Garsault, Absinthium Tenuifolium Gaterau, Artemisia Altaica Desf., Artemisia Balsamita Willd., Artemisia Balsamita Willd. Ex Schltdl., 1813, Artemisia Grandiflora Fisch., Artemisia Grandiflora Fisch. Ex Herder, Artemisia Pallida Salisb., Artemisia Pontica Var. Calyculata Wallr., Artemisia Pontica Var. Discolor Wallr., Artemisia Pontica Var. Sericea Wallr., Artemisia Tenuifolia Moench
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Assenzio Dei Calanchi, Santonico, Assenziolo, Assenzio Cretese, Cretan Wormwood
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Artemisia Caerulescens Subsp. Cretacea (Fiori) Brilli-Catt. & Gubellini, Artemisia Caerulescens Var. Cretacea Fiori, Artemisia Cretacea (Fiori) Pignatti, Seriphidium Cretaceum (Fiori) K.Bremer & Humphries
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Assenzio vero, Artemisia, Assenzio maggiore, Wormwood, Green Ginger, Absinth, Absinthe, Armoise, Wermutkraut, Mugwort, Wermutkraut, Absintio, Sintro, Losna maior
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Absinthium Bipedale Gilib., Absinthium Majus Garsault, Absinthium Officinale Brot., Absinthium Vulgare Lam., Artemisia Absinthia St.-Lag., Artemisia Absinthium F. Argentea (Aspegren Ex Svanlund) Neuman, Artemisia Absinthium F. Contracta Werner Christ., Artemisia Absinthium Var. Absinthium L., Artemisia Absinthium Var. Argentea Aspegren, Artemisia Absinthium Var. Argentea Aspegren Ex Svanlund, Artemisia Absinthium Var. Insipida Stechm., Artemisia Absinthium Var. Inspida Stechm., Artemisia Arborescens F. Rehan (Chiov.) Chiov., Artemisia Arborescens Var. Cupaniana Chiov., Artemisia Baldaccii Degen, Artemisia Doonense Royle, Artemisia Inodora Mill., Artemisia Kulbadica Boiss. & Buhse, Artemisia Pendula Salisb., Artemisia Rehan Chiov., Artemisia Rhaetica Brügger
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Piccolo Assenzio Svizzero, Assenzio Alpino, Assenzio Del Valais, Valais Wormwood
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Artemisia Filaginoidea Stechm., Artemisia Maritima Subsp. Vallesiaca (All.) Gams, Artemisia Vallesiana Lam., Seriphidium Vallesiacum (All.) Soják, Seriphidium Vallesianum (Lam.) Y.R.Ling
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Mendosan, Lugmik, Aster Indamello
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Aster Amellus Aitch., Aster Pseudamellus Hook.fil.Aster Pseudamellus Hook.f., Aster Amellus Subsp. Indamellus (Grier) Grierson, Aster Amellus Var. Indamellus (Grier) Maire, Aster Indamellus Var. Ligulifolius Tamamsch., Aster Indamellus Var. Stenophyllus Tamamsch.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Mongolian Milk Vetch, Huangqi, Astragalo Cinese, Bei Qi, Huang Qi, Membranous Milk-vetch, Milk Vetch Root, Racine De Réglisse De Mongolie, Radix Astragali
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Astragalus Borealimongolicus Y.Z.Zhao, Astragalus Membranaceus Fisch., Astragalus Membranaceus Fisch. Ex Bunge, Astragalus Membranaceus F. Propinquus (Schischk.) Kitag., Astragalus Membranaceus Var. Mandshuricus Nakai, Astragalus Membranaceus Var. Mongholicus (Bunge) P.K.Hsiao, Astragalus Mongholicus F. Albiflorus (Y.N.Lee) M.Kim, Astragalus Mongholicus Var. Dahuricus (Fisch. Ex DC.) Podlech, Astragalus Penduliflorus Subsp. Mongholicus (Bunge) X.Y.Zhu, Astragalus Penduliflorus Var. Dahuricus (Fisch. Ex DC.) X.Y.Zhu, Astragalus Penduliflorus Var. Mongholicus (Bunge) X.Y.Zhu, Astragalus Propinquus Schischk., Astragalus Propinquus Var. Glaber Vydrina, Astragalus Purdomii N.D.Simpson, Phaca Abbreviata Ledeb., Phaca Alpina Var. Dahurica Fisch., Phaca Alpina Var. Dahurica Fisch. Ex DC., Phaca Macrostachys Turcz., Phaca Membranacea Fisch., Phaca Membranacea Fisch. Ex Link, Tragacantha Membranacea (Fisch. Ex Bunge) Kuntze, Tragacantha Mongholica (Bunge) Kuntze
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Wild Oat, Oats, Hawer, Hafer, Avoine, Vanlig Havre
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Avena Agraria Subsp. Mutica Brot., Avena Agraria Var. Mutica Brot., Avena Algeriensis Trab., Avena Anglica Roem. & Schult., Avena Byzantina Subsp. Pseudosativa (Thell.) É.Morren, Avena Byzantina Subsp. Thellungiana (Malzev) E.Morren, Avena Byzantina Var. Alba Mordv., Avena Byzantina Var. Alba Mordv. Ex Rodionova & Soldatov, Avena Byzantina Var. Albomutica Mordv., Avena Byzantina Var. Albomutica Mordv. Ex Rodionova & Soldatov, Avena Byzantina Var. Anopla Mordv., Avena Byzantina Var. Cinnamomea Mordv., Avena Byzantina Var. Cinnamomea Mordv. Ex Rodionova & Soldatov, Avena Byzantina Var. Cremea Mordv., Avena Byzantina Var. Cremea Mordv. Ex Rodionova & Soldatov, Avena Byzantina Var. Culta (Thell.) Mordv., Avena Byzantina Var. Graeca Mordv., Avena Byzantina Var. Graeca Mordv. Ex Rodionova & Soldatov, Avena Byzantina Var. Hypatricha Thell., Avena Byzantina Var. Incana Mordv., Avena Byzantina Var. Incana Mordv. Ex Rodionova & Soldatov, Avena Byzantina Var. Induta Thell., Avena Byzantina Var. Maroccana Mordv., Avena Byzantina Var. Maroccana Mordv. Ex Rodionova & Soldatov, Avena Byzantina Var. Monathera Mordv., Avena Byzantina Var. Monathera Mordv. Ex Rodionova & Soldatov, Avena Byzantina Var. Nigra Mordv., Avena Byzantina Var. Nigra Mordv. Ex Rodionova & Soldatov, Avena Byzantina Var. Rubra Mordv., Avena Byzantina Var. Rubra Mordv. Ex Rodionova & Soldatov, Avena Byzantina Var. Secundae (Malzev) Malzev, Avena Byzantina Var. Solida (Hausskn.) Malzev, Avena Byzantina Var. Thellungiana (Malzev) E.Morren, Avena Byzantina Var. Thellungiana (Malzev) Tab.Morais, Avena Byzantina Var. Ursina Mordv., Avena Byzantina Var. Ursina Mordv. Ex Rodionova & Soldatov, Avena Chinensis Fisch., Avena Chinensis Fisch. Ex Roem. & Schult., Avena Chinensis Link, Avena Cinerea Roem. & Schult., Avena Contracta Neilr., 1857, Avena Diffusa (Neilr.) Goldschm., 1903, Avena Diffusa Subsp. Trisperma (Schübl.) Goldschm., 1903, Avena Diffusa Var. Segetalis Vavilov, Avena Dispermis Mill., Avena Distans Schur, Avena Fatua F. Brachytricha Thell., Avena Fatua F. Glaberrima Thell., Avena Fatua F. Macrathera Thell., Avena Fatua F. Setulosa Thell., Avena Fatua F. Subpilosa Thell., Avena Fatua Subsp. Brachytricha Thell., Avena Fatua Subsp. Contracta (Neilr.) Malzev, Avena Fatua Subsp. Glaberrima Thell., Avena Fatua Subsp. Macrantha (Hack.) Malzev, Avena Fatua Subsp. Macrathera Thell., Avena Fatua Subsp. Macrotricha Malzev, Avena Fatua Subsp. Microtricha Malzev, Avena Fatua Subsp. Nodipilosa Malzev, Avena Fatua Subsp. Pilifera Malzev, Avena Fatua Subsp. Pilosa (Koeler) Malzev, Avena Fatua Subsp. Praegravis (E.Krause) Malzev, Avena Fatua Subsp. Sativa (L.) Hausskn., Avena Fatua Subsp. Sativa (L.) Thell., Avena Fatua Subsp. Setulosa Thell., Avena Fatua Subsp. Subuniflora Trab., Avena Fatua Var. Brachytricha (Thell.) Malzev, Avena Fatua Var. Contracta (Neilr.) Thell., Avena Fatua Var. Contracta Neilr., Avena Fatua Var. Glaberrima (Thell.) Malzev, Avena Fatua Var. Leiantha Malzev, Avena Fatua Var. Macrotricha Malzev, Avena Fatua Var. Microtricha Malzev, Avena Fatua Var. Pilifera Malzev, Avena Fatua Var. Pilosa (Koeler) Malzev, Avena Fatua Var. Sativa (L.) Hausskn., Avena Fatua Var. Subuniflora (Trab.) Thell., Avena Fatua Var. Subuniflora Trab., Avena Fatua Var. Transiens Hausskn., Avena Flava Roem. & Schult., Avena Fusciflora Schur, Avena Fuscoflora Schur, Avena Geogica Zuccagni, Avena Georgiana Roem. & Schult., Avena Georgica Zuccagni, Avena Glabrata Hausm., Avena Grandis Nevski, Avena Heteromalla Haller, Avena Hungarica Lucá, Avena Hungarica Lucé, Avena Hyemalis Heuzé, 1873, Avena Macrantha (Hack.) Malzev, Avena Macrantha (Hack.) Nevski, Avena Mutata Samp., Avena Mutica Krock., Avena Nigra Heuzé, 1873, Avena Nodipilosa (Malzev) Malzev, Avena Nuda Var. Mongolica Pissarev, Avena Nuda Var. Mongolica Pissarev Ex Vavilov, Avena Orientalis Schreb., Avena Orientalis F. Flavescens Peterm., Avena Orientalis Subsp. Flavescens Peterm., Avena Orientalis Subsp. Mutica Schübl. & G.Martens, Avena Orientalis Var. Arundinacea Peterm., Avena Orientalis Var. Flavascens Peterm., Avena Orientalis Var. Flavescens Peterm., Avena Orientalis Var. Fuscoatra Peterm., Avena Orientalis Var. Mutica Gray, Avena Orientalis Var. Nuda Lej., Avena Paniculata L., Avena Pendula Gilib., Avena Persarum Nevski, Avena Podolica Blocki, Avena Podolica Pascal, Avena Podolica Pascal Ex Zuccagni, Avena Polonica Schwägr. Ex Schmalh., Avena Ponderosa L., Avena Ponderosa L. Ex B.D.Jacks., Avena Praecocioides Litv., Avena Praecocoides Litv., Avena Praecoqua Litv., Avena Praegravis (E.Krause) Roshev., Avena Praegravis Roshev. Ex Kom., 1934, Avena Pseudosativa (Thell.) Herter, Avena Pseudosativa Thell., Avena Pseudosativa Thell. Ex Malzev, Avena Racemosa Thuill., Avena Rubra Zuccagni, Avena Sativa F. Arundinacea (Peterm.) Soó, Avena Sativa F. Contracta Neilr., Avena Sativa F. Nuda Alef., Avena Sativa Subsp. Aristata Schübl. & G.Martens, Avena Sativa Subsp. Brachytricha (Thell.) Tzvelev, Avena Sativa Subsp. Chinensis Döll, Avena Sativa Subsp. Contracta (Neilr.) Čelak., Avena Sativa Subsp. Contracta Neilr., Avena Sativa Subsp. Diffusa Asch. & Graebn., Avena Sativa Subsp. Flavescens (Peterm.) Sóo, Avena Sativa Subsp. Fuscoatra (Peterm.) Sóo, Avena Sativa Subsp. Glaberrima (Thell.) Maire & Weiller, Avena Sativa Subsp. Macrantha (Hack.) Rocha Afonso, Avena Sativa Subsp. Macrathera (Thell.) Parodi, Avena Sativa Subsp. Macrotricha (Malzev) Tzvelev, Avena Sativa Subsp. Microtricha (Malzev) Tzvelev, Avena Sativa Subsp. Nigra Alph.Wood, Avena Sativa Subsp. Nodipilosa (Malzev) Vasc., Avena Sativa Subsp. Orientalis (Schreb.) Alef., Avena Sativa Subsp. Orientalis (Schreb.) Asch. & Graebn., Avena Sativa Subsp. Orientalis (Schreb.) Bonnier & Layens, Avena Sativa Subsp. Orientalis (Schreb.) H.Werner, Avena Sativa Subsp. Orientalis (Schreb.) Jess., Avena Sativa Subsp. Orientalis (Schreb.) K.Richt., Avena Sativa Subsp. Pilifera (Malzev) Tzvelev, Avena Sativa Subsp. Pilosa (Koeler) Tab.Morais, Avena Sativa Subsp. Praegravis (E.Krause) Tab.Morais, Avena Sativa Subsp. Praegravis (E.L.Krause) Cif. & Giacom., Avena Sativa Subsp. Praegravis (E.L.Krause) Vasc., Avena Sativa Subsp. Praegravis (Krause) Mordv., Avena Sativa Subsp. Praegravis E.Krause, Avena Sativa Subsp. Secunda Alph.Wood, Avena Sativa Subsp. Setulosa (Thell.) Parodi, Avena Sativa Subsp. Subuniflora (Trab.) Tzvelev, Avena Sativa Var. Abbreviata Dumort., Avena Sativa Var. Affinis Korn., Avena Sativa Var. Alba DC., Avena Sativa Var. Alba Koeler, Avena Sativa Var. Arduennensis Schur, Avena Sativa Var. Aristata Schltdl., Avena Sativa Var. Aristata Schur, Avena Sativa Var. Armata Petrop., Avena Sativa Var. Asiatica Vavilov, Avena Sativa Var. Aurea Korn., Avena Sativa Var. Aurea Peterm., Avena Sativa Var. Bashkirorum Vavilov, Avena Sativa Var. Borealis Petrop., Avena Sativa Var. Brachytricha (Thell.) Tzvelev, Avena Sativa Var. Brunnea Korn., Avena Sativa Var. Chinensis Vilm., Avena Sativa Var. Cinerea Körn., Avena Sativa Var. Contracta Neilr., Avena Sativa Var. Degener Noulet, Avena Sativa Var. Diffusa Neilr., Avena Sativa Var. Eligulata Vavilov, Avena Sativa Var. Eligulata Vavilov Ex Mordv., Avena Sativa Var. Erythrosperma N.H.F.Desp., Avena Sativa Var. Flava Korn., Avena Sativa Var. Flavescens (Peterm.) Soó, Avena Sativa Var. Fusca Alef., Avena Sativa Var. Fusciflora Schur, Avena Sativa Var. Fuscoatra (Peterm.) Soó, Avena Sativa Var. Fuscoatra Peterm., Avena Sativa Var. Glaberrima (Thell.) Maire & Weiller, Avena Sativa Var. Glaberrima (Thell.) Parodi, Avena Sativa Var. Grisea Korn., Avena Sativa Var. Gymnocarpa Korn., Avena Sativa Var. Haussknechtii Vavilov & Mordv., Avena Sativa Var. Haussknechtii Vavilov & Mordv. Ex Rodionova & Soldatov, Avena Sativa Var. Homomalla Mordv., Avena Sativa Var. Hyemalis Vilm., Avena Sativa Var. Inermis Korn., Avena Sativa Var. Iranica Vavilov, Avena Sativa Var. Kasanensis Vavilov, Avena Sativa Var. Krausei Korn., Avena Sativa Var. Ligulata Vavilov, Avena Sativa Var. Ligulata Vavilov Ex Mordv., Avena Sativa Var. Macrantha Hack., Avena Sativa Var. Macrathera (Thell.) Parodi, Avena Sativa Var. Macrotricha (Malzev) Tzvelev, Avena Sativa Var. Macrotricha (Malzev) É.Morren, Avena Sativa Var. Maculata Mordv., Avena Sativa Var. Maculata Mordv. Ex Rodionova & Soldatov, Avena Sativa Var. Microtricha (Malzev) Tzvelev, Avena Sativa Var. Mongolica (Pissarev Ex Vavilov) Mordv., Avena Sativa Var. Montana Alef., Avena Sativa Var. Mutica Gray, Avena Sativa Var. Mutica Schltdl., Avena Sativa Var. Nigra Alef., Avena Sativa Var. Nigra Alph.Wood, Avena Sativa Var. Nigra E.Krause, Avena Sativa Var. Nigra Gorter, Avena Sativa Var. Nigra Gray, Avena Sativa Var. Nigra Haller, Avena Sativa Var. Nigra Koeler, Avena Sativa Var. Nigra Schrank, Avena Sativa Var. Obtusata Alef., Avena Sativa Var. Orientalis (Schreb.) Alef., Avena Sativa Var. Orientalis (Schreb.) Fiori, 1923, Avena Sativa Var. Orientalis (Schreb.) Hook.f., Avena Sativa Var. Persica Vavilov, Avena Sativa Var. Pilifera (Malzev) Tzvelev, Avena Sativa Var. Pilosa (Koeler) Tab.Morais, Avena Sativa Var. Praecox Metzg., Avena Sativa Var. Praecox Metzg. Ex Alef., Avena Sativa Var. Praegravis E.Krause, Avena Sativa Var. Pugnax Alef., Avena Sativa Var. Rubella Tinant, Avena Sativa Var. Rufa Schur, Avena Sativa Var. Secunda Alph.Wood, Avena Sativa Var. Segetalis (Vavilov) Nevski, Avena Sativa Var. Semiaristata Schur, Avena Sativa Var. Setosa Korn., Avena Sativa Var. Setulosa (Thell.) Parodi, Avena Sativa Var. Subuniflora (Trab.) Maire & Weiller, Avena Sativa Var. Subuniflora (Trab.) Tzvelev, Avena Sativa Var. Tartarica Ard., Avena Sativa Var. Trisperma (Schübler) Peterm., Avena Sativa Var. Tristis Alef., Avena Sativa Var. Uniflora N.H.F.Desp., 1838, Avena Sativa Var. Uniflora Stokes
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Alligator Pear, Avocato, Ahuacate, Adpukat, Aguacate, Apoka, Apukado, Aviota, Avocatier, Avoka, Abacate, Abacateiro, Aguacate, Avocado Tree, Avocadobaum, Avocatier, Pero De Las Indias
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Laurus Indica Sieber, Laurus Indica Sieber Ex Nees, Laurus Persea L., Persea Americana C.Bauh., Persea Americana Subsp. Americana, Persea Americana Subsp. Drymifolia (Schltdl. & Cham.) A.E.Murray, Persea Americana Subsp. Drymifolia (Schltdl. & Cham.) S.F.Blake, Persea Americana Subsp. Guatemalensis (L.O.Williams) Scora, Persea Americana Subsp. Nubigena (L.O.Williams) L.E.Kopp., Persea Americana Var. Angustifolia Miranda, Persea Americana Var. Aztec Popenoe, Persea Americana Var. Drimyfolia (Cham. & Schltdl.) S.F.Blake, Persea Americana Var. Floccosa (Mez) Scora, Persea Americana Var. Guatemalensis (L.O.Williams) Scora, Persea Americana Var. Leiogyna (S.F.Blake) H.P.Kelsey & Dayton, Persea Americana Var. Nubigena (L.O.Williams) L.E.Kopp, Persea Americana Var. Steyermarkii (C.K.Allen) Scora, Persea Americana Var. Tolimanensis (Zentmyer & Schieber) Scora, Persea Americana Var. Toltec Popenoe, Persea Americana Var. Zentmyeri (Schieber & B.Bergh) Scora, Persea Drimyfolia Schltdl. & Cham., Persea Edulis Raf., Persea Floccosa Mez, Persea Gigantea L.O.Williams, Persea Gratissima C.F.Gaertn., Persea Gratissima Wight, Persea Gratissima Subsp. Praecox Nees, Persea Gratissima Var. Drimyfolia (Cham. & Schltdl.) Mez, Persea Gratissima Var. Macrophylla Meisn., Persea Gratissima Var. Melanocarpa Phil., Persea Gratissima Var. Oblonga Meisn., Persea Gratissima Var. Praecox Nees, Persea Gratissima Var. Vulgaris Meisn., Persea Leiogyna S.F.Blake, Persea Macrocarpa Raf., Persea Nubigena L.O.Williams, Persea Nubigena Subsp. Guatemalensis L.O.Williams, Persea Nubigena Var. Guatemalensis L.O.Williams, Persea Paucitriplinervia Lundell, Persea Persea (L.) Cockerell, Persea Praecox Poepp., Persea Praecox Poepp. Ex Nees, Persea Steyermarkii C.K.Allen, Persea Sylvestris A.Rich., Persea Tolimanensis Zentmyer & Schieber, Persea Zentmyeri Schieber & B.Bergh
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Issopo D'acqua, Waterhyssop, Brahmi(sanscrito), Thyme-leafed Gratiola, Water Hyssop, Herb Of Grace, Indian Pennywort
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Bacopa monniera(L.) Pennell, Bramia monnieri (L.) Pennell, Gratiola monnieria L., Herpestes monnieria (L.) Kunth, Herpestis fauriei H.Lev., Herpestis monniera, Herpestris monnieria, Lysimachia monnieri L., Moniera cuneifolia Michx.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Marrubio fetido, Marrubio nero, Marrobio fetido, Marrubio fetido, Cimiciotta comune, Cimiciotto, Black horehound, Black angelica, Black archangel, Black horehound, Fetid horehound, Ballotte fétide, Ballote noire, Marrube noir, Marroio negro, Balota negra, Ortiga muerta, Schwarznessel
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Ballota Foetida Lam., Ballota Nigra Var. Urticifolia (Ortim. Ex Rchb.) Rchb.f., Ballota Sordida Salisb., Ballota Urticifolia Ortim., Ballota Urticifolia Ortim. Ex Rchb., Marrubium Ballota Lutz, Marrubium Nigrum (L.) Crantz, 1769, Marrubium Nigrum (L.) Garsault, Stachys Ballota Kuntze
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Balsamite Odorosa, Erba Santa Maria, Erba Della Madonna, Erba San Pietro, Erba-amara Balsamica, Menta Greca, Menta Romana, Alecost
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Balsamita Balsamita (L.) Rydb., Balsamita Major Desf., Balsamita Major Subsp. Major, Balsamita Major Var. Major, Balsamita Major Var. Tanacetoides (Boiss.) Moldenke, Balsamita Suaveolens Desf., 1804, Balsamita Suaveolens Pers., Balsamita Vulgaris Willd., Chamaemelum Balsamita (L.) E.H.L.Krause, Chrysanthemum Apetalum Steud., Chrysanthemum Balsamita (L.) Baill., Chrysanthemum Balsamita L., 1882, Chrysanthemum Balsamita F. Tanacetoides (Boiss.) B.Boivin, Chrysanthemum Balsamita Subsp. Majus (Desf.) Asch. & Graebn., Chrysanthemum Balsamita Subsp. Tanacetoides Boiss., Chrysanthemum Balsamita Var. Tanacetoides Boiss., Chrysanthemum Majus (Desf.) Asch., Leucanthemum Balsamita (L.) Over, Matricaria Apetala DC., Matricaria Balsamita (L.) Desr., Pyrethrum Balsamita (L.) Willd., Pyrethrum Balsamita Var. Tanacetoides Boiss., Pyrethrum Majus (Desf.) Tzvelev, Pyrethrum Tanacetum DC., Tanacetum Balsamita Var. Balsamita, Tanacetum Balsamitum St.-Lag., Tanacetum Ovatifolium Stokes, Tanacetum Simplicifolium Salisb.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Canada balsam, Canada turpentine, Balsam fir, Balm of Gilead, Gilead Fir, Fir Balsam, Fir Pine, Sapin, Silver Fir
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Abies Balsamea F. Balsamea, Abies Minor Duhamel Ex Godr., Peuce Balsamea (L.) Rich.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Peru Balsam, Indian Balsam, Black Balsam, Balsam Of Peru, Balsamo Del Perù, Balsamo Indiano, Balsamo Nero, China Oil, Honduras Balsam, Olio Di China, Pero Balsam, Peruvian Balsam
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Myrospermum Balsamiferum Ruiz & Pav., Myrospermum Pereirae Royle, Myrospermum Punctatum (Klotzsch) Walp., Myrospermum Sonsonatense Pereira, Myrospermum Sonsonatense Pereira Ex Oerst., Myrospermum Toluiferum DC., Myroxylon Balsamum Var. Balsamum, Myroxylon Balsamum Var. Genuinum Harms, Myroxylon Balsamum Var. Pereirae (Royle) Harms, Myroxylon Balsamum Var. Punctatum (Klotzsch) Harms, Myroxylon Hanburyanum Klotzsch, Myroxylon Pereirae (Royle) Klotzsch, Myroxylon Pereirae Royle, Myroxylon Punctatum Klotzsch, Myroxylon Sonsouatense (Pereira Ex Oerst.) Flück. & D.Hanb., Myroxylon Toluiferum A.Rich., Myroxylon Toluiferum Kunth, Toluifera Balsamum L., Toluifera Balsamum Var. Pereirae (Royle) Baill., Toluifera Balsamum Var. Punctata (Klotzsch) Baill., Toluifera Pereirae (Royle) Baill., Toluifera Punctata (Klotzsch) Baill.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Tolubalsam Tree, Arbre De Baume De Tolu, Balsam Of Tolu, Balsamo Di Tolù, Tolu Balsam
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Myroxylon toluiferum DC., Myroxylon toluifera Humb et Bonpl., Myroxylon Balsamum var. alfa, genuinum Baill., Myrospermum toluiferum A. Rich., Toluifera balsamum L.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Giant Crape-myrtle, Queen´s Crape-myrtle, Banabá Plant, Pride Of India, Banabá, Crepe Myrtle, Giant Crepe-myrtle, Pride Of India, Queen's Crepe-myrtle
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Lagerstroemia Speciosa Var. Intermedia (Koehne) Furtado & Montien, Adambea Glabra, Adambea Hirsuta, Lagerstroemia Augusta, Lagerstroemia Flos-Reginae, Lagerstroemia Hirsuta, Lagerstroemia Macrocarpa, Lagerstroemia Major, Lagerstroemia Munchausia, Lagerstroemia Plicifolia, Lagerstroemia Reginae, Munchausia Ovata, Munchausia Speciosa, Murtughas Hirsuta, Murtughas 1 Punctata, Murtughas Speciosa, Sotularia Malabarica
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Banana, Common banana, Plantain, Broadleaf plantain, Dessert banana, Dwarf cavendish, Banane, Liwii, Nas, Navits, Kela
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Karkandela ×malabarica Raf., Musa Acuminata X M. Balbisiana, Musa Balbisiana Var. Vittata (G.W.Ackermann Ex Rodigas) M.R.Almeida, Musa Ornata Var. Normalis Kuntze, Musa Paradisiaca Subsp. Sapientum (L.) Kuntze Ex K.Schum., Musa Paradisiaca Var. Regia (Baker) K.Schum., Musa Paradisiaca Var. Sapientum (L.) Kuntze, Musa ×acutibracteata M.Hotta, Musa ×alphurica Miq., Musa ×aphurica Rumph., Musa ×aphurica Rumph. Ex Sagot, Musa ×arakanensis F.W.Ripley, Musa ×arakanensis F.W.Ripley Ex Blechynden, Musa ×bacoba Rottb., Musa ×berteroi Colla, Musa ×bidigitalis De Wild., Musa ×carolinae Sterler, Musa ×champa Baker, Musa ×chapara Perr., Musa ×chiliocarpa Backer, Musa ×chiliocarpa Backer Ex K.Heyne, Musa ×consociata Nakai, Musa ×corbieri A.Chev., Musa ×corniculata Lour., Musa ×dacca Horan., Musa ×decrescens De Briey Ex De Wild., Musa ×decrescens Var. Pembuki De Briey, Musa ×decrescens Var. Pembuki De Briey Ex De Wild., Musa ×decrescens Var. Rubromaculata De Briey, Musa ×decrescens Var. Rubromaculata De Briey Ex De Wild., Musa ×decrescens Var. Viridis De Briey, Musa ×decrescens Var. Viridis De Briey Ex De Wild., Musa ×discolor Planch., Musa ×dulcissima Nakai, Musa ×emasculata De Briey, Musa ×emasculata De Briey Ex De Wild., Musa ×emasculata Var. Kiala De Briey, Musa ×emasculata Var. Kiala De Briey Ex De Wild., Musa ×emasculata Var. Kimbende De Briey, Musa ×emasculata Var. Kimbende De Briey Ex De Wild., Musa ×emasculata Var. Lomba De Briey, Musa ×emasculata Var. Lomba De Briey Ex De Wild., Musa ×emasculata Var. Zengani De Briey, Musa ×emasculata Var. Zengani De Briey Ex De Wild., Musa ×humilis Perr., Musa ×ingrata Nakai, Musa ×jaheri Nakai, Musa ×maculata Jacq., Musa ×megalocarpa Nakai, Musa ×mensaria Moench, Musa ×mirabilis Nakai, Musa ×nigra Perr., Musa ×odorata Lour., Musa ×oleracea Vieill., Musa ×pallida Nakai, Musa ×paradisiaca F. Dongila De Briey, Musa ×paradisiaca F. Dongila De Briey Ex De Wild., Musa ×paradisiaca F. Funu-nua De Briey, Musa ×paradisiaca F. Funu-nua De Briey Ex De Wild., Musa ×paradisiaca F. Kilola De Briey, Musa ×paradisiaca F. Kilola De Briey Ex De Wild., Musa ×paradisiaca F. Seluka De Briey, Musa ×paradisiaca F. Seluka De Briey Ex De Wild., Musa ×paradisiaca F. Tuba De Briey, Musa ×paradisiaca F. Tuba De Briey Ex De Wild., Musa ×paradisiaca Subsp. Normalis Kuntze, Musa ×paradisiaca Subsp. Sapientum (L.) Kuntze, Musa ×paradisiaca Var. Acicularis G.Forst., Musa ×paradisiaca Var. Bende De Briey, Musa ×paradisiaca Var. Bende De Briey Ex De Wild., Musa ×paradisiaca Var. Bilul De Briey, Musa ×paradisiaca Var. Bilul De Briey Ex De Wild., Musa ×paradisiaca Var. Champa (Baker) K.Schum., Musa ×paradisiaca Var. Cinerea Blanco, Musa ×paradisiaca Var. Coarctata G.Forst., Musa ×paradisiaca Var. Compressa Blanco, Musa ×paradisiaca Var. Coriacea G.Forst., Musa ×paradisiaca Var. Corniculata G.Forst., Musa ×paradisiaca Var. Dacca (Horan.) K.Schum., Musa ×paradisiaca Var. Exsicca G.Forst., Musa ×paradisiaca Var. Fatua G.Forst., Musa ×paradisiaca Var. Glaberrima Blanco, Musa ×paradisiaca Var. Glauca Blanco, Musa ×paradisiaca Var. Kitebbe De Briey, Musa ×paradisiaca Var. Kitebbe De Briey Ex De Wild., Musa ×paradisiaca Var. Lacatan Blanco, Musa ×paradisiaca Var. Longa Blanco, Musa ×paradisiaca Var. Lunaris G.Forst., Musa ×paradisiaca Var. Magna Blanco, Musa ×paradisiaca Var. Martabarica (Baker) K.Schum., Musa ×paradisiaca Var. Maxima Blanco, Musa ×paradisiaca Var. Mensaria (Baker) K.Schum., Musa ×paradisiaca Var. Mensaria G.Forst., Musa ×paradisiaca Var. Odorata (Lour.) K.Schum., Musa ×paradisiaca Var. Oleracea (Vieill.) K.Schum., Musa ×paradisiaca Var. Papillosa G.Forst., Musa ×paradisiaca Var. Paradisiaca L., Musa ×paradisiaca Var. Punctata G.Forst., Musa ×paradisiaca Var. Purpurascens G.Forst., Musa ×paradisiaca Var. Regia G.Forst., Musa ×paradisiaca Var. Rubra (Firminger Ex Baker) K.Schum., Musa ×paradisiaca Var. Sanguinea (Welw. Ex Baker) K.Schum., Musa ×paradisiaca Var. Suaveolens Blanco, Musa ×paradisiaca Var. Subrubea Blanco, Musa ×paradisiaca Var. Ternatensis Blanco, Musa ×paradisiaca Var. Tetragona G.Forst., Musa ×paradisiaca Var. Tombak Blanco, Musa ×paradisiaca Var. Ulnaris Blanco, Musa ×paradisiaca Var. Violacea (Baker) K.Schum., Musa ×paradisiaca Var. Violacea Blanco, Musa ×paradisiaca Var. Viridis De Briey, Musa ×paradisiaca Var. Viridis De Briey Ex De Wild., Musa ×paradisiaca Var. Vittata (G.W.Ackermann Ex Rodigas) K.Schum., Musa ×polycarpa Nakai, Musa ×prematura Nakai, Musa ×protractorachis De Wild., Musa ×purpureotomentosa De Wild., Musa ×sapidisiaca K.C.Jacob, Musa ×sapientum L., Musa ×sapientum F. Dubia Baker, Musa ×sapientum F. Dubia King, Musa ×sapientum Subsp. Paradisiaca (L.) Baker, Musa ×sapientum Var. Americana N.G.Teodoro, Musa ×sapientum Var. Angao Quisumb., Musa ×sapientum Var. Baca Quisumb., Musa ×sapientum Var. Binutig N.G.Teodoro, Musa ×sapientum Var. Canara N.G.Teodoro, Musa ×sapientum Var. Canaya Quisumb., Musa ×sapientum Var. Champa (Baker) Baker, Musa ×sapientum Var. Cinerea (Blanco) N.G.Teodoro, Musa ×sapientum Var. Compressa (Blanco) N.G.Teodoro, Musa ×sapientum Var. Cubensis N.G.Teodoro, Musa ×sapientum Var. Dacca (Horan.) Baker, Musa ×sapientum Var. Daryao N.G.Teodoro, Musa ×sapientum Var. Dinalaga Quisumb., Musa ×sapientum Var. Dool Quisumb., Musa ×sapientum Var. Dubia (King) A.M.Cowan & Cowan, Musa ×sapientum Var. Eda Quisumb., Musa ×sapientum Var. Fieleto De Briey, Musa ×sapientum Var. Fieleto De Briey Ex De Wild., Musa ×sapientum Var. Flabellata Quisumb., Musa ×sapientum Var. Galatayan Quisumb., Musa ×sapientum Var. Garangao N.G.Teodoro, Musa ×sapientum Var. Glaberrima (Blanco) N.G.Teodoro, Musa ×sapientum Var. Glauca (Blanco) N.G.Teodoro, Musa ×sapientum Var. Grandis N.G.Teodoro, Musa ×sapientum Var. Humilis Merr., Musa ×sapientum Var. Inarnibal N.G.Teodoro, Musa ×sapientum Var. Kinamay Quisumb., Musa ×sapientum Var. Lacatan (Blanco) N.G.Teodoro, Musa ×sapientum Var. Longa (Blanco) N.G.Teodoro, Musa ×sapientum Var. Martabarica Baker, Musa ×sapientum Var. Mensaria Baker, Musa ×sapientum Var. Odorata (Lour.) Baker, Musa ×sapientum Var. Oleracea Baker, Musa ×sapientum Var. Padilat Quisumb., Musa ×sapientum Var. Pamotion Quisumb., Musa ×sapientum Var. Paradisiaca (L.) Baker, Musa ×sapientum Var. Pelipia Quisumb., Musa ×sapientum Var. Principe Quisumb., Musa ×sapientum Var. Putian Quisumb., Musa ×sapientum Var. Raines Quisumb., Musa ×sapientum Var. Regia (G.Forst.) Baker, Musa ×sapientum Var. Rubra Firminger, Musa ×sapientum Var. Rubra Firminger Ex Baker, Musa ×sapientum Var. Sanguinea Welw., Musa ×sapientum Var. Sanguinea Welw. Ex Baker, Musa ×sapientum Var. Sarocsoc Quisumb., Musa ×sapientum Var. Satama De Briey, Musa ×sapientum Var. Satama De Briey Ex De Wild., Musa ×sapientum Var. Sision Quisumb., Musa ×sapientum Var. Suaveolens (Blanco) Malag., Musa ×sapientum Var. Suaveolens (Blanco) N.G.Teodoro, Musa ×sapientum Var. Ternatensis (Blanco) N.G.Teodoro, Musa ×sapientum Var. Tombak (Blanco) N.G.Teodoro, Musa ×sapientum Var. Tudlong N.G.Teodoro, Musa ×sapientum Var. Tuldoc N.G.Teodoro, Musa ×sapientum Var. Violacea (Blanco) N.G.Teodoro, Musa ×sapientum Var. Violacea Baker, Musa ×sapientum Var. Vittata (G.W.Ackermann Ex Rodigas) Hook.f., Musa ×trichocarpa Nakai, Musa ×vittata G.W.Ackermann, Musa ×vittata G.W.Ackermann Ex Rodigas
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Indaco Selvatico, Trifoglio Giallo, Yellow Wild Indigo, Yellow False Indigo, Rattlebush, Rattleweed, Shoo-fly, Horsefly-weed, Horseflyweed, Indigo Broom, Indigo Weed, Clover Broom, Anileira Brava Amarela, Yerba Del Tàbano
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Baptisia Gibbesii Small, Baptisia Tinctoria Var. Crebra Fernald, Baptisia Tinctoria Var. Gibbesii (Small) Fernald, Podalyria Tinctoria (L.) Lam., Sophora Tinctoria L.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Bietola sevatica, Bedrèva, Bia rava, Bieda, Biedla, Biedula, Bleo, Erbetta rava, Gê, Gniff, Raa rona, Biede bastarde, Bietola da zuppa, Bietolina, Fogliamolle, Ravastoni, Gliera, Gneta, Jeta, Secli, Veta, Aita sarvaggia, Gira i ripi di mari, Secala sarbaggia, Sèghila, Uidi, Birrava, Eda, Piarada, Zea, Rosso di Barbabietola, Red beet color, Silver beet, Beetroot, Sugarbeet, Zuckerrübe
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Beta Altissima, Beta Brasiliensis, Beta Cicla, Beta Crispa, Beta Esculenta, Beta Foliosa, Beta Hortensis, Beta Hybrida, Beta Incarnata, Beta Lutea, Beta Maritima, Beta Orientalis, Beta Purpurea, Beta Rapa, Beta Rubra, Beta Saccharifera, Beta Sulcata, Beta Vulgaris Var. Altissima, Beta Vulgaris Var. Cicla, Beta Vulgaris Var. Cruenta, Beta Vulgaris Var. Esculenta, Beta Vulgaris Var. Flavescens, Beta Vulgaris Var. Foliosa, Beta Vulgaris Var. Lutea, Beta Vulgaris Var. Maritima, Beta Vulgaris Var. Rubra, Beta Vulgaris Var. Saccharifera.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Bardana comune, Bardana minore, Capelazzi, Fàrfara, Gette, Lappoa, Lavassa, Lov, Napoletìn, Spina-buoi, Taccamà, Appa, Attaccalana, Cardelli, Farfaraccio, Intreccia capille, Lappola, Parenti, Scarpune, Zullit, Dapaza, Ingaizzi, Pizzicaruolo, Cappeddu di porcu, Guddizzùni, Bardu tumbàrigu, Cardu tingiosu, Cima de rani, Cuschusoni, Pitzigulosu, Personata, Bardena, Lappa, Lappola, Greater Burdock, Beggar´s buttons, Great bur, Grande bardane, Lapa, Bardana-maior, Clotbur, Bardane, Bolstern, Chläbere, Haarballe, Haarwachswürze, Haarwuchswurz, Große Klette, Japanese godo
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Arctium Edule Beger, Arctium Lappa Willd., 1803, Arctium Lappa Var. Lappa, Lappa Bardana Var. Major Čelak., Lappa Vulgare (Hill) Evans, Lappa Vulgaris Subsp. Vulgaris, Lappa Vulgaris Var. Vulgaris
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Erba Reale, Basil, Common Basil, Sweet Basil, Basilic, Basilienkraut, Basilikum, Albahaca, Alfavaca, Basilkort, Raihan
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Ocimum Basilicum Var. Purpurescens Benth., Ocimum Citriodorum Blanco, 1845, Ocimum Odorum Salisb., Ocimum Urticaefolium Benth.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Basilico Sacro, Tulasi, Tulsi, Falsa Margherita, Han Lian Cao, Yerba De Tago
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Ocimum Monachorum L., Ocimum Tenuiflorum, Ocimum Sanctum L., Ocimum Inodorum Burm.f., Ocimum Scutellarioides Willd. Ex Benth., Ocimum Sanctum Var. Angustifolium, Ocimum Caryophyllinum F.Muell., Ocimum Hirsutum Benth., Ocimum Sanctum Var. Hirsutum, Ocimum Villosum Roxb., Ocimum Tomentosum, Ocimum Tenuiflorum Var. Anisodorum (F.Muell.) Domin, Ocimum Anisodorum F.Muell., Ocimum Sanctum Var. Cubensis, Ocimum Subserratum B.Heyne Ex Hook.f., Plectranthus Monachorum
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Solatro maggiore, Dwale, Belladonne, Deadly nightshade, Poison Black Cherry, Morelle furieuse, Belladona, Beladama, Tollkirsche
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Atropa Bella-donna L., Atropa Belladonna L. Var. Acuminata Royle Ex Lindl., Atropa Bella-donna Var. Lutea Döll, Belladonna Baccifera Lam., Belladonna Hortensis Link, Belladonna Vulgaris Scop.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Storace, Belzolino, Benzoe, Asa odorata, Incenso di Giava, Gum benzoin, Gum benjamin, Siam benzoin, Sumatra benzoin, Benjoeiro, Benjoim
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Benzoin Officinale Hayne, Benzoin Officinalis Hayne, Benzoina Vera Raf., Cyrta Dealbata Miers, Lithocarpus Benzoin (Dryand.) Royle, Plagiospermum Benzoin (Dryand.) Pierre, Styrax Benjuifer Stokes, Styrax Benzoin Var. Hiliferum Steenis, Styrax Dealbata (Miers) Gürke
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Bergamot orange, True bergamot, Bergamote, Bergamota, Bergamoto, Bergamotte, Bergamotier
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Citrus Aurantium L. Subsp. Bergamia Wright Et Arn., Citrus Aurantium Subsp. Bergamia (Risso & Poit.) Engl., Citrus Odorata Risso
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Betelnut Palm, Pugua´, Aakkamaram, Adike, Adikke, Areca nut, Areca palm, Arecae semen, Arecanut, Arekapalme, Arequier, Noix d`arec, Betelnusspalme, Iburu
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Chavica Betel, Artanthe Hixagona, Areca Macrocalyx, Zippelius Ex Blume, Areca Catechu Var. Alba Becc., Areca Catechu Var. Nigra Becc., Areca Faufel Gaertn., Areca Hortensis Lour.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Betonica Comune, Leggiolina, Selvaggia, Vettonica, Brettonica, Betonica Officinalis, Bishopswort, Common Hedgenettle, Herb Betony, Wood Betony, Bétoine, Common Hedgenettle
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Betonica brachystachys Jord. & Fourr., 1868, Betonica danica Lange, 1888, Betonica officinalis subsp. velebetica (A.Kern.) Nyman, Betonica officinalis var. glabrata K.Koch, Betonica officinalis var. stricta K.Koch, Betonica quercetorum Gand., 1889, Betonica subhirsuta Sudre, 1901, Betonica velebetica A.Kern., Stachys betonica Benth., Stachys officinalis (L.) Trevis., Stachys officinalis (L.) Trevis. ex Briq., Stachys officinalis subsp. officinalis, Stachys serotina (Host) Rouy
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Betulla bianca, Betulla verrucosa, Barancio, Bidollo, Bedollo, Bedola, Gray Birch, European White Birch, Bouleau blanc, Bouleau pleureur, Abedul
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Betula Alba Subsp. Arborescens Wallr., Betula Alba Subsp. Pendula (Roth) Regel, Betula Alba Var. Carelica Merklein, Betula Alba Var. Microphylla Wallr., Betula Alba Var. Microphylla Wimm., Betula Alba Var. Pendula (Roth) St.-Lag., Betula Alba Var. Pendula (Roth) W.T.Aiton, Betula Alba Var. Urticifolia Spach, Betula Ethmensis Raf., Betula Ethmensis Raf. Ex Regel, Betula Laciniata Wahlenb., Betula Lobulata Kanitz, 1863, Betula Pendula F. Dalecarlica (L.f.) C.K.Schneid., Betula Pendula F. Pendula Roth, 1788, Betula Pendula F. Purpurea (Andre) C.K.Schneid., Betula Pendula Var. Oycowiensis (Besser) Dippel, Betula Verrucosa Enrhart, Betula Verrucosa F. Dalecarlica L.f., Betula Verrucosa F. Elegans Dippel, Betula Verrucosa Var. Bircalensis Mela, Betula Verrusosa F. Serrata Mörner
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Falsa Margherita, Eclipta, Yerba De Tago, Yerba De Tajo, False Daisy, Bhringaraj, Han Lian Cao, Keekirindiya, Karisalankanni, White Bhangra
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Anthemis Abyssinica Subsp. Abyssinica, Anthemis Abyssinica Var. Abyssinica, Anthemis Bornmuelleri Subsp. Brachyota (Eig), Anthemis Cotula Subsp. Hierosolymitana Eig, Anthemis Galilaea Subsp. Hierosolymitana (Eig) Yavin, Anthemis Viridis Blanco, Artemisia Viridis Blanco, Chamaemelum Foetidum Garsault, 1764, Cotula Alva (L.) L., Cotula Prostrata (L.) L., Eclipta Alba F. Alba, Eclipta Alba F. Prostrata (L.) Hassk., Eclipta Alba F. Prostrata Huber, 1901, Eclipta Alba F. Zippeliana (Blume) Hassk., Eclipta Alba Subsp. Alba, Eclipta Alba Subsp. Erecta (L.) Hassl., Eclipta Alba Subsp. Longifolia Bettfr., Eclipta Alba Subsp. Parviflora (Wall. Ex DC.) Miq., Eclipta Alba Subsp. Prostrata Huber, Eclipta Alba Subsp. Zippeliana (Blume) Miq., Eclipta Alba Var. Alba, Eclipta Alba Var. Erecta (L.) Hassl., 1909, Eclipta Alba Var. Prostrata (L.) Hassl., 1909, Eclipta Alba Var. Prostrata (L.) Miq., Eclipta Alba Var. Zippeliana (Blume) Miq., Eclipta Erecta Subsp. Diffusa DC., Eclipta Erecta Subsp. Erecta, Eclipta Erecta Subsp. Latifolia Willd., Eclipta Erecta Subsp. Latifolia Willd. Ex Walp., Eclipta Erecta Subsp. Prostrata (L.) Baker, Eclipta Erecta Subsp. Zippeliana (Blume) J.Kost., Eclipta Erecta Var. Erecta, Eclipta Erecta Var. Prostrata (L.) Baker, Eclipta Erecta Var. Zippeliana (Blume) J.Kost., Eclipta Longifolia Schrad. Ex DC., 1836, Eclipta Marginata Boiss., Eclipta Nutans Subsp. Nutans, Eclipta Nutans Var. Nutans, Eclipta Parviflora Wall., Eclipta Parviflora Wall. Ex DC., Eclipta Patula (DC.) Endl., Eclipta Patula Schrad., Eclipta Patula Schrad. Ex DC., 1836, Eclipta Philippinensis Gand., Eclipta Procumbens Subsp. Patula (Schrad.) DC., Eclipta Procumbens Var. Patula Schrad., Eclipta Procumbens Var. Procumbens, Eclipta Prostrata F. Aureoreticulata Y.T.Chang, Eclipta Prostrata F. Prostrata, Eclipta Prostrata Subsp. Aureoreticulata Y.T.Chang, Eclipta Prostrata Subsp. Prostrata, Eclipta Prostrata Subsp. Zippeliana (Blume) J.Kost., Eclipta Prostrata Var. Dixitii An.Kumar & K.K.Khanna, Eclipta Prostrata Var. Prostrata, Eclipta Prostrata Var. Zippeliana (Blume) J.Kost., Eclipta Punctata Jacq., 1763, Eclipta Zippeliana Blume, Ecliptica Alba Subsp. Alba, Ecliptica Alba Subsp. Erecta Kuntze, Ecliptica Alba Subsp. Parviflora (Wall. Ex DC.) Kuntze, Ecliptica Alba Subsp. Prostrata (L.) Kuntze, Ecliptica Alba Subsp. Zippeliana (Blume) Kuntze, Ecliptica Alba Var. Prostrata (L.) Kuntze, Ecliptica Alba Var. Zippeliana (Blume) Kuntze, Eleutheranthera Prostrata (L.) Sch.Bip., Eleutheranthera Prostrata Subsp. Prostrata, Eleutheranthera Prostrata Var. Prostrata, Galinsoga Oblonga DC., 1836, Verbesina Alba Subsp. Alba, Verbesina Alba Subsp. Neapolitana, Verbesina Prostrata L., Verbesina Spicata Lour., Wilborgia Oblongifolia Hook.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Biancospino comune, Spino bianco, Hawthorn, Aubépin, Whitethorn, Evergreen thorn, Albespine, May-tree, Aubepine, Weißdorn, Escrambulheiro, Espinheiro bravo, Espino albar, Bei shanzha
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Crataegus Aegeica Pojark., Crataegus Aguilaris Sennen, Crataegus Alemanniensis Cinovskis, Crataegus Alemanniensis F. Microalemanniensis Cinovskis, Crataegus Alemanniensis Var. Heterodonta (Pojark.) Cinovskis, Crataegus Alemanniensis Var. Orientobaltica (Cinovskis) Cinovskis, Crataegus Alemanniensis Var. Subborealis (Cinovskis) Cinovskis, Crataegus Apiifolia Medik., Crataegus Azarella Griseb., Crataegus Azarolus Subsp. Triloba (Poir.) Nyman, Crataegus Azarolus Var. Glabra Coss., Crataegus Azarolus Var. Triloba (Poir.) Mutel, Crataegus Bracteolaris Gand., Crataegus Brevispina Kunze, Crataegus Brevispina F. Subinermis Vicioso, Crataegus Brevispina Var. Contracta (Hrabetová) Ker.-Nagy, Crataegus Brevispina Var. Javorkae (Pénzes) Ker.-Nagy, Crataegus Brevispina Var. Microphylla (Csató) Ker.-Nagy, Crataegus Bruantii Carrière, Crataegus Calycina Var. Cuneata Diap., Crataegus Chlorocarpa Gand., Crataegus Cuneata Halácsy, Crataegus Curvisepala Subsp. Colorata Hrabetová, Crataegus Debeauxii Cand., Crataegus Debeauxii Gand. & Debeaux, Crataegus Dissecta Borkh., Crataegus Diversifolia (Pers.) M.Roem., Crataegus Diversifolia (Pers.) Steud., Crataegus Elegans (Poir.) Mutel, Crataegus Fissa (Poir.) Bosc, Crataegus Fissa (Poir.) Bosc Ex DC., Crataegus Floribunda Gand., Crataegus Hirsuta Schur, Crataegus Inermis Sennen, Crataegus Insegnae (Tineo Ex Guss.) Bertol., Crataegus Intermedia Schur, Crataegus Jacquinii (A.Kern.) DallaTorre & Sarnth., Crataegus Jaquinii A.Kern., Crataegus Jaquinii Var. Cylindrocarpa Murr, Crataegus Javorkae (Pénzes) Ker.-Nagy, Crataegus Krumbholzii R.Doll, Crataegus Laciniata Var. Decussata (Wallr.) Diap., Crataegus Laciniata Var. Lasiocarpa (Lange) Lange, Crataegus Lamprophylla Gand., Crataegus Lasiocarpa Lange, Crataegus Leiomonogyna Klokov, Crataegus Lipskyi Klokov, Crataegus Maroccana Pers., Crataegus Maura L.fil., Crataegus Maura Var. Diversifolia Pers., Crataegus Maura Var. Maroccana Pers., Crataegus Maura Var. Tarraconensis Sennen, Crataegus Monogyna Hayek, Crataegus Monogyna Ledeb., Crataegus Monogyna F. Albanthera Snarskis, Crataegus Monogyna F. Alboplena (Rehder) C.K.Schneid., Crataegus Monogyna F. Aristata-serrata Ker.-Nagy, Crataegus Monogyna F. Azarella (Griseb.) Buia, Crataegus Monogyna F. Biflora (Weston) Rehder, Crataegus Monogyna F. Decussata (Wallr.) Hegi, Crataegus Monogyna F. Denudata (Schumach.) Beck, Crataegus Monogyna F. Dissecta (Borkh.) Buia, Crataegus Monogyna F. Ferox (Carrière) Poletiko, Crataegus Monogyna F. Fissa (Poir.) Hegi, Crataegus Monogyna F. Flexuosa (Loudon) Dippel, Crataegus Monogyna F. Genuina Posp., Crataegus Monogyna F. Glabra Cuatrec., Crataegus Monogyna F. Globosa Baen., Crataegus Monogyna F. Hirsuta (Schur) Buia, Crataegus Monogyna F. Hirsuta (Schur) Hegi, Crataegus Monogyna F. Insegnae (Tineo Ex Guss.) Hayek, Crataegus Monogyna F. Intermedia Borza, Crataegus Monogyna F. Inzengae Hayek, Crataegus Monogyna F. Karpatii Pénzes, Crataegus Monogyna F. Liocarpa K.Malý, Crataegus Monogyna F. Macrocarpa Szafer, Crataegus Monogyna F. Microcarpa Kobendza, Crataegus Monogyna F. Microphylla Chenevard, Crataegus Monogyna F. Microphylla Chenevard Ex Gams, Crataegus Monogyna F. Nordica (Franco) P.D.Sell, Crataegus Monogyna F. Pendula (Lodd. Ex Loudon) Dippel, Crataegus Monogyna F. Pendula (Lodd. Ex Loudon) Rehder, Crataegus Monogyna F. Pilifera Merino, Crataegus Monogyna F. Pinnatifida Merino, Crataegus Monogyna F. Polyacantha (Jan Ex Guss.) Buia, Crataegus Monogyna F. Polyacantha (Jan Ex Guss.) Gand., Crataegus Monogyna F. Praecox (Dum.Cours.) Hegi, Crataegus Monogyna F. Roseiflora V.Rastetter, 1966, Crataegus Monogyna F. Rotundicarpa Snarskis, Crataegus Monogyna F. Schizophylla Beck, Crataegus Monogyna F. Semperflorens (André) C.K.Schneid., Crataegus Monogyna F. Stricta (Loudon) G.Nicholson, Crataegus Monogyna F. Stricta (Loudon) Zabel, Crataegus Monogyna F. Subintegra Soó, Crataegus Monogyna F. Subpinnatifida Soó, Crataegus Monogyna F. Szaferi Gost.-Jak., Crataegus Monogyna F. Trifida (Wallr.) Beck, Crataegus Monogyna F. Trifida (Wallr.) Hegi, Crataegus Monogyna F. Trilobata Ny, Crataegus Monogyna F. Trilobata Nyár. Ex Buia, Crataegus Monogyna F. Variegata Dippel, Crataegus Monogyna F. Villosa (Peterm.) Beck, Crataegus Monogyna Subsp. Acerifolia Sennen, Crataegus Monogyna Subsp. Acutiloba (J.Kern.) Baranec, Crataegus Monogyna Subsp. Aegeica (Pojark.) Franco, Crataegus Monogyna Subsp. Aguilaris (Sennen) Sennen, Crataegus Monogyna Subsp. Azarella (Griseb.) Franco, Crataegus Monogyna Subsp. Brevispina (Kunze) Franco, Crataegus Monogyna Subsp. Fastigiata (K.Koch) Dippel, Crataegus Monogyna Subsp. Filicifolia Van Houtte, Crataegus Monogyna Subsp. Glabra Peterm., Crataegus Monogyna Subsp. Inermis (Sennen) Sennen, Crataegus Monogyna Subsp. Insegnae (Tineo Ex Guss.) Lange, Crataegus Monogyna Subsp. Intermedia (Schur) J, Crataegus Monogyna Subsp. Intermedia (Schur) Pénzes, Crataegus Monogyna Subsp. Intermedia Jáv., Crataegus Monogyna Subsp. Laciniata (Neilr.) Beck, Crataegus Monogyna Subsp. Latiloba Hrabetová, Crataegus Monogyna Subsp. Leiomonogyna (Klokov) Franco, Crataegus Monogyna Subsp. Maritima Corill., Crataegus Monogyna Subsp. Maura (L.fil.) Maire, Crataegus Monogyna Subsp. Mongyna Jacq., Crataegus Monogyna Subsp. Nordica Franco, Crataegus Monogyna Subsp. Pinnatifida Hartm., Crataegus Monogyna Subsp. Plesivecensis Hrabetová, Crataegus Monogyna Subsp. Polyacantha (Jan Ex Guss.) Nyman, Crataegus Monogyna Subsp. Tauscheri Gand., Crataegus Monogyna Subsp. Tauscheri Gand. Ex Pénzes, Crataegus Monogyna Subsp. Transalpina (A.Kern. Ex Hayek) Pénzes, Crataegus Monogyna Subsp. Villosa Peterm., Crataegus Monogyna Var. Acutiloba J.Kern., Crataegus Monogyna Var. Alboplena Rehder, Crataegus Monogyna Var. Arborescens Kuntze, Crataegus Monogyna Var. Arborescens Kuntze Ex Pénzes, Crataegus Monogyna Var. Aurea Loudon, Crataegus Monogyna Var. Azarella (Griseb.) Koehne, Crataegus Monogyna Var. Bicolor Rehder, Crataegus Monogyna Var. Biserrata Borbás, Crataegus Monogyna Var. Brevispina (Kunze) Dippel, Crataegus Monogyna Var. Brevispina (Kunze) P.D.Sell, Crataegus Monogyna Var. Coccinea Rehder, Crataegus Monogyna Var. Compacta Späth, Crataegus Monogyna Var. Contracta Hrabetová, Crataegus Monogyna Var. Coriacea Podp., Crataegus Monogyna Var. Csatoi Pénzes, Crataegus Monogyna Var. Decussata (Wallr.) Pénzes, Crataegus Monogyna Var. Denudata Schumach., Crataegus Monogyna Var. Dissecta (Borkh.) Gost.-Jak., Crataegus Monogyna Var. Elegans (Poir.) Pers., Crataegus Monogyna Var. Eriocarpa (Asch. & Graebn.) Gams, Crataegus Monogyna Var. Fastigiata Lauche, Crataegus Monogyna Var. Ferox (Carrière) C.K.Schneid., Crataegus Monogyna Var. Fissa (Poir.) Lauche, Crataegus Monogyna Var. Flabellata Lange, Crataegus Monogyna Var. Flexuosa Lauche, Crataegus Monogyna Var. Foucaudii Briq., Crataegus Monogyna Var. Gregoriana Sennen, Crataegus Monogyna Var. Gumperi Lauche, Crataegus Monogyna Var. Gumperi Voss, Crataegus Monogyna Var. Halacsyi Hayek, Crataegus Monogyna Var. Hirsuta Boiss., Crataegus Monogyna Var. Horrida (K.Koch) Dippel, Crataegus Monogyna Var. Incisifolia Druce, Crataegus Monogyna Var. Inermis-compacta Späth, Crataegus Monogyna Var. Insegnae (Tineo Ex Guss.) Beck, Crataegus Monogyna Var. Insegnae (Tineo Ex Guss.) Cout., Crataegus Monogyna Var. Insularis Briq., Crataegus Monogyna Var. Intermedia (Fuss) Vollm., Crataegus Monogyna Var. Intermedia (Schur) Hegi, Crataegus Monogyna Var. Intermedia Buia, Crataegus Monogyna Var. Inzengae Briq., Crataegus Monogyna Var. Javorkae Pénzes, Crataegus Monogyna Var. Laciniata (Ucria) Kerguélen, Crataegus Monogyna Var. Laciniata K.Koch, Crataegus Monogyna Var. Laciniata Lauche, Crataegus Monogyna Var. Lanigera Beck, Crataegus Monogyna Var. Latimonogyna Pénzes, Crataegus Monogyna Var. Mandyi Pénzes, Crataegus Monogyna Var. Maritima Corill., Crataegus Monogyna Var. Maura (L.fil.) Laguna, Crataegus Monogyna Var. Microphylla Csató, Crataegus Monogyna Var. Microphylla Diap., Crataegus Monogyna Var. Microphylla Foucaud & E.Simon, Crataegus Monogyna Var. Monogyna Jacq., Crataegus Monogyna Var. Nordica (Franco) P.D.Sell, Crataegus Monogyna Var. Odemisii Dönmez & Özderin, Crataegus Monogyna Var. Oliveriana K.Koch, Crataegus Monogyna Var. Orthocalyx Borbás, Crataegus Monogyna Var. Pectinata (Dum.Cours.) Cinovskis, Crataegus Monogyna Var. Pendula-rosea Rehder, Crataegus Monogyna Var. Pilifera Merino, Crataegus Monogyna Var. Pinnatifida (Hartm.) Hartm., Crataegus Monogyna Var. Plesivecensis (Hrabetová) Baranec, Crataegus Monogyna Var. Poloniensis (Cinovskis) Cinovskis, Crataegus Monogyna Var. Polonskiana Lonacz., Crataegus Monogyna Var. Polyacantha (Jan Ex Guss.) Savul. & Rayss, Crataegus Monogyna Var. Praecox A.Henry, Crataegus Monogyna Var. Praecox Dippel, Crataegus Monogyna Var. Punicea Bogenh., Crataegus Monogyna Var. Pyramidalis Rehder, Crataegus Monogyna Var. Reginae Lauche, Crataegus Monogyna Var. Segobricensis Pau, Crataegus Monogyna Var. Semperflorens (André) Rehder, Crataegus Monogyna Var. Semperflorens Dippel, Crataegus Monogyna Var. Sericea Dzekov, Crataegus Monogyna Var. Spathulifolia Ker.-Nagy, Crataegus Monogyna Var. Splendens (Wender. Ex K.Koch) Dippel, Crataegus Monogyna Var. Stricta (Loudon) Rehder, Crataegus Monogyna Var. Stricta Lauche, Crataegus Monogyna Var. Tauscheri (Gand. Ex Pénzes) Soó, Crataegus Monogyna Var. Trifida (Wallr.) Murr, Crataegus Monogyna Var. Triloba (Poir.) Batt., Crataegus Monogyna Var. Trilobata (Nyár. Ex Buia) Gost.-Jak., Crataegus Monogyna Var. Typica Beck, Crataegus Monogyna Var. Vineticola Hrabetová, Crataegus Monogyna Var. Vineticola Hrabetová Ex Ker.-Nagy, Crataegus Oligacantha Gand., Crataegus Orientobaltica Cinovskis, Crataegus Orientobaltica F. Glabra Cinovskis, Crataegus Orientobaltica F. Laciniata Cinovskis, Crataegus Oxyacantha L., Crataegus Oxyacantha Pennant, Crataegus Oxyacantha Thuill., Crataegus Oxyacantha F. Alboplena (Bean) Cinovskis, Crataegus Oxyacantha F. Candida Späth, Crataegus Oxyacantha F. Mediterranea (Kuntze) Soó, Crataegus Oxyacantha F. Petermannii (Kuntze) Soó, Crataegus Oxyacantha F. Plena (Weston) Rehder, Crataegus Oxyacantha F. Rubra Schelle, Crataegus Oxyacantha Subsp. Decussata Sanio, Crataegus Oxyacantha Subsp. Eriocarpa Dippel, Crataegus Oxyacantha Subsp. Fastigiata Dippel, Crataegus Oxyacantha Subsp. Glabra Sanio, Crataegus Oxyacantha Subsp. Integerrimus Sanio, Crataegus Oxyacantha Subsp. Inzengae (Tineo Ex Guss.) Fiori, Crataegus Oxyacantha Subsp. Laciniata Neilr., Crataegus Oxyacantha Subsp. Lambertii Jacob-Makoy, Crataegus Oxyacantha Subsp. Liocalyx Sanio, Crataegus Oxyacantha Subsp. Lobata Neilr., Crataegus Oxyacantha Subsp. Maura (L.fil.) Maire, Crataegus Oxyacantha Subsp. Monogyna (Jacq.) Rouy & E.G.Camus, Crataegus Oxyacantha Subsp. Monogyna (Jacq.) Sanio, Crataegus Oxyacantha Subsp. Monogyna (Jacq.) Syme, Crataegus Oxyacantha Subsp. Monogyna Arcang., Crataegus Oxyacantha Subsp. Monogyna Bonnier & Layens, Crataegus Oxyacantha Subsp. Oxyacantha, Crataegus Oxyacantha Subsp. Pseudomonogynus Sanio, Crataegus Oxyacantha Subsp. Rigida Starcs, Crataegus Oxyacantha Subsp. Rosea-superba Paxton, Crataegus Oxyacantha Subsp. Semperflorens André
Sinonimo:
BIGNONIA > CATALPA
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Erba Serpentina, Erba Viperina, Serpentaria, Biavetta, Amarella, Bistort, Bistorte, European Bistort, Meadow Bistort, English Serpentary
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Bistorta Major S.F.Gray., Bistorta Officinalis Delarbre, Persicaria Bistorta Greut., Bistorta Officinalis Raf., Persicaria Bistorta (L.) Samp.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Blumea camphor, Ngai camphor, Alibum, Lakad-bulan, Alimon, Lalakdan, Ayoban, Lakdanbulan, Bukadkad, Sambun, Naat, Bukodkud, Bukadkad, Sambong, Dalapot, Sob-sob, Gabuen, Subusub, Gintin-gintin, Subsob, Hamlibon, Sobosob, Kaliban, Takamain, Kalibura, Kambibon, Labulan
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Conyza Balsamifera Linn., Blumea Camphor, Laggera Balsamifera (L.) C.B.Clarke
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Erba Limona Comune, Melissa Selvatica, Erba Turchina, Falsa Ortica, Bastard Balm, Common Bastard Balm, False Balm, Wood Balm, Immenblatt, Wohlriechendes Immenblatt, Bienenblatt, Wald-Melisse, Faux Mélisse, Mélisse Des Bois, Mélitte à Feuilles De Mélisse, Honigblatt, Honigkraut
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Melissophyllum Silvaticum St.-Lag., Melittis Melissifolium Salisb., Melittis Melissophyllum Subsp. Carpatica L., Melittis Melissophyllum Var. Carpatica Soó & Borsos, Melittis Melissophyllum Var. Sarmatica Soó & Borsos
Sinonimo:
BOEHMERIA > FALSA ORTICA
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Hoja De Boldo, Boldus Leaves, Boldobaum, Chilean Boldo
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Boldea Boldus (Molina) Looser, Boldea Fragrans (Ruiz & Pav.) Endl., Boldea Fragrans (Ruiz & Pav.) Gay, Boldoa Fragrans (Ruiz & Pav.) Endl., Boldu Boldus (Molina) Lyons, Boldu Chilanum Nees, Boldu Chilensis Schult. & Schult.f., Boldus Boldus (Molina) Lyons, Boldus Chilense Poepp., Boldus Chilense Poepp. Ex Meisn., Boldus Chilensis Schult. & Schult.fil., Laurus Belloto Miers, Laurus Belloto Miers Ex Nees, Peumus Fragrans (Ruiz & Pav.) Pers., Peumus Fragrans Ruiz & Pav., Ruizia Fragrans Ruiz & Pav.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Borai, Boraso, Bragia, BuraxuBurràs, Erba d´la torta, Malai, Borrana, Buglossa vera, Burràgine, Verràine, Borraccia, Vorràgine, Bburraina, Inistrora, Urraina, Vurraina, Burraxi, Limba´e boe, Limbuda, Lingua rada, Borage, Bourrache, Boretsch, Borag, Stofférblomma, Agurkurt, Hjulkrone, Purasruoho
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Borago Advena Gilib., Borago Aspera Gilib., Borago Hortensis L., Borago Officinalis Var. Alba Gray, Borago Officinalis Var. Coerulea Alef., Borago Officinalis Var. Lilacina Alef., Borago Officinalis Var. Saxicola Rouy, Borago Officinalis Var. Stenopetala Ducell. & Maire, Borago Officinalis Var. Variegata Alef., Borago Vulgaris Hill, Borrago Officinalis L.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Borsacchina, Cassetta, Scarsellina, Erba storna, Erba di Giuda, Erba raperina, Shepherd´s purse, Bourse à pasteur, Capselle à pasteur, Zurrón de pastor, Erva-do-bom-pastor, Hirtentäschelchen
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Bursa Abscissa (E.B.Almq.) Druce, Bursa Alandica (E.B.Almq.) Druce, Bursa Anglica (E.B.Almq.) Druce, Bursa Astoris Weber, Bursa Batavorum (E.B.Almq.) Druce, Bursa Belgica (E.B.Almq.) Druce, Bursa Bremensis (E.B.Almq.) Druce, Bursa Brittonii (E.B.Almq.) Druce, Bursa Bursa-pastoris (L.) Britton, Bursa Bursa-pastoris Shafer, Bursa Bursa-pastoris Subsp. Bifida Crépin, Bursa Bursa-pastoris Var. Bifida Crép., Bursa Bursa-pastoris Var. Heteris Shull, Bursa Bursa-pastoris Var. Integrifolia Farw., Bursa Bursa-pastoris Var. Minor Farw., Bursa Bursa-pastoris Var. Rhomboidea Shull, Bursa Bursa-pastoris Var. Simplex (Hus) Shull, Bursa Bursa-pastoris Var. Tenuis Shull, Bursa Concava (E.B.Almq.) Druce, Bursa Divaricata (Walp.) Kuntze, Bursa Djurdjurae Shull, Bursa Djurjurae Shull, 1929, Bursa Druceana (E.B.Almq.) Druce, Bursa Fracticruris Borbás, Bursa Gallica (E.B.Almq.) Druce, Bursa Germanica (E.B.Almq.) Druce, Bursa Gracilis Gren., Bursa Grandiflora Kuntze, Bursa Grossa (E.B.Almq.) Druce, Bursa Heegeri (Solms) Shull, Bursa Hiatula (E.B.Almq.) Druce, Bursa Integrella (E.B.Almq.) Druce, Bursa Laevigata (E.B.Almq.) Druce, Bursa Mediterranea (E.B.Almq.) Druce, Bursa Nana (Baumg.) Borbás, Bursa Occidentalis Shull, Bursa Occidentalis Subsp. Madeirae Shull, Bursa Occidentalis Var. Concava Shull, Bursa Orientalis Shull, Bursa Origo (E.B.Almq.) Druce, Bursa Pastoris Hill, Bursa Pastoris Weber, Bursa Pastoris Weber Ex F.H.Wigg., Bursa Patagonica (E.B.Almq.) Druce, Bursa Penarthae Shull, Bursa Pergrossa (E.B.Almq.) Druce, Bursa Robusta (E.B.Almq.) Druce, Bursa Rubella Druce, Bursa Segetum (E.B.Almq.) Druce, Bursa Sinuosa (E.B.Almq.) Druce, Bursa Sublaevigata (E.B.Almq.) Druce, Bursa Trevirorum (E.B.Almq.) Druce, Bursa Turoniensis (E.B.Almq.) Druce, Bursa Tuscaloosae Shull, Bursa Viguieri Shull, Bursa Viminalis (E.B.Almq.) Druce, Capsella Abscissa (E.B.Almq.) E.B.Almq., Capsella Acutifolia Raf., Capsella Aestivalis (E.B.Almq.) E.B.Almq., Capsella Agrestis Jord., Capsella Agrestis-rubella Paill., Capsella Alandica (E.B.Almq.) E.B.Almq., Capsella Algida (E.B.Almq.) E.B.Almq., Capsella Alpestris E.B.Almq., Capsella Alpestris Miégev., Capsella Altissima (E.B.Almq.) E.B.Almq., Capsella Amblodes Raf., Capsella Angermannica (E.B.Almq.) E.B.Almq., Capsella Anglica (E.B.Almq.) E.B.Almq., Capsella Angustiloba (E.B.Almq.) E.B.Almq., Capsella Apetala Opiz, Capsella Austriaca Sennen, Capsella Autumnalis (E.B.Almq.) E.B.Almq., Capsella Batavorum E.B.Almq., Capsella Belgica (E.B.Almq.) E.B.Almq., Capsella Bicuspis (E.B.Almq.) E.B.Almq., Capsella Bifida (Crép.) Hobk., Capsella Bifida Raf., Capsella Biformis (E.B.Almq.) E.B.Almq., Capsella Bottnica (E.B.Almq.) E.B.Almq., Capsella Bremensis (E.B.Almq.) E.B.Almq., Capsella Brevisiliqua (E.B.Almq.) E.B.Almq., Capsella Brittonii (E.B.Almq.) E.B.Almq., Capsella Bursa Raf., Capsella Bursa-pastoris F. Aestivalis E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris F. Arachnoidea Hus, Capsella Bursa-pastoris F. Attenuata Hus, Capsella Bursa-pastoris F. Coronopifolia (DC.) Jovan.-Dunj., Capsella Bursa-pastoris F. Coronopus E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris F. Crassior E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris F. Macrocarpa Cout., Capsella Bursa-pastoris F. Minima Bolzon, Capsella Bursa-pastoris F. Nana Bolzon, Capsella Bursa-pastoris F. Orbicularis Hus, Capsella Bursa-pastoris F. Pinnatifida (Schltdl.) Jovan.-Dunj., Capsella Bursa-pastoris F. Prionophylla E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris F. Prostrata E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris F. Rhomboidea Hus, Capsella Bursa-pastoris F. Serrata E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris F. Setchelliana Hus, Capsella Bursa-pastoris F. Simplex Hus, Capsella Bursa-pastoris F. Treleaseana Hus, Capsella Bursa-pastoris F. Ventosa E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris F. Vulgaris Cout., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Abscissa E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Acicularis E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Aculeata E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Acutiloba E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Aequinoctialis E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Aestivalis (E.B.Almq.) E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Alandica E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Albertina E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Algida E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Alpestris E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Altissima E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Angermannica E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Anglica E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Angustiloba E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Autumnalis E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Bahusiensis E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Batavorum E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Belgica E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Bergiana E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Bicuspis E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Biformis E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Bottnica E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Bremensis E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Brevisiliqua E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Brittonii E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Bursa-pastoris, Capsella Bursa-pastoris Subsp. Calmariensis E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Caucasica E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Cavata E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Cavatocaspica E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Collina E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Compacta E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Concava E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Convexiformis E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Convexiuscula E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Cordata E.B.Almq., Apsella Bursa-pastoris Subsp. Cordigera Östman, Capsella Bursa-pastoris Subsp. Cordigera Östman Ex E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Coronopus (E.B.Almq.) E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Crassior (E.B.Almq.) E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Cuneifolia E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Cuneiformis E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Cuneolata E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Curvisiliqua E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Cuspidata E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Cyclops E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Densa E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Dentata E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Denticulata E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Difformis E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Diodonta E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Druceana E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Elegans E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Ellipsoidea E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Emarginata E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Eu-bursa Briq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Exotica E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Extrema E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Faucialis E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Filiformis E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Foliosa E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Frigida E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Fucorum E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Galicica E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Gallica E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Germanica E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Glauca E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Gothica E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Gotlandica E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Gracilescens E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Grossa E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Grossotriangularis E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Hanseatica E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Hauniensis E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Heegeri (Solms) Juel, R.E.Fr. & Örtendahl, Capsella Bursa-pastoris Subsp. Helsingica E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Herjedalica E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Hians E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Hiatula E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Hiemalis E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Incisura E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Inclinata E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Integrella E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Integrifolia DC., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Jemtlandica E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Jeniseiensis E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Kyphosa E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Lacerata E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Laevigata E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Lanceolatocaspica E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Lata E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Latisiliqua E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Latula E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Laxa E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Lenaensis E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Leontodon E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Leptoloba E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Linearis E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Lingulata E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Litoralis E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Lobulata E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Longipes E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Longirostris E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Longisiliqua E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Lulensis E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Lutetiana E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Macroclada E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Matura E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Mediterranea E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Microcarpa E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Microcarpoides E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Minuta Post, Capsella Bursa-pastoris Subsp. Monasterialis E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Moscovitica E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Multiloba E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Nanella E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Nanocarpa E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Nylandica E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Obliqua E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Obovata E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Obtusa E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Occidentalis (Shull) Maire, Capsella Bursa-pastoris Subsp. Odontophylla E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Oelandica E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Origo E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Oviculata E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Ovifera E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Parallela E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Patagonica E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Pedemontana E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Perconcava E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Perdentata E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Perfoliosa E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Pergrossa E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Perhians E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Perversa E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Pinnata E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Pinnatofoliosa E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Polyedra E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Pontica E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Praeflorens E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Praelonga E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Praematura E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Praetenella E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Prionophylla (E.B.Almq.) E.B.Almq., Capsella Bursa-pastoris Subsp. Prostrata (E.B.Almq.) E.B.Almq.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Bossolo, Box, tree, Buis, Boxwood, American box, English boxwood, Turkish boxwood, buxo, Boj
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Buxus Angustifolia Mill., Buxus Arborescens (L.) Mill., Buxus Arborescens Var. Angustifolia (Mill.) Weston, Buxus Arborescens Var. Argenteovariegata Weston, Buxus Arborescens Var. Aureolimbo Weston, Buxus Arborescens Var. Aureovariegata Weston, Buxus Argentea Steud., Buxus Aurea Steud., Buxus Caucasica K.Koch, Buxus Colchica Pojark., Buxus Crispa K.Koch, Buxus Cucullata K.Koch, Buxus Elegantissima K.Koch, Buxus Fruticosa Borkh., Buxus Handsworthii K.Koch, Buxus Hyrcana Pojark., Buxus Macrophylla Dippel, Buxus Marginata Steud., Buxus Mucronata Baill., Buxus Myrtifolia Lam., Buxus Rosmarinifolia Baill., Buxus Salicifolia K.Koch, Buxus Sempervirens F. Angustifolia (Mill.) Rehder, Buxus Sempervirens F. Argenteovariegata (Weston) Schelle, Buxus Sempervirens F. Aureovariegata (Weston) Schelle, Buxus Sempervirens F. Bullata (G.Kirchn.) Rehder, Buxus Sempervirens F. Glauca (G.Kirchn.) Rehder, Buxus Sempervirens F. Handsworthiensis (Dallim.) Rehder, Buxus Sempervirens F. Latifolia Sennen & Elías, Buxus Sempervirens F. Macrocarpa Sennen, Buxus Sempervirens F. Marginata (Loudon) Rehder, Buxus Sempervirens F. Microrrhina Cuatrec., Buxus Sempervirens F. Myrtifolia (Lam.) C.K.Schneid., Buxus Sempervirens F. Pendula (C.Pynaert) Rehder, Buxus Sempervirens F. Pendula-nummulariifolia, Buxus Sempervirens F. Prostrata (Dallim.) Rehder, Buxus Sempervirens F. Pyramidalis (Simon-Louis) Rehder, Buxus Sempervirens F. Rosmarinifolia (Baill.) Hegi, Buxus Sempervirens F. Rosmarinifolium (Baill.) C.K.Schneid., Buxus Sempervirens F. Rotundifolia (Baill.) Schelle, Buxus Sempervirens F. Suffruticosa (L.) Rehder, Buxus Sempervirens Subsp. Hyrcana (Pojark.) Takht., Buxus Sempervirens Subsp. Pyramidalis Simon-Louis, Buxus Sempervirens Var. Angustifolia (Mill.) Gray, Buxus Sempervirens Var. Angustifolia (Mill.) Rchb., Buxus Sempervirens Var. Angustifolia Loudon, Buxus Sempervirens Var. Arborescens L., Buxus Sempervirens Var. Argentata Burgsd., Buxus Sempervirens Var. Bullata G.Kirchn., Buxus Sempervirens Var. Emarginata Sennen, Buxus Sempervirens Var. Fruticosa Gaudin, Buxus Sempervirens Var. Glauca G.Kirchn., Buxus Sempervirens Var. Grandifolia Müll.Arg., Buxus Sempervirens Var. Handsworthiensis Dallim., Buxus Sempervirens Var. Humilis Mérat, Buxus Sempervirens Var. Humilis W.D.J.Koch, Buxus Sempervirens Var. Marginata Loudon, Buxus Sempervirens Var. Myrtifolia (Lam.) Loudon, Buxus Sempervirens Var. Myrtifolia (Lam.) Sweet, Buxus Sempervirens Var. Pendula C.Pynaert, Buxus Sempervirens Var. Pendula Dallim., Buxus Sempervirens Var. Pendula-variegata C.Pynaert, Buxus Sempervirens Var. Prostrata Bean, Buxus Sempervirens Var. Prostrata Dallim., Buxus Sempervirens Var. Putata Gaudin, Buxus Sempervirens Var. Rosmarinifolium Baill., Buxus Sempervirens Var. Rotundifolia Baill., Buxus Sempervirens Var. Subfrtuticosa Gray, Buxus Sempervirens Var. Suffruticosa L., Buxus Suffruticosa (L.) Mill., Buxus Tenuifolia Baill., Buxus Variegata Steud., Buxus Vulgaris Bubani
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Incenso, Olibano, Gugulu, Frankincense, Bible Incense, African Elemi, Indian Olibanum, Encens, Weihrauch, Kundrikam, Kungli, Luban, Morada, Salai, Saler
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Boswellia Glabra Roxb., Boswellia Hirsuta Sm., Boswellia Serrata Var. Bivalvis Kuntze, Boswellia Serrata Var. Glabra (Roxb.) A.W.Benn., Boswellia Thurifera Roxb. Ex Fleming, Libanotus Asiaticus Stackh., Libanus Thurifer Colebr., Libanus Thuriferus Colebr.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Vite bianca, Zucca selvatica, White bryony, Cretan Bryony, Aquilonia, Norça-branca, Raudgallbær, Tvebo galdebær, Punakoiranköynnös, Zweihäusige zaunrübe, Röd hundrova
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Bryonia Cretica L. Ssp. Dioica (Jacq.) Tutin, Bryonia Alba Gilib., Bryonia Cretica L., Bryonia Dioica Subsp. Dioica, Bryonia Dioica Var. Alba, Bryonia Dioica Var. Atropurpurea, Bryonia Dioica Var. Laciniata, Bryonia Dioica Var. Lusitanica, Bryonia Dioica Var. Rubra, Bryonia Scandens Mill., Bryonia Vulgaris Hill
PROPRIETÀ E INDICAZIONI FITOTERAPICHE CONFERMATE DA STUDI SCIENTIFICI:
(Per Tossicità e Sicurezza d'uso leggere sempre tutte le sezioni della scheda) |
| NON UTILIZZABILE IN AUTOTERAPIA |
Sinonimo:
BRUGHIERA > ERICA
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Thè degli Ottentotti, Buchu, Buku, Diosma, Round buchu, Boegoe, Boochoo, Bookoo, iBuchu
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Barosma betulina Bartl. et Wendl, Agathosma crenulata Pillans, Diosma betulinum Thunb., Borosma betulinum Bartl. Et Wendl.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Iva Comune, Erba Di S.Lorenzo, Consolida, Morandola, Lingua De Boi, Bugle, Common Bugle, Bugleweed, Carpet Bugle, Bugle Rampante, Petite Consoude, Erva De Sao Lourenco, Ajuga, Bugula, Azeviche, Ajugaiba
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Ajuga Abnormis (Rouy) Prain, Ajuga Alpina Fr., Ajuga Barrelieri Ten., Ajuga Breviproles Borbás, Ajuga Candolleana (Rouy) Prain, Ajuga Candolleana Rouy, 1909, Ajuga Densiflora Ten., Ajuga Pyramidalis Huds., Ajuga Repens Gueldenst., Ajuga Repens Gueldenst. Ex Ledeb., Ajuga Reptans Var. Alba C.Mackintosh, Ajuga Reptans Var. Albiflora Tinant, Ajuga Reptans Var. Alpina Nyman, Ajuga Reptans Var. Caerulea C.Mackintosh, Ajuga Reptans Var. Lerezana Blanco-Dios, Ajuga Reptans Var. Pyramidata Zalewski, Ajuga Reptans Var. Rubra C.Mackintosh, Ajuga Stolonifera Jeanb. & Timb.-Lagr., Ajuga Vulgaris Rouy, Ajuga Vulgaris Subsp. Abnormis Rouy, Ajuga Vulgaris Subsp. Nantii (Boreau) Rouy, Ajuga Vulgaris Subsp. Reptans (L.) Rouy, Ajuga Vulgaris Var. Bifera Gillot, Ajuga Vulgaris Var. Breviproles (Borbás) Rouy, Ajuga Vulgaris Var. Stolonifera (Jeanb. & Timb.-Lagr.) Rouy, Bugula Decumbens Mill., Bugula Reptans (L.) Crantz, Bugula Reptans (L.) Moench, 1794, Bugula Reptans Var. Hirsuta Gray, Teucrium Reptans (L.) Crantz, Teucrium Reptans (L.) Salisb.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Chinese Thoroughwax, Sickle-leaf hare´s ear, Sichelblättriges Hasenohr
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Bupleurum Exaltatum Subsp. Subnivale Galushko, Bupleurum Falcatum Subsp. Eufalcatum H.Wolff, Bupleurum Falcatum Var. Falcatum L., 1753, Bupleurum Falcatum Var. Genuinum Briq., Bupleurum Junceum Pall., Bupleurum Petraeum Georgi, Bupleurum Petrogenes Jord., Bupleurum Petrogenes Verl., 1872, Bupleurum Scorzonerifolium Willd. Ex Schltdl., 1813
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Cocoa Tree, Faba Mexicana, Theobroma, Kakaobaum, Cacaotier, Kakao, Koko
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Cacao Minor Gaertn., Cacao Sativa Lamk., Cacao Theobroma Tussac, Theobroma Pentagona Bern., Cacao Sativum (Kunth) Kuntze
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Regina della notte, Queen of the Night, Night-blooming Cereus, Large-flowering Cactus, Sweet-scented Cactus, Vanilla Cactus, Lunar Flower, Large Blooming Cereus, Large flowered torch thistle, Large-flowered Night Cactus, Reine de la nuit, Princesse de la nuit, Cierge à grande fleurs, Vierge à grandes fleurs, Cierge rampant à grandes fleurs, Fleur d´amour, Königin der Nacht, Schlangencereus, Schlangenkaktus, Reina de las Flores, Reina Gigante, Cardon, Gigante, Organillo, Reina de la noche, Flor-de-baile, Cardeiro trepador, Koningin van die Nag, Cactus din Antilele Olandeze, Nattens drottning, Koningin van de Nacht
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Cereus Grandiflorus Var. Uranus Riccob., Cereus Hondurensis K.Schum., Cereus Ophites Lem., Cereus Uranos B.Schulz
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Ginepro rosso, Juniper tar, Prickly juniper, Prickly Cedar, Cade Juniper, Sharp cedar, Oxicedro
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Juniperus Oxycedrus, Juniperus Glauca, Juniperus Heterocarpa, Juniperus Oxycedrina, Juniperus Oxycedrus Var. Badia, Juniperus Oxycedrus Var. Macrocarpa, Juniperus Oxycedrus Var. Rufescens, Juniperus Rufescens, Juniperus Souliei, Juniperus Tenella, Juniperus Wittmanniana, Oxycedrus Echinoformis, Oxycedrus Europaea, Oxycedrus Withmanniana.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Cafè, Cafe, Coffee, Caffe, Caffé, Arabica, Arabian, Arabian coffee, Arabica buna, Kafei, Kaffee, Kofe, Yebuna fire, Colombian, Santos coffee, Robusta coffee
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Coffea Arabica, Coffea Arabica Var. Amarella, Coffea Arabica Var. Angustifolia, Coffea Arabica Var. Bourbon, Coffea Arabica Var. Bullata, Coffea Arabica Var. Columnaris, Coffea Arabica Var. 1 Culta, Coffea Arabica Var. Erecta, Coffea Arabica Var. Laurifolia, Coffea Arabica Var. Mokka, Coffea Arabica Var. Murta, Coffea Arabica Var. Pendula, Coffea Arabica Var. Polysperma, Coffea Arabica Var. Purpurascens, Coffea Arabica Var. Rotunda, Coffea Arabica Var. Stricta, Coffea Arabica Var. Typica, Coffea Bourbon, Coffea Moka, Coffea Sundana, Jasminum Arabicum
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Caglio Zolfino, Caglio Vero, Erba Zolfina, Caglio Giallo, Erba Sanjuanera, Cheese Rennet, Curdwort, Yellow Spring Bedstraw, Echtes Labkraut, Erva Coalheira, Erva Do Coalho, Fleaweed, Galiao, Galii Veri Herba, Gul Snerre, Gulmaðra
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Asterophyllum Galium K.F.Schimp. & Spenn., Galium Floridum Salisb., Galium Rubioides Suter, Galium Souliei Sennen, Galium Verum F. Verum, Galium Verum Subsp. Euverum Hyl., Galium Verum Var. Tomentosum (Nakai) Nakai, Galium Verum Var. Typicum Rouy, Galium Verum Var. Vulgare Hartm., Rubia Vera (L.) Baill.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Albero Del Cajeput, Albero Della Corteccia Di Carta, Cayeput, Cajeput Tree, Cajeputier, Punk Tree, Paper, Bark Tree Oils, Tea Tree Oil
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Melaleuca Cajaputi, Melaleuca Leucadendron, Melaleuca Leucadendron Var. Cajaputi, Melaleuca Leucadendron Var. Minor, Melaleuca Minor, Myrtus Leucadendra, Cajuputi Leucadendron
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Erba di Venere, Erba cannella, Sweet flag, Sweet myrtle, Sweet cinnamon, Acore, Jonc odorant, Acore vrai, Calamis, Bach, bojo, Ikalamuzi, Kalmus, Kull, Makkalmoes
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Acorus Aromaticus Gilib., Acorus Odoratus Lamk., Acorus Vulgaris ( Willd.) Kern., Acorus Calamus Vernus Willd., Acorus Americanus, Acorus Calamus Var. Americanus, Acorus Calamus Var. Vulgaris, Acorus Commutatus, Acorus Gramineus, Acorus Spurius, Orontium Calamus, Acorus Verus
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Calendola, Fiorrancio coltivato, Fior d´ogni mese, Calta, Scotch Marigold, Pot Marigold, Ringelblume, Souci, Galbenele
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Calendula Arvensis Subsp. Hydruntina (Fiori) Lanza, Calendula Aurantiaca Kotschy, Calendula Aurantiaca Kotschy Ex Boiss., Calendula Eriocarpa DC., Calendula Hydruntina (Fiori) Lanza, Calendula Officinalis F. Isabellina Hegi, Calendula Officinalis F. Ligulata Hegi, Calendula Officinalis F. Lingulata Nordh., Calendula Officinalis F. Pallida Hegi, Calendula Officinalis F. Pleniflora Moldenke, Calendula Officinalis F. Ranunculodes Hegi, Calendula Officinalis F. Regalis Hegi, Calendula Officinalis F. Sulphurea Hegi, Calendula Officinalis F. Superba Hegi, Calendula Officinalis Subsp. Officinalis, Calendula Officinalis Subsp. Prolifera, Calendula Officinalis Var. Hydruntina Fiori, Calendula Officinalis Var. Officinalis, Calendula Officinalis Var. Parviflora Kuntze, Calendula Officinalis Var. Prolifera Gaudin, Calendula Officinalis Var. Prolifera Hort., Calendula Prolifera Steud., Calendula Ranunculodes Voss, Calendula Santamariae Font Quer, Calendula Santamarii FontQuer, Calendula Sinuata Boiss. & Gaill., Calendula Sinuata Subsp. Aurantiaca (Klotzsch Ex Boiss.) Boiss., Calendula Sinuata Var. Aurantiaca (Kotschy) Boiss., Caltha Officinalis (L.) Moench
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Kamala Tree, Red Kamala, Rottlera, Monkey Face Tree, Ampas, Balakbir, Basant, Champalaka, Kain-Priya, Kapila, Kumkum, Lakuch, Mail, Mail-Ka-Tel, Narikel-Phul, Sinduri, Kamala Pulver, Färberröte, Rottlerapulver, Kamala, Poonac Tree, Gutta Rottler, Kamala Powder, Rottlera Tinctoria, Rottleria Tinctoria, Rottlera Indica, Rottlera Laccifera, Croton Philippinensis, Croton Barbatus, Croton Tiglium Roxb. Non Wall., Mallotus Barbatus, Mallotus Cochinchinensis, Mallotus Zeylanicus
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Croton Philippinensis, Croton Barbatus, Croton Tiglium Roxb. Non Wall., Mallotus Barbatus, Mallotus Cochinchinensis, Mallotus Zeylanicus, Rottlera Tinctoria, Rottleria Tinctoria, Rottlera Indica, Rottlera Laccifera
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Teucrium, Querciola, ædel kortlæbe, Camedrios, Erva carvalhinha, Common germander, Germander, Germandrée, Wall germander, Petit chene
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Teucrium Chamaedrys, Teucrium Albidum, Teucrium Alpestre, Teucrium Boreale, Teucrium Chamaedrys Var. Albiflorum, Teucrium Chamaedrys Var. Angustifolium, Teucrium Chamaedrys Var. Latifolium, Teucrium Chamaedrys Var. Micranthum, Teucrium Chamaedrys Subsp. Germanicum, Teucrium Chamaedrys Var. Pseudochamaedrys, Teucrium Collinum, Teucrium Divaricatum, Teucrium Hirsutum, Teucrium Micranthum, Teucrium Multiflorum, Teucrium Officinale, Teucrium Pseudochamaedrys, Teucrium Repens, Teucrium Rotundifolium, Teucrium Saxatile, Teucrium Veronicifolium, Chamaedrys Officinalis.
PROPRIETÀ E INDICAZIONI FITOTERAPICHE CONFERMATE DA STUDI SCIENTIFICI:
(Per Tossicità e Sicurezza d'uso leggere sempre tutte le sezioni della scheda) |
| NON UTILIZZABILE IN AUTOTERAPIA |
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Ivartetica, Pinetina, Iva Artritica, Erva Carocha, Field Cypress, Ground Pine, Yellow Bugle, Yellow Bugleweed, Bugle Petit-pin, Ivette
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Bugula Chamaepitys, Chamaepitys Vulgaris, Teucrium Chamaepitys, Teucrium Pini-Sylvestris, Ajuga Chamaepitys Subsp. Chamaepitys, Ajuga Chamaepitys Var. Vulgaris, Ajuga Pini-Sylvestris, Chamaepitys Mas, Iva Moschata, Teucrium Ivaefolium, Teucrium Pseudo-Chamaepitys, Teucrium Pumilum
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Camomilla volgare, Camomilla tedesca, Camomilla comune, Matricaria, Amareggiola, Erba Maria, Camomille, Kamille, Aetheroleum chamomillae, Chamomillae cribratum, German chamomile, Hungarian camomile, Wild camomile
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Anthemis Vulgaris L., Anthemis Vulgaris L. Ex Steud., Camomilla Patens Gilib., Chamaemelum Chamomilla (L.) E.H.L.Krause, Chamaemelum Suaveolens E.H.L.Krause, Chamaemelum Vulgare (L. Ex Steud.) Bubani, Chamomilla Chamomilla (L.) Rydb., Chamomilla Chamomilla L., Chamomilla Chamomilla F. Courrantiana (DC.) Fiori & Paol., Chamomilla Chamomilla F. Kochiana (Sch.Bip.) Fiori & Paol., Chamomilla Chamomilla F. Pusilla (Willd.) Fiori & Paol., Chamomilla Chamomilla F. Suaveolens Fiori & Paol., Chamomilla Chamomilla Subsp. Pusilla (Willd.) Holmboe, Chamomilla Chamomilla Var. Coronata Coss. & Germ., Chamomilla Chamomilla Var. Coronata J.Gay, Chamomilla Chamomilla Var. Coronata J.Gay Ex Boiss., Chamomilla Chamomilla Var. Pappulosa Margot & Reut., Chamomilla Chamomilla Var. Pusilla (Willd.) Fiori, Chamomilla Chamomilla Var. Recutita (L.) Fiori, Chamomilla Courrantiana (DC.) C.Koch, Chamomilla Courrantiana (DC.) K.Koch, Chamomilla Meridionalis K.Koch, Chamomilla Officinalis K.Koch, Chamomilla Patens Gilib., Chamomilla Recutita (L.) Rauschert, Chamomilla Recutita Subsp. Bayeri, Chamomilla Recutita Subsp. Recutita, Chamomilla Recutita Var. Bayeri (Kanitz) Dostál, Chamomilla Unilateralis K.Koch, Chamomilla Vulgaris (L. Ex Steud.) Gray, Chrysanthemum Chamomilla (L.) Bernh., Chrysanthemum Suaveolens Cav., Courrantia Chamomilloides Sch.Bip., Leucanthemum Chamaemelum Lam., Matricaria Bayeri Kanitz, Matricaria Capitellata Batt. & Pit., Matricaria Chamaemilla Hill, Matricaria Chamaemilla Hill Veg.Syst., Matricaria Chamomilla F. Courrantiana (DC.) Fiori, Matricaria Chamomilla F. Kochiana (Sch.Bip.) Fiori, Matricaria Chamomilla F. Pusilla (Willd.) Fiori & Paol., 1904, Matricaria Chamomilla F. Suaveolens Fiori, Matricaria Chamomilla Subsp. Bayeri (Kanitz) H.Neumayer, Matricaria Chamomilla Subsp. Courrantiana (DC.) Nyman, Matricaria Chamomilla Subsp. Pusilla (Willd.) Holmboe, Matricaria Chamomilla Subsp. Suaveolens (Wahlenb.) Hartm., Matricaria Chamomilla Var. Bipontina F.W.Schultz, Matricaria Chamomilla Var. Coronata (J.Gay) Coss. & Germ., Matricaria Chamomilla Var. Coronata Boiss., Matricaria Chamomilla Var. Coronata J.Gay, Matricaria Chamomilla Var. Courrantiana (DC.) G.Nicholson, Matricaria Chamomilla Var. Minuta Klett & Richt., Matricaria Chamomilla Var. Pappulosa Margot & Reut., Matricaria Chamomilla Var. Pusilla (Willd.) Fiori, Matricaria Chamomilla Var. Pygmaea Bluff & Fingerh., Matricaria Chamomilla Var. Recutita (L.) Fiori, Matricaria Chamomilla Var. Recutita (L.) Grierson, Matricaria Chamomilla Var. Suaveolens Wahlenb., Matricaria Chamomilla Var. Tenuis Iverus, Matricaria Coronata (J.Gay Ex Boiss.) W.D.J.Koch, Matricaria Courrantiana DC., Matricaria Exigua Tuntas, Matricaria Inodora Subsp. Suaveolens (Wahlenb.) Neuman, Matricaria Kochiana Sch.Bip., Matricaria Littoralis Rouy, Matricaria Obliqua Dulac, Matricaria Officinalis Schumach., Matricaria Patens Gilib., Matricaria Pusilla Willd., Matricaria Pyrethroides DC., Matricaria Recutia Var. Kochiana (Sch.Bip.) Greuter, 1976, Matricaria Recutia Var. Pappulosa (Margot & Reut.) Feinbrun, 1976, Matricaria Recutita L., Matricaria Recutita F. Kochiana (Sch.Bip.) Fiori, Matricaria Recutita Var. Coronata (Boiss.) Halácsy, Matricaria Recutita Var. Coronata (J.Gay) Fertig, Matricaria Recutita Var. Kochiana (Sch.Bip.) Greuter, Matricaria Recutita Var. Pappulosa (Margot & Reut.) Feinbrun, Matricaria Recutita Var. Recutita, Matricaria Salina Schur, Matricaria Suaveolens L., Matricaria Suaveolens F. Macrocephala Probst & Thell., Matricaria Tenuifolia Salisb., Matricaria Tenuifolia F. Nikolicii Gajic, Pyrethrum Chamomilla Var. Coronatum (J.Gay) Coss. & Germ., Pyrethrum Hispanicum Salzm., Pyrethrum Hispanicum Salzm. Ex Boiss.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Camomilla tedesca, Camomilla di Boemia, Camomilla nobile, Camomilla ortense, Falsa camomilla, C. di Germania, C. inglese, Kamilica, Römische Kamille, Camomille romaine, Aetheroleum chamomillae romanae
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Ormenis nobilis Gay., Chamomilla nobilis GG., Anthemis odorata Lamk., Leucanthemum odoratum Eid. Ap., Chamaemelum nobile (L.) All., Chamaemelon odoratum Dod.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Albero Della Gioia, Tree Of Life, Cancer Tree, Tree Of Life, Happy Tree, False Tupelo, Xi Shu
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Camptotheca Acuminata Var. Acuminata, Camptotheca Acuminata Var. Tenuifolia C.Y.Wu, Camptotheca Sinensis Decne.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Ylang Ylang, Olio di Macassar, Cadmia, Ilang-Ilang, Makosoi, Mokohoi, Mokosoi, Moso´oi
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Cananga Blainii Var. Fruticosum (Craib) Corner, Cananga Mitrastigma (F.Muell.) Domin, Cananga Odoratum (Lam.) Baill., Cananga Odoratum (Lam.) Baill. Ex King, Canangium Mitrastigma (F.Muell.) Domin, Canangium Odoratum (Lam.) King, Canangium Scortechinii King, Fitzgeraldia Mitrastigma F.Muell., Unona Cananga Spreng., Unona Leptopetala Dunal, Unona Odorata (Lam.) Baill., Unona Odorata (Lam.) Dunal, Unona Odoratissima Blanco, Unona Ossea Blanco, Uvaria Axillaris Roxb., Uvaria Cananga Banks, Uvaria Farcta Wall., Uvaria Gaertneri Dunal, Uvaria Hortensis Noronha, Uvaria Javanica Thunb., Uvaria Odorata Lam., Uvaria Ossea (Blanco) Blanco, Uvaria Subcordata Miq., Uvaria Trifoliata Gaertn., Uvaria Undulata Lam.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Eupatorio, Canapone d´acqua, Eupatorio di Avicenna, Erba di S. Bibiana, Erba di S. Cunegonda, Waterhemp, Eupatoire Eupatorii Cannabini herba, Flocks, Holy Rope, Hemp Agrimony, Floksört, Hampört, Hampflockel, Hemp agrimony, Hjortetrøst, Hjortetrøst, Punalatva, Wasserdost
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Eupatorium trifoliatum Hablizl Ch. L., Eupatorium cannabifolium Salisb., Eupatorium caucasicum Steven, Eupatorium corsicum Req. ex Loisel., E. cannabinum subsp. corsicum, Eupatorium hyrcanicum Steven, Eupatorium lemassonii Biau, Eupatorium nodiflorum Wallich, Eupatorium soleirolii Loisel., Eupatorium syriacum Jacq.
PROPRIETÀ E INDICAZIONI FITOTERAPICHE CONFERMATE DA STUDI SCIENTIFICI:
(Per Tossicità e Sicurezza d'uso leggere sempre tutte le sezioni della scheda) |
| NON UTILIZZABILE IN AUTOTERAPIA |
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
American hemp, Amy root, Bitterroot, Black hemp, Black Indian hemp, Bowmans root, Canadian hemp, Choctaw-root, Hemp dogbane, Indian-physic, Dogbane, Amy Root, Rheumatism Root, Wild Cotton
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Apocynum Hypericifolium, Apocynum Tataricum, Apocynum Viridiflorum, Apocynum Linifolium, Apocynum Purpurascens, Apocynum Glaberrimum, Apocynum Laevigatum, Apocynum Pubescens, Apocynum Album, Apocynum Androsaemifolium Var. Cannabinum, Apocynum Fruticosum, Cynanchum Syrophyllum
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Hemp, Haschisch, Hashish konoplya, Marijuana, Kenop, Kender, Kannab, Hampa, Canapa, Canamo, Hennep, Hanf, Chanvre marijuana, Mary Jane, Grass, Pot, Ta ma (cin), Indian hemp, Indian cannabis
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Cannabis Sativa L., Cannabis Indica Lam., Cannabis Ruderalis Janisch., Cannabis Sativa Var. Indica, Cannabis Sativa Subsp. Indica
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Olio Di Canfora Del Giappone (il Distillato), Canphor Tree, Canphre, Kampfer, Alcanfor, Alcanforero, Arbol Del Alcanfor, Arvore Da Camphora, Ravintsara
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Laurus Camphora, Camphora Officinarum, Cinnamomum Camphora Var. Glabrum, Cinnamomum Camphora Var. Linalooliferum, Cinnamomum Camphora Var. Nominalis, Cinnamomum Camphora Var. Rotundifolium, Cinnamomum Camphora Var. Viride, Cinnamomum Dulce, Cinnamomum Hayataianum, Cinnamomum Hoanghuongense, Cinnamomum Loureiroi, Cinnamomum Nominale, Cinnamomum Pedatinervium, Cinnamomum Urbanianum, Camphora Camphora, Camphora Officinalis, Persea Camphora
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Canna Domestica, Canna Gentile, Wild Cane, Giant Reed, Grand Roseau, Caña De Castilla, Canno-do-reino, Gasau Ni Vavalagi, Pfahlrohr
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Arundo Bambusifolia, Arundo Bengalensis, Arundo Capensis, Arundo Carnea, Arundo Hispanica, Arundo Karka, Arundo Maxima, Arundo Pliniana, Arundo Sativa, Arundo Vulgaris, Donax Arundinaceus, Donax Sativus, Sclerostachya Donax
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Piccola canna, Cannella regina, Cannella Ceylon, True Cinnamon, Ceylon cinnamon, Saigon cinnamon, Saigon cassia, Cannelle, Zimt canela, Cannelle, Cortex Cinnamomi, Jou-kuei, Jou-kwei, kaneel, kanel
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Cinnamomum verum J.S.Presl., Cinnamomum loureirii Perr. Et Eb., Cinnamomum burmanii Blume, Laurus cinnamomum L., Cinnamomum Zeilanicum (Blume) Breyne Cinnamomum ceylanicum Nees
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Cannella Goa, Batavia cassia, Panang cinnamon, Padang cassia, Panang cinnamon, Cassia lignea, False cinnamon, Cannelle de Chine, Zimt cassia, Chinese cassia, Chinese cinnamon, Canela de la China, Cannelle de cochinchine, Zimtkassie, Kassia, Darasini
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Cinnamomum Aromaticum Nees., Cinnamomum Cassia Var. Vera K.Heyne, Laurus Cassia L.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Adianto Nero, Erba Fontanina, Erba Chi No Infundet, Filettu Di Venere, Filigheddu, Frazia, Pampinella, Capilvenere Di Montpellier, Avenca, Avenca Cabelo De Venus, Capilaria De Venus, Capillaire, Southern Maidenhair, Venus´maidenhair Fern, Venus-hair Fern, Venushair, Common Maidenhair, Venushår
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Adiantum Affine Willd., Adiantum Africanum R.Br., Adiantum Australe Riddell, Adiantum Capillaceum Dulac, Adiantum Capillus Sw., Adiantum Capillus-veneris F. Cristatum Moxley, Adiantum Capillus-veneris F. Fissum (Christ) Ching, Adiantum Capillus-veneris F. Rimicola (Sloss.) Fernald, Adiantum Capillus-veneris Subsp. Modestum (Underw.) Fernald, Adiantum Capillus-veneris Subsp. Rimicola (Sloss.) Fernald, Adiantum Capillus-veneris Subsp. Trifidum (Willd. Ex Bolle) Rivas Mart., Lousã, J.C.Costa & Maria C.Duarte, Adiantum Capillus-veneris Var. Capillus-veneris, Adiantum Capillus-veneris Var. Daphnites W.Bull, Adiantum Capillus-veneris Var. Dissectum (B.K.Nayar) Ching, Adiantum Capillus-veneris Var. Dissectum B.K.Nayar, Adiantum Capillus-veneris Var. Fissum Christ, Adiantum Capillus-veneris Var. Grande Pynaert, Adiantum Capillus-veneris Var. Imbricatum Pynaert, Adiantum Capillus-veneris Var. Kenyense Chiov., Adiantum Capillus-veneris Var. Laciniatum Christ Ex Tardieu & C.Chr., Adiantum Capillus-veneris Var. Magnificum W.Bull, Adiantum Capillus-veneris Var. Microphylla Rey-Pailh., 1893, Adiantum Capillus-veneris Var. Modestum (Underw.) Fernald, Adiantum Capillus-veneris Var. Pinnata Bonap., Adiantum Capillus-veneris Var. Polyhymnia Lowe, Adiantum Capillus-veneris Var. Protrusum Fernald, Adiantum Capillus-veneris Var. Rimicola (Sloss.) Fernald, Adiantum Capillus-veneris Var. Trifidum (Willd. Ex Bolle) Christ, Adiantum Capillus-veneris Var. Trifidum (Willd. Ex Bolle) Milde, Adiantum Coriandrifolium Bernh., Adiantum Coriandrifolium Lam., Adiantum Cuneifolium Stokes, Adiantum Emarginatum Bory, Adiantum Emarginatum Bory Ex Willd., Adiantum Fontanum Salisb., Adiantum Formosum (J.Rémy) Gay, Adiantum Fumarioides Willd., Adiantum Lingii Ching, Adiantum Maderense Lowe, Adiantum Marginatum Schrad., Adiantum Michelii Christ, Adiantum Modestum Underw., Adiantum Moritzianum Link, Adiantum Paradiseae Baker, Adiantum Pseudocapillus Fée, Adiantum Pubescens Var. Divaricatum Brack., Adiantum Remyanum Esp.Bustos, Adiantum Remyanum Espinosa, Adiantum Repandum Tausch, Adiantum Rimicola Sloss., Adiantum Schaffneri E.Fourn., Adiantum Tenerum Buchanan, Adiantum Trifidum Willd. Ex Bolle, Adiantum Visianii Schloss. & Vuk.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Caper Plant, Câpre, Kappar, Kapris, Kapernstrauch, Kapara, Kapersy, Kappari, Achalfah, Akbaar, Alcaparra, Alcaparras, Alcaparras, Alcaparrón, Amserlih, Asef, Assaf, Belachem, Tápana
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Capparis aegyptia Lam., Capparis baducca Blanco, Capparis cartilaginea Decne., Capparis galeata Fresen, Capparis mariana Jacq., Capparis ovata Desf., Capparis rupestris, Capparis spinosa var. aegyptia Boiss., Capparis spinosa var. galeata Hook.f. & Thomson, Capparis spinosa var. mariana Schumann
Sinonimo:
CAPPUCCINA > NASTURZIO
Sinonimo:
CAPSELLA > BORSA PASTORE
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Peperoncino, Pepe di Cajenna, Pepe di Guinea, Paprika, Cayenne pepper, Tabasco, Chili, Cayenne pepper, Perennial pepper, Goat pepper, Grain of paradise, Pimenton, Poivre rouge, Cayennepfeffer, Kajennepeppar, Cayennepepper, Sweet pepper, Chili pepper, Green pepper, Lajiao, Pimenton, Poivre de Guinee, Spansk peppar, Spaanse peper
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Capsicum Abyssinicum A.Rich., Capsicum Angulosum Mill., Capsicum Angulosum Var. Conicum Fingerh., Capsicum Angulosum Var. Macrocarpum Dunal, Capsicum Angulosum Var. Ovale Fingerh., Capsicum Annuum F. Bicolor Makino, Capsicum Annuum F. Certoides Fingerh., Capsicum Annuum F. Chlorocarpum Kuntze, Capsicum Annuum F. Erectum Makino, Capsicum Annuum F. Incrassatum (Fingerh.) Makino, Capsicum Annuum F. Leucocarpum Kuntze, Capsicum Annuum F. Luteum Kuntze, Capsicum Annuum F. Nigrum (Willd.) Makino, Capsicum Annuum F. Pendulum Makino, Capsicum Annuum F. Violaceum Kuntze, Capsicum Annuum Subsp. Abbreviatum (Fingerh.) Arcang., Capsicum Annuum Subsp. Acuminatum (Fingerh.) Arcang., Capsicum Annuum Subsp. Bicolor Makino, Capsicum Annuum Subsp. Grossum (L.) Sendtn., Capsicum Annuum Subsp. Incrassatum (Fingerh.) Makino, Capsicum Annuum Subsp. Microcarpon Dierb., Capsicum Annuum Var. Abbreviatum Fingerh., Capsicum Annuum Var. Acuminatum Fingerh., Capsicum Annuum Var. Angulosum (Mill.) Alef., Capsicum Annuum Var. Bicolor (Jacq.) Alef., Capsicum Annuum Var. Cerasiforme Alef., Capsicum Annuum Var. Ceratocarpum (Fingerh.) Alef., Capsicum Annuum Var. Conicum (Lam.) Voss, Capsicum Annuum Var. Conoides (Mill.) Irish, Capsicum Annuum Var. Cordiforme (Mill.) Alef., Capsicum Annuum Var. Cordiforme (Mill.) Sendtn., Capsicum Annuum Var. Cordiforme Edwall, Capsicum Annuum Var. Erectum Kuntze, Capsicum Annuum Var. Fasciculatum (Sturtev.) Irish, Capsicum Annuum Var. Fingerhuthii Alef., Capsicum Annuum Var. Globiferum (G.Mey.) Alef., Capsicum Annuum Var. Globiferum (G.Mey.) Voss, Capsicum Annuum Var. Grossum (L.) Kuntze, Capsicum Annuum Var. Grossum (L.) Sendtn., Capsicum Annuum Var. Leptoceras Alef., Capsicum Annuum Var. Longum (DC.) Alef., Capsicum Annuum Var. Longum (DC.) Kuntze, Capsicum Annuum Var. Longum (DC.) Sendtn., Capsicum Annuum Var. Nigrum (Willd.) Alef., Capsicum Annuum Var. Oblongoconicum (Dunal) Cufod., Capsicum Annuum Var. Oblongum Dunal, Capsicum Annuum Var. Olivaeforme Fingerh., Capsicum Annuum Var. Ovoideum Fingerh., Capsicum Annuum Var. Pendulum Alef., Capsicum Annuum Var. Purpureum (Roxb.) Alef., Capsicum Annuum Var. Pyramidale (Mill.) Alef., Capsicum Annuum Var. Rugulosum Fingerh., Capsicum Annuum Var. Subangulosum Fingerh., Capsicum Annuum Var. Tetragonum (Mill.) Alef., Capsicum Annuum Var. Weinmannii Alef., Capsicum Axi Vell., Capsicum Baccatum Buch.-Ham., Capsicum Baccatum Buch.-Ham. Ex Wall., Capsicum Baccatum Rodschied, Capsicum Bauhini Dunal, Capsicum Bicolor Jacq., Capsicum Bicolor Var. Purpureum (Vahl Ex Hornem.) Dunal, Capsicum Bicolor Var. Purpureum (Vahl Ex Hornem.) Fingerh., Capsicum Caerulescens Besser, Capsicum Ceratocarpum Fingerh., Capsicum Conicum Lam., Capsicum Conoides Mill., Capsicum Conoideum Mill., Capsicum Conoideum Var. Chordale Fingerh., Capsicum Conoideum Var. Oblongoconicum Dunal, Capsicum Conoideum Var. Sulcatum Fingerh., Capsicum Cordiforme Mill., Capsicum Cydoniaeforme, Capsicum Cydoniforme Roem. & Schult., Capsicum Dulce Dunal, Capsicum Fasciculatum Sturtev., Capsicum Frutescens Var. Abbreviatum (Fingerh.) L.H.Bailey, Capsicum Frutescens Var. Acuminatum (Fingerh.) L.H.Bailey, Capsicum Frutescens Var. Conoides (Mill.) L.H.Bailey, Capsicum Frutescens Var. Fasciculatum (Sturtev.) L.H.Bailey, Capsicum Frutescens Var. Frutescens, Capsicum Frutescens Var. Grossum (Willd.) L.H.Bailey, Capsicum Frutescens Var. Lanicaule Greenm., Capsicum Frutescens Var. Longum (Sendtn.) L.H.Bailey, Capsicum Globiferum G.Mey., Capsicum Globosum Besser, Capsicum Grossum L., Capsicum Grossum Willd., Capsicum Grossum Var. Angulosum Fingerh., Capsicum Grossum Var. Cordatum Fingerh., Capsicum Grossum Var. Ovatum Fingerh., Capsicum Grossum Var. Pomiforme Fingerh., Capsicum Hamiltonii G.Don, Capsicum Indicum Var. Angulosum (Mill.) Dierb., Capsicum Indicum Var. Conoideum (Mill.) Dierb., Capsicum Indicum Var. Cordiforme (Mill.) Dierb., Capsicum Indicum Var. Grossum (L.) Dierb., Capsicum Indicum Var. Longum (DC.) Dierb., Capsicum Indicum Var. Nigrum (Willd.) Dierb., Capsicum Indicum Var. Ovatum (DC.) Dierb., Capsicum Indicum Var. Sphaericum (Willd.) Dierb., Capsicum Indicum Var. Tetragonum (Mill.) Dierb., Capsicum Indicum Var. Vulgatum Dierb., Capsicum Leucocarpon Dunal, Capsicum Longum DC., Capsicum Longum Var. Incrassatum Fingerh., Capsicum Longum Var. Latum Fingerh., Capsicum Longum Var. Rectum Fingerh., Capsicum Micranthum Link, Capsicum Microcarpon Var. Aviculare Dierb., Capsicum Narunca Dunal, Capsicum Nigrum Willd., Capsicum Odoratum Steud., Capsicum Olivaeforme Mill., Capsicum Oliviforme Mill., Capsicum Ovatum DC., Capsicum Pendulum Var. Torulosum Fingerh., Capsicum Petenense Standl., Capsicum Pomiferum Mart., Capsicum Pomiferum Mart. Ex Steud., Capsicum Pubescens Dunal, Capsicum Purpureum Roxb., Capsicum Purpureum Vahl, Capsicum Purpureum Vahl Ex Hornem., Capsicum Pyramidale Mill., Capsicum Pyramidale Var. Longicorne Dunal, Capsicum Silvestre Vell., Capsicum Sonitpurense Jintu Sarma & G.Dutta, Capsicum Sphaericum Willd., Capsicum Sphaerium Willd., Capsicum Strictum Fingerh., Capsicum Testiculatum Vis., Capsicum Testiculatum Vis. Ex Dunal, Capsicum Tetragonum Mill., Capsicum Tomatiforme Fingerh., Capsicum Tomatiforme Fingerh. Ex Steud., Capsicum Torulosum Hornem., Capsicum Tournefortii Besser, Capsicum Velutinum De Wild., Capsicum Velutinum DeWild., Capsicum Violaceum Desf., Capsicum Violaceum Desf. Ex Bosc, Piper Indicum Garsault
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Articiocco, Garden Artichoke, Artichaut, Artischocke, Global artichoke, Kardon, kenchofe (Galinya), Alcachofa
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Carduus cynara var. sativus (Moris) E.H.L.Krause, Carduus scolymus (L.) Baill., Cynara cardunculus subsp. scolymus (L.) Beger, 1928, Cynara cardunculus subsp. scolymus (L.) Cout., Cynara cardunculus subsp. scolymus (L.) Hegi, Cynara cardunculus var. hortensis (Mill.) Brot., Cynara cardunculus var. sativa Moris, Cynara cardunculus var. scolymus (L.) Beger, 1928, Cynara cardunculus var. scolymus (L.) Benth., Cynara cardunculus var. scolymus (L.) Fiori, Cynara esculenta Salisb., Cynara hortensis Mill., Cynara scolymus f. major (Brot.) Mariz, Cynara scolymus f. minor (Brot.) Mariz, Cynara scolymus subsp. cardunculus (L.) Bonnier & Layens, Cynara scolymus var. major Brot., Cynara scolymus var. minor Brot., Cynara scolymus var. mutica Viv., Cynara scolymus var. pungens Viv., Cynara scolymus var. redonensis N.H.F.Desp.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Piccolo cardamomo del Malabar, Cardamon, Kardamom, kardemom, Cardamome, Cardamom seed, Kardamom, Bastard cardamom, Cardamon, Bhunje elaichi, Ela, Elachi, Yelam, Hal
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Alpinia Cardamomum (L.) Roxb., Amomum Cardamomum L, Amomum Cardamon L., 1753, Amomum Ensal Raeusch, Amomum Racemosum Lam, Amomum Repens Sonn, Amomum Uncinatum Stokes, Cardamomum Elletari Garsault, Cardamomum Malabaricum Pritz, Cardamomum Minus (Gaertn.) Kuntze, Cardamomum Officinale Salisb, Cardamomum Verum Oken, Elettaria Cardamomum Var. Minor Watt, Elettaria Cardamomum Var. Minus Watt, Elettaria Cardamomum Var. Minuscula Burkill, Elettaria Repens Baill, Matonia Cardamomum (L.) Stephenson & J.M.Churchill, Zingiber Cardamomum (L.) Stokes, Zingiber Minus Gaertn.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Agripalma, Cardiaca, Erba Cardiaca, Erba Iva, Erba Leonina, Zampa Di Leone, Motherwort, Lion's Ear, Lion's Tail, Throw-wort, Heartwort, Herzgespann, Löwenschwanz, Agripaume, Cardiaire, Queue De Lion, Herbe Du Coeur, Leonuro, Cardiaca Comune, Agripalma Comune
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Cardiaca Crispa (Murray) Moench, Cardiaca Glabra Gilib., Cardiaca Stachys Medik., Cardiaca Trilobata Lam., Cardiaca Vulgaris Moench, Lamium Cardiaca (L.) Baill., Leonurus Aconitifolius Scheidw., Leonurus Aconitifolius Schltdl., Leonurus Aconitifolius Schltdl. Ex Ledeb., Leonurus Campestris Andrz. Ex Benth., Leonurus Cardiaca Subsp. Intermedius (Holub) Dostál, Leonurus Cardiaca Subsp. Vulgaris (Moench) Briq., Leonurus Cardiaca Subsp. Vulgaris (Moench) Hyl., Leonurus Cardiaca Var. Adscendens K.Koch, Leonurus Cardiaca Var. Capitatus Wender., Leonurus Cardiaca Var. Cardiaca L., 1753, Leonurus Cardiaca Var. Hirtella Holub, Leonurus Cardiaca Var. Intermedius Holub, Leonurus Cardiaca Var. Rotundifolia Zalewski, Leonurus Cardiaca Var. Villosus (Desf. Ex Spreng.) Benth., Leonurus Cardiaca Var. Vulgaris (Moench) Briq., Leonurus Crispus Murray, Leonurus Discolor K.Koch, 1848, Leonurus Discolor W.D.J.Koch, Leonurus Glabra (Gilib.) Gilib., Leonurus Illyricus Benth., Leonurus Intermedius Holub, Leonurus Lacerus Lindl., Leonurus Multifidus Raf., Leonurus Neglectus Schrank, Leonurus Ruderalis Salisb., Leonurus Trilobatus (Lam.) Dulac, Stachys Triloba Stokes
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Cardo Santo, Carduus Plant, Cardui Benedicti, Chardon Bénit, Cnici Benedicti, Blessed Thistle, Holy Thistle, Karmedic, St. Benedict Thistle, Benediktendistel
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Centaurea benedicta L., Carbenia benedicta (L.) Arc., Carduus benedictus Brunsf., Carduus benedictus Blak., Calcitrapa laguginosa Lamk., Benedicta officinalis Bernh.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Cardo di S. Maria, Cardo lattato, Gardo santo, Latte di Maria, Card d´le maccie, Cardo asinino, Cardo macchiato, Cardo Santa Maria, Erba del latte, Carduni, Cocas, Battilana, Cardalana, Maganazzi, Mianu, Brentedda, Cardu tuva, Cima de cardu, Milk thistle, Blessed milk-thistle, St. Mary´ thistle, Holy thistle, Lady´s thistle, Variegated thistle, Chardon marie, Kenguel seed
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Carduus Lactifolius Stokes, Carduus Mariae Crantz, Carduus Marianus L., Carduus Versicolor Salisb., Carthamus Maculatus (Scop.) Lam., Centaurea Dalmatica Fraas, Cirsium Maculatum Scop., Mariacantha Maculosa Bubani, Mariana Lactea Hill, Mariana Mariana (L.) Hill, Marianus Marianus (L.) Hill, Silybum Intermedium Willk., Silybum Leucanthum Jord. & Fourr., Silybum Maculatum (Scop.) Moench, Silybum Mariae (Crantz) A.Gray, Silybum Mariae Var. Unicolor Gray, Silybum Marianum Subsp. Anatolicum Meriçli, Silybum Marianum Var. Albiflorum Eig, Silybum Marianum Var. Longispinum Lamotte, Silybum Marianum Var. Marianum, Silybum Pygmaeum Cass.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Garofanata, Erba Benedetta, Herb Bennet, Water Bennet, Yellow Avens, Cloveroot, Wood Avens, Bennet, Avens, Erva-benta, Cravoila, Cariofilada Maior
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Bernoullia Media Raf., Caryophyllata Officinalis Moench, Caryophyllata Officinalis Scop., Caryophyllata Urbana (L.) Scop., Caryophyllata Vulgaris Lam., Geranium Pseudomolle (Pant.) B.D.Jacks., Geum Ambiguum Schur, Geum Caryophyllata Crantz, Geum Caryophyllata Gilib., Geum Caucasicum C.A.Mey., Geum Dubium Hornem., Geum Dubium Hornem. Ex Fisch. & C.A.Mey., Geum Hederifolium C.C.Gmel., Geum Hirtum Wahlb., Geum Hyrcanum C.A.Mey., Geum Ibericum Besser, Geum Ibericum Besser Ex Boiss., Geum Ibericum Besser Ex Scheutz, Geum Intermedium Ten. Ex Nyman, Geum Intermedium Willd., Geum Klattianum Peterm., Geum Klettianum Peterm., Geum Klettianum Var. Semperflorens Pers., Geum Pseudomolle Pant., Geum Rivale Subsp. Urbanum (L.) Á.Löve & D.Löve, Geum Rivalimontanum Rchb., Geum Robustum Schur, Geum Roylei Wall. Ex F.Bolle, Geum Rubifolium Lej., Geum Salvatoris Sennen, 1927, Geum Sordidum Salisb., Geum Umbrosum Dumort., Geum Urbanum F. Glandulosum Murb., Geum Urbanum F. Hirtum (Wahlb.) Hegi, Geum Urbanum F. Mauritanicum (Pomel) Batt., Geum Urbanum F. Robustum (Schur) Hegi, Geum Urbanum F. Typicum Buia, Geum Urbanum Subsp. Hirtum (Wahlb.) Hartm., Geum Urbanum Var. Australe Guss., Geum Urbanum Var. Grandifolium Schur, Geum Urbanum Var. Hirsutum Wahlenb., Geum Urbanum Var. Hirtum (Wahlb.) Hartm., Geum Urbanum Var. Majus Gray, Geum Urbanum Var. Mauritanicum Pomel, Geum Urbanum Var. Opulifolium Ser., Geum Urbanum Var. Orientale Fenzl, Geum Urbanum Var. Orientale Fenzl Ex Scheutz, Geum Urbanum Var. Platylobum Rouy & E.G.Camus, Geum Urbanum Var. Platyolobum Rouy & E.G.Camus, Geum Urbanum Var. Simplicifolium C.A.Mey., Geum Urbanum Var. Stenolobum Rouy & E.G.Camus, Geum Urbanum Var. Strictum Hook.fil., Geum Urbanum Var. Umbrosum Lej., Geum Vicanum Schur, Geum Vidalii Sennen, Geum ×salvatoris Sennen Ex Bolle, Geum ×velenovskyi Var. Rubripetalum Borbás, Streptilon Odoratum Raf.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Cardo Nano, Carlina Bianca, Stemless Carline Thistle, Silver Thistle, Ground Thistle, Silberdistel, Stengellose Eberwurz, Große Wetterdistel
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Carlina Caulescens Lam., Carlina Chamaleon Vill., Carlina Acaulis Subsp. Acaulis, Carlina Acaulis Subsp. Caulescens (Lam.) Gaudich., Carlina Acaulis Var. Alpina Willk., Carlina Acaulis Var. Caulescens (Lam.) DC.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Carota selvatica, Wild carrot, Devil´s plague, Queen Anne´s lace, Cenoura brava, Karotte, Mohrruebe, Gelbe ruebe, Morot, Gulrot, Gulerod
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Daucus Carota F. Carota, Daucus Carota Subsp. Sativa (Hoffm.) Archangeli, Daucus Carota Var. Boissieri Schweinf., Daucus Carota Var. Carota, Daucus Ceretanus Sennen, Daucus Federicii Paoluc., Daucus Glaber Opiz, Daucus Glaber Opiz Ex Celak., Daucus Gonzaloi Sennen, Daucus Guttatus Sieber, Daucus Guttatus Sieber Ex Nyman, Daucus Laevis Raf., Daucus Mauritianus L., Daucus Muricaulis Sennen, Daucus Muricaulis Sennen Ex Onno, Daucus Parviflorus Var. Glabra LeHouér., Daucus Parviflorus Var. Pubescens LeHouér., Daucus Sylvestris Delarbre
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Carpino bianco, Carpe, Carpa europeia, Ojaranzo, European hornbeam, Yoke elm, Charme commun, Hainbuche, Steinbuche
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Carpinus Betulus, Carpinus Alba, Carpinus Carpinizza, Carpinus Caucasica, Carpinus Compressus, Carpinus Intermedia, Carpinus Italica, Carpinus Macrostachya, Carpinus Nervata, Carpinus Quercifolia, Carpinus Sepium, Carpinus Ulmifolia, Carpinus Vulgaris, Distegocarpus Betulus.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Guainella, Baccelli Dolci, Siliqua Dolce, Carrubo Comune, Carrubo Vero, Carouge, Caroubier, Locust Bean, Algarrobo, Johannisbrotbaum, Karubenbaum, Chleb Svätojánsky, Alfarruba, Alfarrobeira, Farroba, Χαρουπιά, חרוב, Keçi Boynuzu, Ceratonia, Kharoub, Kharnoub, Chouroub, Fava Di San Giovanni, Pane Di San Giovanni, Baccelli Di San Giovanni, Frutto Di San Giovanni, Fave Dolci
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Ceratonia Coriacea Salisb., Ceratonia Inermis Stokes, Ceratonia Siliqua Var. Latissima Risso, Ceratonia Siliqua Var. Siccata Risso, Ceratonia Siliqua Var. Sterilis Risso, Ceratonia Siliqua Var. Vulgaris Risso
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Zafferanone Coltivato, Zafferano Bastardo, Alazor Bastardo, American Saffron, Aspir, Bastard Saffron, Benibana, Cartama, Carthame, Carthami Flos, Carthami Semen
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Carduus Tinctorius (L.) Baill., Carthamus Tinctoria L. Orth. Var., Carthamus Vulgaris Trevir., Kentrophyllum Tinctorium (L.) Sennen
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Cumino dei prati, Cumino tedesco, Kummel, Kümmel, Kummin, Caraway fruit, Cumin des près, Alcaravea, Alcarávia, Karauya, Karwij
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Apium Carvi (L.) Crantz, Carvi Carvi (L.) Huth, Selinum Carvi L.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Corteccia sacra, Purshianabark, Sacred bark, Chittem bark, Cascara buckthorn, Pursh´s buckthorn
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Frangula Purshiana (DC.) A.Gray Ex J.G.Cooper, Rhamnus Alnifolia Pursh, Cardiolepis Obtusa Raf., Rhamnus Annonifolia Greene, Frangula Annonifolia (Greene) Grubov, Frangula Purshiana Subsp. Annonifolia (Greene) Sawyer & S.W.Edwards, Frangula Purshiana Subsp. Ultramafica Sawyer & S.W.Edwards
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Piccola corteccia-Sweet bark-Cortex Thuris-Quina aromatica
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Clutia Eluteria L., Croton Cascarilla (L.) L., Croton Cascarilla Lam., Croton Cascarilloides Geiseler, Croton Eluteria Benn., Croton Homolepidus Müll.Arg., Croton Lamarckianus Moldenke, Croton Rosmarinifolius Salisb., Oxydectes Cascarilla (L.) Kuntze, Oxydectes Cascarilloides Kuntze, Oxydectes Eluteria (L.) Kuntze, Oxydectes Homolepida (Müll.Arg.) 1 Kuntze, Clutia Decandra Crantz
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Purgativo Dei Monaci, Cassia Pulp, Amaltas, Bendra Lathi, Dhanbaher, Dhanbohar, Golden Shower, Indian Laburnum.
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Bactyrilobium Fistula (L.) Willd., Cassia Bonplandiana DC., Cassia Excelsa Kunth, Cassia Fistuloides Collad., Cassia Rhombifolia Roxb., Cathartocarpus Excelsus G.Don, Cathartocarpus Fistula 1 (L.) Pers., Cathartocarpus Fistuloides (Collad.) G.Don, Cathartocarpus Rhombifolius 2 (Roxb.) G.Don
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Sweet chestnut, American chestnut leaves, Chataigner commun, Marronier, Aila, ægte kastanie, Castaneae folium, Castanheiro vulgar, Chataignier, Chestnut, Congo stick, Edelkastanie, European chestnut
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Castanea Castanea (L.) H.Karst., Castanea Fastigiata Briot, Castanea Prolifera (K.Koch) Hickel, Castanea Sativa F. Asplenifolia (Lodd. Ex Loudon) Rehder, Castanea Sativa F. Aureovariegata Beissn., Castanea Sativa F. Discolor Vuk., Castanea Sativa F. Fastigiata (Briot) Rehder, Castanea Sativa F. Prolifera K.Koch, Castanea Sativa F. Purpurea (A.Henry) Rehder, Castanea Sativa F. Pyramidalis (Mottet) Rehder, Castanea Sativa F. Variegata Rehder, Castanea Sativa Subsp. Pyramidalis Mottet, Castanea Sativa Var. Asplenifolia Lodd., Castanea Sativa Var. Asplenifolia Lodd. Ex Loudon, Castanea Sativa Var. Fastigiata (Briot) A.Camus, Castanea Sativa Var. Hamulata A.Camus, Castanea Sativa Var. Microcarpa Lavialle, Castanea Sativa Var. Prolifera (K.Koch) A.Camus, Castanea Sativa Var. Prolifera K.Koch, Castanea Sativa Var. Purpurea A.Henry, Castanea Sativa Var. Pyramidalis (Mottet) Bean, Castanea Sativa Var. Spicata Husn., Castanea Sativa Var. Typica Seemen, Castanea Vesca Gaertn., Castanea Vesca Var. Affinis Risso, Castanea Vesca Var. Albida Risso, Castanea Vesca Var. Argentata Risso, Castanea Vesca Var. Aurata Risso, Castanea Vesca Var. Aureovirgata Anon., Castanea Vesca Var. Christ Risso, Castanea Vesca Var. Computensis Risso, Castanea Vesca Var. Corticata Risso, Castanea Vesca Var. Delserei Risso, Castanea Vesca Var. Domestica Risso, Castanea Vesca Var. Dubia Risso, Castanea Vesca Var. Echinata Risso, Castanea Vesca Var. Elongata Risso, Castanea Vesca Var. Fauraut Risso, Castanea Vesca Var. Fructifera Risso, Castanea Vesca Var. Garelia Risso, Castanea Vesca Var. Hyacintha Risso, Castanea Vesca Var. Laciniata Risso, Castanea Vesca Var. Latissima Risso, Castanea Vesca Var. Lineata Risso, Castanea Vesca Var. Lutea Risso, Castanea Vesca Var. Marrona Risso, Castanea Vesca Var. Maxima Risso, Castanea Vesca Var. Media Risso, Castanea Vesca Var. Nigra Risso, Castanea Vesca Var. Oblonga Risso, Castanea Vesca Var. Parvifolia Risso, Castanea Vesca Var. Pilosa Risso, Castanea Vesca Var. Praecox Risso, Castanea Vesca Var. Rubra Risso, Castanea Vesca Var. Rufa Risso, Castanea Vesca Var. Sativa Gray, Castanea Vesca Var. Serotina Risso, Castanea Vesca Var. Siria Risso, Castanea Vesca Var. Strictifolia Risso, Castanea Vesca Var. Subalpina Risso, Castanea Vesca Var. Thyrsoidea Risso, Castanea Vesca Var. Triangularis Risso, Castanea Vesca Var. Tristis Risso, Castanea Vesca Var. Variabilis Risso, Castanea Vesca Var. Variegata Loudon, Castanea Vesca Var. Vesubiana Risso, Castanea Vulgaris Lam., Fagus Castanea L., Fagus Castanea Var. Variegata Weston, Fagus Procera Salisb.
Sinonimo:
CASTAGNO D´INDIA > IPPOCASTANO
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Albero Di San Giovanni, Bean Tree, Catawba, Catalpa Comune, Indian Bean Tree, Sigar Tree, Tree Of Paradise
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Bignonia Catalpa L., Bignonia Spectabilis Salisb., Bignonia Triloba T.Freeman & Custis, Catalpa Arborea Baill., Catalpa Bignonioides F. Aurea (Mast.) Schelle, Catalpa Bignonioides F. Aurea Bureau, Catalpa Bignonioides F. Koehnei (Hesse) Dode, Catalpa Bignonioides F. Koehnei (Hesse) Paclt, Catalpa Bignonioides F. Nana (Otto & A.Dietr.) Paclt, Catalpa Bignonioides F. Nana Bureau, Catalpa Bignonioides F. Pulverulenta (Rob.) Paclt, Catalpa Bignonioides F. Pulverulenta Bean, Catalpa Bignonioides F. Variegata (Bureau) Paclt, Catalpa Bignonioides F. Variegata Bureau, Catalpa Bignonioides Var. Aurea (Mast.) Lavallée, Catalpa Bignonioides Var. Aurea (Mast.) Lavallée Ex Bureau, Catalpa Bignonioides Var. Koehnei (Hesse) Dode, Catalpa Bignonioides Var. Nana (Otto & A.Dietr.) Bureau, Catalpa Bignonioides Var. Pulverulenta (Rob.) Bean, Catalpa Bignonioides Var. Variegata Bureau, Catalpa Bignonoides Walt., Catalpa Catalpa (L.) H.Karst., Catalpa Communis Dum.Cours., Catalpa Cordifolia Moench, Catalpa Pumila Beck & Abel, Catalpa Speciosa F. Albovariegata (Schwer.) Rehder, Catalpa Speciosa F. Pulverulenta (Rob.) Rehder, Catalpa Speciosa Var. Albovariegata Schwer., Catalpa Speciosa Var. Pulverulenta (Rob.) W.Paul & G.Paul, Catalpa Syringaefolia Sims, 1808, Catalpa Syringifolia Sims, Catalpa Syringifolia Var. Aurea Mast., Catalpa Syringifolia Var. Koehnei Hesse, Catalpa Syringifolia Var. Nana Otto & A.Dietr., Catalpa Syringifolia Var. Pulverulenta Rob., Catalpa Ternifolia Cav., Catalpa Tibetica Forrest, Catalpa Umbraculifera Ugolini, Catalpium Amena Raf.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Euforbia Catapuzia, Latte Del Diavolo, Latte Delle Streghe, Euphorbe épurge, Tártago, Catapúcia-menor, Moleplant, Kreuzblättrige Wolfsmilch
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Euphorbia Lathyrus L., Galarhoeus Lathyris (L.) Haw., Tithymalus Lathyris (L.) Hill, Tithymalus Lathyris (L.) Hill, Euphorbia Lathyris Var. Minor Boiss., Euphorbia Lathyris Var. Major Boiss.
PROPRIETÀ E INDICAZIONI FITOTERAPICHE CONFERMATE DA STUDI SCIENTIFICI:
(Per Tossicità e Sicurezza d'uso leggere sempre tutte le sezioni della scheda) |
| NON UTILIZZABILE IN AUTOTERAPIA |
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Erba Gattaia, Erba Lepre, Gattaria, Menta Dei Gatti, Catnip, Catmint, Catminy, Herbe Aux Chats, Erva Dos Gatos, Gataria, Hierba Gatera, Nebeda, Neveda Dos Gatos
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Nepeta Vulgaris Lamk., Cataria Vulgaris Moench, Glechoma Cataria (L.) L., Nepeta Cataria Var. Citriodora (Dumort.) Lej., Nepeta Cataria Var. Vulgaris Benth.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Catecù Di Pegù, Terracattù, Dark Catechu, Acacia à Cachou, Pegu Catechu, Black Cutch, Black Catechu, Catechu, Cutch Tree, Cutchtree, Khair, Terra Japonica, Katha
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Acacia catechu sensu Griseb., Acacia catechu var. catechuoides (Roxb.)prain, Acacia catechuoides (Roxb.)benth., Acacia sundra (Roxb.)bedd., Acacia wallichiana Dc., Mimosa catechu L. F., Mimosa catechuoides Roxb.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Kath, Quat, Qat, Kus, Es, Salahin, Mirra, Tohai, Tschat, Abyssinian Tea, African Tea, Ikhambi Tea, Arabian tea, Boesmans tee, Bushman´s tea, Chat, Dat, Gofa (Galinya), iGqwaka, Inandinandi
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Celastrus edulis, Catha forsskalii Rich, Celastrus edulis Vahl, Methyscophyllum glaucum Eckl. and Zeyher, Trigonotheca serrata Hochst
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Tatuaba, Cataguá, Catiguá, Chuchuhuasha, Pau De Reposta, Caramuru, Piratançara, Angelim-rosa
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Erythroxylum Vacciniifolium Mart., Juniperis Brasilensis, Trichilia Catiguá Adr. Juss.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Radice Blu, Cohosh Blu, Papparadice, Ginseng Femminile, Radice Squaw, Radice Di Leone, Ginseng Americano, Cohosh Delle Montagne, Radice Gravidanza, Radice Di Papoose, Radice Di Meadow, Cohosh Azzurro, Radice Di Bead, Cohosh Delle Donne, Radice Di Blueberry, Cohosh Delle Rocce, Radice Di Gravidanza Delle Donne Indiane, Squaw Root, Blue Cohosh, Blue Ginseng, Yellow Ginseng, Papoose Root
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Leontice Thalictroides L., Leontice Thalictrifolium Salisb., Caulophyllum Thalictroides (L.) Michx. Var. Thalictroides
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Cavolo verza, Cavolfiore, Broccolo (varietà), Kohl, Wild cabbage, Cauliflower, Chou fleur, Coliflor, Heading broccoli, Brocoli
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Brassica Acephala H.Lév. Ex Prain, 1913, Brassica Acephala H.Lév., 1910, Brassica Alba Boiss., Brassica Alboglabra L.H.Bailey, Brassica Arborea Steud., Brassica Bullata Pasq., Brassica Campestris Subsp. Sylvestris (DC.) Janch., Brassica Capitala DC., Brassica Capitala DC. Ex H.Lév., Brassica Capitata (L.) Pers., Brassica Cauliflora Garsault, Brassica Caulorapa (DC.) Pasq., Brassica Cephala DC., Brassica Cephala DC. Ex H.Lév., Brassica Fimbriata Steud., Brassica Gemmifera H.Lév., Brassica Laciniata Steud., Brassica Maritima Tardent, Brassica Millecapillata H.Lév., 1910, Brassica Millecapitata H.Lév., Brassica Muscovita Steud., Brassica Odorata Schrank, Brassica Odorata Schrank Ex Steud., Brassica Oleracea F. Aberdeenea Alef., Brassica Oleracea F. Alba DC., Brassica Oleracea F. Albida DC., Brassica Oleracea F. Ardeina Alef., Brassica Oleracea F. Atrorubens Alef., Brassica Oleracea F. Aurata Alef., Brassica Oleracea F. Azurea Uspenski, Brassica Oleracea F. Capitata L., 1753, Brassica Oleracea F. Chamaegongyla Alef., Brassica Oleracea F. Chamjodusa Alef., Brassica Oleracea F. Chlorusa Alef., Brassica Oleracea F. Compressa Duchesne, Brassica Oleracea F. Conica DC., Brassica Oleracea F. Culinarum Alef., Brassica Oleracea F. Depressa DC., Brassica Oleracea F. Dinojodusa Alef., Brassica Oleracea F. Dissecta Peterm., Brassica Oleracea F. Elliptica DC., Brassica Oleracea F. Erythrobotrys Alef., Brassica Oleracea F. Exaltata (Rchb.) Thell., Brassica Oleracea F. Germanorum Alef., Brassica Oleracea F. Grangei Alef., Brassica Oleracea F. Humilis DC., Brassica Oleracea F. Jodocephala Alef., Brassica Oleracea F. Jodogongyla Alef., Brassica Oleracea F. Longa Alef., Brassica Oleracea F. Loudonii Alef., Brassica Oleracea F. Luteola Alef., Brassica Oleracea F. Macrocephala Alef., Brassica Oleracea F. Macrogongyla Alef., Brassica Oleracea F. Magniportana Alef., Brassica Oleracea F. Major DC., Brassica Oleracea F. Media Alef., Brassica Oleracea F. Microcephala Alef., Brassica Oleracea F. Oblonga DC., Brassica Oleracea F. Obovata DC., Brassica Oleracea F. Opsibotrys Alef., Brassica Oleracea F. Opsigongyla Alef., Brassica Oleracea F. Opsjodusa Alef., Brassica Oleracea F. Pentovillea Alef., Brassica Oleracea F. Phaeusa Alef., Brassica Oleracea F. Praecox DC., Brassica Oleracea F. Procera Alef., Brassica Oleracea F. Protobotrys Alef., Brassica Oleracea F. Protojodusa Alef., Brassica Oleracea F. Purascens DC., Brassica Oleracea F. Purpurascens DC., Brassica Oleracea F. Pyramidalis Mill., Brassica Oleracea F. Pyramidula Alef., Brassica Oleracea F. Quercifolia DC., Brassica Oleracea F. Rubra (L.) Peterm., Brassica Oleracea F. Rubra (L.) Thell., 1918, Brassica Oleracea F. Salinaria Kitt., Brassica Oleracea F. Schizogongyla Alef., Brassica Oleracea F. Selenisia (L.) O.E.Schulz, Brassica Oleracea F. Semiclausa Alef., Brassica Oleracea F. Serotissima Alef., Brassica Oleracea F. Sphaerica DC., Brassica Oleracea F. Sublaciniata Alef., Brassica Oleracea F. Theiusa Alef., Brassica Oleracea F. Turionensis DC., Brassica Oleracea F. Ulmensis Alef., Brassica Oleracea F. Veris Alef., Brassica Oleracea F. Versicolor DC., Brassica Oleracea F. Violacea Duchesne, Brassica Oleracea F. Violascens G.Martens, Brassica Oleracea F. Viridis (L.) DC., Brassica Oleracea F. Viridis Duchesne, Brassica Oleracea Subsp. Acephala (DC.) Metzg., Brassica Oleracea Subsp. Acephala (DC.) Schubler & G.Martens, 1834, Brassica Oleracea Subsp. Acephala DC., Brassica Oleracea Subsp. Bullata (DC.) Metzg., Brassica Oleracea Subsp. Bullata DC., Brassica Oleracea Subsp. Capitata (L.) DC., Brassica Oleracea Subsp. Capitata (L.) Metzg., Brassica Oleracea Subsp. Capitata (L.) Schübl. & G.Martens, Brassica Oleracea Subsp. Caulorapa (DC.) Metzg., Brassica Oleracea Subsp. Caulorapa DC., Brassica Oleracea Subsp. Fruticosa Metzg., Brassica Oleracea Subsp. Gemmifera (DC.) O.E.Schulz, Brassica Oleracea Subsp. Gemmifera (DC.) Schwarz, Brassica Oleracea Subsp. Gemmifera Wender., Brassica Oleracea Subsp. Gongylodes (L.) Schübl. & G.Martens, Brassica Oleracea Subsp. Laevis Metzg., Brassica Oleracea Subsp. Sabauda (L.) Schubl. & G.Martens, Brassica Oleracea Subsp. Sylvestris DC., Brassica Oleracea Var. Aberdeenea Alef., Brassica Oleracea Var. Acephala (DC.) Alef., Brassica Oleracea Var. Acephala DC., Brassica Oleracea Var. Albiflora Kuntze, Brassica Oleracea Var. Alboglabra (L.H.Bailey) Musil, Brassica Oleracea Var. Alboglabra (L.H.Bailey) Sun, Brassica Oleracea Var. Aloides Kitt., Brassica Oleracea Var. Ardeina Alef., Brassica Oleracea Var. Asparagoides DC., Brassica Oleracea Var. Atrorubens Alef., Brassica Oleracea Var. Aurata (DC.) Alef., Brassica Oleracea Var. Bardovicensis Alef., Brassica Oleracea Var. Bullata (Pasq.) DC., Brassica Oleracea Var. Capitata (L.) Lambinon, 2004, Brassica Oleracea Var. Capitata L., Brassica Oleracea Var. Cauliflora DC., Brassica Oleracea Var. Caulorapa DC., Brassica Oleracea Var. Chamaegongyla Alef., Brassica Oleracea Var. Chamjodusa Alef., Brassica Oleracea Var. Chlorusa Alef., Brassica Oleracea Var. Communis DC., Brassica Oleracea Var. Conica (Duchesne) DC., Brassica Oleracea Var. Costata DC., Brassica Oleracea Var. Crispa Vill., Brassica Oleracea Var. Culinarum Alef., Brassica Oleracea Var. Depressa DC., Brassica Oleracea Var. Dinojodusa Alef., Brassica Oleracea Var. Elliptica DC., Brassica Oleracea Var. Erythrobotrys Alef., Brassica Oleracea Var. Fimbriata Mill., Brassica Oleracea Var. Flandrica Alef., Brassica Oleracea Var. Frutescens Vis., Brassica Oleracea Var. Fruticosa (Metzg.) L.H.Bailey, Brassica Oleracea Var. Gemmifera (DC.) Lambinon, 2004, Brassica Oleracea Var. Gemmifera (DC.) Zenker, Brassica Oleracea Var. Gemmifera DC., Brassica Oleracea Var. Germanorum Alef., Brassica Oleracea Var. Glomerosa Gray, Brassica Oleracea Var. Gongylodes L., Brassica Oleracea Var. Grangei Alef., Brassica Oleracea Var. Herbacea Spach, Brassica Oleracea Var. Italica Plenck, Brassica Oleracea Var. Jodocephala Alef., Brassica Oleracea Var. Jodogongyla Alef., Brassica Oleracea Var. Kashmiriana Naqshi & Javeid, Brassica Oleracea Var. Laciniata L., Brassica Oleracea Var. Longa Alef., Brassica Oleracea Var. Loudonii Alef., Brassica Oleracea Var. Luteola Alef., Brassica Oleracea Var. Macrocephala Alef., Brassica Oleracea Var. Macrogongyla Alef., Brassica Oleracea Var. Magniportana Alef., Brassica Oleracea Var. Major (Duchesne) DC., Brassica Oleracea Var. Maritima Coss., Brassica Oleracea Var. Media Alef., Brassica Oleracea Var. Medullosa (Thell.) Lambinon, 2004, Brassica Oleracea Var. Medullosa Thell., Brassica Oleracea Var. Microcephala Alef., Brassica Oleracea Var. Micropodium Kuntze, Brassica Oleracea Var. Oblonga DC., Brassica Oleracea Var. Obovata DC., Brassica Oleracea Var. Opsibotrys Alef., Brassica Oleracea Var. Opsigongyla Alef., Brassica Oleracea Var. Opsjodusa Alef., Brassica Oleracea Var. Palmifolia DC., Brassica Oleracea Var. Pentovillea Alef., Brassica Oleracea Var. Percrispa Alef., Brassica Oleracea Var. Phaeusa Alef., Brassica Oleracea Var. Plumacea Alef., Brassica Oleracea Var. Praecox Alef., Brassica Oleracea Var. Procera Alef., Brassica Oleracea Var. Protobotrys Alef., Brassica Oleracea Var. Protojodusa Alef., Brassica Oleracea Var. Pyramidula Alef., Brassica Oleracea Var. Quercifolia DC., Brassica Oleracea Var. Ramosa (DC.) Alef., Brassica Oleracea Var. Ramosa DC., Brassica Oleracea Var. Rubra L., Brassica Oleracea Var. Sabauda (L.) Lambinon, 2004, Brassica Oleracea Var. Sabauda L., Brassica Oleracea Var. Sabellica (L.) Lambinon, 2004, Brassica Oleracea Var. Sabellica L., Brassica Oleracea Var. Schizogongyla Alef., Brassica Oleracea Var. Scotica Alef., Brassica Oleracea Var. Selenisia L., Brassica Oleracea Var. Selinoides Gray, Brassica Oleracea Var. Semiclausa Alef., Brassica Oleracea Var. Serotissima Alef., Brassica Oleracea Var. Sibirica Alef., Brassica Oleracea Var. Sphaerica DC., Brassica Oleracea Var. Sublaciniata Alef., Brassica Oleracea Var. Subrubens Gray, Brassica Oleracea Var. Sylvestris L., Brassica Oleracea Var. Theiusa Alef., Brassica Oleracea Var. Tronchuda L.H.Bailey, Brassica Oleracea Var. Ulmensis Alef., Brassica Oleracea Var. Veris Alef., Brassica Oleracea Var. Viridis (L.) Lambinon, 2004, Brassica Oleracea Var. Viridis L., Brassica Oleracea Var. Vulgaris DC., Brassica Oleracea Infrasubsp. Variants, Brassica Peregrina Steud., Brassica Quercifolia DC., Brassica Quercifolia DC. Ex H.Lév., Brassica Rubra Steud., Brassica Rupestris Subsp. Gongylodes (L.) Janch., Brassica Rupestris Var. Gongylodes (L.) Janch., Brassica Sabauda (L.) Lizg., Brassica Sabellica Pers., Brassica Subspontanea Lizg., Brassica Suttoniana H.Lév., Brassica Sylvestris (L.) Mill., Brassica Sylvestris Subsp. Sylvestris, Crucifera Brassica E.H.L.Krause, Napus Oleracea (L.) K.F.Schimp. & Spenn., Rapa Rotunda Mill., Raphanus Brassica Crantz, Raphanus Brassica-officinalis Crantz, Raphanus Erucoides L.f., Sinapis Brassicata L.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Centauro Maggiore, Piccola Centaurea, Biondella, Cacciafebbre, Fiele Della Terra, Erba Della Febbre, Chinina, Erba China, Small Caentaury, Petite Céntaurée, Bitter Herb, Centaury, Erythree Centauree, Ttausendgueldenkraut
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Erythraea centaurium (L.) Pers., Centaurium umbellatum Auct., Centaurium minus Weinm., Erythraea centaurium Auct. non Pers
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Erba della tigre, Indian pennywort, Asiatic pennywort, Hydrocotyle, Antanan Gede, Brahma-manduki, Brahmi, Brahmi, Hindi brahami, Bua bok, Centela, Duan Kaki Kuda, Ghod Tapre, Gotu cola
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Hydrocotyle Asiatica L., Hydrocotyle Biflora Vell., Hydrocotyle Brasiliensis Vell., Hydrocotyle Cordifolia Roxb., Hydrocotyle Dentata Roxb. Ex DC., Hydrocotyle Filicaulis Roxb. Ex DC., Hydrocotyle Floribunda DC., Hydrocotyle Grandiflora DC., Hydrocotyle Hexagona (L.f.) DC., Hydrocotyle Javana DC., Hydrocotyle Lunata Lam., Hydrocotyle Nummularioides A.Rich., Hydrocotyle Reniformis Walter, Hydrocotyle Rotundifolia Roxb. Ex DC., Hydrocotyle Triflora Ruiz & Pav., Mandukaparani Thunb., Thysanotus Asiaticus (L.) Cent., Trisanthus Cochinchinensis Lour.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Centinodio, Correggiola, Corriola bastarda, Centimorbia, Bird weed, Bird´s-tongue, Bird-grass, Knotweed, Knotgrass, Doorweed, Renouée des oiseaux, Aviculaire, Erva da muda, Escalracho
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Polygonum Heterophyllum Lindman, Avicularia Vulgaris Didr., Centinodium Axillare Montandon, Polygonum Aequale Lindm., Polygonum Agreste Sumner, Polygonum Aphyllum Krock., Polygonum Araraticum Kom., Polygonum Arenastrum Boreau, Polygonum Berteroi Phil., Polygonum Centinodum Lam., Polygonum Erectum Roth, Polygonum Retinerve Vorosch., Polygonum Striatum K.Koch, Polygonum Uruguense H.Gross5
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Cerafolio, Cerefolho, Cerfeuil, Garden chervil, Salad chervil, Kørvel, Kerbel, Kervel, Kervel´, Koervel, Maqdunis afranji
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Anthriscus Cerefolium Var. Crispum Alef., Anthriscus Cerefolium Var. Sativus (Lam.) Jess., Anthriscus Cerefolium Var. Vulgaris Alef., Anthriscus Chaerophyllus St.-Lag., Anthriscus Sativa (Besser) Besser, Cerefolium Cerefolium (L.) Britton, Cerefolium Cerefolium (L.) Schinz & Thell., Cerefolium Sativum (Lam.) Besser, Chaerefolium Cerefolium (L.) Schinz & Thell., Chaerefolium Cerefolium F. Crispum (Alef.) Thell., Chaerefolium Cerefolium Var. Sativum (Lam.) Thell., Chaerophyllum Cerefolium (L.) Crantz, Chaerophyllum Nemorosum Lag., Chaerophyllum Nemorosum Lag. Ex DC., Chaerophyllum Sativum Lam., Myrrhodes Cerefolium (L.) Kuntze, Scandix Cerefolium L., Scandix Tenuifolia Salisb., Selinum Cerefolium (L.) E.H.L.Krause
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Chinese Snake Gourd, Chinese-cucumber, Mongolian Snakegourd, Kinesisk Ormgurka, Pepino Chino, Concombre Chinois, Chinesische Gurke, 瓜蒌 (Guālóu), 天花粉, 하늘타리
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Creosoto Bush, Greasewood, Hediondilla, Gobernadora, Guamis, Chaparral, Stinkweed, Gumis, Jarilla, Jarilla Hedionda, Hierba Del Buey, Hierba De La Alacran, Chaparro, Kreosotstrauch, Kreosotbusch, Chaparral Bush, Greasebush, Chaparro Prieto, Guamis Prieto, Jarilla Del Cerro, Jarilla Del Monte, Jarilla Del Desierto, Jarilla Del Llano, Jarilla Del Campo, Jarilla Del Camino, Jarilla Del Arroyo, Jarilla Del Sol, Jarilla Del Viento, Jarilla Del Diablo, Jarilla Del Mal, Jarilla Del Bien, Jarilla De La Vida, Jarilla De La Muerte, Jarilla De La Salud, Jarilla De La Enfermedad, Jarilla De La Cura, Jarilla De La Magia, Jarilla De La Brujería, Jarilla De La Hechicería, Jarilla De La Suerte, Jarilla De La Fortuna, Jarilla De La Riqueza, Jarilla De La Pobreza, Jarilla De La Abundancia, Jarilla De La Escasez, Jarilla De La Sequía, Jarilla De La Lluvia, Jarilla Del Agua, Jarilla Del Fuego, Jarilla Del Aire, Jarilla De La Tierra.
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Larrea Mexicana Moric., Zygophyllum Tridentatum DC., Covillea Tridentata (DC.) Vail, Larrea Divaricata Subsp. Tridentata (DC.) Felger, Neoschroetera Tridentata (DC.) Briq., Schroeterella Tridentata (DC.) Briq.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Momordica, Melone Amaro, Zucca Amara, Bitter Melon, Bitter Gourd, Kugua, Pparya, Pare Ayam, Pavayka, Kayppayka, Goya, Nigauri, Paakharkaai, Korola, Karela, Ampalaya, Muop Dang, Kho Qua, Caraille, Carilley, Carilla, Cerasee, Hagalkai, Balsam Pear, Band Carilla
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Momordica Anthelmintica Roxb. Ex Willd., Momordica Aurantia Willd., Momordica Balsamina Vell., Momordica Charantia Var. Abbreviata Seringe, Momordica Charantia Var. Andamanica (Kurz) Cogn., Momordica Charantia Var. Chinensis (Spreng.) Cogn., Momordica Charantia Var. Longirostrata Cogn., Momordica Charantia Var. Muricata (Willd.) Kurz, Momordica Charantia Var. Pavel Cogn., Momordica Chinensis Spreng., Momordica Elegans Salisb., Momordica Indica L., Momordica Involucrata Miq., Momordica Muricata Willd., Momordica Sphaeroidea Stokes, Sicyos Fauriei H.Lév.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Celidonia, Erba Dei Porri, Erba Da Porri, Irundinaria, Cinerognola, Celandine, Chélidonie, Grande Chelidoine, Eclaire, Great Celandine, Keltamo, Schöllkraut, Skelört, Svalört, Svaleurt
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Ranunculus Ficaria L., Chelidonium Grandiflorum (Rupr.) Prantl, Chelidonium Lasiocarpum (Rupr.) Fedde, Chelidonium Luteum Gilib., Chelidonium Majus Var. Grandiflorum Rupr., Chelidonium Majus Var. Lasiocarpum Rupr.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Epazote, Chenopodio Antelmintico, Ambrosia, Farinello Aromatico, Tè Del Messico, Tè Dei Gesuiti, Anserina Vermifuga, American Wormseed, Anserine Du Mexique, Mexican Tea, Tè Dei Gesuiti, Payqu, Mastruz, Herba Sanctæ Mariæ
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Dysphania ambrosioides (l.), Chenopodium Suffruticosum Willd., Chenopodium Variegatum Goran, Teloxys Ambrosioides (L.) W.A.Weber, Atriplex Ambrosioides Crantz, Blitum Ambrosioides (L.) Beck, Botrys Ambrosioides Nieuwl., Ambrina Ambrosioides (L.) Spach, Ambrina Parvula Phil., Ambrina Spathulata Moq., Atriplex Ambrosioides (L.) Crantz, Chenopodium Ambrosioides L., Chenopodium Integrifolium Vorosch., Chenopodium Spathulatum Sieber Ex Moq., Chenopodium Suffruticosum Subsp. Vorosch Remoto, Chenopodium Suffruticosum Willd.
Chiesa Orthosporum Ambrosioides (L.)., Orthosporum Suffruticosum Kostel., Teloxys Ambrosioides (L.) WA Weber, Vulvaria Ambrosioides (L.) Bubani
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Chìa, Chía, Mexikanische Chia, Õlisalvei, Chiyan, Chiafrø, Oljna kadulja
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Kiosmina Hispanica (L.) Raf., Salvia Chia Colla, Salvia Chia Sessé & Moc., Salvia Hispanica Var. Chionocalyx Fernald, Salvia Hispanica Var. Intonsa Fernald,Salvia Neohispanica Briq., Salvia Prysmatica Cav., Salvia Schiedeana Stapf, Salvia Tetragona Moench
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Gomma da masticare, Sapotilla, Sapodilla, Sapotiglia, Zapotilla, Chewin gum, Beef apple, Chico, Chicozapote, Chicozapote, Chiku, Chiku, Ciku
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Achradelpha Mammosa (L.) O.F.Cook, Achras Breviloba (Gilly) Lundell, Achras Calderonii (Gilly) Lundell, Achras Conzattii (Gilly) Lundell, Achras Coriacea Lundell, Achras Dactylina Lundell, Achras Gaumeri (Gilly) Lundell, Achras Latiloba Lundell, Achras Lobulata (Lundell) Lundell, Achras Lucuma Blanco, Achras Mammosa L., Achras Meridionalis (Gilly) Lundell, Achras Occidentalis Cels, Achras Occidentalis Cels Ex Ten., Achras Paludosa Lundell, Achras Petenensis (Lundell) Lundell, Achras Rojasii (Gilly) Lundell, Achras Sapatilla J.Paul & W.Arnold, Achras Sapota L., Achras Sapota F. Asperma M.Gómez, Achras Sapota Subsp. Asperma M.Gómez, Achras Sapota Subsp. Candollei Pierre, Achras Sapota Subsp. Globosa Stokes, Achras Sapota Subsp. Lobata (A.DC.) Pierre, Achras Sapota Subsp. Ovalis Stokes, Achras Sapota Subsp. Pedicellaris Pierre, Achras Sapota Subsp. Sphaerica (A.DC.) Pierre, Achras Sapota Subsp. Typica Stehlé, Achras Sapota Var. Candollei Pierre, Achras Sapota Var. Globosa Stokes, Achras Sapota Var. Lobata (DC.) Pierre, Achras Sapota Var. Ovalis Stokes, Achras Sapota Var. Pedicellaris Pierre, Achras Sapota Var. Sphaerica (DC.) Pierre, Achras Striata (Gilly) Lundell, Achras Tabogaensis (Gilly) Lundell, Achras Tainteriana Lundell, Achras Tchicomame Perr., Achras Verrucosa Stokes, Achras Zapota L., Achras Zapota F. Asperma M.Gómez, Achras Zapota Subsp. Major Jacq., Achras Zapota Subsp. Zapotilla Jacq., Achras Zapota Var. Candollei Pierre, Achras Zapota Var. Globosa Stokes, Achras Zapota Var. Lobata (A.DC.) Pierre, Achras Zapota Var. Major Jacq., Achras Zapota Var. Ovalis Stokes, Achras Zapota Var. Pedicellaris Pierre, Achras Zapota Var. Sphaerica (A.DC.) Pierre, Achras Zapota Var. Typica Stehlé, Achras Zapota Var. Zapotilla Jacq., Achras Zapotilla (Jacq.) Nutt., Calocarpum Mammosum (L.) Pierre, Calospermum Mammosum (L.) Pierre, Gambeya Mammosa (L.) Pierre, Lucuma Mammosa (L.) C.F.Gaertn., Lucuma Sapota Urb., 1904, Lucuma Zapota (L.) Urb., Lucuma Zapota Subsp. Anguai Rojas Acosta, Lucuma Zapota Var. Anguai Rojas Acosta, Manilkara Achras (Mill.) Forsberg, Manilkara Achras (Mill.) Fosberg, Manilkara Breviloba Gilly, Manilkara Calderoniae Gilly, Manilkara Calderonii Gilly, Manilkara Conzattii Gilly, Manilkara Gaumeri Gilly, Manilkara Grisebachii (Pierre) Dubard, Manilkara Meridionalis Gilly, Manilkara Meridionalis Subsp. Caribbensis Gilly, Manilkara Meridionalis Var. Caribbensis Gilly, Manilkara Rojasii Gilly, Manilkara Striata Gilly, Manilkara Tabogaensis Gilly, Manilkara Zapotilla (Jacq.) Gilly, Manilkariopsis Lobulata Lundell, Manilkariopsis Meridionalis (Gilly) Lundell, Manilkariopsis Petenensis Lundell, Manilkariopsis Rojasii (Gilly) Lundell, Manilkariopsis Striata (Gilly) Lundell, Manilkariopsis Tabogaensis (Gilly) Lundell, Mimusops Grisebachii Pierre, Nispero Achras (Mill.) Aubrév., Pouteria Mammosa (L.) Cronquist, Sapota Achras Mill., Sapota Achras Subsp. Lobata A.DC., Sapota Achras Subsp. Sphaerica A.DC., Sapota Achras Var. Lobata A.DC., Sapota Achras Var. Sphaerica A.DC., Sapota Zapotilla (Jacq.) Coville Ex Safford, Sapota Zapotilla (Jacq.) Coville, 1905, Vitellaria Mammosa (L.) Radlk.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Piantaggine D'inverno, Erba San Pietro, Pino Del Principe, Prince's Pine, Winter, Graan, Herbe à Pisser, Common Pipsissewa
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Chimaphila umbellata (Pursh.) DC., Pirola umbellata L., Chimaphila corimbosa Pursh.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Corteccia Della Contessa O Dei Gesuiti, Rimedio Degli Inglesi, China Bark, Fever Tree, Jesuit´s Bark, Quinas;
CHINA ROSSA: Red Cinchona, Red Peruvian Bark, Cascarilla, Chinarinde, Quinine Tree, Quinquina Rouge, C. Rubra, Chinarindenbaum, Fieberrinde;
CHINA GIALLA: Yellow Cinchona, Calisaya Bark, Ledger Bark
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Cinchona succirubra Pav. et Klotsch (C.ROSSA), Cinchona calisaya Wedd. (C.GIALLA), Cinchona pubescens Vahl. (C.ROSSA), Cinchona ledgeriana Moens ex Trim. (C.GIALLA)
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Clove tree, Giroflier, Clou de girofle, Nelke, Cenkeh, Choji, Clavero, Clavo, Clavos de especial, Clous de giroffle
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Caryophyllus aromaticus L., Eugenia caryophyllata Thumb., Eugenia aromatica (L.) Baill., Eugenia caryophyllus (Sprengel) Bullock & Harr., Jambosa Caryophyllus Niedenzu, Jambosa aromatica Miq., Jambosa caryophyllata Thumb.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Albero O Fiore Di Neve, Flowering Ash, White Fringetree Bark, Shavings Tree, Poison Ash, Fringe Tree
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Chionanthus Angustifolius Raf., Chionanthus Cotinifolius Willd., Chionanthus Fragrans Edwards, Chionanthus Fragrans Edwards Ex Steud., Chionanthus Heterophylus Raf., Chionanthus Latifolius Aiton, Chionanthus Latifolius Aiton Ex Steud., Chionanthus Longifolius Raf., Chionanthus Luteus Lavallée, Chionanthus Maritimus (Pursh) Prince, Chionanthus Maritimus (Pursh) Sweet, Chionanthus Montanus (Pursh) Prince, Chionanthus Montanus (Pursh) Raf., Chionanthus Obovatus Raf., Chionanthus Roseus Barton, Chionanthus Trifidus Moench, Chionanthus Triflorus Stokes, Chionanthus Vernalis Salisb., Chionanthus Vernus Baill., Chionanthus Virginicus Subsp. Maritimus (Pursh) A.E.Murray, Chionanthus Virginicus Var. Angustifolius Aiton, Chionanthus Virginicus Var. Latifolius Aiton, Chionanthus Virginicus Var. Maritimus Pursh, Chionanthus Virginicus Var. Montanus Pursh, Chionanthus Virginicus Var. Virginicus L., Chionanthus Zeylanicus Lam., Ligustrum Cotinifolium (Willd.) Jacques, Linociera Cotinifolia (Willd.) Vahl
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Chirata, Chyrayita O Chirita (nome Indù Della Genziana), Bitter Stick, East Indian Balmony, Chiraito, Bhale Chiraito, Khalu, Khupli, Leketite
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Swertia chirata (Wall.) C. B. Clarke, Gentiana chirayta R, Gentiana floribunda D. Don, Swertia chirata H, Ophelia chirata G, Agathodes chirata D
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Erba Di San Pietro, Hama-tade, Incense Plant, Yi Ye Qiu, Chulantree, Chu-lan-cha, Tea Orchid, Jin Su Lan, Cha-ran, Soi Gie
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Chloranthus Inconspicuus Swartz., Nigrina Spicata Thunberg, Chloranthus Monander Roxb., Chloranthus Officinalis Blume, Chloranthus Serratus (Thunb.) Roem. & Schult., Niwa-hama-tade, Osmoderus Spicatus (Thunb.) Houtt., Pollia Spicata Thunb.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Cicoria selvatica, Radicchio selvatico, Radicchio di campo, Craver, Gianchetti, Radecc d´campagna, Radicciùn, Scùe, Sicòria, Zucoria, Cicòre, Cicorea, Grugno amaro, Mazzocchi, Radicchio selvatico o vero, Radici amare, Cicoria servaggiola, Scarola, Talli de san Pascale, Cicoria rizza, Cicuniedda, Sclera, Erba fint´a prangiu, Tzicòria, Wild succory, Wild chicory, Belgian endive, Blue-sailor´s succory, Chicorée, Chicoree, Chicoria, Chicorée sauvage, Achicoria
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Cichorium Balearicum Porta, Cichorium Byzanthinum Clementi, Cichorium Caeruleum Gilib., Cichorium Callosum Pomel, Cichorium Casnia C.B.Clarke, Cichorium Cicorea Dumort., Cichorium Commune Pall., Cichorium Cosnia Buch.-Ham., Cichorium Divaricatum Heldr., Cichorium Divaricatum Heldr. Ex Nyman, Cichorium Glabratum C.Presl, Cichorium Glaucum Hoffmanns. & Link, Cichorium Hirsutum Gren., Cichorium Illyricum Borb., Cichorium Intybus F. Album Farw., Cichorium Intybus F. Crispum Makino, Cichorium Intybus F. Fasciatum Gaudin, Cichorium Intybus F. Intybus, Cichorium Intybus F. Rubicunda Farw., Cichorium Intybus F. Sylvestre Bisch., Cichorium Intybus Subsp. Alba Farw., Cichorium Intybus Subsp. Balearica (Porta) Gand., Cichorium Intybus Subsp. Callosum (Pomel) Maire, Cichorium Intybus Subsp. Crispum Makino, Cichorium Intybus Subsp. Foliosum Hegi, Cichorium Intybus Subsp. Genuina Kurz, Cichorium Intybus Subsp. Glabratum (C.Presl) Arcang., Cichorium Intybus Subsp. Glabratum (C.Presl) Batt., Cichorium Intybus Subsp. Glabratum (C.Presl) Wagenitz & U.Bedarff, Cichorium Intybus Subsp. Glabrum (C.Presl) Gren. & Godr., Cichorium Intybus Subsp. Glaucum (Hoffmanns. & Link) Tzvelev, Cichorium Intybus Subsp. Illyricum (Borb.) Jáv., Cichorium Intybus Subsp. Longipes Faure & Maire, Cichorium Intybus Subsp. Radicosum Alef., Cichorium Intybus Subsp. Rubicunda Farw., Cichorium Intybus Subsp. Sativum (DC.) Bisch., Cichorium Intybus Subsp. Spicatum I.Ricci, Cichorium Intybus Subsp. Sylvestre (Bisch.) Janch., Cichorium Intybus Var. Balearicum (Porta) Gand., Cichorium Intybus Var. Callosum (Pomel) Maire, Cichorium Intybus Var. Eglandulosum Freyn & Sint., Cichorium Intybus Var. Genuina Kurz, 1877, Cichorium Intybus Var. Glabratum (C.Presl) Batt., Cichorium Intybus Var. Glabratum (C.Presl) Gren., Cichorium Intybus Var. Glabrum (C.Presl) Gren. & Godr., 1850, Cichorium Intybus Var. Indivisum Vis., Cichorium Intybus Var. Intybus, Cichorium Intybus Var. Khatoonae Abedin & Ghafoor, Cichorium Intybus Var. Latifolium K.Hammer & Gladis, Cichorium Intybus Var. Leucophaeum Gren., Cichorium Intybus Var. Longipes Faure & Maire, Cichorium Intybus Var. Sativum DC., Cichorium Intybus Var. Spicatum (I.Ricci) K.Hammer & Gladis, Cichorium Intybus Var. Sylvestre (Garsault) Bisch., Cichorium Intybus Var. Sylvestre (Garsault) Vis., Cichorium Officinale Gueldenst., Cichorium Officinale Gueldenst. Ex Ledeb., Cichorium Perenne Stokes, Cichorium Rigidum Salisb., Cichorium Sylvestre Camerarius, Cichorium Sylvestre Camerarius Ex Krock., Cichorium Sylvestre Garsault, Cichorium Sylvestre Lam., Cichorium Sylvestre Var. Globosum Gray, Cichorum Intybus Subsp. Spicatum I.Ricci, Hieracium Cichorium E.H.L.Krause
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Erba grande, Cicuta maggiore, Chof-chof, Gefleckter schierling, Giftkjeks, Hemlock, Myrkkykatko, Odört, Poison hemlock, Skarntyde
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Cicuta Major Lam., Cicuta Macchiata, Conium Cicuta Hoffm., Coriandrum Cicuta Crantz, Крикун плямистий (ucraino)
PROPRIETÀ E INDICAZIONI FITOTERAPICHE CONFERMATE DA STUDI SCIENTIFICI:
(Per Tossicità e Sicurezza d'uso leggere sempre tutte le sezioni della scheda) |
| NON UTILIZZABILE IN AUTOTERAPIA |
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Durone, Juliana, Amarena, Visciola, Marasca, Gean, Heart cherry, Sweet cherry, Mazzard cherry, Fugle kirsebær, Vogelkirsche, Cereja doce, Cereja galega, Kirsche, Cerasorum stipites
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Cerasus Actiana Münchh., Cerasus Anglica Poit. & Turpin, Cerasus Anglica Var. Praecox Poit. & Turpin, Cerasus Arduennensis Callay, Cerasus Avicularis Dulac, Cerasus Avium (L.) Moench, Cerasus Avium F. Acuminatissima (Kárpáti) Soó, Cerasus Avium F. Angustifolia Dippel, Cerasus Avium F. Aspleniifolia (G.Kirchn.) S.Ya.Sokolov, Cerasus Avium F. Brevipetiolata (Kuntze) Soó, Cerasus Avium F. Decumana (K.Koch) S.Ya.Sokolov, Cerasus Avium F. Duracina (L.) S.Ya.Sokolov, Cerasus Avium F. Juliana (L.) S.Ya.Sokolov, Cerasus Avium F. Karpatii (Pénzes) Soó, Cerasus Avium F. Microcarpa Soó, Cerasus Avium F. Nana (Bean) S.Ya.Sokolov, Cerasus Avium F. Nigricans (Ehrh.) Buia, Cerasus Avium F. Pendula (Ser.) S.Ya.Sokolov, Cerasus Avium F. Plena (C.K.Schneid.) S.Ya.Sokolov, Cerasus Avium F. Pyramidalis Dippel, Cerasus Avium F. Salicifolia (C.K.Schneid.) S.Ya.Sokolov, Cerasus Avium F. Salicifolia Dippel, Cerasus Avium F. Sphenophylla (Kárpáti) Soó, Cerasus Avium F. Varia (Ehrh.) Buia, Cerasus Avium Subsp. Duracina (L.) Janch., Cerasus Avium Subsp. Erythrocarpa Dierb., Cerasus Avium Subsp. Fastigiata Poit. & Turpin, Cerasus Avium Subsp. Grandifolia De Vos, Cerasus Avium Subsp. Juliana (L.) Janch., Cerasus Avium Subsp. Melanocarpa Dierb., Cerasus Avium Subsp. Sativa Dierb., Cerasus Avium Subsp. Sylvestris (Ser.) Janch., Cerasus Avium Subsp. Sylvestris Dierb., Cerasus Avium Var. Albida (Ehrh.) Soó, Cerasus Avium Var. Amara Sosn., Cerasus Avium Var. Aspleniifolia G.Kirchn., Cerasus Avium Var. Dulcis Sosn., Cerasus Avium Var. Duracina (L.) Cinovskis, Cerasus Avium Var. Duracina (L.) Lej. & Courtois, Cerasus Avium Var. Duracina (L.) Vulev, Cerasus Avium Var. Erythrocarpa Dierb., Cerasus Avium Var. Flava (Mándy) Soó, Cerasus Avium Var. Flore-pleno G.Kirchn., Cerasus Avium Var. Juliana (L.) Bellynck, Cerasus Avium Var. Juliana (L.) Cinovskis, Cerasus Avium Var. Juliana (L.) Lej. & Courtois, Cerasus Avium Var. Juliana (L.) Schübl. & G.Martens, Cerasus Avium Var. Laciniata Lavallée, Cerasus Avium Var. Longifolia Lavallée, Cerasus Avium Var. Lutea (Mándy) Soó, Cerasus Avium Var. Macrocarpa Ser., Cerasus Avium Var. Major Gray, Cerasus Avium Var. Melanocarpa Dierb., Cerasus Avium Var. Multiplex Ser., Cerasus Avium Var. Nigra Błoński, Cerasus Avium Var. Pallida Ser., Cerasus Avium Var. Pendula (Ser.) G.Kirchn., Cerasus Avium Var. Praemorsa Lavallée, Cerasus Avium Var. Rubra Błoński, Cerasus Avium Var. Rubrifolia Lavallée, Cerasus Avium Var. Rubroactina (Pénzes) Soó, Cerasus Avium Var. Salviifolia Lavallée, Cerasus Avium Var. Sativa Dierb., Cerasus Avium Var. Sylvestris Dierb., Cerasus Avium Var. Sylvestris Ser., Cerasus Avium Var. Sylvestris Ser. Ex DC., 1825, Cerasus Avium Var. Sylvestris-rubra Lej. & Courtois, Cerasus Avium Var. Variegata (Mándy) Soó, Cerasus Avium Var. Yuliana (L.) Vulev, 1973, Cerasus Avium Var. Yuliana (L.) VÄ Lev, Cerasus Bigarella (L.) Poit. & Turpin, Cerasus Bigarella Subsp. Amarella Poit. & Turpin, Cerasus Bigarella Subsp. Communis Poit. & Turpin, Cerasus Bigarella Subsp. Francofurtensis Poit. & Turpin, Cerasus Bigarella Subsp. Magna Poit. & Turpin, Cerasus Bigarella Subsp. Rocmontis Poit. & Turpin, Cerasus Bigarella Subsp. Rostrata Poit. & Turpin, Cerasus Cerasus (L.) Eaton & Wright, Cerasus Decumana Mord.Laun., Cerasus Dulcis (L.) G.Gaertn., B.Mey. & Scherb., Cerasus Dulcis Borkh., Cerasus Dulcis Borkh. Ex Steud., Cerasus Duracina (L.) DC., Cerasus Duracina Subsp. Erythrocarpa Dierb., Cerasus Duracina Subsp. Melanocarpa Dierb., Cerasus Duracina Subsp. Ochroleuca Dierb., Cerasus Duracina Var. Cordigera Ser., Cerasus Duracina Var. Erythrocarpa Dierb., Cerasus Duracina Var. Latifolia Risso, Cerasus Duracina Var. Macrophylla Lavallée, Cerasus Duracina Var. Mamillaris Ser., Cerasus Duracina Var. Melanocarpa Dierb., Cerasus Duracina Var. Obtusata Ser., Cerasus Duracina Var. Ochroleuca Dierb., Cerasus Duracina Var. Salicifolia Lavallée, Cerasus Duracina Var. Tarda Risso, Cerasus Heaumiana (Ser.) M.Roem., Cerasus Hortensis Gray, Cerasus Hortensis Mill., Cerasus Hortensis Var. Acidula Gray, Cerasus Hortensis Var. Cordiformis Gray, Cerasus Hortensis Var. Majalis Gray, Cerasus Hortensis Var. Nigra Gray, Cerasus Hortensis Var. Parva Gray, Cerasus Iuliana (L.) DC., Cerasus Juliana (L.) DC., 1805, Cerasus Juliana (L.) Delarbre, Cerasus Juliana (L.) Münchh., Cerasus Juliana Subsp. Erythrocarpa Dierb., Cerasus Juliana Subsp. Ochroleuca Dierb., Cerasus Juliana Var. Alba Risso, Cerasus Juliana Var. Cafra Risso, Cerasus Juliana Var. Erythrocarpa Dierb., Cerasus Juliana Var. Flore-pleno Carrière, Cerasus Juliana Var. Heaumiana Ser., Cerasus Juliana Var. Magna Risso, Cerasus Juliana Var. Marasca Risso, Cerasus Juliana Var. Marrona Risso, Cerasus Juliana Var. Matutina Risso, Cerasus Juliana Var. Maura Risso, Cerasus Juliana Var. Maxima Risso, Cerasus Juliana Var. Media Risso, Cerasus Juliana Var. Meridionalis Risso, Cerasus Juliana Var. Minuta Risso, Cerasus Juliana Var. Muscata Risso, Cerasus Juliana Var. Muscatella Risso, Cerasus Juliana Var. Nigra Risso, Cerasus Juliana Var. Ochroleuca Dierb., Cerasus Juliana Var. Pendula Ser., Cerasus Juliana Var. Praecox Risso, Cerasus Juliana Var. Pulchella Risso, Cerasus Juliana Var. Rotundata Risso, Cerasus Juliana Var. Serotina Risso, Cerasus Juliana Var. Uncialis Risso, Cerasus Nigra Mill., Cerasus Nigricans (Ehrh.) Borkh., Cerasus Pallida (Ser.) M.Roem., Cerasus Regalis Poit. & Turpin, Cerasus Regalis Var. Communis Poit. & Turpin, Cerasus Regalis Var. Praecox Poit. & Turpin, Cerasus Regalis Var. Serotina Poit. & Turpin, Cerasus Rubicunda (Bechst.) Bluff & Fingerh., Cerasus Sativa J.St.-Hil., Cerasus Sativa Var. Multifera Poit. & Turpin, Cerasus Silvestris Garsault, Cerasus Sylvestris (Ser.) Loudon, Cerasus Sylvestris S.G.Gmel., Cerasus Sylvestris Var. Amara Sosn., Cerasus Sylvestris Var. Dulcis Sosn., Cerasus Tenera Poit. & Turpin, Cerasus Tenera Subsp. Nigra Poit. & Turpin, Cerasus Varia (Ehrh.) Borkh., Druparia Avium (L.) Clairv., Prunus Avium F. Acuminatissima Kárpáti, Prunus Avium F. Angustifolia Dippel, Prunus Avium F. Asplenifolia (G.Kirchn.) C.K.Schneid., Prunus Avium F. Brevipetiolata Kuntze, Prunus Avium F. Decumana K.Koch, Prunus Avium F. Duracina (L.) Beck, Prunus Avium F. Fastigiata (Poit. & Turpin) Rehder, Prunus Avium F. Juliana (L.) Beck, Prunus Avium F. Mamillaris (Ser.) Rehder, Prunus Avium F. Microcarpa Kuntze, Prunus Avium F. Nana (Bean) Rehder, Prunus Avium F. Nigricans (Ehrh.) P.D.Sell, Prunus Avium F. Pendula (Ser.) C.K.Schneid., Prunus Avium F. Plena C.K.Schneid., Prunus Avium F. Pyramidalis Dippel, Prunus Avium F. Salicifolia C.K.Schneid., Prunus Avium F. Salicifolia Dippel, Prunus Avium F. Silvestris (Kirschl.) P.D.Sell, Prunus Avium F. Sphenophylla Kárpáti, Prunus Avium Subsp. Actiana (L.) Pénzes, Prunus Avium Subsp. Asplenifolia (G.Kirchn.) Asch. & Graebn., Prunus Avium Subsp. Duracina (L.) D.Rivera, Obón, S.Ríos, Selma, F.Méndez, Verde & F.Cano, Prunus Avium Subsp. Duracina (L.) P.Fourn., 1936, Prunus Avium Subsp. Duracina (L.) Schübl. & G.Martens, Prunus Avium Subsp. Duracina Arcang., 1882, Prunus Avium Subsp. Juliana (L.) Janch., Prunus Avium Subsp. Juliana (L.) Schübl. & G.Martens, Prunus Avium Subsp. Juliana Arcang., 1882, Prunus Avium Subsp. Juliana P.Fourn., 1936, Prunus Avium Subsp. Pendula (Ser.) Asch. & Graebn., Prunus Avium Subsp. Plena (C.K.Schneid.) Asch. & Graebn., Prunus Avium Subsp. Pyramidalis (L.H.Bailey) Asch. & Graebn., Prunus Avium Subsp. Rubroactina Pénzes, Prunus Avium Subsp. Sylvestris (Ser.) Schübl. & G.Martens, Prunus Avium Var. Actiana (L.) C.K.Schneid., Prunus Avium Var. Actiana (L.) Ehrh., Prunus Avium Var. Asplenifolia (G.Kirchn.) H.Jaeger, Prunus Avium Var. Bigarella (L.) L., Prunus Avium Var. Decumana (Mord.Laun.) L.H.Bailey, Prunus Avium Var. Dulcis (L.) Hayne, Prunus Avium Var. Duracina (L.) Arechav., Prunus Avium Var. Duracina (L.) L., Prunus Avium Var. Duracina (L.) W.D.J.Koch, Prunus Avium Var. Duracina Coss. & Germ., 1861, Prunus Avium Var. Erythrocarpa Rchb., Prunus Avium Var. Juliana (L.) Thuill., Prunus Avium Var. Juliana (L.) W.D.J.Koch, Prunus Avium Var. Juliana Coss. & Germ., 1861, Prunus Avium Var. Karpatii Pénzes, Prunus Avium Var. Laciniata Bean, Prunus Avium Var. Macrocarpa (Ser.) D.Rivera, Prunus Avium Var. Melanocarpa Rchb., Prunus Avium Var. Microcarpa Mart., Prunus Avium Var. Nana Bean, Prunus Avium Var. Pendula (Ser.) H.Jaeger, Prunus Avium Var. Praemorsa Bean, Prunus Avium Var. Pyramidalis L.H.Bailey, Prunus Avium Var. Regalis (Poit. & Turpin) L.H.Bailey, Prunus Avium Var. Salicifolia Asch. & Graebn., Prunus Avium Var. Sativa Rchb., Prunus Avium Var. Silvestris Kirschl., Prunus Avium Var. Silvestris Rchb., Prunus Avium Var. Sylvestris (Dierb.) Bogenh., Prunus Avium Var. Sylvestris (Kirschl.) Dierb., Prunus Avium Var. Sylvestris (Ser.) Moris, Prunus Avium Var. Sylvestris Dierb. Ex Schübl. & G.Martens, Prunus Avium Var. Tazekkensis Sauvage, Prunus Avium Var. Typica Fiori, Prunus Avium Var. Variegata L.H.Bailey, Prunus Bigarella (L.) Dumort., Prunus Bigarella Var. Duracina Dumort., Prunus Bigarella Var. Juliana (L.) Dumort., Prunus Cerasus Subsp. Avium (L.) Brandis, Prunus Cerasus Subsp. Avium (L.) Hook.fil., Prunus Cerasus Subsp. Avium L., Prunus Cerasus Var. Actiana L., Prunus Cerasus Var. Avium L., Prunus Cerasus Var. Bigarella L., Prunus Cerasus Var. Dulcis L., Prunus Cerasus Var. Duracina L., Prunus Cerasus Var. Juliana L., Prunus Dulcis Mill., Prunus Dulcis Mill. Ex Rchb., Prunus Dulcis Rouchy, Prunus Duracina (L.) Boenn., Prunus Duracina (L.) Gaudin, Prunus Duracina (L.) Sweet, Prunus Duracina Var. Erythrocarpa Rchb., Prunus Duracina Var. Melanocarpa Rchb., Prunus Duracina Var. Ochroleucocarpa Rchb., Prunus Iuliana (L.) Gaudin, Prunus Juliana (L.) Gaudin, Prunus Juliana (L.) Rchb., Prunus Juliana Var. Erythrocarpa Rchb., Prunus Juliana Var. Ochroleucocarpa Rchb.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Black Snackeroot, Black bugbane, Black cohosh, Sqaw root, Rattleroot, Actée à grappes, Herbe aux punaises, Macrotys, Traubensilberkerze, Wanzenkraut
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Actaea racemosa L., Actaea monogyna Walt., Cimicifuga serpentaria Pursh., Macrotys actaeoides Shmaltz.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Lingua di cane vellutina, Cinoglosso, Erba vellutina, Langue de chien, Echte hundszunge, Gebräuchliche hundszunge, Common Hound´s tongue, Gypsyflower, Hundetunge, Hundtunga, Rohtokoirankielet
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Cynoglossum Boreale Fernald, Cynoglossum Canescens Willd. Ex Roem. & Schult., Cynoglossum Ceruleum Pall. Ex Ledeb., Cynoglossum Cordifolium Moench, Cynoglossum Dioscoridis Vill., Cynoglossum Formosanum Nakai Ex Masam., Cynoglossum Furcatum Kit., Cynoglossum Grande Lapeyr., Cynoglossum Heterophyllum Opiz, Cynoglossum Hungaricum Simonk., Cynoglossum Montanum D'Urv., Cynoglossum Nemorale Hausskn., Cynoglossum Omphalodes L., Cynoglossum Pictum Aiton, Cynoglossum Primuliflorum Pall. Ex Ledeb., Cynoglossum Ruderale Salisb., Cynoglossum Salignum Haenke, Cynoglossum Scoticum Mill., Cynoglossum Virens Schrad., Omphaloides Officinalis (L.) Moench, Paracaryum Officinale (L.) Litv.
PROPRIETÀ E INDICAZIONI FITOTERAPICHE CONFERMATE DA STUDI SCIENTIFICI:
(Per Tossicità e Sicurezza d'uso leggere sempre tutte le sezioni della scheda) |
| NON UTILIZZABILE IN AUTOTERAPIA |
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Onion, Oignon, Potato onion, Shallot, Echalote, Cebolla, Basal, Batzal, Cebola, Zwiebel, Ajuin, Atasuki, Ayun, Újhagyma (green onion), Bawang daun, Bawang daun (green leaf), Bawang merah, Bawang merah
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Allium Angolense Baker, Allium Aobanum Araki, Allium Ascalonicum F. Rotterianum Voss, Allium Ascalonicum F. Rotterianum Voss Ex J.Becker, Allium Ascalonicum Subsp. Condensum Millán, Allium Ascalonicum Subsp. Fertile Millán, Allium Ascalonicum Subsp. Rotterianum Voss, Allium Ascalonicum Subsp. Rotterianum Voss Ex J.Becker, Allium Ascalonicum Subsp. Sterile Millán, Allium Ascalonicum Var. Condensum Millán, Allium Ascalonicum Var. Fertile Millán, Allium Ascalonicum Var. Majus Corrie, Allium Ascalonicum Var. Sterile Millán, Allium Cepa F. Viviparum Metzg., Allium Cepa Subsp. Aggregatum G.Don, Allium Cepa Subsp. Anglicum Alef., Allium Cepa Subsp. Argenteum Alef., Allium Cepa Subsp. Bifolium Alef., Allium Cepa Subsp. Crinides Alef., Allium Cepa Subsp. Flandricum Alef., Allium Cepa Subsp. Globosum Alef., Allium Cepa Subsp. Hispanicum Alef., Allium Cepa Subsp. Jamesii Alef., Allium Cepa Subsp. Lisboanum Alef., Allium Cepa Subsp. Luteum Alef., Allium Cepa Subsp. Multiplicans L.H.Bailey, Allium Cepa Subsp. Portanum Alef., Allium Cepa Subsp. Praecox Alef., Allium Cepa Subsp. Rosum Alef., Allium Cepa Subsp. Sanguineum Alef., Allium Cepa Subsp. Solaninum Alef., Allium Cepa Subsp. Tripolitanum Alef., Allium Cepa Subsp. Viviparum (Metzg.) Alef., Allium Cepa Var. Aggregatum G.Don, Allium Cepa Var. Anglicum Alef., Allium Cepa Var. Argenteum Alef., Allium Cepa Var. Ascalonicum, Allium Cepa Var. Bifolium Alef., Allium Cepa Var. Bulbiferum Regel, Allium Cepa Var. Crinides Alef., Allium Cepa Var. Flandricum Alef., Allium Cepa Var. Globosum Alef., Allium Cepa Var. Hispanicum Alef., Allium Cepa Var. Jamesii Alef., Allium Cepa Var. Lisboanum Alef., Allium Cepa Var. Luteum Alef., Allium Cepa Var. Multiplicans L.H.Bailey, Allium Cepa Var. Portanum Alef., Allium Cepa Var. Praecox Alef., Allium Cepa Var. Roseum Alef., Allium Cepa Var. Rosum Alef., Allium Cepa Var. Sanguineum Alef., Allium Cepa Var. Solaninum Alef., Allium Cepa Var. Tripolitanum Alef., Allium Cepa Var. Viviparum (Metz) Mansf., Allium Cepa Var. Viviparum (Metzg.) Alef., Allium Cepaeiforme G.Don, 1827, Allium Cepaeum St.-Lag., Allium Commune Noronha, Allium Cumaria Buch.-Ham., Allium Cumaria Buch.-Ham. Ex Wall., Allium Esculentum Salisb., Allium Napus Pall., Allium Napus Pall. Ex Kunth, Allium Nigritanum A.Chev., Allium Pauciflorum Willd., Allium Pauciflorum Willd. Ex Ledeb., Allium Salota Dostál, Ascalonicum Sativum P.Renault, Cepa Alba P.Renault, Cepa Esculenta Gray, Cepa Esculenta Var. Hispanica Gray, Cepa Esculenta Var. Ramosa Gray, Cepa Esculenta Var. Rubra Gray, Cepa Pallens P.Renault, Cepa Rubra P.Renault, Cepa Vulgaris Garsault, Kepa Esculenta Raf., Porrum Cepa (L.) Rchb.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Lampacione, Lampascione, Giacinto Dal Pennacchio, Giacinto Delle Vigne, Cipollaccio Col Fiocco, Pampacione, Muscari Chiomato, Cipolla Canina, Cipolla Di Serpe, Muscaro Salvatico, Musco Salvatico, Porrettaccio, Chant De Coucou, Chant De Printemps, Roba Da Coucou, Ajo De Bisso, Jacinto Comoso, Hierba De Los Amores, Tassel Grape Hyacinth, Muscari à Toupet, Schopfige Traubenhyazinth
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Muscari comosum (L.) Miller, Bellevalia holzmanni Heldr., Hyacinthus comosus L., Leopoldia anguliflora Lojac., Leopoldia bonanniana Lojac., Leopoldia calandriniana Parl., Muscari cupanianum Gerb. & Taranto, Muscari pyramidale Tausch, Muscari segusianum Perr. & Song.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Pianta dei camposanti, Cipreste, Cedro bastardo, Ciprés, Cyprès, Cypress, Italian cypress, Mediterranean cypress, Mourning cypress, Zipresse, Zypresse, Cypres d´Italie
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Cupressus Conoidea Spadoni, Cupressus Expansa Targ.Tozz. Ex Steud., Cupressus Fastigiata DC., Cupressus Horizontalis Mill., Cupressus Lugubris Salisb., Cupressus Mariae Sennen, Cupressus Mas Garsault, Cupressus Orientalis Beissn., Cupressus Patula Pers., Cupressus Pyramidalis O.Targ.Tozz., Cupressus Roylei Carrière, Cupressus Sempervirens Var. Horizontalis (Mill.) G.Don, Cupressus Sempervirens Var. Indica Parl., Cupressus Sempervirens Var. Numidica Trab. Ex G.Barron, Cupressus Sempervirens Var. Pendula (Endl.) A.Camus, Cupressus Sempervirens Var. Sphaerocarps (Parl.) Parl., Cupressus Sempervirens Var. Stricta Aiton, Cupressus Sempervirens Var. Umbilicata (Parl.) Parl., Cupressus Sphaerocarpa Parl., Cupressus Stricta Mill. Ex Gordon, Cupressus Thujifolia Knight Ex Gordon, Cupressus Thujiformis Parker Ex Gordon, Cupressus Thujioides H.Low Ex Gordon.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Mocassino Giallo Grande, Scarpetta Di Venere, Greater Yellow Lady´s Slipper Root, Sabot De Vénus, Moccasin Flower, Nerveroot, Whippoorwills-shoe, Yellow Indian Shoe
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Cypripedium calceolus L. var. planipetalum (Fernald) Vict. & J. Rousseau, Cypripedium pubescens Willd., Cypripedium pubescens Willd. var. pubescens, Cypripedium planipetalum (Fernald) Morris & Eames, Cypripedium calceolus L. var. pubescens (Willd.) Correll, Cypripedium furcatum Raf., Cypripedium parviflorum var. pubescens, Cypripedium hirsutum Miller, Cypripedium parviflorum Salisb.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Lemongrass, Lemon Grass, Citronelle, Ahihia Tii, Baroni, Belioko, Ce Kala, Cha Phiéc, Grass, Citronnelle, Fever Grass, Ginger Grass, Ha Wo
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Andropogon Cerifer Hack., Andropogon Ceriferus Hack., Andropogon Citratus DC., Andropogon Citratus DC. Ex Nees, Andropogon Citriodorus Desf., Andropogon Nardus Subsp. Cerifer (Hack.) Hack., Andropogon Nardus Subsp. Ceriferus (Hack.) Hack., Andropogon Nardus Var. Ceriferus (Hack.) Hack., Andropogon Roxburghii Nees Ex Steud., Andropogon Roxburghii Nees Ex Wight & Arn., Ndropogon Schoenanthus L.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Bolivian Coca, Huanuco Coca, Peruvian, Truxillo, Java Coca, Cocaine Plant, Leaf, Spadic, Coca Bush, Coca Tree, Koka
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Erythroxylum Bolivianum Burckhardt & Schulze-Menz, Erythroxylum Coca Var. Bolivianum (Burckhardt & Schulze-Menz) Plowman, Erythroxylum Coca Var. Ipadu Plowman, Erythroxylum Coca Var. Novo-granatense (D.Morris) Plowman, Erythroxylum Ipadu Plowman, Erythroxylum Novogranatense (D.Morris) Hieron., Erythroxylum Peruvianum Mart., Erythroxylum Peruvianum Willd., Erythroxylum Novogranatese (Morris) Hieron., Erythroxylum Coca Lam.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Trompillo, Carrapeta, Cedro Macho, Huapi Bark, Guapi Bark, Upas, Alligatorwood, American Muskwood
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Guarea Rusbyi Britton è Attualmente Considerato Un Sinonimo Di Guarea Guidonia (L.) Sleumer. Pertanto, I Suoi Sinonimi Botanici Sono Inclusi In Quelli Di Guarea Guidonia:
Guarea Alba C.DC., Guarea Alternans C.DC., Guarea Andreana C.DC., Guarea Aubletii A.Juss., Guarea Bahiensis Klotzsch, Guarea Bilibil C.DC., Guarea Brachystachya Moc. & Sessé 1 Ex DC., Guarea Cabirme C.DC., Guarea Campestris C.DC., Guarea Eggersii C.DC., Guarea Francavillana C.DC., Guarea Grandifolia DC. [Illegitimate], Guarea Guara (Jacq.) P.Wilson, Guarea Leticiana Harms, Guarea Multiflora A.Juss., Guarea Multijuga A.Juss., Guarea Parva C.DC., Guarea Puberula Pittier, Guarea Pungans 2 A. St.-Hil., Guarea Purgans A.Juss., Guarea Racemiformis S.F.Blake, Guarea Rubescens C.DC., Guarea Rubricalyx S.Moore, Guarea Rubrisepala Cuatrec., Guarea Rusbyi (Britton) Rusby, Guarea Surinamensis Miq. Ex C.DC. [Invalid], Guarea Sylvestris S.Moore, Guarea Trichilioides L. [Illegitimate], Guarea Trichilioides Var. Brachystachya C.DC., Guarea Trichilioides Var. Colombiana C.DC., Guarea Trichilioides Var. Decandra C.DC., Guarea Trichilioides Var. Pallida C.DC., Guarea Tuberculata Var. Purgans 3 (A.Juss. Ex A.St.Hil) C.DC., Guarea Xiroresana C.DC., Samyda Guidonia L., Sycocarpus Rusbyi Britton
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Erba Scorbutica, Erba Cocchiara, Scurvy Grass, Spoonwort, Cochléaire, Cranson, Herbe Aux Cuillère, Löffelkraut, Cucharita
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Cochlearia Officinalis Var. Typica G.Andersson & Hesselman, Cochlearia Rotundifolia Gray, Crucifera Cochlearia Var. Officinalis (L.) E.H.L.Krause
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Sólo Anyu, A-tyeùkúrbís, Bu Dank, Bu Lulumay, N-dilibara, Tikwélégué, Sory, Pugutipu, útok Sunàŋ, Hwaàl Jey, Lombo, Rawaye Da Hausa, Budâk, Gi-ndyès, Ga-tчfásyε, Sinbellébé, Balagande, Balge, Raawáya, Raàwáyaà, Turri, Kan Kyamba, Zabiibii, Zúnzùnaá, Burkill, Mbirlob, A-sukurbis, Diarundé, Maghr, Sansa, Sanséghé, Soasgha
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Cochlospermum Tinctorium L., Bombax Tinctorium (Perr. Ex A.Rich.) A.Rich., Cochlospermum Senegalense Guill. & Perr., Maximiliana Tinctoria (Perr. Ex A.Rich.) Mart., Wittelsbachia Tinctoria (Perr. Ex A.Rich.) Walp.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Elaterio, Sputaveleno, Schizzetti, Zucchetta Marina, Pepino De Sao Gregorio, Pepino Do Diabo, Squirting Cucumber, Momordique, Spritzgurke
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Ecballium agreste Rchb., Elaterium cordifolium Moench, Elaterium cordifolium Rich., Momordica elaterium L., Momordica aspera Lamk., Citrullus vulgaris Schrader, Cucumis citrullus Ser.
Sinonimo:
CODA CAVALLINA > EQUISETO
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Ginseng dei poveri, Poor Man´s Ginseng, Bastard ginseng, Woodland Bonnet Bellflower, False Ginseng, Bonnet bellflower, Dangshen, Fattigmans ginseng, Snerleklokke, Dang Shen, Tang Shen
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Campanumoea Pilosula Franch., Codonopsis Pilosula Var. Pilosula
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Noci di Kola, Noci di Cola, Guru nut, Cola nut, Cola seed, Abata kola, Evbe, Ibong, Obi abata, Oji-awusa
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Bichea Nitida (Vent.) Farw., Braxipis Nitida (Vent.) Raf., Cola Acuminata Var. Latifolia K.Schum., Cola Alba A.Chev., Cola Astrophora Warb., Cola Mixta A.Chev., Cola Nitida (Vent.) A.Chev., Cola Rubra A.Chev., Cola Vera K.Schum., Sterculia Cola Pers., Sterculia Nitida Vent.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Efemero, Efemera, Fiore Del Freddo, Freddolina, Zafferano Bastardo, Zafferano Falso, Giglio Matto, Autumn Crocus, Bulbus Colchici, Colchici Semen, Colchique D´automne, Hösttidlösa, Høst-tidløs, Herbstzeitlose, Hungarian Colchicum, Meadow Saffron, Nakna Jungfrun
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Colchicum Autumnale Salisb., Colchicum Bisignanii Ten. Ex Janka, Colchicum Bulgaricum Velen., Colchicum Commune Neck., Colchicum Haynaldii Heuff., Colchicum Multiflorum Brot.Colchicum Pannonicum Griseb. & Schenk, Colchicum Patens F.W. Schultz, Colchicum Polyanthon Ker Gawl., Colchicum Praecox Spenn., Colchicum Transsilvanicum Schur, Colchicum Vernale Hoffm., Colchicum Vernum Kunth, Colchicum Vranjanum Adamovic Ex Stef., Bulbocodium Antumnale, Bulbocodium Autumnale
PROPRIETÀ E INDICAZIONI FITOTERAPICHE CONFERMATE DA STUDI SCIENTIFICI:
(Per Tossicità e Sicurezza d'uso leggere sempre tutte le sezioni della scheda) |
| NON UTILIZZABILE IN AUTOTERAPIA |
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Kalumb, Calumba, Columbo, Kalumba, Guvercin, Koku, Otu
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Menispermum palmatum Lamk., Chasmanthera palmata Baill., Cocculus palmatus (Wallich.) DC., Jateorhiza columba
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Bitter Apple, Bitter Cucumber, Bitter Gourd, Colocinto, Colocynth, Coloquintida, Egusi, Koloquint, Pepino Amargo, Colloquintida, Collaquintida, Pomo Amaro, Vine Of Sodom, אבטיח הפקועה
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Cucumis Colocynthis L., Colocynthis Vulgaris Park., Colocynthis Vulgaris Schrad., Colocynthis Citrullus (L.) Kuntze, Colocynthis Vulgaris Schrad., Cucumis Colocynthis L.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Combretum, Kinkelibah, Sekhau, Khassaou, Duté, Séxeo, Talli, Gumuni, Quinquéliba
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Bureava Crotonoides Baill., Combretum Altum Guill. & Perr., Combretum Altum Guill. & Perr. Ex DC., Combretum Floribundum Engl. & Diels, Combretum Parviflorum Rchb., Combretum Parviflorum Rchb. Ex DC., Combretum Raimbaultii Heckel
Sinonimo:
CONCORDIA > SALEP
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Corteccia Di Condurango, Kondurango, Bejuco De Condor, Bejuco De Sapo, Pianta Condor, Condorvine Comune, Condurango Blanco, Vite Aquila, Tucacsillu
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Attualmente Marsdenia Condurango Rchb.f. è Considerato Un Sinonimo Di Ruehssia Cundurango (Triana) Liede & H.A.Keller. Pertanto, I Suoi Sinonimi Botanici Includono:
Gonolobus Condurango Triana, Marsdenia Reichenbachii Triana, Pseudomarsdenia Cundurango (Rchb. F.) Schltr., Ruehssia Cundurango (Triana) Liede & H.A.Keller, Echites Acuminata
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Erba Del Consolidamento, Orecchia D'asino, Consolidata Maggiore, Consolidata Comune, Sinfito, Simfito, Orecchia D'asino, Alo, Erba Di San Lorenzo, Naro, Borrana Selvatica, Borragina Selvatica, Erba Pedocchiara, Erba Del Cardinale, Common Comfrey, Slippery Root, Blackwort, Grande Consoude, Beinwell, Consuelda Mayor, Consolda-maior, Echter Beinwell, Symphytii Folium, Symphytii Radix
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
S. X Uplandicum Nym., S. Asperum Lep., S. Bohemicum F.W. Schmidt, S. Elatum Tausch, S. Majus Bubani, S. Microcalyx Opiz, S. Molle Janka, S. Patens Sibth., S. Tanaicense Steven
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Balsamo Del Gesuita, Balsam Of Copaiba, Balsamo De Copaiba, Capaiva, Capivi, Copaibeira, Cabimo, Copale, Cabismo, Copaúva, Copaibeura-de-Minas, Kupa'y, Mal-dos-sete-dias, Aceite De Palo, Pau-de-oleo, Gurjun Balsam, Jesuit´s Balsam
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Copaiva Officinalis, Copaiba Officinalis Jacq., Copaifera Bijuga Willd., Copaifera Bracteata Benth., Copaifera Cordifolia Benth., Copaifera Guyanensis Desf., Copaifera Jacquinii Desf., Copaifera Laxa Hayne, Copaifera Longifolia Poepp. Ex Benth., Copaifera Martii Hayne, Copaifera Nitida Mart. Ex Hayne, Copaifera Oleifera L., Copaifera Reticulata Ducke, Copaifera Sellowii Hayne, Copaifera Surinamensis Miq., Copaiva Officinalis (Jacq.) Kuntze.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Corallina bianca, Muschio d´Irlanda, Coral weed, Cúnach Trá
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Corallina Calvadosii J.V.Lamour., Corallina Compacta P.L.Crouan & H.M.Crouan, 1867, Corallina Nana Zanardini, Corallina Officinalis F. Compacta (P.L.Crouan & H.M.Crouan) Hamel & Lemoine, 1953, Corallina Officinalis F. Nana (Zanardini) Van Heurck, 1908, Corallina Officinalis F. Profunda Farl., 1881, Corallina Officinalis F. Vulgaris Kütz., 1858, Corallina Officinalis Var. Compacta (P.L.Crouan & H.M.Crouan) Batters, 1902, Corallina Officinalis Var. Flabellifera Schiffn., 1931, Corallina Officinalis Var. Nana (Zanardini) Ardissone, 1883, Corallina Officinalis Var. Profunda Farl., 1881
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Albatro, Mbriacheddi, Imbrachi, Sovera Pilosa, Suorvo Peloso, Accummàro, Cuccumarra, Armuin, Ermuin, Cerasa Marina, Frùsciulu, Rusciolo, Mela'e Lidone, Ridoni, Lidone, Olione, Oiòni, Per'i Ruggia, Aummaru, Albatro, Albatrello, Lellerone, Lallerone, Corbesoli, Frola Marina, Sovera E Natale, Sorba Dicembrina, Rossello, Apple Of Cain, Arbousier, Arbute Tree, Arbuto, Ervedeiro, Ervodo, Irish Caithne, Strawberry Tree, Irish Strawberry, Madrono, Medronheiro, Suglair
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Arbutus Cassinifolia Steud., Arbutus Crispa Hoffmanns., Arbutus Croomii Anon., Arbutus Croomii Hort., Arbutus Integrifolia Sims, Arbutus Intermedia Heldr., Arbutus Intermedia Heldr. Ex Nyman, Arbutus Laurifolia L.fil., Arbutus Microphylla Anon., Arbutus Nothocomaros Heldr., Arbutus Nothocomaros Heldr. Ex Nyman, Arbutus Procumbens Kluk, Arbutus Procumbens Kluk Ex Besser, Arbutus Salicifolia Cels, Arbutus Salicifolia Cels Ex Hoffmanns., Arbutus Serratifolia Salisb., Arbutus Turbinata Pers., Arbutus Turbinata Pers. Ex Rchb., Arbutus Unedo F. Crispa (DC.) Braun-Blanq., Arbutus Unedo F. Integrifolia (Sims) Braun-Blanq., Arbutus Unedo F. Rubra (Aiton) Rehder, Arbutus Unedo F. Salicifolia (Rouy) Braun-Blanq., Arbutus Unedo F. Serratifolia (Salisb.) Braun-Blanq., Arbutus Unedo F. Subcrenata Maire, Arbutus Unedo Var. Alba W.T.Aiton, Arbutus Unedo Var. Crispa (Hoffmanns.) Rouy, Arbutus Unedo Var. Croomii Anon., Arbutus Unedo Var. Ellipsoidea Aznov., Arbutus Unedo Var. Integerrima Sims, Arbutus Unedo Var. Integrifolia Rouy, Arbutus Unedo Var. Plena W.T.Aiton, Arbutus Unedo Var. Rubra Aiton, Arbutus Unedo Var. Salicifolia (Cels Ex Hoffmanns.) Rouy, Arbutus Unedo Var. Salicifolia Regel, Arbutus Unedo Var. Serratifolia Rouy, Arbutus Unedo Var. Tangerina Pau, Arbutus Unedo Var. Turbinata Pers., Arbutus Vulgaris Bubani, Unedo Edulis Hoffmanns. & Link, Unedo Globosa Jord., Unedo Oviformis Jord.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Cilantro, Prezzemolo Cinese, Erba Cimicina, Pitartòla, Cilandrio, Coriandro, Culantro, Curatù, Dhania, Chinese Parsley, Coriandol, Collender, Coriander, Coriandre, Koriander
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Bifora Loureiroi Kostel., Coriandropsis Syriaca H.Wolff, Coriandrum Diversifolium Gilib., Coriandrum Globosum Salisb., Coriandrum Majus Garsault, Coriandrum Majus Gouan, Coriandrum Melphitense Guss. & Ten., Coriandrum Sativum Subsp. Asiaticum Stolet., Coriandrum Sativum Subsp. Indicum Stolet., Coriandrum Sativum Subsp. Vavilovii Stolet., Coriandrum Sativum Var. Afghanicum Stolet., Coriandrum Sativum Var. Africanum Stolet., Coriandrum Sativum Var. Anatolicum Stolet., Coriandrum Sativum Var. Arabicum Stolet., Coriandrum Sativum Var. Asiaticum Stolet., Coriandrum Sativum Var. Indicum Stolet., Coriandrum Sativum Var. Melphitense (Ten. & Guss.) Thell., Coriandrum Sativum Var. Microcarpum DC., Coriandrum Sativum Var. Pygmaeum Stolet., Coriandrum Sativum Var. Vavilovii Stolet., Coriandrum Sativum Var. Vulgare Alef., Cuminum Cyminum Wall., Selinum Coriandrum (Vest) E.H.L.Krause, Sium Coriandrum Vest, Sium Coriaudrum Vest
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Giacinto Selvatico, Coridali, Colombina Cava, Tuberous Corydalis, Bolla Di Terra, Corydale Creuse, Hollowroot, Kesäkynsimö, Knollen-Lerchensporn
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Corydalis Bulbosa Pers., Corydalis Tuberosa DC., Corydalis Solida, Corydalis Albiflora Kit., Corydalis Stummeri Pantocsek, Corydalis Tuberosa DC., Fumaria Bulbosa Var. Cava L., Pistolochia Bulbosa Sojak
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Bambagia, Arvuleddu Di Cuttuni, Cotton, Sea Island Cotton, Long-staple Cotton, Egyptian Cotton, Cotton Root, Tit, Algodonero Indio
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Gossypium Barbadense L., Gossypium Hirsutum L. Var. Hirsutum, Gossypium Purpurascens Poir., Gossypium Hirsutum L. Var. Punctatum (K. Schum. & Thonn.) Roberty, Gossypium Mexicanum Tod.
Sinonimo:
CREN > RAFANO
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Lavaroni, Nasturzio acquatico, Sisimbrio acquatico, Erba da scorbuto, Bistorc, Cresciùn, Cresson, Grassù, Gressa, Nasturzi, Agretto, Allegretto, Aschione, Cannele, Erba da scorbuto, Jerve pe´ d´acque, Livrije, Arbulette, Cardamo, Sanaccione, Scìrpole, Crisciuni, Mastrozzu, Acione, Ascione, Gruspinu, Mastruzzu, Nastruzzu de riu, Common watercress, Brunnenkresse, Wara kebis, Cresson de fontaine, Cresson d´eau, Agriao de agua, Berro, Bramhi-sag, Piriya halim
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Arabis Nasturtium Clairv., Baeumerta Nasturtium G.Gaertn., B.Mey. & Scherb., Baeumerta Nasturtium-aquaticum (L.) G.Gaertn. Et Al., Baeumerta Nasturtium-aquaticum (L.) P.Gaertn., B.Mey. & Scherb., Baeumerta Nasturtium-aquaticum (L.) P.Gaertn., B.Mey. & Scherb. Ex Hayek, Cardamine Aquatica (Garsault) Nieuwl., Cardamine Fontana Lam., Cardamine Nasturtium (L.) Moench, Cardamine Nasturtium Kuntze, Cardamine Nasturtium-aquaticum (L.) Borbás, Cardaminum Nasturtium Moench, Crucifera Fontana E.H.L.Krause, Nasturtium Alexandrinum Crantz, Nasturtium Aquaticum Garsault, Nasturtium Aquaticum Hill, Nasturtium Aquaticum Wahlenb., Nasturtium Flexuosum Seub., Nasturtium Fontanum (Lam.) Asch., Nasturtium Fontanum Var. Longisiliquum Irmisch, Nasturtium Insipidum E.Rev., Nasturtium Insipidum E.Rev. Ex Foucaud & Rouy, Nasturtium Nasturtium Cockerell, Nasturtium Nasturtium-aquaticum (L.) H.Karst., Nasturtium Officianale R.Br., Nasturtium Officinale W.T.Aiton, Nasturtium Officinale F. Subasarifolium Bolzon, Nasturtium Officinale Subsp. Officinale, Nasturtium Officinale Subsp. Parvifolium (Peterm.) Arcang., Nasturtium Officinale Subsp. Rotundifolium A.P.Khokhr., Nasturtium Officinale Subsp. Siifolium (Rchb.) Nyman, Nasturtium Officinale Var. Asarifolium Rouy & Foucaud, Nasturtium Officinale Var. Insipidum P.Fourn., Nasturtium Officinale Var. Intermedium Gren., Nasturtium Officinale Var. Macrocarpum Merino, Nasturtium Officinale Var. Minor H.C.Hall, Nasturtium Officinale Var. Minor H.C.Hall Ex Lej., Nasturtium Officinale Var. Officinale, Nasturtium Officinale Var. Parviflorum Gaudin, Nasturtium Officinale Var. Parvifolium (Peterm.) Rouy & Foucaud, Nasturtium Officinale Var. Paucijugatum Gray, Nasturtium Officinale Var. Platyphyllum Boenn., Nasturtium Officinale Var. Praecox Gray, Nasturtium Officinale Var. Precosium DC., Nasturtium Officinale Var. Siifolium (Rchb.) Steud., Nasturtium Officinale Var. Siifolium (Rchb.) W.D.J.Koch, Nasturtium Officinale Var. Siifolium Reiche, 1895, Nasturtium Officinale Var. Vulgare Alef., Nasturtium Parvifolium (Peterm.) H.W.Howard & Manton, Nasturtium Roridulum Bello, Nasturtium Siifolium Phil., Nasturtium Siifolium Rchb., Radicula Nasturtium (Moench) Druce, Radicula Nasturtium (Thunb.) Cav., Radicula Nasturtium-aquaticum (L.) Britten & Rendle, Radicula Officinalis (W.T.Aiton) H.Groves, Radicula Officinalis (W.T.Aiton) J.Groves, Rorippa Nasturtium (L.) Beck, Rorippa Nasturtium (L.) Hayek, 1905, Rorippa Nasturtium-aquaticum (L.) Hayek, Rorippa Nasturtium-aquaticum (L.) Hayek Ex Mansf., 1939, Rorippa Nasturtium-aquaticum Var. Longisiliqua (Irmisch) B.Boivin, Rorippa Nasturtium-aquaticum Var. Sterilis (AiryShaw) B.Boivin, Rorippa Officinalis (R.Br.) P.Royen, Rorippa Sterilis AiryShaw, Sisymbrium Amarum Salisb., Sisymbrium Cardaminefolium Gilib., Sisymbrium Fluviatile Vell., Sisymbrium Nasturtium (Moench) Willd., Sisymbrium Nasturtium Thunb., Sisymbrium Nasturtium-aquaticum L., Sisymbrium Parvifolium Peterm.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Spina Cristi, Bacca Itter, Ambarbaris, Spin Acid, Spinaut, Berberi, Common Barberry, Oregon Grape, Trailing Mahonia, Epine Vinette, Ruostehappomarja, Almindelig Berberis, Berberiss, Vanlig Berberis, Surtorn, Berberis, Uva-espim, Piprage, Jaundice Berry, Zeresht.
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Berberis Thunbergii DC., B. Deumetorum, Berberis Acida Schreb., Berberis Hispanica Boiss., Berberis Vulgaris Var. Brachybotrya Tausch, Berberis Vulgaris Var. Macrocarpa Regel, Berberis Vulgaris Var. Microphylla Wallr., Berberis Vulgaris Var. Vulgaris.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Crisantemo Americano, Crisantemo D'oro, Camomilla D'oro, Star Of The Earth
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Adenocarpum Tuberculatum D.Don, Adenocarpum Tuberculatum D.Don Ex Hook. & Arn., Adenospermum Tuberculatum Hook. & Arn., Chrysanthellum Argentinum Ariza & Cerana, Chrysanthellum Boliviense Sch.Bip., Chrysanthellum Senegalense DC., Chrysanthellum Tuberculatum (Hook. & Arn.) Cabrera, Chrysanthellum Weberbaueri I.C.Chung, Hinterhubera Kotschyi Sch.Bip., Hinterhubera Kotschyi Sch.Bip. Ex Hochst., Plagiocheilus Erectus Rusby
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Crondo Crispo, Muschio D´Irlanda, Lichene, Carragene, Carraghen, Carragheen, Carrageen Moss, Irish Moss, Muschio D'Irlanda.
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Fucus filiformis, Fucus crispus, Sphaerococcus norvegicus, Chondrus norvegicus, Halymenia platynus, Chondrus platynus, Polymorpha crispa
Sinonimo:
CUMINO DEI PRATI > CARVI
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Cumino vero, Cumino romano, Comino, Cumin, Kreuzkűmmel, Cominho, Kammun, Kmin, Komijn, Ma-ch´in
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Cuminia Cyminum J.F.Gmel., Cuminum Aegyptiacum Mérat, Cuminum Aegyptiacum Mérat Ex DC., Cuminum Cyminum Subsp. Hispanicum (Mérat Ex DC.) Lange, Cuminum Cyminum Var. Hispanicum (Mérat Ex DC.) Lange, Cuminum Cyminum Var. Setosum Boiss., Cuminum Hispanicum Bunge, 1852, Cuminum Hispanicum Mérat, Cuminum Hispanicum Mérat Ex DC., Cuminum Odorum Salisb., Cuminum Officinale Garsault, Cuminum Sativum J.Sm., Cuminum Sudanense H.Wolff, Cyminon Longeinvolucellatum St.-Lag., Ligusticum Cuminum (L.) Crantz, Luerssenia Cyminum (L.) Kuntze, Selinum Cuminum (L.) E.H.L.Krause
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Curcuma domestica, Zafferano dell´India, Arrow, root indiano, Terra Merita, Turmeric, Zirsood, Indian curcuma, Safrancooli, Gelbwurzel, Acafrao-da-India, Ago, Ango, Ango hina, Aruq as-suff, Avea, Cago, Co hem
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Amomum Curcuma Jacq., Amomum Curcuma Murray, Curcuma Brog Valeton, Curcuma Domestica L., Curcuma Domestica Valeton, Curcuma Longa Var. Vanaharidra Velay., Pandrav., J.K.George & Varapr., Curcuma Ochrorhiza Valeton, Curcuma Soloensis Valeton, Curcuma Tinctoria Guibourt, Kua Domestica Medik., Stissera Curcuma Giseke, Stissera Curcuma Raeusch., Vurcuma Longa Var. Vanaharidra Velay
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Epitimo, Cuscuta piccola, Cuscuta del trebol, Cuscuta del trifoglio, Quendel-Seide, Gringa, Apilanvieras, Cabelos, Clover dodder, Common dodder, Cuscute du thym, Cuscute du trefle, Dodder
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Cuscuta Prodanii, Cuscuta Epithymum (L.) L. Subsp. Kotschyi (Des Moul.) Arcang., Cuscuta Epithymoides Ten., Cuscuta Minorata Pau, Cuscuta Trifolii Bab.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Kousso, Koso, Kossola, Cotz, Calotz, Habbi, Rot, Hetò, African redwood, Brayera, Duchia (Galinya), Edo (Galinya), Fieto (Galinya), Hagenia
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Banksia abyssinica Bruce, Brayera anthelmintica, Hagenia abyssinica Willr., Lamk. var. viridifolia, Hagenia anthelmintica
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Hierba De La Pastora, Pastorcita, Damiane, Herba De La Pastora
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Turnera Aphrodisiaca L.fil., Turnera Microphylla Desv., Turnera Aphrodisiaca G.H.Ward, Turnera Diffusa Var. Angustifolia Urb.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Amor-de-brejo, Amor-de-velho, Amor-do-campo, Amor-rasteiro, Amores-do-campo, Carrapicho, Carrapicho-barba-de-boi, Carrapicho-beiço-de-boi, Desmodium, Epa-ile, Guba Di Sioto, Gubeso Sioto, Kouzen, Marmelada-de-cavalo, Nguba Nguba, Nguba Sioto, Strong Back Herb, Trèf Savann, Zarzabacoa Galana
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Grona adscendens (Sw.) H.Ohashi & K.Ohashi, Hedysarum adscendens Sw. in Prodr. Veg. Ind. Occ.: 106 (1788), Meibomia adscendens (Sw.) Kuntze in Revis. Gen. Pl. 1: 195 (1891), Desmodium adscendens f. glabrescens Schindl. in Repert. Spec. Nov. Regni Veg. 21: 8 (1925), Desmodium adscendens var. robustum B.G.Schub. in Bull. Jard. Bot. État Bruxelles 22: 290 (1952), Desmodium adscendens var. trifoliastrum (Miq.) Schindl. in Candollea 6: 484 (1936), Desmodium arinense Hoehne in Relat. Commiss. Linhas Telegr. Estratég. Matto Grosso Amazonas 5(8): 74 (1919), Desmodium caespitosum (Poir.) DC. in Prodr. 2: 333 (1825), Desmodium coeruleum G.Don in Gen. Hist. 2: 293 (1832), Desmodium ellipticum Macfad. in Fl. Jamaica 1: 268 (1837), Desmodium glaucescens Miq. in Linnaea 18: 549 (1844), Desmodium obovatum Vogel in Linnaea 12: 106 (1838), Desmodium ovalifolium Guill. & Perr. in Fl. Seneg. Tent.: 208 (1832), Desmodium oxalidifolium Blume ex Miq. in Fl. Ned. Ind. 1(1): 249 (1855), not validly publ., Desmodium oxalidifolium G.Don in Gen. Hist. 2: 294 (1832), Desmodium racemiferum DC. in Prodr. 2: 331 (1825), Desmodium simplex G.Don in Gen. Hist. 2: 294 (1832), Desmodium thwaitesii Baker in J.D.Hooker, Fl. Brit. India 2: 169 (1876), Desmodium trifoliastrum Miq. in Fl. Ned. Ind. 1(1): 248 (1855), Desmodium vogelii Steud. in Nomencl. Bot., ed. 2, 1: 496 (1840), nom. superfl., Grona adscendens var. robusta (B.G.Schub.) H.Ohashi & K.Ohashi in J. Jap. Bot. 93: 108 (2018), Hedysarum ascendens Lindl. in Bot. Reg. 10: t. 815 (1824), orth. var., Hedysarum caespitosum Poir. in J.B.A.M.de Lamarck, Encycl. 6: 421 (1805), Hedysarum lindleyi Mart. in Ausw. Merkw. Pfl. 2: 25 (1830), Meibomia adscendens var. obovata (Vogel) Kuntze in Revis. Gen. Pl. 1: 195 (1891), Meibomia racemifera (DC.) Kuntze in Revis. Gen. Pl. 1: 198 (1891), Meibomia thwaitesii (Baker) Kuntze in Revis. Gen. Pl. 1: 198 (1891), Meibomia trifoliastra (Miq.) Kuntze in Revis. Gen. Pl. 1: 198 (1891)
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Digitale d´Ungheria, Dedaleira felpuda, Digitale laineuse, Digitalis lanatae folium, Foxglove, Grecian foxglove, Wolliger Fingerhut, Woolly foxglove
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Digitalis epiglottidea Brèra, Digitalis nova Wint., Digitalis orientalis Elmig., Digitalis lamarckii
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Cornucopio, Erba Aralda, Digitale Della Madonna, Erba Di San Leonardu, Oppio Del Cuore, Almindelig Fingerbøl, Bloody Fingers, Bloody Man´s Fingers, Cacapeiro, Common Foxglove, Dead Man´s Bells, Dedalario, Dedaleira, Dedalera, Digitale Pourpré
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Digitalis Gyspergerae Rouy, Digitalis Purpurea Subsp. Gyspergerae (Rouy) Rouy, Digitalis Purpurea Var. Gyspergerae (Rouy) Fiori
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Atlantic Yam, Inhame Da America, Colic Root, Devil's Bones, Fourleaf Yam (inglese), Rheumatism Root, Wild Yam-root, Yellow Yam
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Dioscorea Opposita Thunb., Dioscorea Villosa Var. Hirticaulis, Dioscorea Cliffortiana Lam., Dioscorea Glauca Muhl. Ex L.C.Beck, Dioscorea Hexaphylla Raf., Dioscorea Hirticaulis Bartlett, Dioscorea Lloydiana E.H.L.Krause, Dioscorea Longifolia Raf., Dioscorea Megaptera Raf., Dioscorea Paniculata Michx., Dioscorea Pruinosa Kunth, Dioscorea Quaternata 1 (Walter) J.F.Gmel., Dioscorea Quinata Walter, Dioscorea Repanda Raf., Dioscorea Sativa L., Dioscorea Waltheri Desf., Merione Villosa (L.) Salisb.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Dittamo Cretese, Erba Di San Paolo, Hop Marjoram, Origan De Crète, Winter Sweet Marjoram, Dittany Of Crete, Hop Marjoram, Έρωντας
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Origanum Dictamnus L.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Estragone, Aetheroleum dracunculi, Ai-hao, Dracunculi folium, Dracunculi herba, Dragon, Dragonwort, Estragao, Dragun, Tarragon
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Artemisia Dracunculus Var. Dracunculus, Artemisia Dracunculus Var. Inodora (Willd.) DC., Artemisia Dracunculus Var. Potagerum (Waldst. & Kit.) Rchb., Artemisia Glauca Pall. Ex Willd., Artemisia Inodora Willd., Artemisia Potagerum Waldst. & Kit., Dracunculus Vulgaris Lam.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Rosolida, Rosolia-Rorella, Rugiada Del Sole-Sundew, Rosée Du Soleil, Pyöreälehtikihokki, Round-leaved Sundew, Rundbladet Soldug, Rundblättriger Sonnentau, Rundsoldogg, Sóldögg, Sundew
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Rossolis Rotundifolia Moench., Drosera Rotundifolia Var. Corsica (DC.) Nyman, Drosera Rotundifolia Var. Rotundifolia, Rorella Rotundifolia (L.) All.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Belladonna Minore, Maraviglia, Vite Selvatica, Vite Di Giudea, Bittersweet, Morella Rampicante, Morelle Douce Amére, Amara-dulcis, Bitter Nightshade, Bittersüß, Bittersüsser Nachtschatten, Blue Bindweed, Blue Nightshade, Doce-amarga, Douce-amere
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Solanum Scadens Lamk., Solanum Dulcamara Var. Dulcamara, Solanum Dulcamara Var. Marinum (Bab.) Lange, Solanum Dulcamara Var. Tomentosum Dulac, Solanum Littorale Raab, Solanum Marinum Bab., Solanum Scandens Mill., Solanum Tomentosum Scop.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Common Purple Cone Flower, Roter Sonnenhut, Black Sampson, Igelkopf, Kansas Snakeroot, Narrow-leaf Purple Coneflower.
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Brauneria Angustifolia (Moench) Heller, Echinacea Angustifolia Var. Angustifolia, Echinacea Angustifolia Var. Strigosa McGregor, Rudbeckia Angustifolia L., Echinacea angustifolia Moench.
Sinonimo:
EDELWEISS > STELLA ALPINA
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Edera arborea, Edera rampicante, Ellera, Ergna, Ligabosch, Ivy-Lierre, Algerian ivy, Canary ivy, Vommon ivy, Efeu, Engelse Hedera, English ivy, Madeira ivy
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Hedera Acuta, Hedera Arborea, Hedera Baccifera, Hedera Communis, Hedera Conglomerata, Hedera Cordifolia, Hedera Digitata, Hedera Dulcis, Hedera Poetarum, Hedera Taurica, Hedera Vulgaris, Helix Hedera, Helix Scandens.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Lierre terrestre, Alehoof, Coroa da terra, Crow victuals, Field balm, Field thyme, Gill-over-the-ground, Ground ivy, Gundelrebe, Hay maids
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Glechoma hederacea var. micrantha Moric., Glechoma hederacea var. parviflora (Benth.) House, Nepeta glechoma Bentham., Nepeta hederacea (L.) Trevis.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Uva Marina, Poliganu Bacciferu, Joint Pine, Sea Grape, Ephedra, Ephèdre, Ma Huang
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Ephedra Distachya Subsp. Distachya, Ephedra Distachya Subsp. Helvetica (C.A.Mey.) Asch. & Graebn., Ephedra Helvetica C.A.Mey., Efedra Distachya L., Ephedra Sinica Stapf., E. Vulgaris (L.), E. Flava Porter Smith., E. Ma-Huang L.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Ginseng Siberiano, Eleutherococcus, Ussurian Thorny, Pepperbush, Eleuthérocoque, Ci-wu-jia, Eleuthero, Siberian Ginseng
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Acanthopanax Senticosus (Rupr. & Maxim.) Harms, Hedera Senticosa Rupr. & Maxim.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Elicriso Italiano, Perpetuini D'Italia, Semprevivo Odoroso, Semprevivo Italiano, Sole D'Italia, Stella D'oro, Fior Di Carta Odoroso, Curry Plant (inglese), Immortelle D'Italie (francese), Italienische Strohblume (tedesco), Siempreviva Amarilla (spagnolo), Perpétua-das-areias (portoghese), Currykraut (tedesco), Helichryse (francese), Everlasting (inglese), Goldilocks (inglese), Yellow Chaste Weed (inglese), Italian Strawflower (inglese).
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Gnaphalium Glutinosum Var. Glutinosum, Helichrysum Italicum Var. Ericoaedeum Fiori, Helichrysum Italicum Var. Italicum, Helichrysum Italicum Var. Numidicum (Pomel) Quézel & Santa
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Elleboro Bianco, Rosa Di Natale, Black Hellebore, Black Helleborus, Christmas Rose, Christmas-Rose
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Helleboraster Niger (L.) Moench, Helleborus Niger Subsp. Macranthus (Freyn) Schiffn., Helleborus Niger Var. Macranthus Freyn, Helleborus Niger Subsp. Niger
PROPRIETÀ E INDICAZIONI FITOTERAPICHE CONFERMATE DA STUDI SCIENTIFICI:
(Per Tossicità e Sicurezza d'uso leggere sempre tutte le sezioni della scheda) |
| NON UTILIZZABILE IN AUTOTERAPIA |
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Chamaelirium, Blazing Star, False Unicorn Root, Starwort
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Chamaelirium Luteum (L.) A.Gray, Chamaelirium Carolinianum Willd., Chamaelirium Obovale Small, Diclinotrys Albiflorum Raf., Helonias Lutea (L.) Ker Gawl., Helonias Pumila Jacq., Melanthium Dioicum Walter, Melanthium Luteum (L.) Thunb., Ophiostachys Virginica Delile, 1 Veratrum Luteum L.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Mimosa Pudica, Uva Spina Indiana, Emblic Myrobalan, Indian Gooseberry, Malacca Tree, Amla, Amalika
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Cicca emblica (L.) Kurz, Diasperus emblica (L.) Kuntze, Dichelactina nodicaulis Hance, Emblica arborea Raf., Emblica officinalis Gaertn., Phyllanthus glomeratus Roxb. ex Wall., Phyllanthus mairei H.Lév., Phyllanthus mimosifolius Salisb., Phyllanthus taxifolius D.Don
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Enothera, Onagra, Enagra Comune, Raponzolo, Raperonzolo, Rapunzia, Erba Vitella, Meraviglie D´Egett, Meraviglie Zale, Raponzia, Blattaria Virginiana, Enàgra, Pestifuga, Raponzia, Common Evening Primrose, German-Rampion, Hoary Evening Primrose, King´s-Cureall, Night Willow-Herb
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Oenothera Biennis, Oenothera Chicaginensis, Oenothera Cruciata, Oenothera Grandiflora, Oenothera Muricata, Oenothera Pycnocarpa, Oenothera Rubricaulis, Oenothera Stenopetala, Oenothera Suaveolens, Onagra Biennis, Onagra Chrysantha, Onagra Muricata, Onagra Vulgaris.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Erba dei dolori, Antiveleno, Lella, Inula, Elenio, Elecampane, Alant, Horse heal, Horse elder, Yellow Scabwort, Yellow starwort, Aunée, Elf dock, Madorneira rasteira, Raíz del moro, Echter Alant, Tu Mu Xiang
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Aster helenium Scop., Aster officinalis All., Corvisartia Helenium Mérat., Helenium grandiflorum Gilib.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Erba Trinità, Epatica Triloba, Anemone Epatica, Fegatella, Herbe De La Trinité, Hépatique à Trois Lobes, Liverleaf, Kidneywort, Trefoil Anemone, Leberblümchen, Blaues Leberblümchen, Dreilappiges Leberblümchen, Leverbloem, Blåveis, Blåsippa, Sinilobe, Plaušķene, Mėlynžiedė Plukė, Sasanka Wątrobna, Wątrobnik Pospolity, Копытень благородный, Печеночница благородная, Трилистник
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Hepatica Triloba Chaix, Hepatica Nobilis Schreb., Hepatica Triloba Gilib., Hepatica Nobilis Mill., Anemone Triloba (Gilib.) A.Chev., Anemone Hepatica Var. Acuta Pursh, Anemone Hepatica Var. Obtusa Pursh
PROPRIETÀ E INDICAZIONI FITOTERAPICHE CONFERMATE DA STUDI SCIENTIFICI:
(Per Tossicità e Sicurezza d'uso leggere sempre tutte le sezioni della scheda) |
| NON UTILIZZABILE IN AUTOTERAPIA |
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Garofanino di bosco, Garofanino maggiore, Fiore di sant´Anna, Willow herb, Epilobe, Rosebay willow herb, Schmalblättriges weidenröschen, Mjölke, Mjölkört, Praktduna, Rävsvans, Skogsbloss, Geitrams, Gederams, Maitohorsma
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Chamaenerion Angustifolium (L.) Scop., Epilobium Spicatum Lam., Chamerion Angustifolium (L.) Holub, Epilobium Angustifolium Var. Spectabile (D.Don) Hook., Epilobium Spectabile D.Don, Chamaenerion Spicatum (Lam.) S.F.Gray
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Fiore Degli Elfi Alpino, Erba Dei Cornuti, Erba Degli Storpi Alpina, Sferza Di Vescovo Alpina, Barrenwort, Barberry-leaved Barrenwort, Alpine Barrenwort, Alpen-Elfenblume, Alpen-Sockenblume, Épimède Des Alpes, Herba Hepimedii, Yinyanghuo, Xian Ling Pi
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Epimedium Alpinum Var. Acutidentatum Takeda, Epimedium Alpinum Var. Atrovirens (Moris) Nyman, Epimedium Alpinum Var. Breviflorum DC., Epimedium Alpinum Var. Dentatum (Vis.) Nyman, Epimedium Alpinum Var. Diphyllum (Lodd.) Nyman, Epimedium Alpinum Var. Diversifolium (Desf.) Nyman, Epimedium Alpinum Var. Epimedium, Epimedium Alpinum Var. Glandulosum (Hoffmanns. & Link) Nyman, Epimedium Alpinum Var. Grandiflorum (DC.) Nyman, Epimedium Alpinum Var. Illyricum (Tomm.) Nyman, Epimedium Alpinum Var. Laciniatum (Lodd.) Nyman, Epimedium Alpinum Var. Ochroleucum (Steud.) Nyman, Epimedium Alpinum Var. Pubigerum (DC.) Nyman, Epimedium Alpinum Var. Rubrum (Lodd.) Nyman, Epimedium Alpinum Var. Serratifolium (Koch) Nyman, Epimedium Alpinum Var. Trifoliatum (DC.) Nyman, Epimedium Atrovirens Moris, Epimedium Collinum Fisch. Ex Steud., Epimedium Dentatum Vis., Epimedium Diphyllum Lodd., Epimedium Diversifolium Desf., Epimedium Glandulosum Hoffmanns. & Link, Epimedium Grandiflorum DC., Epimedium Illyricum Tomm., Epimedium Laciniatum Lodd., Epimedium Ochroleucum Steud., Epimedium Pubigerum DC., Epimedium Rubrum Lodd., Epimedium Serratifolium Koch, Epimedium Trifoliatum DC.
Sinonimo:
EPITIMO > CUSCUTA
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Coda cavallina, Codone, Coda equina, Sprela, Horsetail, Prèle, Running clubmoss, Shenjincao, Scouring rush, Muzei, Horsetail, Field horsetail, Shavegrass, Grande prêle, Zinnkraut, åkerfräken, åkersnelle, Ager-padderokke, Peltokorte, Klóelfting
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Equisetum Arvense Subsp. Boreale (Bong.) Tolm., Equisetum Arvense Subsp. Debile (Rchb.) Holub, Equisetum Arvense Subsp. Pratense (Ehrh.) Rothm., Equisetum Arvense Var. Alpestre Wahlenb., Equisetum Arvense Var. Arvense, Equisetum Arvense Var. Boreale Bong., Equisetum Arvense Var. Campestre Bluff & Fingerh., Equisetum Arvense Var. Collinum Ehrh. Ex Hoffm., Equisetum Arvense Var. Debile Rchb., Equisetum Arvense Var. Decumbens G.Mey., Equisetum Arvense Var. Diffusum Velen., Equisetum Arvense Var. Elongatum Roth, Equisetum Arvense Var. Fertile Milde, Equisetum Arvense Var. Hiemale Rupr., Equisetum Arvense Var. Humile Dumort., Equisetum Arvense Var. Maximum Milde, Equisetum Arvense Var. Minus Milde, Equisetum Arvense Var. Montanum Milde, Equisetum Arvense Var. Nemorosum Rothm., Equisetum Arvense Var. Nudum Milde, Equisetum Arvense Var. Pratense Ehrh., Equisetum Arvense Var. Ramosum Wahlenb., Equisetum Arvense Var. Riparium Fr., Equisetum Arvense Var. Serotinum Fr., Equisetum Arvense Var. Silvaticum Milde, Equisetum Arvense Var. Strictum (Hoffm.) Rothm., Equisetum Boreale Bong., Equisetum Debile Roxb. Ex Vaucher, Equisetum Elongatum Willd. Ex Weber & D.Mohr, Equisetum Pratense Ehrh., Equisetum Strictum Lam.
Sinonimo:
ERBA DEI CANTANTI > ERISIMO
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Alfa Alfa, Alfalfa, Lucerne, Luzerna, Luzerne Cultivée, Blålusern, Alfafa, ヨウシュウコメツブウマゴヤシ, 紫苜蓿, Люцерна посевная, یونجه
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Medica Sativa (L.) Mill., Medica Sativa Lam., Medicago Afganica (Bordere) Vassilcz., Medicago Falcata Lam., Medicago Praesativa Subsp. Spontanea Sinskaya, Medicago Roborovskii Vassilcz., Medicago Sativa F. Microphylla Pau, Medicago Sativa F. Sativa, Medicago Sativa Subsp. Vulgaris (Alef.) Arcang., Medicago Sativa Var. Vulgaris Alef., Medicago Vera Kirschl.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Erba Brughiera, Grecchia, Brentole, Brugo, Common heather, Bruyère commune, Beitillyng, Besenheide, Brezo, Caluna, Moor beson, Ling, Urze dos montes, Carrasquinha, Charamega, Höstljung
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Calluna Alpestris Gand., 1884, Calluna Atlantica Seem., Calluna Belezeana Rouy, 1895, Calluna Beleziana Rouy, Calluna Brumalis Gand., 1884, Calluna Ciliaris Schur, Calluna Elegantissima Sennen, Calluna Erica DC., Calluna Erica Var. Condensata (Lamotte) Rouy, Calluna Erica Var. Hirsuta (K.F.Waitz) Rouy, Calluna Genuina Ducommun, Calluna Hirsuta Gray, Calluna Olbiensis A.Albert, Calluna Oviformis Gand., 1875, Calluna Pyrenaica Gand., 1884, Calluna Sagittifolia (Stokes) Gray, Calluna Sagittifolia Var. Hirsuta (K.F.Waitz) Gray, Calluna Sancta Gand., 1884, Calluna Vulgaris Salisb., 1802, Calluna Vulgaris F. Alba (G.Don) Braun-Blanq., Calluna Vulgaris F. Alba (Weston) Rehder, Calluna Vulgaris F. Albiflora (Michot) Geerinck, Calluna Vulgaris F. Albiflora W.Beij., Calluna Vulgaris F. Albopurpurea W.Beij., Calluna Vulgaris F. Alboviolacea W.Beij., Calluna Vulgaris F. Alportii (G.Kirchn.) W.Beij., Calluna Vulgaris F. Apetala J.T.Jansen, Calluna Vulgaris F. Argentea W.Beij., Calluna Vulgaris F. Atrorubens (Loudon) Rehder, Calluna Vulgaris F. Aurea (G.Don) W.Beij., Calluna Vulgaris F. Autumnalis W.Beij., Calluna Vulgaris F. Bealeae W.Beij., Calluna Vulgaris F. Bicolor W.Beij., Calluna Vulgaris F. Brachysepala J.T.Jansen, Calluna Vulgaris F. Campanulata W.Beij., Calluna Vulgaris F. Chlorostachys J.T.Jansen, Calluna Vulgaris F. Clistanthes J.T.Jansen, Calluna Vulgaris F. Compressa W.Beij., Calluna Vulgaris F. Cuprea (Bean) W.Beij., Calluna Vulgaris F. Decumbens (G.Don) W.Beij., Calluna Vulgaris F. Diplocalyx J.T.Jansen, Calluna Vulgaris F. Elegantissima (Sennen) W.Beij., Calluna Vulgaris F. Erecta W.Beij., Calluna Vulgaris F. Foxii (Bean) Rehder, Calluna Vulgaris F. Grandiflora W.Beij., Calluna Vulgaris F. Gynodioeca W.Beij., Calluna Vulgaris F. Hammondii (Bean) Rehder, Calluna Vulgaris F. Hiemalis W.Beij., Calluna Vulgaris F. Humilis Zubía, Calluna Vulgaris F. Incana W.Beij., Calluna Vulgaris F. Lutescens W.Beij., Calluna Vulgaris F. Microphylla W.Beij., Calluna Vulgaris F. Minima W.Beij., Calluna Vulgaris F. Monstrosa W.Beij., Calluna Vulgaris F. Multibracteata J.T.Jansen, Calluna Vulgaris F. Multicolor W.Beij., Calluna Vulgaris F. Multiplex W.Beij., Calluna Vulgaris F. Nana (G.Kirchn.) W.Beij., Calluna Vulgaris F. Pallens W.Beij., Calluna Vulgaris F. Parviflora W.Beij., Calluna Vulgaris F. Patula W.Beij., Calluna Vulgaris F. Pauciflora W.Beij., Calluna Vulgaris F. Pilosa W.Beij., Calluna Vulgaris F. Plena (K.F.Waitz) Rehder, Calluna Vulgaris F. Plena W.Beij., Calluna Vulgaris F. Polypetala W.Beij., Calluna Vulgaris F. Polysepala J.T.Jansen, Calluna Vulgaris F. Praecox W.Beij., Calluna Vulgaris F. Purpurea (G.Don) Braun-Blanq., Calluna Vulgaris F. Rhodostachys W.Beij., Calluna Vulgaris F. Rigida W.Beij., Calluna Vulgaris F. Searlei (H.Fraser) Rehder, Calluna Vulgaris F. Serotina (Loudon) Rehder, Calluna Vulgaris F. Stricta W.Beij., Calluna Vulgaris F. Terminalis J.T.Jansen, Calluna Vulgaris F. Variegata (Regel) W.Beij., Calluna Vulgaris F. Versicolor H.Lindb., Calluna Vulgaris F. Versicolor H.Lindb. Ex Hiitonen, Calluna Vulgaris Subsp. Elegantissima (Sennen) Mateo, Calluna Vulgaris Var. Alba G.Don, Calluna Vulgaris Var. Albiflora Michot, Calluna Vulgaris Var. Alportii G.Kirchn., Calluna Vulgaris Var. Atrorubens Loudon, Calluna Vulgaris Var. Aurea G.Don, Calluna Vulgaris Var. Ciliaris (Schübl. & G.Martens) Döll, Calluna Vulgaris Var. Condensata Lamotte, Calluna Vulgaris Var. Cuprea Bean, Calluna Vulgaris Var. Decumbens G.Don, Calluna Vulgaris Var. Foxii Bean, Calluna Vulgaris Var. Glabra Neilr., Calluna Vulgaris Var. Hammondii Bean, Calluna Vulgaris Var. Hirsuta (Gray) Rouy, Calluna Vulgaris Var. Hirsuta (K.F.Waitz) Gray, Calluna Vulgaris Var. Incana Rchb.fil., Calluna Vulgaris Var. Nana G.Kirchn., Calluna Vulgaris Var. Patula Rouy, Calluna Vulgaris Var. Prostrata G.Kirchn., Calluna Vulgaris Var. Pubens Rabenh., Calluna Vulgaris Var. Pubescens (Lam.) W.D.J.Koch, Calluna Vulgaris Var. Pubescens Boreau, Calluna Vulgaris Var. Purpurea G.Don, Calluna Vulgaris Var. Serotina Loudon, Calluna Vulgaris Var. Tomentosa G.Don, Calluna Vulgaris Var. Variegata Regel, Erica Ciliaris Huds., Erica Confusa Gand., Erica Glabra Gilib., Erica Herbacea Georgi, Erica Lutescens K.Koch, Erica Nana K.Koch, Erica Prostrata K.Koch, Erica Reginae K.Koch, Erica Sagittifolia Stokes, Erica Sagittifolia Var. Villosa Stokes, Erica Vulgaris L., Erica Vulgaris Subsp. Ciliaris Schübl. & G.Martens, Erica Vulgaris Subsp. Searlei H.Fraser, Erica Vulgaris Var. Alba Weston, Erica Vulgaris Var. Carnea Wibel, Erica Vulgaris Var. Hirsuta K.F.Waitz, Erica Vulgaris Var. Plena K.F.Waitz, Erica Vulgaris Var. Squarrosa K.F.Waitz, Ericoides Vulgaris (L.) Merino
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Saeppola Canadese, Verga D'oro Canadese, Coniza Canadese, Erigerone Del Canada, Canadian Fleabane, Horseweed, Butterweed, Canadian Horseweed, Tall Fleabane, Colt's-tail, Fireweed, Kanadisches Berufkraut, Vergerette Du Canada, Verga De Oro Canadiense, Conyza Del Canadá, Erigeron Del Canadá, Канадский мелколепестник, Кониза канадская, Blood Stanch, Vergerette Du Canada, Canadian Fleabane, Hestehamp, Kanadabinka, Kanadankoiransilmä, Kanadisches Berufkraut, Kanadisk Bakkestjerne
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Aster Canadensis (L.) E.H.L.Krause, Caenotus Canadensis (L.) Raf., Caenotus Pusillus (Nutt.) Raf., Conyza Bonariensis Var. Angustifolia (Cabrera) Cabrera, Conyza Canadensis (L.) Cronquist, Conyza Canadensis Subsp. Canadensis, Conyza Canadensis Var. Canadensis, Conyza Canadensis Var. Glabrata (A.Gray) Cronquist, Conyza Canadensis Var. Incisa P.D.Sell, Conyza Canadensis Var. Obovoidea P.D.Sell, Conyza Canadensis Var. Pusilla (Nutt.) Cronquist, Conyza Canadensis Var. Robusta P.D.Sell, Conyza Canadensis Var. Simplex P.D.Sell, Conyza Linifolia (Willd.) Täckh., Conyza Parva Cronquist, Conyza Rufescens Hoffmanns. & Link, Conyzella Canadensis (L.) Rupr., Conyzella Linifolia (Willd.) Greene, Dimorphanthes Linifolia (Willd.) Rupr., Erigeron Bonariensis Var. Angustifolius Cabrera, Erigeron Canadense L., Erigeron Canadense Subsp. Strictum (DC.) Farw., Erigeron Canadense Var. Pusillus (Nutt.) B.Boivin, Erigeron Canadensis F. Canadensis, Erigeron Canadensis F. Coloratus Fassett, Erigeron Canadensis Var. Canadensis, Erigeron Canadensis Var. Glabratus A.Gray, Erigeron Canadensis Var. Grandiflorus Schwein., Erigeron Canadensis Var. Laevis Makino, Erigeron Canadensis Var. Levis Makino, 1926, Erigeron Canadensis Var. Patens J.J.Schmitz & Regel, Erigeron Canadensis Var. Pusillus (Nutt.) B.Boivin, Erigeron Canadensis Var. Strictus Farw., Erigeron Linifolius Willd., Erigeron Myriocephalus Rech.fil. & Edelb., Erigeron Paniculatus Gilib., Erigeron Paniculatus Lam., Erigeron Perramosus Schur, Erigeron Pusillus Nutt., Erigeron Ruderalis Salisb., Erigeron Setiferus Post, Erigeron Setiferus Post Ex Boiss., Erigeron Strictus DC., Inula Canadensis (L.) Bernh., Leptilon Canadense (L.) Britton, Leptilon Canadense Var. Canadense, Leptilon Canadense Var. Pusillum (Nutt.) Daniels, Leptilon Canadensis (L.) Britton & A.Br., Leptilon Linifolium (Willd.) Small, Leptilon Pusillum (Nutt.) Britton, Marsea Canadensis (L.) V.M.Badillo, Mytilus Californicus, Senecio Ciliatus Walter, Tessenia Canadensis (L.) Bubani, Tessenia Linifolia (Willd.) Bubani, Trimorpha Canadensis (L.) Lindm.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Calcatreppola Campestre, Cardone, Cardo Stellato, Field Eryngo, Panicaut, Chardon Roland
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Eryngium Amethystinum Comolli, Eryngium Billardierei Marches., Eryngium Campestre F. Angustiinvolucratum Micheletti, Eryngium Campestre F. Aureum (E.Rev.) Thell., Eryngium Campestre F. Contractum Micheletti, Eryngium Campestre F. Duriberum (Sennen & Pau) Perdigó & Llauradó, Eryngium Campestre F. Elegans Micheletti, Eryngium Campestre F. Latiinvolucratum Micheletti, Eryngium Campestre F. Littorale (Rouy & E.G.Camus) Thell., Eryngium Campestre Subsp. Contractum (Micheletti) Degen, Eryngium Campestre Var. Algeriense Chabert, Eryngium Campestre Var. Axicum Griseb., Eryngium Campestre Var. Genuinum Rouy & E.G.Camus, Eryngium Campestre Var. Latifolium (Hoffmanns. & Link) Mariz, Eryngium Campestre Var. Littorale Rouy & E.G.Camus, Eryngium Campestre Var. Megacephalum Des Moul., Eryngium Campestre Var. Parvifolium Merino, Eryngium Campestre Var. Tenuibracteatum Sennen, Eryngium Campestre Var. Virens (Link) Weins, Eryngium Dichotomum Var. Ramosissimum Loscos & J.Pardo, Eryngium Duriberum Sennen & Pau, Eryngium Latifolium Hoffmanns. & Link Ex Willk. & Lange, Eryngium Latifolium Hoffmanns. & Link, 1824, Eryngium Lycium Stapf & Wettst., Eryngium Officinale Garsault, Eryngium Virens Link, Eryngium Vulgare Lam.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Erba Santa, Yerba Santa, Holy Herb, Mountain Balm, Bear Weed, Gum Bush, Consumptive's Weed, Herbe Sacrée, Herbe Sainte, Yerba Santa De California
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Eriodictyon Californicum Var. Californicum, Eriodictyon Glutinosum, Eriodictyon Glutinosum, Wigandia Californica, Eriodictyon Californicum Var. Glutinosum, Eriodictyon Californicum F. Glutinosum, Eriodictyon Californicum
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Erba Dei Cantanti, Irione, Erba Cornacchia, Sisimbrio, Senape Selvaggia, Hedge Mustard, Bank Cress, Herbe Aux Chantres, Vèlar Officinale, Alliaria, Erba Cornacchia, Raucedine, Vélar, Herbe Aux Chantres, Singer's Plant, Hedge Mustard, Bank Cress, Gemeiner Schöterich, Weg-Rauke, Herba Sancti Alberti
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Cheiranthus Erysimoides Lam., Cheiranthus Sisymbrioides Ehrh., Erysimum Barbareaeoides Rothm., Erysimum Hieraciifolium Var. Officinale (L.) Pers., Erysimum Officinale Var. Leiocarpum Griseb. & Schenk, Erysimum Officinale Var. Officinale, Erysimum Officinale Subsp. Officinale, Erysimum Officinale Subsp. Sisymbrioides (Ehrh.) Maire, Erysimum Sisymbrioides (Ehrh.) Pauquy, Sisymbrium Erysimoides (Lam.) Scop., Sisymbrium Officinale (L.) Scop., Sisymbrium Officinale Var. Leiocarpum (Griseb. & Schenk) N.Busch, Sisymbrium Officinale Var. Officinale, Sisymbrium Sisymbrioides Ehrh.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Erba Del Turco, Rupture Wort, Herniaire Glabre, Herbe Du Turc, Kahles Bruchkraut, Erba Ventaglina, Erba Rota, Erba Della Rottura, Erba Renella, Erba Perla, Erba Vetriola, Erba Vetriolosa, Erba Cristallina, Smooth Rupturewort, Glabrous Rupturewort, Burstwort.
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Herniaria Alpestris Aubry Ex DC., Herniaria Arenaria Kuntze, Herniaria Arenaria Kunze, 1864, Herniaria Ceretana Sennen, Herniaria Ceretanica (Sennen) Sennen, Herniaria Corrigioloides Lojac., Herniaria Fruticosa Gouan, Herniaria Germanica Döll, Herniaria Germanica Var. Glabra (L.) Döll, Herniaria Glabra F. Glaberrima (Fenzl) Trinajstic, Herniaria Glabra F. Macrophylla Zapal., Herniaria Glabra F. Puberula (Peterm.) Vollm., Herniaria Glabra F. Radicata (Rüdel & A.F.Schwarz) Vollm., Herniaria Glabra F. Scabrescens (Willk.) Trinajstic, Herniaria Glabra F. Subglaberrima Zapal., Herniaria Glabra Subsp. Ceretana (Sennen) Sennen, Herniaria Glabra Subsp. Microcarpos F.Herm., Herniaria Glabra Subsp. Nebrodensis Jan, Herniaria Glabra Subsp. Nebrodensis Jan Ex Nyman, Herniaria Glabra Subsp. Rotundifolia (Vis.) Trpin, Herniaria Glabra Var. Atrovirens Strobl, Herniaria Glabra Var. Ciliata (Bab.) Hook.fil., Herniaria Glabra Var. Decipiens Pomel, Herniaria Glabra Var. Decipiens Pomel Ex Batt., Herniaria Glabra Var. Genuina Willk., Herniaria Glabra Var. Glaberrima Fenzl, Herniaria Glabra Var. Glabra L., 1753, Herniaria Glabra Var. Guadarramica Sennen, Herniaria Glabra Var. Magniflora Chaudhri, 1968, Herniaria Glabra Var. Micrantha Zapal., Herniaria Glabra Var. Parviflora Lange, Herniaria Glabra Var. Radicata Rüdel & A.F.Schwarz, Herniaria Glabra Var. Scabrescens R.Roem. Ex Willk., Herniaria Glabra Var. Setulosa Beck, Herniaria Glabra Var. Stenophylla Zapal., Herniaria Glabra Var. Vera Bab., Herniaria Graebneri F.Herm., Herniaria Kotovii Klokov, Herniaria Maritima Link Ex Nyman, Herniaria Microcarpa C.Presl, Herniaria Nebrodensis (Nyman) Strobl, Herniaria Nebrodensis Jan, Herniaria Nebrodensis Jan Ex Nyman, Herniaria Polymorpha Samp., Herniaria Rotundifolia Vis., Herniaria Suavis Klokov, Herniaria Uretanica Sennen, Herniaria Vulgaria Bonnier & Layens, Herniaria Vulgaris Spreng., Herniaria Vulgaris Subsp. Glabra (L.) Bonnier & Layens, Herniaria Vulgaris Var. Glabra (L.) Decne., Paronychia Herniaria E.H.L.Krause
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Escoltia, Eschscholtzia, Papavero Della California, California Golden Poppy, Escholtzia, Eschscholtzia, Vilucchio Della California, Papavero Dorato, California Poppy, Cup Of Gold, Flame Flower, La Amapola.
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Eschscholzia Californica Var. Californica, Eschscholzia Californica Var. Maritima, Eschscholzia Californica Var. Mexicana, Eschscholzia Californica Subsp. Californica, Eschscholzia Procera, Eschscholzia Crocea, Eschscholzia Douglasii, Eschscholzia Elegans, Eschscholzia Menziesii, Eschscholzia Nitida, Eschscholzia Parishii, Eschscholzia Compacta, Eschscholzia Hypecoides, Chrysanthemum Eschscholzia, Eschscholzia Californica F. Albiflora, Eschscholzia Californica F. Atropurpurea, Eschscholzia Californica F. Crocea, Eschscholzia Californica F. Rosea.
Sinonimo:
ESTRAGONE > DRAGONCELLO
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Albero Della Gomma Blu, Ocalitti, Tasmanian Blue Gum, Eurabbie, Bahir-zaf, Blue Gum, Fever Tree, Gommier Bleu, Kaliti (Galinya), Southern Blue Gum, Swamp Gum, Alcanfor, Eucalipto Azul, Gomeiro-azul, Fieberbaum
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Eucalyptus cordata Labill., Eucalyptus diversifolia Bonpl., Eucalyptus gigantea Dehnh., Eucalyptus glauca Dc., Eucalyptus globulus var. compacta Maiden, Eucalyptus perfoliata Desf., Eucalyptus pulverulenta Link
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Erba Porcina, Euforbia Irta, Pillpod Spurge, Garden Spurge, Asthma-plant, Hairy Spurge, Pill, Bearing Spurge, Asthma Weed, Snake Weed, Catshair
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Chamaesyce Hirta (L.) Millsp., Euphorbia Pilulifera L., Euphorbia Capitata Lam., Euphorbia Ciliata Raf., Euphorbia Geminiflora Kunth, Euphorbia Hypericifolia Var. Pilulifera (L.) Boiss., Euphorbia Microphylla Lam., Euphorbia Nummularifolia Kunth, Euphorbia Parviflora Sessé & Moc., Euphorbia Procumbens Cav., Euphorbia Tenella Gaudich., Tithymalus Hirtus (L.) Lam.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Euforbia Del Marocco, Resin Spurge, African Spurge, Officinal Spurge, Euforbia Resinifera, Resinous Spurge, African Milk Bush
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Euphorbia Resinifera Var. Resinifera, Euphorbia Resinifera Var. Typica, Tithymalus Resiniferus, Euphorbia Officinarum, Euphorbium Officinarum, Euphorbium Resiniferum, Euphorbia Resinifera F. Viridis.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Euphrasy, Large flowered sticky Eyebright, Euphraise, Casse, Lunette, Ahosilmäruoho, Ängsögontröst, Euphrasiae herba, Eyebright, Finnögontröst, Kalk-øjentrøst, Stor ögontröst, Storaugnetrøst, Wiesen-Augentrost
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Euphrasia Rostkoviana Hayne, Euphrasia Stricta D.Wolff Ex J.F.Lehm., Euphrasia Officinalis Subsp. Rostkoviana (Hayne) Hartl, Euphrasia Officinalis Subsp. Stricta (D.Wolff Ex J.F.Lehm.) Hartl, Euphrasia Pratensis Reichb., Euphrasia Tatarica Fisch. Ex Spreng., Euphrasia Kerneri Wettst., Euphrasia Micrantha Rchb., Euphrasia Nemorosa (Pers.) Martelli, Euphrasia Parviflora Schleich. Ex DC., Euphrasia Condensata Fisch., Euphrasia Montana Jord., Euphrasia Officinalis Var. Rostkoviana (Hayne) Benth., Euphrasia Officinalis Var. Stricta (D.Wolff Ex J.F.Lehm.) Benth., Euphrasia Officinalis Var. Pratensis (Reichb.) Wettst., Euphrasia Officinalis Var. Tatarica (Fisch. Ex Spreng.) Wettst.
'Euphrasia Officinalis' Viene Usato Per Designare Collettivamente Il Genere. Infatti Sono State Descritte Circa 450 Specie Difficilmente Riconoscibili Tra Loro, Si Tratta Quindi Di Una Specie Collettiva.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Eupatorio, Perfoliated Thoroughwort, Boneset, Flocks, Floksört, Hampört, Hampflockel, Hemp agrimony, Hjortetrøst, Hjortetrøst, Punalatva, Wasserdost, Herbe a souder, Feverwort, Agueweed, Common Thoroughwort, Indian Sage, Thoroughwax
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Uncasia Perfoliata (L.) Greene, Eupatorium Truncatum Muhl. Ex Willd., Eupatorium Perfoliatum Var. Truncatum (Muhl. Ex Willd.) Torr. & A.Gray, Eupatorium Perfoliatum F. Truncatum (Muhl. Ex Willd.) Fassett, Eupatorium Perfoliatum Var. Lanceolatum Torr. & A.Gray, Eupatorium Perfoliatum F. Lanceolatum (Torr. & A.Gray) Fernald, Eupatorium Perfoliatum Var. Cuneifolium Torr. & A.Gray, Eupatorium Perfoliatum F. Cuneifolium (Torr. & A.Gray) Fassett, Eupatorium Perfoliatum Var. Purpureum (Raf.) Britton, Eupatorium Purpureum Raf., Eupatorium Perfoliatum Var. Pendulum (Willd.) A.Gray, Eupatorium Pendulum Willd., Eupatorium Salviifolium Lam., Eupatorium Virginicum Michx., Eupatorium Connatum Michx.
Sinonimo:
EUPATORIO > CANAPA ACQUATICA
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Fusaggine americana, Euonimo, Berretto da prete, Burning Bush, Bitter-Ash, Burningbush, Eastern Burningbush, Eastern Wahoo, Wahoo Bark, Nordamerikanischer Spindelbaum, Purpurblütiger Spindelbaum, Fusain noir pourpré, Purple spindle-tree, Trzmielina, Bieresklet, Benved, Bonetero
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Euonymus Atropurpureus Var. Chelonoides Small, Euonymus Atropurpureus Var. Occidentalis Nutt., Euonymus Atropurpureus Var. Opacus Nutt., Euonymus Atropurpureus Var. Ovatus Rehder, Euonymus Caroliniensis Sims, Euonymus Latifolius Scop. Non Mill., Euonymus Macropterus Rupr., Euonymus Mohrii Rose, Euonymus Nanus M.Bieb. Non Marshall, Euonymus Obovatus Nutt., Euonymus Occidentalis Nutt., Euonymus Opacus Nutt., Euonymus Pallidus Bigelow, Euonymus Pensylvanicus Muhl. Ex Willd., Euonymus Scandens Lodd., Euonymus Sempervirens Pursh Non L., Evonymus Atropurpureus Jacq., Evonymus Carolinensis Sims, Evonymus Obovatus Nutt., Evonymus Pensylvanicus Muhl. Ex Willd.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Adenguare, Bean, Buschbohne, Runner bean, Kidney bean, Common bean, Field bean, French bean, Frijol, Garden bean, Green bean, Haricot, Habichuela, Lobi Sovorakan
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Phaseolus Aborigineus Burkart, Phaseolus Aborigineus Var. Hondurensis Burkart, Phaseolus Albus Hoffmanns., Phaseolus Angulosus Schübl. & G.Martens, Phaseolus Asparagioides Schur, Phaseolus Capensis Schur, Phaseolus Carinatus G.Martens, Phaseolus Carinatus Var. Carneus G.Martens, Phaseolus Carinatus Var. Lividus G.Martens, Phaseolus Ceratonoides Schrank, Phaseolus Ceratonoides Schrank Ex G.Martens, Phaseolus Communis Pritz., Phaseolus Compessus DC., Phaseolus Compressus DC., Phaseolus Compressus Var. Candidus Haberle, Phaseolus Compressus Var. Candidus Haberle Ex G.Martens, Phaseolus Compressus Var. Carneus G.Martens, Phaseolus Compressus Var. Cervinus G.Martens, Phaseolus Compressus Var. Ferrugineus G.Martens, Phaseolus Compressus Var. Flavomaculatus G.Martens, Phaseolus Compressus Var. Fulvoater G.Martens, Phaseolus Compressus Var. Fuscocoerulescens G.Martens, Phaseolus Compressus Var. Fuscomaculatus G.Martens, Phaseolus Compressus Var. Humilis DC., Phaseolus Compressus Var. Lividus G.Martens, Phaseolus Compressus Var. Luteus G.Martens, Phaseolus Compressus Var. Macrocarpus G.Martens, Phaseolus Compressus Var. Major DC., Phaseolus Compressus Var. Nanus (L.) Lej., Phaseolus Compressus Var. Niger G.Martens, Phaseolus Compressus Var. Ochraceus G.Martens, Phaseolus Compressus Var. Pullus G.Martens, Phaseolus Compressus Var. Xanthocarpus G.Martens, Phaseolus Cruentus Schur, Phaseolus Curda Pall., Phaseolus Curda Pall. Ex G.Martens, Phaseolus Deliciosus C.Huber, Phaseolus Dimidiatus Haberle, Phaseolus Dimidiatus Haberle Ex Schübl. & Mart., Phaseolus Domingensis Zuccagni, Phaseolus Ellipticus G.Martens, Phaseolus Ellipticus Var. Albus G.Martens, Phaseolus Ellipticus Var. Amethystinus G.Martens, Phaseolus Ellipticus Var. Atrofuscus G.Martens, Phaseolus Ellipticus Var. Aureolus G.Martens, Phaseolus Ellipticus Var. Aureus G.Martens, Phaseolus Ellipticus Var. Bocconei G.Martens, Phaseolus Ellipticus Var. Carneus G.Martens, Phaseolus Ellipticus Var. Citrinus G.Martens, Phaseolus Ellipticus Var. Fasciatus G.Martens, Phaseolus Ellipticus Var. Helvolus (Savi) G.Martens, Phaseolus Ellipticus Var. Mesomelas G.Martens, Phaseolus Ellipticus Var. Nanus G.Martens, Phaseolus Ellipticus Var. Niger G.Martens, Phaseolus Ellipticus Var. Pictus G.Martens, Phaseolus Ellipticus Var. Saccharatus (Moench) G.Martens, Phaseolus Ellipticus Var. Spadiceus G.Martens, Phaseolus Ellipticus Var. Willmotianus G.Martens, Phaseolus Esculentus Salisb., Phaseolus Ferrugineus Salzwed., Phaseolus Ferrugineus Salzwed. Ex Medik., Phaseolus Gonospermos Savi, Phaseolus Gonospermos Var. Albus Savi, Phaseolus Gonospermos Var. Carneolutescens Savi, Phaseolus Gonospermos Var. Castaneus Savi, Phaseolus Gonospermos Var. Lividus Haberle, Phaseolus Gonospermos Var. Lividus Haberle Ex G.Martens, Phaseolus Gonospermos Var. Ochraceus Haberle, Phaseolus Gonospermos Var. Ochraceus Haberle Ex G.Martens, Phaseolus Gonospermos Var. Oryzoides G.Martens, Phaseolus Gonospermos Var. Pullus G.Martens, Phaseolus Gonospermos Var. Purpureus G.Martens, Phaseolus Gonospermos Var. Variegatus Savi, Phaseolus Gonospermus Savi, Phaseolus Haematocarpos Savi, 1825, Phaseolus Haematocarpus Savi, Phaseolus Ionocarpus Fingerh., Phaseolus Lilac Zuccagni, Phaseolus Lilacinus Zuccagni, Phaseolus Lupinoides Fingerh., Phaseolus Melanospermus Fingerh., Phaseolus Mesoleucus Schrank, Phaseolus Mesoleucus Schrank Ex Link, Phaseolus Mexicanus Mart., Phaseolus Multiflorus Willd., Phaseolus Nanus L., Phaseolus Nigerrimus Juss., Phaseolus Nigerrimus Juss. Ex Zuccagni, Phaseolus Nigricans Haberle, Phaseolus Nigricans Haberle Ex G.Martens, Phaseolus Oblongus Savi, Phaseolus Oblongus Var. Abbreviatus G.Martens, Phaseolus Oblongus Var. Alboruber Savi, Phaseolus Oblongus Var. Albus G.Martens, Phaseolus Oblongus Var. Atrofasciatus G.Martens, Phaseolus Oblongus Var. Carneoflavescens G.Martens, Phaseolus Oblongus Var. Carneus Savi, Phaseolus Oblongus Var. Castaneovariegatus Savi, Phaseolus Oblongus Var. Cruentus G.Martens, Phaseolus Oblongus Var. Laudunensis G.Martens, Phaseolus Oblongus Var. Leucovariegatus G.Martens, Phaseolus Oblongus Var. Luteus G.Martens, Phaseolus Oblongus Var. Ochraceus G.Martens, Phaseolus Oblongus Var. Purpureovariegatus G.Martens, Phaseolus Oblongus Var. Purpureus G.Martens, Phaseolus Oblongus Var. Rachelianus G.Martens, Phaseolus Oblongus Var. Saponaceus (Savi) G.Martens, Phaseolus Oblongus Var. Sargentone Savi, Phaseolus Oblongus Var. Spadiceus Savi, Phaseolus Oblongus Var. Tricolor G.Martens, Phaseolus Oblongus Var. Truncatus G.Martens, Phaseolus Oblongus Var. Turcicus Savi, Phaseolus Oblongus Var. Vinosus G.Martens, Phaseolus Oblongus Var. Zebrinus G.Martens, Phaseolus Oryzinus N.H.F.Desp., 1838, Phaseolus Ovalispermus Fingerh., Phaseolus Pardus G.Martens, Phaseolus Pardus Var. Carneus G.Martens, Phaseolus Pardus Var. Fulvus G.Martens, Phaseolus Pardus Var. Lacteus G.Martens, Phaseolus Pardus Var. Luteomaculatus G.Martens, Phaseolus Pardus Var. Virescens G.Martens, Phaseolus Pictus Cav., Phaseolus Pictus Cav. Ex Steud., Phaseolus Pisiformis Fingerh., Phaseolus Praecox Fingerh., Phaseolus Principissae Pi.Savi, Phaseolus Romanus Savi, Phaseolus Romanus Var. Major Savi, Phaseolus Romanus Var. Minor Savi, Phaseolus Saccharatus Moench, Phaseolus Saponaceus Savi, Phaseolus Sinensis Schur, Phaseolus Sphaericus Savi, Phaseolus Sphaericus Var. Alboruber G.Martens, Phaseolus Sphaericus Var. Albus G.Martens, Phaseolus Sphaericus Var. Atropurpureus Savi, Phaseolus Sphaericus Var. Atrovariegatus G.Martens, Phaseolus Sphaericus Var. Aurelianensis Savi, Phaseolus Sphaericus Var. Bicolor Savi, Phaseolus Sphaericus Var. Bipunctatus G.Martens, Phaseolus Sphaericus Var. Carneus Savi, Phaseolus Sphaericus Var. Dimidiatus Haberle, Phaseolus Sphaericus Var. Dimidiatus Haberle Ex G.Martens, Phaseolus Sphaericus Var. Haematocarpus (Savi) G.Martens, Phaseolus Sphaericus Var. Luteus G.Martens, Phaseolus Sphaericus Var. Minor G.Martens, Phaseolus Sphaericus Var. Nanus G.Martens, Phaseolus Sphaericus Var. Niger G.Martens, Phaseolus Sphaericus Var. Pragensis Savi, Phaseolus Sphaericus Var. Pumilus G.Martens, Phaseolus Sphaericus Var. Purpureovariegatus G.Martens, Phaseolus Sphaericus Var. Purpureus G.Martens, Phaseolus Sphaericus Var. Sanguinans G.Martens, Phaseolus Sphaericus Var. Saponaceus G.Martens, Phaseolus Sphaericus Var. Semiluteus G.Martens, Phaseolus Sphaericus Var. Semivariegatus G.Martens, Phaseolus Sphaericus Var. Sulphureus G.Martens, Phaseolus Stipularis Lam., Phaseolus Subglobosus Fingerh., Phaseolus Triangularis Steud., Phaseolus Triangulus Fingerh., Phaseolus Tumidus Savi, Phaseolus Umbilicalis Pi.Savi, Phaseolus Vulgaris F. Albidus Savi, Phaseolus Vulgaris F. Amethystinus Savi, Phaseolus Vulgaris F. Coerulescens Savi, Phaseolus Vulgaris F. Ferrugineus Savi, Phaseolus Vulgaris F. Hepaticus Savi, Phaseolus Vulgaris F. Lutescens Savi, Phaseolus Vulgaris F. Major Savi, Phaseolus Vulgaris F. Minor Savi, Phaseolus Vulgaris F. Ochraceus Savi, Phaseolus Vulgaris F. Pallidigriseus Savi, Phaseolus Vulgaris F. Satureigriseus Savi, Phaseolus Vulgaris F. Spadiceus Savi, Phaseolus Vulgaris Subsp. Aborigineus (Burkart) Burkart & Brücher, Phaseolus Vulgaris Var. Abbreviatus (G.Martens) Alef., Phaseolus Vulgaris Var. Aborigineus (Burkart) Baudet, Phaseolus Vulgaris Var. Albidus (Savi) Alef., Phaseolus Vulgaris Var. Alboruber (G.Martens) Alef., Phaseolus Vulgaris Var. Albus Haberle Ex G.Martens, Phaseolus Vulgaris Var. Amethystinus (Savi) Alef., Phaseolus Vulgaris Var. Aquilinus Alef., Phaseolus Vulgaris Var. Atrocoerulescens Savi, Phaseolus Vulgaris Var. Atrofasciatus (G.Martens) Alef., Phaseolus Vulgaris Var. Atrofuscus (G.Martens) Alef., Phaseolus Vulgaris Var. Atrovariegatus (G.Martens) Alef., Phaseolus Vulgaris Var. Atroviolaceus Savi, Phaseolus Vulgaris Var. Aureolus (G.Martens) Alef., Phaseolus Vulgaris Var. Aureus (G.Martens) Alef., Phaseolus Vulgaris Var. Aureus G.Martens, Phaseolus Vulgaris Var. Aureus Savi, Phaseolus Vulgaris Var. Aurospurcatus Alef., Phaseolus Vulgaris Var. Badius Savi, Phaseolus Vulgaris Var. Bipunctatus (G.Martens) Alef., Phaseolus Vulgaris Var. Bocconei (G.Martens) Alef., Phaseolus Vulgaris Var. Cardinalis Alef., Phaseolus Vulgaris Var. Carinatus (G.Martens) Alef., Phaseolus Vulgaris Var. Carneoflavescens (G.Martens) Alef., Phaseolus Vulgaris Var. Carneus Savi, Phaseolus Vulgaris Var. Castaneus (Savi) Alef., Phaseolus Vulgaris Var. Ceratonoides (Schrank Ex G.Martens) Alef., Phaseolus Vulgaris Var. Ceromelas Alef., Phaseolus Vulgaris Var. Cervinus (G.Martens) Alef., Phaseolus Vulgaris Var. Chamaebutyrus Alef., Phaseolus Vulgaris Var. Chamaexiphus Alef., Phaseolus Vulgaris Var. Chamoides Alef., Phaseolus Vulgaris Var. Chinensis Alef., Phaseolus Vulgaris Var. Citrinus (G.Martens) Alef., Phaseolus Vulgaris Var. Coerulescens (Savi) G.Martens, Phaseolus Vulgaris Var. Coeruleus G.Martens, Phaseolus Vulgaris Var. Coffeinus Alef., Phaseolus Vulgaris Var. Conspurcatus Savi, Phaseolus Vulgaris Var. Cruentus (G.Martens) Alef., Phaseolus Vulgaris Var. Curdicus Alef., Phaseolus Vulgaris Var. Cyanodes Alef., Phaseolus Vulgaris Var. Dimidiatus (Haberle Ex G.Martens) Alef., Phaseolus Vulgaris Var. Doloensis Alef., Phaseolus Vulgaris Var. Fasciatus Alef., Phaseolus Vulgaris Var. Ferrugineus (G.Martens) Alef., Phaseolus Vulgaris Var. Flavomaculatus (G.Martens) Alef., Phaseolus Vulgaris Var. Fragarinus Alef., Phaseolus Vulgaris Var. Fuliginosus Alef., Phaseolus Vulgaris Var. Fulvescens G.Martens, Phaseolus Vulgaris Var. Fulvoater (G.Martens) Alef., Phaseolus Vulgaris Var. Fulvovariegatus Savi, Phaseolus Vulgaris Var. Fulvus (G.Martens) Alef., Phaseolus Vulgaris Var. Fuscocoerulescens (G.Martens) Alef., Phaseolus Vulgaris Var. Fuscomaculatus (G.Martens) Alef., Phaseolus Vulgaris Var. Fuscoviolaceus G.Martens, Phaseolus Vulgaris Var. Galactopardus Alef., Phaseolus Vulgaris Var. Glaucoides Alef., Phaseolus Vulgaris Var. Glaucomelas Alef., Phaseolus Vulgaris Var. Glaucozebra Alef., Phaseolus Vulgaris Var. Globaquilinus Alef., Phaseolus Vulgaris Var. Gonoleucus Alef., Phaseolus Vulgaris Var. Griseozebra Alef., Phaseolus Vulgaris Var. Haematocarpus (G.Martens) Alef., Phaseolus Vulgaris Var. Helvolus (G.Martens) Alef., Phaseolus Vulgaris Var. Helvolus Savi, Phaseolus Vulgaris Var. Humilis (DC.) Alef., Phaseolus Vulgaris Var. Icterinus Alef., Phaseolus Vulgaris Var. Jodomelas Alef., Phaseolus Vulgaris Var. Kuehnianus Alef., Phaseolus Vulgaris Var. Lardinus Alef., Phaseolus Vulgaris Var. Laudunensis (G.Martens) Alef., Phaseolus Vulgaris Var. Lentinus Alef., Phaseolus Vulgaris Var. Leucovariegatus (G.Martens) Alef., Phaseolus Vulgaris Var. Lilacinus Savi
Sinonimo:
FALLOPIA > POLIGONO GIAPPONESE
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Kara-musi, Karamushi, Kogane Kushi, False Nettle, Boehmeria Giapponese, Japanese Boehmeria
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Boehmeria Nipononivea, Boehmeria Gracilis Var. Nipononivea, Boehmeria Nivea Var. Nipononivea, Boehmeria Platanifolia Var. Nipononivea, Boehmeria Tricuspis Var. Nipononivea, Ramium Nipononiveum.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Guan Fangfeng, Fang Feng, Saposhnikovia, Siler, Ledebouriella
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Seseloides Wolff., Siler Divaricatum Benth. Et Hook., Saposhnikovia Divaricata, Divaricate Saposhnikovia, Ledebouriella Seseloides, 防風 (Cinese), Ledebouriella Divaricata (Turcz.) Hiroe, Seseli Divaricatum Turcz., Siler Divaricatum (Turcz.) Benth. & Hook.f., Cnidium Divaricatum (Turcz.) Ledeb. Ex Thell., Ligusticum Divaricatum (Turcz.) Koso-Pol., Imperatoria Divaricata (Turcz.) Regel & Tiling
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Tussilagine, Tossilaggine comune, Farfaro, Coltsfoot, Farfaria, Tussilagem, Casco de cavalo, Dove-dock, Dummy Weed, Fieldhove, Foalfloor, Foal´s foot, Hall foot, Hogweed, Asse´s foot, Bull-foot, Clatter-Clogs, Clay weed, Clayt, Colt, Coltsfoot herb, Unha-de-asno, Huflattich, Podbjal
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Tussilago Farfara Var. Farfara, Tussilago Farfara Var. Typica, Tussilago Umbertina, Tussilago Vulgaris, Tussilago Alpina, Tussilago Radiata, Tussilago Ruderalis, Tussilago Hybrida, Tussilago Petasites, Petasites Farfara, Cineraria Farfara, Farfara Radiata, Farfara Vulgaris, Tussilago Generalis, Tussilago Winteriana, Tussilago Reflexa, Tussilago Spuria.
Sinonimo:
FARFARACCIO > PETASITES
Sinonimo:
FARINELLO > VULVARIA
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Eserè, Calabar bean, Calabar-Bean, Ordeal Bean, Ordeal-Bean
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Physostigma Venenosum Var. Venenosum, Physostigma Mesoponticum, Physostigma Cylindrospermum, Calabarica Physostigma, Physostigma Platyspermum, Physostigma Venenatum, Physostigma Venenosum F. Albiflorum.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Ignazia amara, Iagasur, Noce pepita, Fava indica, Fava febbrifuga, Jesuit´s bean, Liu song kouo
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Strychnos Multiflora Bent., Ignatia Amara L.f., Ignatiana Philippinica Lour., Strychnos Hainanensis Merr. & Chun, Strychnos Ovalifolia Wall. Ex G. Don, Strychnos 1 Philippensis Blanco, Strychnos Tieute Lesch.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Tongo, Tonko bean, Tonka bean, Dutch tonka bean, Coumara nut, Feijao baru, Feijao coco, Cumaru verdadeiro, Sarrapia, Tagua
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Coumarouna odorata Willd., Bariosma Tongo Gaertn., Dipterix odorata Willd., Coumarouna odorata Aubl., Coumarouna micrantha (Harms) Ducke, Dipterix oppositifolia Aubl.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Chelidonia minore, Erva hemorroidal, Ficaria, Fig buttercup, Lesser celandine, Small celandine, Pilewort, Renoncule ficaire, Celedonia mayor, Ranunculo menor, Erva-hemorroidal, Scharbockskraut
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Ficaria Verna Huds., Ranunculus Ficaria Subsp. Bulbifer (Marsden-Jones) Lawalrée, Ranunculus Ficaria Subsp. Chrysocephalus P.D.Sell, Ranunculus Ficaria Subsp. Ficaria, Ranunculus Ficaria Subsp. Hemisphaericus (F.W.Schultz) Syme, Ranunculus Ficaria Subsp. Nudicaulis (A.W.Hill) Stace, Ranunculus Ficaria Subsp. Pumilus (Lange) P.Fourn., Ranunculus Ficaria Var. Bulbifer Marsden-Jones, Ranunculus Ficaria Var. Chrysocephalus Bab., Ranunculus Ficaria Var. Grandiflorus Bab., Ranunculus Ficaria Var. Minoriflora Bab., Ranunculus Ficaria Var. Nudicaulis A.W.Hill, Ranunculus Ficaria Var. Pumilus Lange, Ficaria Ranunculoides Moench, Ficaria Bulbifera Marsden-Jones, Ficaria Chrysocephala (P.D.Sell) Holub, Ficaria Fertilis Stace, Ficaria Hemisphaerica (F.W.Schultz) Stace, Ficaria Laxa Stace, Ficaria Nudicaulis (A.W.Hill) Stace, Ficaria Pumila (Lange) Holub, Ficaria Stepporum Peschkova
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Acca Di Sellow, Guava Ananas, Feijoa, Guayabo Del Brasil, Guavasteen, Pineapple Guava
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Acca Sellowiana (O.Berg) Burret, Acca Sellowiana Var. Rugosa (Mattos) Mattos, Feijoa Coolidegii J.R.Duncan & V.C.Davies, Feijoa Obovata (O.Berg) O.Berg, Feijoa Schenckiana Kiaersk., Feijoa Sellowiana F. Elongata Voronova, Feijoa Sellowiana Var. Rugosa Mattos, Orthostemon Obovatus O.Berg, Orthostemon Sellowianus O.Berg
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Fexa, Ules, European Aspidium, Male shield Fern, Male Woodfern, Malefern, Basket fern, Ormetelg, Stóriburkni, Sweet Brake, Fougère male, Gemeiner wurm, Farm, Faelza masti, Almindelig mangeløv, Flohkraut, Kivikkoalvejuuri, Knotty Brake, Gemeiner Wurmfarn
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Aspidium Filix-mas Swartz., Dryopteris marginalis (L.) Gray, Lasterea filix-mas, Nephrodium filix-mas Rich., Polypodium filix-mas L., Polystichum filix-mas Roth., Tectarea filix-mas
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Finocchio d´acqua, Cicuta acquatica, Cerefoglio acquatico, Fasolaria, Finocchio palustre, Water dropwort, Uncho de agua, Schierlings-Wasserfenchel, Wasserfenchel, Water fennel
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Phellandrium Aquaticum L., Oenanthe Phellandrium Var. Platypetala Godr., Oenanthe Phellandrium Var. Tenuifolia Godr., Selinum Phellandrium (L.) E.H.L.Krause, Oenanthe Aquatica Poir., Oneanthe Phellandrium Lem., Oenanthe Conioides
PROPRIETÀ E INDICAZIONI FITOTERAPICHE CONFERMATE DA STUDI SCIENTIFICI:
(Per Tossicità e Sicurezza d'uso leggere sempre tutte le sezioni della scheda) |
| NON UTILIZZABILE IN AUTOTERAPIA |
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Adriatic fig, Arbre, Black mission fig, Brown turkey fig, Valimyrna fig, Common fig, Edible fig, Etse-beles, Feg, Feige, Krabu
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Ficus Carica Var. Caprificus Risso, Ficus Vulgaris, Ficus Carica Domestica (L.) Risso, Ficus Carica Var. Hortensis Vilm., Ficus Carica Sativa Gasparr., Ficus Domestica Risso, Ficus Hortensis Mill., Ficus Sativa L.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Indian Fig, Barberry Fig, Mission Cactus, Smooth Mountain Prickly Pear, Smooth Prickly Pear, Tuberous Prickly Pear, Figuier de barbarie, Gemeiner Feigenkaktus, Chumbera, Higuera de Pala, Traganachto de Mejico, Tuna
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Cactus Chinensis Roxb., Cactus Decumanus Willd. Ex Schltr., Cactus Ficus Thunb., Cactus Ficus-indica L., Cactus Opuntia Guss., Cactus Opuntia L., Cactus Opuntia Var. Ficus-indica (L.) DC., Cactus Opuntia Var. Latifolius Risso, Opuntia Apurimacensis (F.Ritter) R.Crook & Mottram, Opuntia Arcei Cárdenas, Opuntia Castillae Griffiths, Opuntia Chinensis (Roxb.) K.Koch, Opuntia Cordobensis Speg., Opuntia Cordodensis Speg., Opuntia Ficus-indica F. Reticulata Backeb., Opuntia Ficus-indica Var. Elongata Schelle, Opuntia Ficus-indica Var. Saboten Makino, Opuntia Fusicaulis Griffiths, Opuntia Glaucophylla Var. Laevior Salm-Dyck, Opuntia Incarnadilla Griffiths, Opuntia Joconostle F.A.C.Weber Ex Diguet, Opuntia Labouretiana Console, 1898, Opuntia Leiascheinvariana Martínez-Gonz. & Gallegos, Opuntia Leucostata J.Forbes, Opuntia Leucosticta H.L.Wendl., Opuntia Maxima Salm-Dyck, Opuntia Maxima Salm-Dyck Ex DC., Opuntia Megacantha Salm-Dyck, Opuntia Megacantha Var. Tenuispina Salm-Dyck, Opuntia Mexicana Pfeiff., Opuntia Obovata Griffiths, Opuntia Opuntia (L.) H.Karst., Opuntia Opuntia (L.) J.M.Coult., Opuntia Paraguayensis K.Schum., Opuntia Robusta Var. Megacantha (Salm-Dyck) Schelle, Opuntia Tribuloides Griffiths, Opuntia Tuna-blanca Speg., Opuntia Undosa Griffiths, Opuntia Undulata Griffiths, Platyopuntia Apurimacensis F.Ritter, Platyopuntia Cordobensis (Speg.) F.Ritter, Platyopuntia Ficus-indica (L.) F.Ritter
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Albero Della Bodhi, Fico Sacro, Bo, Pipal, Pippala, Pipal Tree, Piplo, Jari, Piparo, Pipalo, Ashwattha, Ashwathya, Asvattha, Ashud, Arlo, Ranji, Basri, ,Ashvathamara, Basari, Ashvatthanara, Ashwatha, Aralimara, Aralegida, Ashvathamara, Arasamaram, Arasan, Arasu, Arara, Arayal, Ravichettu, Bad
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Ficus Religiosa Var. Religiosa, Ficus Religiosa Var. Cordata, Ficus Religiosa Var. Rhynchophylla, Ficus Caudata, Ficus Peepul, Ficus Rhynchophylla, Ficus Superstitiosa, Urostigma Religiosum, Ficus Religiosa F. Angustifolia, Ficus Religiosa F. Latifolia.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Fico D'acqua, Higuerón Blanco, Ojé, Wild Fig, Figuier D'eau, Ficin, Leche De Oje, Leche De Higueron, Amate
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Ficus glabrata Kunth, Ficus anthelmintica Mart., Ficus crassiuscula Warb. ex Standl., Ficus mexicana (Miq.) Miq., Ficus radulina S. Watson, Ficus segoviae Miq., Pharmacosycea angustifolia Liebm., Ficus laurifolia Hort. Ex Lam.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Erba medica (ma non Medicago sativa L.), Abacha, Abacham, Abacheh, Abakte, Abish, Alforva, Alholva, çemen, Bird´s foot, Holba (antico), Fenugreek, Fénugrec, Greek hay, Bockshorn, Bockhornskloever, Hhelbah, Hhulbah, Classical Fenugreek
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Trigonella Foenum-graecum Var. Foenum-graecum, Trigonella Tibetana, Trigonella Gladiata, Trigonella Graeca, Trigonella Jemenensis, Trigonella Foenum-graecum Var. Gladiata, Trigonella Foenum-graecum Var. Tibetana, Trigonella Foenum-graecum F. Leucotricha, Foenum-graecum Officinale, Foenum-graecum Sativum, Trigonella Foenum-graecum Subsp. Indica, Trigonella Foenum-graecum Var. Cultum.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Finocchio Selvatico, Erba Bonna, Erba Fugna, Fenugiu, Finòcc, F´noj, Scartoccin, Fenuocche, Spogna, Anìto, Finocchieddu, Finocchiu Duci, Finocchiu Rrizzu, Fenùgu, Fenuju, Fennel, Fenouil, Gemeiner Fenchel, Fenouil Sucre, Fenchel, Vinkel, Saunf, Badian, Raz, Kopër, Marac, Maraja
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Foeniculum vulgare var. communis Hort., Foeniculum capillaceum Gilib., Anethum foeniculum L., Foeniculum officinale All., Foeniculum capillaceum Gilib., Meum foeniculum Spreng.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Aciano, Akurprýði, Bachelor´s button Knapweed, Barbeau, Blåklint, Bleuet des champes, Casse, Lunettes, Blue bottle, Bluet, Bottle flower, Garden Cornflower, Garden Cornflower
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Centaurea Cyaneum St.-Lag., Centaurea Cyanocephala Velen., Centaurea Cyanus Subsp. Coa Rech.fil., Centaurea Cyanus Subsp. Cyanus, Centaurea Cyanus Var. Cyanus, Centaurea Cyanus Var. Denudata Suksd., Centaurea Cyanus Var. Violacea J.J.Schmitz & Regel, Centaurea Cynarocephala Velen., 1886, Centaurea Hoffmanniana Asch., Centaurea Hortorum Pau, Centaurea Lanata Roxb., Centaurea Pulcherrima Wight, Centaurea Pulcherrima Wight Ex DC., Centaurea Pulchra DC., Centaurea Rhizocephala Trautv., Centaurea Segetalis Salisb., Centaurea Umbrosa A.Huet & Reut., Cyanus Arvensis Moench, Cyanus Cyanus (L.) Hill, Cyanus Dentato-folius Gilib., Cyanus Segetum Hill, Cyanus Vulgaris Delarbre, Jacea Segetalis Lam., Jacea Segetalis Lam. Ex Steud., Jacea Segetum (Hill) Lam., Leucacantha Cyanus (L.) Nieuwl. & Lunell, Setachna Cyanus (L.) Dulac
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Cremasina uva-turca, Uva Turca, Uva selvatica, Amaranto, Belladonna d´Italia, American Pokeweed, Teinturière, Phytolaque, Riasin d´Amerique, Hierba carmín, Kermesbeere
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Phytolacca Americana L., Phytolacca Esculenta Van Houtte, Phytolacca Vulgaris Bubani, Phytolacca Decandra Var. Purpurascens A.Braun & C.D.Bouché, Phytolacca Decandra Var. Typica R.E.Fr., Phytolacca Dioica Mill. (misapplied), Phytolacca Octandra L. (misapplied)
PROPRIETÀ E INDICAZIONI FITOTERAPICHE CONFERMATE DA STUDI SCIENTIFICI:
(Per Tossicità e Sicurezza d'uso leggere sempre tutte le sezioni della scheda) |
| NON UTILIZZABILE IN AUTOTERAPIA |
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Chinese Cornbind, Chinese Knotweed, Climbing Knotweed, Flowery Knotweed, Fleece flower Root, Fo-ti-teng, Heds, Houwh, Fo Ti Tieng, Fo-Ti-Tient, He Shou Wu, Ho Shou Wu, Multiflora Preparata, Poligonum, Poligonum Multiflorum, Polygonum, Polygonum multiflorum, Polygonum Multiflorum Thunberg, Racine de Renouée Multiflore, Radix Polygoni Multiflori, Radix Polygoni Shen Min, Renouée, Renouée à Fleurs Nombreuses, Renouée de Chine, Renouée Multiflore, Rhizoma Polygonata, Shen Min, Shou Wu, Shou Wu Pian, Tuber Fleeceflower, Zhihe Shou Wu, Zi Shou Wu, Ho shou wu, Zhiheshouwu
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Polygonum Multiflorum Thunb., Pleuropterus Multiflorus (Thunb.) Nakai, Reynoutria Multiflora (Thunb.) Moldenke, Tiniaria Multiflora (Thunb.) Hedberg
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Boldo Falso, Coleus, False Boldo, Coleo Indiano, Macaranga, Plectranthus Forskohlii, Indian Coleus
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Coleus Forskalaei (Poir.) Briq., Coleus Forskohlii Var. Forskohlii, Coleus Forskohlii Var. Gracilicaulis (Briq.) T.K.Ghose, Coleus Gracilicaulis Briq., Plectranthus Barbatus Andrews, Plectranthus Forskalaei Poir., Plectranthus Forskohlii (Willd.) Briq., Plectranthus Gracilicaulis (Briq.) T.K.Ghose, Ocimum Forskalaei Poir., Ocimum Forskohlii Willd.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Strawberry, Fraisier, Ahomansikka, Fragolina di bosco, Knickbeere, Mansikka, Markjordbær, Månadssmultron, Skogssmultron, Skov-jordbær, Smultron, Villijarðarber, Al Farawlah, Frawlah, Shulayk
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Dactylophyllum Fragaria, Fragaria Abnormis, Fragaria Aliena, Fragaria Alpina, Fragaria Botryformis, Fragaria Bracteata, Fragaria Chinensis, Fragaria Concolor, Fragaria Eflagellis, Fragaria Florentina, Fragaria Helleri, Fragaria Hortensis, Fragaria Minor, Fragaria Monophylla, Fragaria Multiplex, Fragaria Muricata, Fragaria Nemoralis, Fragaria Nuda, Fragaria Portentosa, Fragaria Roseiflora, Fragaria Semperflorens, Fragaria 1 Sylvestris, Fragaria Unifolia, Fragaria Vulgaris, Potentilla Vesca
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Frangola comune, Alno nero, Onizza, Spina ponti, Black Alder, Alder buckthorn, Glossy Buckthorn, Bourdaine, Arrow wood, Black dogwood, Braktorn, Brakved, Faulbaum, Korpipaatsama, Sprakved, Tørst, Toste, Trollhegg, Crusin, Krusina jelsová, Barut agaci, Erkek ak diken
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Rhamnus Frangula, Frangula Dodonei, Frangula Vulgaris, Rhamnus Alnifolia, Rhamnus Frangulifolia, Rhamnus Latifolia, Rhamnus Obovata, Rhamnus Orbiculata, Rhamnus Rotundifolia, Rhamnus Rugosa, Rhamnus Serrata, Rhamnus Spinifolia, Alnus Nigra, Frangula Alnus Subsp. Alnus, Frangula Alnus Subsp. Baetica, Frangula Alnus Subsp. Columnaris, Frangula Alnus Subsp. Dodonei, Frangula Alnus Subsp. Grandifolia, Frangula Alnus Subsp. Pontica, Frangula Alnus Subsp. Sphaerocarpa, Frangula Alnus Var. Baetica, Frangula Alnus Var. Columnaris, Frangula Alnus Var. Latifolia, Frangula Alnus Var. Sphaerocarpa, Frangula Alnus Var. Vulgaris, Frangula Baetica, Frangula Columnaris, Frangula Grandifolia, Frangula Pontica, Frangula Sphaerocarpa
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Dittamo Bianco, Dittamo falso, Dittamo bastardo, Limonella, Burning bush, Burningbush, Dittany, Fraxinella, Gas Plant, Gasplant, Dictame blanc, Díctamo blanco, Weißer Diptam
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Dictamnus Albus Var. Albus, Dictamnus Albus Var. Caucasicus, Dictamnus Albus Var. Gymnostylis, Dictamnus Albus Var. Hispanicus, Dictamnus Albus Subsp. Caucasicus, Dictamnus Fraxinella, Dictamnus Gymnostylis, Dictamnus Hispanicus, Dictamnus Odorus, Dictamnus Obtusiflorus, Fraxinella Dictamnus, Fraxinella Alba, Dictamnus Albus F. Purpureus, Dictamnus Albus F. Ruber, Dictamnus Albus F. Albiflorus.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Noce selvatica, Oliastro de trumini, Muddeu, Common ash, Almindelig ask, Esche, European ash, Saarni, Frène, Frasin, Gewöhnliche Esche
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Fraxinus Excelsior F. Aureopendula Rehder, Fraxinus Excelsior F. Aureopunctata Beissn., Fraxinus Excelsior F. Paniculata Beissn., Fraxinus Excelsior Var. Communis Aiton, Fraxinus Excelsior Var. Emarginata Cariot, 1879, Fraxinus Excelsior Var. Excelsior L., 1753, Fraxinus Excelsior Var. Pendula-variegata DeVos, Fraxinus Monophylla Dum.Cours., Fraxinus Steidelii Medik., 1783, Fraxinus Striata Dum.Cours., Fraxinus Stricta Beissn., Fraxinus Tortuosa Dippel, Fraxinus Verrucosa Dum.Cours.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Ornello, Orno, Amejeju, Avornello, Flowering ash, Freixo das flores, Freixo do mana´, Manna ash, Frène à manne, Orne à manne, Maná de Calabria, Mannaesche, Blumen-Esche, Manna-Esche
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Fraxinus Montana Salisb., Fraxinus Thyrsantha St.-Lag., 1880, Ornus Europaea Pers., Ornus Ornus (L.) H.Karst.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Common Prickly Ash, Northen prickly ash, Angelica tree, Pepper wood, Yellow wood, Herculis´club, Suterberry, Zantoxilo da America, Xanthoxylum, Toothache tree, Toothachetree
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Zanthoxylum Americanum Clava-herculis L (Frassino Spinoso Meridionale), Fagara Fraxinifolia, Fagara Trifoliata, Zanthoxylum Fraxinifolium, Zanthoxylum Trifoliatum
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Quercia Marina, Varech-Sea, Kelp-Sea, Ware, Varech Vesciculeux, Black Tang, Paddy Tang, Bladder Fucus, Bladder Kelp, Bladder Wrack, Bodelha, Cacho De Pedra, Cut Weed, Hi-ts´ao, Kelpware, Lady Wrack, An Fheamainn Bhuilg‚ Neach, An Fheamainn Dhubh
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Fucus Axillaris J.Agardh, Fucus Dichotomus S.G.Gmel., Fucus Inflatus L., Fucus Linearis Oeder, Fucus Quercus Poir., Fucus Vesiculosus Var. Linearis (Hudson) Stackhouse, Fucus Vesiculosus Var. Spiralis Farlow, Fucus Volubilis Ruprecht, Phlorus Vesiculosus (L.) Kuntze, Porphyra Vesiculosa (L.) C.Agardh, Sphaerococcus Vesiculosus (L.) Stackhouse, Ulva Vesiculosa (L.) Le Jolis, Vesiculosus Axillaris (J.Agardh) Kuntze.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Fumosterno, Fumoterra, Fiele della Terra, Erba Adetina, Erba Calderugia, Common Fumitory, Drug Fumitory, Wax-Dolls Beggary, Erdrauch, Fumeterre, Capa De Reina, Erva Moleirinha, Erva Pombinha, Duivekervel, Jordrök, Guessis, Shahtredj
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Fumaria Officinalis F. Officinalis L., 1753, Fumaria Officinalis Var. Media (Loisel.) Cout., 1892Fumaria Officinalis Subsp. Officinalis, Fumaria Officinalis Var. Officinalis, Fumaria Parviflora Lam., Fumaria Schleicheri Soy.-Will., Fumaria Spectabilis Lojac., Fumaria Vulgaris Hill, Fumaria Vulgaris Var. Officinalis (L.) Pugsley.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Galanga minore, Colic root, East India root, Lesser Galangal, Aromatic Ginger, China Root, Chinese Ginger, East Indian Catarrh Root, Gargaut, Siamese Ginger, Galanga del la Chine, Galgant, Gal Len Gal, Galanga vrai, Petit galanga, San bai, Kunchor, Zedoary, Hulangian, Al´piniia Lekarstvennaia, Kalgan Lekarstvennyi, Galangarot, Gao Liang Jiang, kha Lek, Kha Ling, Khaa-Ling
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Languas Officinarum (Hance) Farw., Alpinia Officinalis (Lour.) Roscoe, Galanga Officinalis (Lour.) Salisb., Amomum Galanga Lour., Maranta Galanga Lour., Zerumbet Officinarum (Hance) C.K.Schneid., Alpinia Oligosperma K.Schum., Alpinia Chinensis (Retz.) Roscoe.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Galbanum gum-resin, Galbanum oleoresin, Galbanum oleogum, Galbanum gumresin, Giant Fennel, Férule Gommeuse, Riesenfenchel, Gyantás husáng, Barijeh, Barigeh
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Ferula Galbaniflua Boiss. Et Buhse E Sspp., Narthex Asa-foetida Var. Microcarpa, Narthex Microcarpa, Ferula Microcarpa, Scorodosma Foetidum Var. Microcarpum, Scorodosma Microcarpum
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Avanese, Capraggine, Lavanese, Ruta capraria, Goat´s rue, European goat´s-rue, French lilac, Lilas D´espagne, Galegae herba, Geisraute, Common Milkpea, Echte Geissrante, Professor Weed, Professorweed, Khboshuba, Chumera Medichinale, Galega Lekarstvennaya, Lekarstvennyi, Getruta, Kozlyatnik Likarski
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Galega Bicolor Regel, Galega Patula Steven, Galega Persica Pers., Galega Vulgaris Lam., Galega Coronilloides Freyn, Galega Officinalis Var. Alba Voss, Galega Officinalis Var. Bicolor (Regel) Regel, Galega Officinalis Var. Persica (Pers.) Boiss., Galega Officinalis Var. Pseudo-officinalis Schur, Galega Officinalis F. Alba (Voss) Asch. & Graebn., Galega Officinalis F. Bicolor (Regel) Asch. & Graebn.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Canapetta Comune, Galeopside Quadrifida, Canapa Selvatica, Erba Giudaica, Brittle-stem, Hemp-nettle, Common Hemp Nettle, Ortie Royale, Ortiga Real, Galeopse, Gemeiner Hohlzahn
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Galeopsis Tetrahit, Galeopsis Acuminata, Galeopsis Alba, Galeopsis Bifida, Galeopsis Cannabina, Galeopsis Dubia, Galeopsis Grandiflora, Galeopsis Ladanum, Galeopsis Ochroleuca, Galeopsis Pallens, Galeopsis Pyrenaica, Galeopsis Quadrangularis, Galeopsis Scabra, Galeopsis Speciosa, Galeopsis Versicolor, Galeopsis Villosa, Galeopsis Vulgaris, Lamium Tetrahit, Tetrahit Nodosum, Tetrahit Vulgare, Ladanum Tetrahit.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Baniti, Cambogia, Darambo, Goraka, Guta, Guteira, Tamarindo Del Malabar, Brindall Berry, Garcinia Gummi-gutta, Goraka, Kudam Puli, Malabar Tamarind, Garcinaia, Garcinia, Gambooge, Hydroxycitric Acid (HCA) Fruit, Assam Fruit, Uppagi, Gorikapuli, Pot Tamarind, Vadakkan Puli, Gulu Kudam Puli, Kodumpulli, Mangostano Amaro, Garcinaia Del Malabar.
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Garcinia Gummi-gutta (L.) Roxb., Cambogia Binucao Blanco, Cambogia Gemmi-gutta L., Cambogia Gutta L., Garcinia Affinis Wight & Arn., Garcinia Quaesita Pierre, Stalagmitis Cambogioides Murray, Mangostana Cambogia (Desr.) Gaertn.
Sinonimo:
GAROFANO CHIODI > CHIODI DI GAROFANO
Sinonimo:
GATTARIA > CATARIA
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Té Del Canada, Checkerberry, Aromatic Wintergreen, Box Berry, Canada Tea, Checkerberry Wintergreen, Creeping Wintergreen, Deerberry, Eastern Teaberry, Hillberry, Mountain Tea, Mountain-Tea, Partridgeberry, Redberry, Spice Berry, Spicy Wintergreen, Teaberry, Gaulthérie, Gaulthérie Couchée, Gaultherie, Petit Thé Des Bois, Petit Thé Des Bois, Amerikanisches Wintergrün, Kanadischer Thee, Nordamerikanische Wintergrün, Scheinbeere, Wintergrün, Wintergrün Pflanze, Wintergrünstrauch, Bergthee, Kruipende Patrijsbes, Bjergte, Nordamerikansk Vintergrøn, Gaul´teriia Lezhachaia, Amerikanskt Vaktelbär, Tuvvaktelbär, Vaktelbär, Vintergröna, Gaultéria, Fu Wo Bai Zhu Shu, Ping Pu Bai Zhu Shu, Ye Cha Bai Zhu Shu
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Brossaea Procumbens (L.) Kuntze, Gaulthera Humilis Salisb., Gaultheria Repens Raf., Gaultheria Repens Var. Oblongifolia DC., Gaultheria Procumbens Var. Oblongifolia (DC.) A.Gray, Gaultheria Procumbens F. Leucocarpa B.Boivin, Gaultheria Procumbens F. Peperina Fernald, Gaultheria Procumbens Subsp. Repens (Raf.) A.Löve & D.Löve, Gaylussacia Procumbens (L.) Torr. & A.Gray, Vaccinium Procumbens (L.) J.F.Gmel.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Gelsomino Giallo, Gelsomino Della Carolina, Yellow Jasmine, Evening Trumpet, Allspice Jasmine, Carolina Jasmine, Carolina Jessamie, Evening Trumpet-flower, False Jasmine, Gelsemina, Gift-Jasmin, Jasmim Amarelo, Jasmim Da Carolina
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Bignonia sempervirens L., Bigonia sempervirens L., Gelsemium lucidum Poir., Gelsemium nitidum Michx., Gelsemium nitidum var. inodorum Nutt., Gelsemium sempervirens (L.) Pers., Gelsemium sempervirens (L.) W.T.Aiton, Jeffersonia sempervirens (L.) Brickell, Lisianthius sempervirens Mill., Lisianthius sempervirens Mill. ex Steud., Lisianthius volubilis Salisb.
PROPRIETÀ E INDICAZIONI FITOTERAPICHE CONFERMATE DA STUDI SCIENTIFICI:
(Per Tossicità e Sicurezza d'uso leggere sempre tutte le sezioni della scheda) |
| NON UTILIZZABILE IN AUTOTERAPIA |
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Black mulberry tree, Murier noir, Amoreira preta, Black mulberry, Schwarzer Maulbeerbaum, Mora negra, Murier noir, Amoreira negra
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Morus Atrata Raf., Morus Cretica Raf., Morus Laciniata Mill., Morus Nigra Var. Dentata Ser., Morus Nigra Var. Laciniata (Mill.) Moretti, Morus Nigra Var. Lobata Ser., Morus Nigra Var. Microcarpa Risso, Morus Nigra Var. Scabra Moretti, Morus Petiolaris Raf., Morus Scabra Moretti, Morus Siciliana Mill.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Assenzio genepì a spiga, Genipi, Genipì, Genepi delle Alpi, Genepi femmina, Genepi maggiore, Genepi bianco, Genepi nero o maschio, Alpine wormwood, Glacier wormwood (A.glacialis), Schwarze Edelraute
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Artemisia Genipi Stechm. è Considerato Un Sinonimo Di Artemisia Umbelliformis Lam., I Suoi Sinonimi Botanici Sono:
Absinthium Congestum, Artemisia Eriantha, Artemisia Gabriellae, Artemisia Glacialis Var. Intermedia, Artemisia Laxa, Artemisia Laxiflora, Artemisia Mutellina, Artemisia Oligantha, Artemisia Petrosa, Artemisia Petrosa Subsp. Eriantha, Artemisia Villarsii
Non è Possibile Fornire Sinonimi Specifici Per Le Sottospecie Glacialis E Vulgaris Di Artemisia Genipi In Quanto Artemisia Genipi è Il Sinonimo Di Artemisia Umbelliformis E Non Ha Sottospecie Denominate Glacialis E Vulgaris. Artemisia Glacialis E Artemisia Vulgaris Sono Specie Distinte All'interno Del Genere Artemisia E Hanno I Propri Insiemi Di Sinonimi.
Sinonimi Di Artemisia Glacialis L.:
Absinthium Congestum, Absinthium Glaciale, Artemisia Elegans, Artemisia Glacialis Var. Intermedia
Sinonimi Di Artemisia Vulgaris L.:
Absinthium Vulgare, Artemisia Coarctata, Artemisia Discolor, Artemisia Heterophylla, Artemisia Indica, Artemisia Japonica, Artemisia Macrocephala, Artemisia Opulenta, Artemisia Parviflora, Artemisia Sericea, Artemisia Sinensis, Artemisia Spathulata, Artemisia Subdigitata, Artemisia Sylvatica, Artemisia Taurica
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Genziana maggiore, Giansana, Ansiana, Erba biunnina, Gentiane jaune, Argencana dos pastores, Great Yellow Gentian, Bitterwort, Gallweed, Genciana da Europa, Genciana das boticas, Genciana das farmacias, Gencionela, Great yellow gentian, Yellow gentian
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Gentiana Lutea Subsp. Lutea, Gentiana Lutea Var. Aurantiaca M.Laínz, Gentiana Lutea Var. Lutea, Gentiana Lutea Var. Major Neilr., Gentiana Lutea Var. Minor Neilr., Gentiana Lutea Var. Punctata Beck, Gentiana Lutea F. Flavescens Priszter, Gentiana Major Bubani, Gentiana Membranacea Opiz, Gentiana Purpurea Opiz, Gentiana Serotina Wettst., Asterias Lutea (L.) Borkh., Swertia Lutea (L.) Vest, Thylacitis Lutea (L.) Delarbre.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Genziana minore, Genziana di Koch, Gensanina, Ciampanula di primavera, Anzianela, Blauer Enzian, Genciana, Genciana dos jardins, Gencianela, Gentiane, Gentianella, Stemless gentian, Trumpet gentian
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Gentiana Kochiana Perr. Et Song., Gentiana Alpina, Gentiana Excisa, Gentiana Montana, Gentiana Punctata, Gentiana Serotina, Gentianusa Acaulis, Gentianusa Alpina, Gentianusa Excisa, Gentianusa Kochiana, Gentianusa Montana, Gentianusa Serotina, Pneumonanthe Acaulis, Stemmatitis Acaulis
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Wild geranium, Alun root, Spotted cranesbill, Chocolate flower, Wild cranesbill, Dovefoot, Old-maid´s nightcap, Sailor´s knot, Bico de cegonha malhado
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Geranium Album Myers, Geranium Ludovicianum Raf., Geranium Maculatum F. Albiflorum Raf., Geranium Maculatum F. Albiflorum Raf. Ex House, Geranium Maculatum F. Maculatum, Geranium Maculatum Var. Albiflorum Raf., Geranium Maculatum Var. Album H.M.Myers, Geranium Maculatum Var. Album Lauman, Geranium Maculatum Var. Diphyllum Raf., Geranium Maculatum Var. Humile Raf., Geranium Maculatum Var. Macrophyllum Raf., Geranium Maculatum Var. Parviflora N.Coleman, Geranium Maculatum Var. Pleno Lauman, Geranium Maculatum Var. Plenum Lauman, Geranium Maculatum Var. Viride Raf.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Geranio rosa, Malva d´Egitto, Geranio robertiano, Becco di gru, Marvetta Odorata, Geranio Malva, Apple Geranium, Sweet-Scent Pelargonium, Géranium
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Cortusina Odoratissima (L.) Eckl. & Zeyh., Geraniospermum Odoratissimum (L.) Kuntze, Geranium Africanum Cav., Geranium Odoratissimum L., Geranium Odoratum Burm.fil., Geranium Odoratum Thunb., Geranium Odoriferum (Sweet) G.Don, Pelargonium Odoratissimum (Linnaeus, 1753) Aiton, Pelargonium Odoratum (Thunb.) Hoffmanns., Pelargonium Odoriferum Sweet, Pelargonium Odoriferum Sweet Ex G.Don, Pelargonium Odorum (Thunb.) Salisb.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Gialappa messicana, Turbitto, Jalapa, Jalap, Morning glories, Brionia indica, Celopa, Tolompatl
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Exogonium Purga Lindl., Ipomoea Purga Hayne, Convolvulus Jalapa, Operculina Purga, Turbina Purga
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Giglio Della Madonna, Bastone Di San Giuseppe, Giglio Blanco, Giglio Di S. Antonio, Giglio Di San Luigi, Acucena, Annunciation Lily, Bastao De S. Jose´, Bourbon Lily, Copo-de-leite, Madonna Lily, Mary Lily, White Lily, Madonnalelie, Witte Lelie, Açucena Branca, Flor-De-Lis, Lis, Crin Alb, Lilija Belaja
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Lilium Album Houtt., Lilium Candidum F. Peregrinum (Mill.) Voss, Lilium Candidum F. Striatum (Baker) Voss, Lilium Candidum Subsp. Peregrinum (Mill.) Baker, Lilium Candidum Var. Aureomarginatum Elwes, Lilium Candidum Var. Cernuum Weston, Lilium Candidum Var. Monstruosum E.Vilm., Lilium Candidum Var. Monstruosum H.Vilm., Lilium Candidum Var. Peregrinum (Mill.) Pers., Lilium Candidum Var. Peregrinum Baker, Lilium Candidum Var. Plenum Weston, Lilium Candidum Var. Purpureostriatum Souillet, Lilium Candidum Var. Purpureum Weston, Lilium Candidum Var. Rubrolineatum E.Vilm., Lilium Candidum Var. Rubrolineatum H.Vilm., Lilium Candidum Var. Salonikae Stoker, Lilium Candidum Var. Striatum Baker, Lilium Candidum Var. Variegatum G.Don, Lilium Candidum Var. Variegatum Loudon, Lilium Peregrinum Mill., Lilium Striatum Baker
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Ginostemma, Twisting-vine orchid, Five-leaf ginseng, Poor man's ginseng, Miracle grass, Fairy herb, Sweet tea vine, Gospel herb, Southern Ginseng, Cipó-doce, Jiaogulan, Xiancao, Amachazuru, Dungkulcha, Sencauw, Zan tong
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Alsomitra Cissoides M.Roem., Enkylia Digyna Griff., Enkylia Trigyna Griff., Gynostemma Blumei Hassk., Gynostemma Burmanicum King, Gynostemma Burmanicum King Ex Chakrav., Gynostemma Burmanicum Var. Molle C.Y.Wu, Gynostemma Cissoides (Wall.) Benth. & Hook.f. Ex Franch. & Sav., Gynostemma Cissoides (Wall.) Benth. & Hook.fil., Gynostemma Pedatum Blume, Gynostemma Pedatum Subsp. Hupehense Pamp., Gynostemma Pedatum Subsp. Trifoliatum Hayata, Gynostemma Pedatum Var. Hupehense Pamp., Gynostemma Pedatum Var. Pubescens Gagnep., Gynostemma Pedatum Var. Trifoliatum Hayata, Gynostemma Pentaphyllum F. Dasycarpum (C.Y.Wu) W.J.de Wilde & Duyfjes, Gynostemma Pentaphyllum F. Fasciculare W.J.de Wilde & Duyfjes, Gynostemma Pentaphyllum F. Grandiflorum W.J.de Wilde & Duyfjes, Gynostemma Pentaphyllum F. Knemandrum W.J.de Wilde & Duyfjes, Gynostemma Pentaphyllum F. Pubescens (Gagnep.) W.J.de Wilde & Duyfjes, Gynostemma Pentaphyllum F. Simplicifolium (Blume) W.J.de Wilde & Duyfjes, Gynostemma Pentaphyllum Var. Dasycarpum C.Y.Wu Ex C.Y.Wu & S.K.Chen, Gynostemma Pentaphyllum Var. Pentaphyllum, Gynostemma Pubescens (Gagnep.) C.Y.Wu, Gynostemma Siamicum Craib, Gynostemma Simplicifolium Blume, Gynostemma Trigynum M.A.Lawson, Gynostemma Winkleri Cogn., Pestalozzia Pedata (Blume) Zoll. & Moritzi, Vitis Atroviridis Wall., Vitis Martini H.Lév. & Vaniot, Vitis Pentaphylla Thunb., Vitis Pentaphylla Thunb. Ex A.Murray, Vitis Pentaphylls Thunb., Vitis Quelpaertensis H.Lév., Vitis Trichophora Wall., Zanonia Cissoides Wall., Zanonia Pedata (Blume) Miq.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Ginepro nero, Carpet Juniper Juniperus Communis, Aiten, Common Juniper, Creeping Juniper, Dwarf Juniper, Fainy Circle, Gorst, Ground Juniper, Hackmatack, Horse Savin, Juniper, Malchangel, Zineivu, Agase, Jinibble, Junipuru, Zinibiru, Aetheroleum juniperi, Baccae juniperi, Gemeiner Wachholder, Genebreiro, Gemeine Wacholder, Kranawitt, Machandel, Gewöhnlicher Wacholder, Dellinjë E Rëndomtë, Arar, Ardoog, Artuch, Ipuru, Khvojna, Ginebró, Borovica, Jalovec, Junipero, Jeneverbes, Harilik Kadakas, Kadakamarjad, Kataja, Katajanmarja, Kotikataja
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Juniperus Communis Var. Communis, Juniperus Communis Var. Depressa Pursh, Juniperus Communis Var. Megistocarpa Fernald & H.St.John, Juniperus Communis Var. Montana Aiton, Juniperus Communis Subsp. Alpina (Suter) Čelak., Juniperus Communis Var. Saxatilis Pall., Juniperus Communis F. Succica (Mill.) Lavallée, Juniperus Communis Var. Hemispherica (J.Presl & C.Presl) Parl., Juniperus Nana Willd., Juniperus Sibirica Burgsd., Juniperus Alpina Suter, Juniperus Canadensis Lodd. Ex Burgsd., Juniperus Communis Var. Oblonga Pendino, Juniperus Communis Var. Compressa Carrière, Juniperus Communis Var. Erecta Pursh, Juniperus Communis Var. Oblongo-Pendula Loudon.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Ginestra Scopereccia, Citiso Scopario, Amaracciola, Scannabecco, Scornabecco, Scopiglio, Amber Elf Dwarf Broom, Broom, Broomtops, Common Broom, English Broom, Escoba Negra, European Broom, Giesta, Irish Broom, Retama De Escobas, Scotch Broom, Scotch Broom Cytisus Scoparius, Scotchbroom, Scots Broom, Scottish Broom, Yellow Broom, Gen, Genêt à Balais, Genêt à Balais, Besenginster, Giesta, Zharkovetz Metelchatyi
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Cytisus scoparius Koch., Genista scoparia (L.) Lam., Genista diffusa Auct. non Willd., Genista andreana Puiss., Sarothamnus scoparius Wimmer, Sarothamnus scoparius Lk., Spartium scoparium L.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Ginestrina, Common bird´s foot, Lotier corniculé, Trèfle cornu, Birds foot trefoil, Bloom-fell, Crow toe, Sheep foot, Shoes-and-stockings, Babies´-slippers, Cat-clover, Geelblom lusern, Hoenderspoor klawer
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Lotus Corniculatus Subsp. Minor Ehrh., Lotus Corniculatus Var. Crassifolia Fr., Lotus Corniculatus Var. Ericetorum H.Post
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Ginko, Maidenhair tree, Ginkgo tree, Fossil Tree, Icho, Arvore de quarenta escudos, Arbol De Oro, Arbre Aux Mille écus, Arbre Aux Quarante écus, Arbre Fossile, Arbre Sacré Des Temples D´asie, Ginkgo Biloba, Noyer Du Japon, Nogueira-do-Japão, Ginkgobaum, Gingo, Vrekboom, Mabad Ag, Bai Guo, Yin Xing, Jinan Dvoulalocný, Tempeltræ, Japanse Notenboom, Tempelboom, Waaierboom, Chinesischer Tempelbaum, Elefantenohrbaum, Entenfußbaum, Fächerbaum, Fächerblattbaum, Frauenhaarbaum, Ginkgo, Ginkgobaum, Goethebaum, Goldfruchtbaum, Großvater-Enkel-Baum, Japanischer Nußbaum, Japanischer Tempelbaum, Mädchenhaarbaum, Silberaprikose, Silberpflaume, Tempelbaum, Weiße Frucht, Neidonhiuspuu, Temppelipuu, Gkingko, Balkuwari, Páfrányfenyõ, Musteristré, Musterisviður, Gin Kyo, Ginkyo, Icho, Ichou, Eun-Haeng-Na-Mu, Haeng-Ja-Mok, Miorzb Chiski, Miorzb Dwudzielny, Miorzb Dwuklapowy, Miorzb Japoski, árbol De Las Pagodas, Tempelträd
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Ginkgo Macrophylla K.Koch, Ginkgo Biloba Var. Aurea (J.Nelson) Beissn., Ginkgo Biloba Var. Fastigiata (A.Henry) Rehder, Ginkgo Biloba Var. Lacinia (Van Geert) Carrière, Ginkgo Biloba Var. Pendula (Van Geert) Carrière, Ginkgo Biloba Var. Variegata (A.Henry) Carrière, Ginkgo Biloba F. Fastigiata (A.Henry) Rehder, Ginkgo Biloba F. Pendula (Van Geert) Schelle, Ginkgo Biloba F. Variegata (A.Henry) Rehder, Salisburia Adiantifolia Sm., Salisburia Biloba (L.) Hoffmanns., Salisburia Macrophylla Reyn., Pterophyllus Salisburiensis J.Nelson.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
In Sam, Insam, Sam, San Sam, Hong Shen, Jen-Shen, Ren Seng, Ren Shen, Sheng Shai Shen, Som, Som Kao Li, Gin-seng, Radice della vita, Chinese Ginseng, Asian Ginseng, Asiatic Ginseng, Ginseng, Hong Shen, Insam, Korean Ginseng, Manchurian Ginseng, Ninjin, Oriental Ginseng, Red Ginseng (radici decorticate e passate al vapore), Ren Seng, White Ginseng (radici essiccate al sole), Seng e sang, Chousen Ninjin, Ninjin, Otane Ninjin, Yakuyou Ninjin, Ginseng Asiático, Ginseng Chino, Ginseng Coreano, Ginseng Rojo, Ginseng Da China, Ginseng Da Coreia Do Sul, Jinsão Da China, Zhen´shen´ Obyknovennyi
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Panax Schinseng Nees, Aralia Ginseng (C.A.Mey.) Baill., Panax Verus Oken, Panax Quinquefolius Var. Ginseng (C.A.Mey.) Regel & Maack, Panax Pseudoginseng Var. Ginseng (C.A.Mey.) H.Hara, Panax Chin-seng Nees, Panax Coreensis C.H.Wright, Panax Quinquefolius Subsp. Ginseng (C.A.Mey.) Vorosch., Acanthopanax Ginseng (C.A.Mey.) W.R.B.Oliv., Panax Ginseng Var. Coraiensis (T.Mori) T.Mori, Panax Ginseng F. Coraiensis (T.Mori) T.Mori, Panax Ginseng Var. Elatus Nakai.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Fiore di S. Marco, Erba massima, Corona di Giove, Corona Del Sole, Eclizia, Occhio del Sole, Italian girasole, Mirasol, Girassol, Auringonkukka, Cut-and-come-again, Girassol, Helianthi flos, Sonneblom, Sonnenblume, Hopi Sunflower, Grand Soleil, Tournesol, Echte Sonnenblume, Zonnebloem, Harilik Päevalill, Päevalill, Auringon Ruusu, Auringonkukka, Isoauringonkukka, Napraforgó, Solsikke, Solvendel, Slonecznik Roczny, Slonecznik Zwyczajny, Floarea Soarelui, Ierboaie, Ochiul Soarelui, Patonea, Ràsàrità, Ruji, Sorinà, Navadna Sonènica, Solros, Ay çiç, Gün çiç, Güne Bakan
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Helianthus Annuus F. Annuus, Helianthus Annuus F. Californicus Hegi, Helianthus Annuus F. Diadem Hegi, Helianthus Annuus F. Fallax B.Boivin, Helianthus Annuus F. Giganteus Hegi, Helianthus Annuus F. Globosofistulosus Hegi, Helianthus Annuus F. Lenticularis (Douglas Ex Lindl.) B.Boivin, Helianthus Annuus F. Lenticularis (Douglas) Cockerell, Helianthus Annuus F. Ligulosus Hegi, Helianthus Annuus F. Macrocarpus Hegi, Helianthus Annuus F. Nanus Hegi, Helianthus Annuus F. Silvester Thell., Helianthus Annuus F. Simplex Hegi, Helianthus Annuus F. Sulphueus Hegi, Helianthus Annuus F. Tubulosus Hegi, Helianthus Annuus Subsp. Annuus, Helianthus Annuus Subsp. Californicus T.Moore, Helianthus Annuus Subsp. Inornatus Cockerell, Helianthus Annuus Subsp. Jaegeri (Heiser) Heiser, Helianthus Annuus Subsp. Lenticularis (Douglas Ex Lindl.) Cockerell, Helianthus Annuus Subsp. Lenticularis (Douglas Ex Lindl.) Steyerm., Helianthus Annuus Subsp. Macrocarpus (DC.) Cockerell, Helianthus Annuus Subsp. Texanus (Heiser) Shinners, Helianthus Annuus Subsp. Texanus Heiser, Helianthus Annuus Var. Annuus, Helianthus Annuus Var. Apicalis Cockerell, Helianthus Annuus Var. Aridus Cockerell, Helianthus Annuus Var. Basalis Cockerell, Helianthus Annuus Var. Californicus (T.Moore) Bushell, Helianthus Annuus Var. Chrysanthemoides Cockerell, Helianthus Annuus Var. Convolutus Cockerell, Helianthus Annuus Var. Coronatus Cockerell, Helianthus Annuus Var. Dilutus Cockerell, Helianthus Annuus Var. Flavobasis Cockerell, Helianthus Annuus Var. Indicus (L.) DC., Helianthus Annuus Var. Latibasis Cockerell, Helianthus Annuus Var. Lenticularis (Douglas Ex Lindl.) Steyerm., Helianthus Annuus Var. Macrocarpus (DC. & A.DC.) Cockerell, Helianthus Annuus Var. Niger Cockerell, Helianthus Annuus Var. Oleifer Thell., Helianthus Annuus Var. Pallescens Cockerell, Helianthus Annuus Var. Passiflora Cockerell, Helianthus Annuus Var. Primulinus Cockerell, Helianthus Annuus Var. Pumilus DC., Helianthus Annuus Var. Reversus Cockerell, Helianthus Annuus Var. Revolutus Cockerell, Helianthus Annuus Var. Ruberrimus Cockerell, Helianthus Annuus Var. Selene Cockerell, Helianthus Annuus Var. Semivinosus Cockerell, Helianthus Annuus Var. Texanus (Heiser) Shinners, Helianthus Annuus Var. Tortuosus Cockerell, Helianthus Annuus Var. Trizonatus Cockerell, Helianthus Annuus Var. Vinosissimus Cockerell, Helianthus Annuus Var. Vinosus Cockerell, Helianthus Aridus Rydb., Helianthus Aridus Subsp. Aridus, Helianthus Aridus Var. Aridus, Helianthus Aridus Var. Citrinus Cockerell, Helianthus Cultus Wenzlaff, 1941, Helianthus Erythrocarpus Bartl., Helianthus Grandiflorus Wender. Ex Steud., Helianthus Indicus L., Helianthus Jaegeri Heiser, Helianthus Lenticularis Douglas, Helianthus Lenticularis Douglas Ex Lindl., Helianthus Lenticularis Var. Angustus Cockerell, Helianthus Lenticularis Var. Aridus Cockerell, Helianthus Lenticularis Var. Lenticularis Douglas, Helianthus Lenticularis Var. Primulinus Cockerell, Helianthus Lindheimerianus Scheele, Helianthus Macrocarpus DC., Helianthus Multiflorus Hook., 1833, Helianthus Ovatus Lehm., Helianthus Petiolaris DC., Helianthus Platycephalus Cass., Helianthus Pumilus Pers., Helianthus Ruderalis Wenzlaff, 1941, Helianthus Tubaeformis Nutt., Helianthus Ultiflorus L., Helianthus Uniflorus L.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Zizouf, Jujube, Jujubier, Red date, Jujuba plum, Black date, Acufeifa maior, Acufeifeira, Anafega maior, Bor, Chinese date, Common ziziphus, Joazeiro, Macieira de anafega, Da zao, Hong zao, Hei zao
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Zizyphus Jujuba Mill. Var. Inermis, Zizyphus Sativa Gaertn., Zizyphus Vulgaris Lam. Var. Inermis, Rhamnus Zizyphus, Ziziphus Jujuba Var. Vulgaris, Ziziphus Jujuba Var. Sativa, Ziziphus Jujuba Lam.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Giuggiolo Spinoso, Dattero Cinese Spinoso, Wild Or Sping Jujuba Seed, Sour Jujube Kernel, Sour Dare Kernel, Spiny Jujube Kernel, Chinese Sleeping Elixir, Zizyphus Seed, Rote Brustbeere, Suan Zao Ren, Shan Zao Ren, Ban Ber, Kandiari, Kandika, Pitni-Ber, Singli, Ennab, Nabec, Zenzeli
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Zizyphus Spinosa Hu, Ziziphus Vulgaris Var. Spinosa Bunge, Ziziphus Sativa Var. Spinosa, Ziziphus Spinosa, Ziziphus Jujuba Subsp. Spinosa, Ziziphus Jujuba Var. Aculeata, Ziziphus Aculeata
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Alterco, Erba apollinaria, Oppio dei forti, Erba càmola, Dente Cavallino, Erba del dento, Zambugnara, Grassuda, Bilsenkraut, Black Henbane, Chupa Mieles, Hog´s-Bean, Stinking-Nightshade, Tian Xian Zi, Henblain, Herbe aux poules, Jusquiame noire, Mort aux poules, Schwarzes Bilsenkraut, Villikaali, Bielun, Beleño Negro, Chupa Mieles, Meimendro-Negro, Bielun, Bob, Masalariu, Maselarita, Maslad, Belena Ernaja
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Hyoscyamus Agrestis Kit. Ex Schult., Hyoscyamus Bohemicus F.W.Schmidt, Hyoscyamus Lethalis Salisb., Hyoscyamus Officinarum Crantz, Hyoscyamus Pallidus Waldst. & Kit. Ex Willd., Hyoscyamus Persicus Boiss. & Buhse, Hyoscyamus Pictus Roth, Hyoscyamus Syspirensis C.Koch, Hyoscyamus Niger Var. Agrestis (Kit. Ex Schult.) Asch. & Graebn., Hyoscyamus Niger Var. Annua Sims, Hyoscyamus Niger Var. Pallidus (Waldst. & Kit. Ex Willd.) Asch. & Graebn., Hyoscyamus Niger Subsp. Bohemicus (F.W.Schmidt) Čelak., Hyoscyamus Niger F. Pallidus (Waldst. & Kit. Ex Willd.) Asch. & Graebn., Hyoscyamus Niger F. Vulgaris Beck.
Sinonimo:
GLUCOMANNANO > KONJAC
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Bacche di Goji, Spina santa di Barberia, Spina santa cinese, Licio, Lycium, Duke´s of Argy II tea tree, Ningxia gouqi, Chinese matrimony vine, Matrimonyvine, Boxthorn, Chinese desert thorn, Wolfberry, Lyciet de Chine, Bocksdorn, Gouqizi
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Lycium Halimifolium Mill., Lycium Chinense Mill., Boberella Halimifolia, Jasminoides Flaccidum, Lycium Barbarum Var. Auranticarpum, Lycium Lanceolatum, Lycium Trewianum, Lycium Turbinatum, Lycium Vulgare, Teremis Elliptica
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Gomma da tragacanto, Gum tragacanth, Astragale à gomme, Gummitragant, Gummi tragacantha
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Astragalus Adpressus Ehrenb. Ex Walp., Astragalus Erianthus Willd., Astragalus Kurdicus Boiss., Astragalus Microcephalus Willd., Astragalus Tragacantha L., Astragalus Gummifer Var. Chrysostachys Boiss., Astragalus Gummifer Var. Tragacanthoides DC., Tragacantha Gummifera (Labill.) Kuntze, Tragacantha Eriantha (Willd.) Kuntze, Astragalus Aduncus Boiss., Astragalus Echinus DC., Astragalus Pseudotragacantha Fisch. & C.A.Mey., Astragalus Pycnocladus Boiss. & Hausskn., Astragalus Verus Olivier.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Gum arabic, Gum Senegal, Gummae mimosae, Gomme arabique, Acacia à Gomme, Gommier Blanc, Gomme de énégal, Kher, Kordofan, Gummibaum, Acacia du senegal, Alloba, Gummiarabikumbaum, Senegal Akazie, Arabicumbaum, Asharat, Cape gum, Dakwara, Debehi, Goma arábica, Gommier, Gum acacia
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Acacia verek Guill te Perr., Acacia rupestris Stokes, Acacia senegal (L.) Willd. ssp. senegalensis (Houtt.) Roberty, Acacia trispniosa Stocks ex Boiss., Acacia volkii Susseng, Mimosa senegal L.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Calcutta lucerne, Cluster bean, Jaguar gum, Guar bean, Siam-bean, Cyamopse à quatre ailes, Guvarphalli, Gwaar ki phalli, Babachi, Goovaar, Gowar, Capparadavari, Gawarkai, Goreekaye, Gorikaayi, Gori kaayi, Javali kaayi, Kottavarai, Jhar sim, Walee pe, Hindia, Guaaru Gamu, Guaaru Mame, Kuasuta Mame, Bakuchi, Dridhabija, Gaur, Gavar, Gawar, Goor, Goraksaphalini, Gorakshaphalini, Gorani, Gouree, Govar, Gowaree, Guara, Gunwar, Ksudrasimbi, Nishandyaghni, Sushaka, Vakrashimbi
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Cordaea Fabiformis Spreng., Cyamopsis Psoraloides (Lam.) DC., Cyanopsis Tetragonoloba (L.) Taub., Dolichos Fabaeformis L'Hér., Dolichos Fabiformis L'Hér., Dolichos Psoralioides Lam., Dolichos Psoraloides DC., Dolichos Psoraloides Lam., Indigofera Tetragonoloba Steud., Lopinus Trifoliolatus Cav., Lupinus Guadiloupensis Steud., Lupinus Guatimalensis Steud., Lupinus Trifoliatus Cav., Psoralea Tetragonoloba L., Trigonella Goalia Buch.-Ham., Trigonella Goalia Buch.-Ham. Ex Wall., Trigonella Tetrapetala Roxb., Trigonella Tetrapetala Roxb. Ex Wight & Arn.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Albero Della Gomma Spettrale, Bassora Tragacanth, Gum Karaya, Indian Tragacanth, Karaya, Karaya Gum, Karaya Tree, Sterculia Gum, Karaya Gamu, Kadaya, Kadira, Katila, Katilo, Kullo, Kulu, Kuterra, Mucara, Karaya Gamu
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Cavallium Urens (Roxb.) Schott & Endl., Clompanus Urens (Roxb.) Kuntze, Kavalama Urens (Roxb.) Raf.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Gramiccia, Caprinella, Gramigna commune, Gramigno, Gramignone, Agropiro común, Grama canina, Grama del Norte, Grama común, Grama de España, Hierba Bermuda, Hierba fina, Pasto bermuda, Bermuda grass, Scutch grass, Star grass, Couchgrass, Coutch, Dog grass, Quack grass, Quick grass, Twitch grass, Chiendent commun, Chiendent rampant, Petit chiendent, Chiendent amélioré, Chiendent dactyle, Chiendent pied-de-poule, Ackerquecke, Gemeine Quecke, Kriechende Quecke, Quecke, Almindelig kvik, Senegraes, Kweek, Juolavehnä, Kvickrot, Agrostis i erpousa, Perz wlasciwy, Ya phaet, Ya phraek, Grama bermuda, Grama-seda, Capim-Bermuda, Bermudagræs, Handjesgras, Varvasheinä, Baamyudaa gurasu, Gyougishiba, Dubo, Panjaa, Seto duvo, Hundtandsgräs
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Cynodon dactylon Harlan & de Wet , Agropyron caesium J. & K.B. Presl, Agropyron leersianum (Wulf.) Rydberg, Agropyron sachalinense Honda, Elymus repens (L.) Gould, Elytrigia repens (L.) Desv. ex Nevski , Triticum glaucum Host, Triticum leersianum Wulf. ex S
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Guanàbana, Guanabana, Dutch Durian, Brazilian Pawpaw, Graviola, Prickly Custard Apple, Soursapi, Soursop, Anone, Cachiman épineux, Cachiman épineux, Caichemantier, Coeur De Boeuf, Corossol, Corossol épineux, Corossol, Corossolier, Epineux, Sapotille, Zuurzak, Flashendaum, Sauersack, Stachel Anone, Stachel-Annone, Stachelannone, Stachliger, Catche, Catoche, Catuche, Catuche, Guanábana, Guanábana, Guanábano, Guanaba, Zapote Agrio, Araticum-Do-Grande, Araticum-Manso, Cabeça-De-Negro, Condessa, Coração-Da-Rainha, Coração-De-Rainha, Coração De Rainha, Curassol, Fruta-Do-Conde, Graviola, Guanabano, Jaca-De-Pobre, Jaca-Do-Pará, Pinha Azeda, Ci Guo Fan Li Zhi, Toge Banreishi, Tiep Banla, Tiep Barang, Khanthalot, Khièp Thét, Buah Sirsak, Durian Belanda, Durian Salat, Nangka Belanda, Nangka Sabrang, Sirkaya Belanda, Sirsak, Ma Thurian, thurian Khaek, Thurian Thet
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Annona Bonplandiana Kunth, Annona Cearensis Barb. Rodr., Annona Macrocarpa Wercklé, Annona Muricata Var. Borinquensis Morales, Guanabanus Muricatus (L.) M.Gómez, Annona Sericea Dunal, Annona Muricata F. Miocarpa R.E.Fr., Annona Muricata F. Portoricensis (Morales) R.E.Fr., Annona Muricata Subsp. Borinquensis (Morales) Borhidi, Annona Muricata Var. Caerensis (Barb. Rodr.) Mattos.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Erba Trinità, Graziella, Stanca-cavalli, Stancacavallo, Hedgehyssop, Gratiola, Edge Hyssop, Petite Digitale, Gratiole, Séné De Prés, Graciola, Hierba De La Fiebre, Milostiva, Veninarita, Jordgalla
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Limnophila Sessiliflora Bl., Gratiola Angustifolia, Gratiola Echioides, Gratiola Integrifolia, Gratiola Monnieri, Gratiola Peruviana, Gratiola Rotundifolia, Gratiola Spuria, Gratiola Virginica, Limosella Scrophularioides
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Grespino comune, Crespigno degli orti, Gemüse, Gänsedistel, Common sowthistle, Cerrajón, Laiteron maraîcher
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Sonchus ciliatus Lam., Sonchus ciliatus var. subpinnatifidus Guss., Sonchus lacerus Willd., Sonchus royleanus DC., Sonchus subpinnatifidus (Guss.) Zenari
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Fagiolo Africano, Canna Di Fucile Africana, Bandeiraea Simplicifolia, Ricinodendron Heudelotii
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Bandeiraea Simplicifolia (DC.) Benth., Schotia Simplicifolia (Vahl Ex DC) Baill., Simplicifolia Schotia, Griffonia Simplicifolia Var. Floribunda
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Gum Plant, Great Valley Gumplant, Great Valley Gumweed, Wild Sunflower, Grindélia, Grindelia Robusta, Grindelia Della California, Gumweed Della California, Grindelia Viscosa, Erba Gomma, Grindelia A Foglie Larghe
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Grindelia Camporum Greene, Grindelia Bracteosa, Grindelia Camporum Var. Bracteosa, Grindelia Glutinosa, Grindelia Humilis, Grindelia Involucrata, Grindelia Oregonica, Grindelia Squarrosa Var. Bracteosa, Grindelia Subalpina
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Legno santo, Guaiac Tree, Guaiac Wood, Guaiacum, Guayacan, Pockholz, Tree of Life, Legno guajacano, Guajaco, Guyaiaco, Guajakholz, Franzosenholz, Ggaïac officnale, Gaïac mâle, Gaïac franc, Gaïac bâtard, Arbre de vie, Bakaut, Bois saint, Common lignum-vitae, Fransosenholts, Franzosenholz, Frazostrae, Palo De Vida, Palo Santo
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Guajacum Officinale L., Guaiacum Sanctum, Guaiacum Verticale
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Paullinia, Guaranà Del Brasile, Cacao Brasiliano, Uva Brasiliana, Guarana Gum, Guarana Paste, Guarana Shrub, Kletterstrauch, Guaranastruik, Quarana, Quarane
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Paullinia Cupana Var. Sorbilis (Mart.) Ducke, Paullinia Cupana Kunt., Paullinia Sorbilis Var. Sorbilis
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Resina di Caucciù, Guggulu, Guggal, Gugul, Bdellium gum, Bdellium tree, False myrrh, Indian bdellium, Indian bdellium tree, Gugulipid, Mukul Myrrh, Myrrh, Mo ku er mo yao, Moql, Boe-Jahudan
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Commiphora wightii (Arn.) Bhandari, Balsamodendrum mukul Hook. ex Stocks , Balsamodendrum wightii Arn.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Gur-Mar, Periploca of the woods, Small indian ipecacuanha, Wald Schlinge, Barkista, Gurmar, Kakrasingi, Ajaballi
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Bidaria (Endl.) Decne., Endotropis Endl.Asclepias Sylvestris Retz., Gymnema Affine Decne., Gymnema Alterniflorum (Lour.) Merr., Gymnema Formosanum (Warb.) K.Schum., Gymnema Humile Decne., Gymnema Melicida Edgew., Gymnema Parvifolium Wall., Gymnema Subvolubile Decne., Gymnema Sylvestre Var. Affine (Decne.) Tsiang, Gymnema Tingens Spreng., Periploca Sylvestris Willd., Cynanchum Subvolubile Schumach. & Thonn., Marsdenia Sylvestris (Retz.) P.I.Forst.
Sinonimo:
HAMAMELIDE > AMAMELIDE
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Henne, Hennè, Henné, Henna, Enna, Egyptian Privet, Hennastrauch, Alcanna, Egyptian Privet, Mignonette Tree, Smooth Lawsonia, Tree Mignonette
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Lawsonia Inermis L., Lawsonia Spinosa
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Honeybush, Heuningbos, Tè Del Miele, Tè Rosso Africano
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Cyclopia Galioides E.Mey. Ex Benth., Cyclopia Genistoides Var. Heterophylla (Eckl. & Zeyh.) Harv., Cyclopia Genistoides Var. Teretifolia (Eckl. & Zeyh.) Kies, Cyclopia Heterophylla Eckl. & Zeyh., Cyclopia Teretifolia Eckl. & Zeyh., Galega Genistoides (L.) Thunb., Ibbetsonia Genistoides (L.) Sims, Sophora Genistifolia Salisb., Sophora Genistoides L., Virgilia Genistoides (L.) Poir.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Sigillo D'oro, Radice Gialla, Golden Seal, Yellow Root, Indian Dye, Orange-Root, Orangeroot, Yellow-Puccoon, Racine Orange, Fard Inolien, Hydrastis Du Canada, Racirie Jaunisse, Sceau D´or, Sceau D´or, Sello De Oro, Kanadische Orangewurz, Hidrastis, Raíz De Oro
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Hydrastis Canadensis Var. Major Millsp., Hydrastis Canadensis F. Dissecta Yatabe, Hydrastis Canadensis F. Pumila Farw., Hydrastis Trifolia Raf., Warnera Canadensis (L.) Britton, Warnera Diphylla Raf., Warnera Trifolia Raf., Hydrastis Palmatum Moench, Hydrastidium Canadense (L.) Spach, Hydrastis Heterophyla Raf., Hydrastis Minor Mill.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Imperatoria Vera, Imperatoria Comune, Erba Renna, Peucedano Ostruzio, Elafobosco, Impératoire, Agrou, Masterwort
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Angelica Angustifolia (Bellardi) Hoffm., Angelica Officinalis Bernh., Angelica Ostruthium (L.) Lag., Cervaria Angustifolia (Bellardi) Andrz. Ex Trautv., Imperatoria Angustifolia Bellardi, Imperatoria Aromatica Salisb., Imperatoria Major Lam., Imperatoria Major Gray, Imperatoria Ostruthium L., Imperatoria Ostruthium Var. Angustifolia (Bellardi) Leute, Imperatoria Ostruthium Var. Triternata Dc., Imperatoria Trilobata Gilib., Imperatoria Triternata Viv. Ex Dc., Ostruthium Officinale Link, Peucedanum Angustifolium (Bellardi) Rchb.f., Peucedanum Imperatoides Link, Peucedanum Ostruthium Proles Imperatoides (Link) Rouy & E.G.Camus, Peucedanum Ostruthium Var. Angustifolium (Bellardi) Caruel, Peucedanum Ostruthium Var. Triternatum (Viv. Ex Dc.) Alef., Peucedanum Ostruthium Var. Vulgare Alef., Selinum Imperataria Crantz, Selinum Ostruthium (L.) Wallr., Tommasinia Verticillaris Var. Angustifolia (Bellardi) Eichler
Sinonimo:
INCENSO > BOSWELLIA
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Ipecacuana anellata minore, Ipeca di Rio o del Brasile, Ipeca di Cartagena, Ipecacuanha, ipecac, Racine d´ipéca
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Carapichea ipecacuanha, Uragoga granatensis Baill., Cephaelis Ipecacuanha Willd, Cephaelis emetica Pers., Psychotria emetica Velloso, Psychotria ipecacuanha (Brot.) Stokes, Calicocca Ipecacuanha Brot. DC. Gom., Psychotria Ipecacuanha Mull. Arg, Cephaelis accuminata Karsten.
PROPRIETÀ E INDICAZIONI FITOTERAPICHE CONFERMATE DA STUDI SCIENTIFICI:
(Per Tossicità e Sicurezza d'uso leggere sempre tutte le sezioni della scheda) |
| NON UTILIZZABILE IN AUTOTERAPIA |
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Pilatro, Cacciadiavoli, Erba di S Giovanni, Millebuchi, Erba dell´olio rosso, Erba trona, St. John´s wort, Millepertuis, Klamath weed, Goatweed, Johanniskraut, Amber, äkta johannesört, äkta mannablod, Balsana, Bassant, Binbirdelikotu, Blutkraut, Casse-diable, Castellas
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Hypericum officinale (Gater), Hypericum vulgare, Androsemum minus Gsn. Col., Hypericum perforatum (var. linearifolium, angustifolium Auct. It., microphyllum), Hypericum perfoliatum var. veronense Schrk., Hypericum veronense
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Castagno d´India, Marrone d´India, Castagna amara, Castagna cavallina, Falso Castagno, Hippocastaneo, Horsechestnut, Conkers, Rosskastanie, Marronier d´Inde, Castanheiro da India, Castaña de Indias, Rosskastanie, Roß-Kastanie, Jírovec Maal, Koský Katan, Hestekastanie, Hestekastanje, Wilde Kastanje, Wilde Paardekastanje, Balkaninhevoskastanja, Hevoskastanja, Agriokastania, Armonit Hasusim, Castan Porcesc, K kashtan Konskii, Pagatan Konský, Hästkastanj
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Hippocastanum vulgare Gaertn., Hippocastanum vulgare Tourn., Castanea equina Ger. Park. Ray. Hist., Aesculus castanea Gilib, Aesculus procera Salisb., Castanea folio multifido C.B.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Iride variegata, Blue Flag, Blueflag, Dagger Flower, Harlequin Blueflag, Liver Lily, Varied-Color Iris, Water Flag, Water Iris, Wild Iris, Poison flag iris, Liver lily, Lirio azul
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Iris caroliniana Watson, Iris pulchella, Iris dierinckii, Xiphion versicolor, Iris laevigata
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Ireos, Iris Pallida, Iride Fiorentina, Giaggiolo Paonazzo, Bearded Iris, German Iris, Garden Iris, Garden Flag, Purple Flag, Common Iris, Pogon Iris, Lirio-cardeno, Lirio Azul, Sweet Iris, Fleur-de-lis, Florentine Iris, Florentina Orris Root, Waterflag Iris, Flower De Luce, Fleur De Lis, Flor De Lis, Lirio Florentino, Kurjenmiekat, Duitse Lis
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Iris ×germanica L. Nothosubsp. Florentina (L.) A.Kern., Iris ×germanica L. Nothosubsp. Germanica, Iris ×germanica L. Var. Florentina (L.) Dykes, Iris ×germanica L. Var. Germanica, Iris ×germanica L. Var. Vulgaris Dykes, Iris ×hybrida Hort., Iris ×vulgaris Tod., Iris Florentina L., Iris Lurida Sol., Iris Nepalensis Wall., Iris Vulgaris Lam.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Psillio bianco, Desert Indianwheat, Blond Psyllium, Blonde Ispaghula, Indian Plantago, Indian Plantain, Ispaghula, Spogel Seeds, Plantain de l´Inde, Bazrequatuna, Blood plantago, Isabgol, Geneima, Qurayta, Spogel plantain, Ispaghula, Spogelwegerich
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Plantago Ispaghula Roxb., Plantago Decumbens Forssk., Plantago Fastigiata Decne., Plantago Goodingii A.Nelson & J.F.Macbr., Plantago Ovata Var. Decumbens (Forssk.) G.Don
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Ossopo, False Pennyroyal, Fluxweed, Hyssop, Aetheroleum hyssopi, Hyssope, Hysope, Hyssopi Herba, Herbe Sacrée, Hysope Officinale, Isop, Eisop, Joseph, Kirchenseppl, Ysop, Hyssop, Ipse, Paddekruid, Iisoppi, Hisopo, Issopos, Esov, Ezov, Izsóp, Ísópur, Hi-So-(tu)-Pu, Hissopu, Ha-Sob, Hasob, Hi-Seo-Peu, Hi-Sob, Hiseopu, Hisob, U-Seul-Co, Usulcho, Vaistinis Isopas, Zoufa, Zwfa, Hyzop Lekarski, Issop Obyknovennyj, Jufa, Yzop Lekársky, Zufa Otu
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Hyssopus Officinalis Var. Decumbens Jord. & Fourr., Hyssopus Officinalis Var. Hirsutus (Hill) Weston, Hyssopus Officinalis Subsp. Canescens (DC.) Nyman, Hyssopus Officinalis Var. Albus Alef., Hyssopus Officinalis Var. Roseus Alef., Hyssopus Officinalis Var. Rubra Loudon, Hyssopus Officinalis F. Albus (Alef.) Topitz, Hyssopus Officinalis F. Roseus (Alef.) Topitz, Hyssopus Altissimus Mill., Hyssopus Aristatus Godr., Hyssopus Canescens DC., Hyssopus Cinereus Pau, Hyssopus Decumbens Jord. & Fourr., Hyssopus Hirsutus Hill, Hyssopus Montanus Jord. & Fourr., Hyssopus Myrtifolius Desf., Hyssopus Orientalis Adam, Hyssopus Pilifer Pant., Hyssopus Polycladus Jord. & Fourr., Hyssopus Pubescens Jord. & Fourr., Hyssopus Recticaulis Jord. & Fourr., Hyssopus Ruber Mill., Hyssopus Vulgaris Bubani.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Pernambuco Jaborandi, Pilocarpo, Arruda Brava, Ceara Jaborandi, Jaborandi Du Maranhão, Jaborandi De Pernambuco, Jaborandi De Piauhy, Jaborandi Vrai, Jaborandi Leaf, Pilocarpus
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Pilocarpus pennatifolius Lemaire, Pilocarpus Jaborandi Holmes, Pilocarpus microphyllus Stapf., Pilocarpus trachylophus Holmes, Pilocarpus spicatus St. Hil., Pilocarpus racemosus Vahl.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Aceituna Dulce, Jambosa, Java plum, Jamboul, Janum, Navel, Isolaiam, Dyamelun, Black plum tree, Chiraijam, Duhat, Duwet, Hakhiphae, Indian blackberry, Indian Allspice, Jam, Jaman, Jambu, Obah, Jiwat, Jambulana, Jambolan, Va, Pring bai, Jamblang, Duwet, Jamun, Faux Pistachier, Jamélongue, Jambolanier, Jambolon, Jamelonguier, Prune De Java, Jambolanapflaume, Wachsjambuse, Ciruelo De Java, Guayabo Pésjua, Guayabo Pesgua, Jambolán, Jambolana, Pésjua Extranjera, Yambolana, Hakhiphae, Look Hwa, Ma Ha, Djoowet, Doowet, Jambhool, Jamblang, Jambulan, Jambulana, Jiwat, Jumbul, Juwet, Pring Bai, Pring Das Krebey, Janboran, Jamun Beej, Murasaki Futo Momo
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Blepharocalyx Aromatica (O.Berg) Nied., Blepharocalyx Aromaticus (O.Berg) Nied. Ex B.D.Jacks., Calyptranthes Capitellata Buch.-Ham., Calyptranthes Capitellata Buch.-Ham. Ex Wall., Calyptranthes Caryophyllifolia Willd., Calyptranthes Cumini (L.) Pers., Calyptranthes Cuminodora Stokes, Calyptranthes Jambolana (Lam.) Willd., Calyptranthes Jambolifera Stokes, Calyptranthes Oneillii Lundell, Calyptranthes Pedunculata Forsyth F., Calyptranthes Tenuis Buch.-Ham., Calyptranthes Tenuis Buch.-Ham. Ex Wall., Caryophyllus Corticosus Stokes, Caryophyllus Jambos Stokes, Eugenia Aromatica (O.Berg) Sond., Eugenia Aromatica (O.Berg) Sond. Ex B.D.Jacks., Eugenia Calyptrata Roxb., Eugenia Calyptrata Roxb. Ex Wight & Arn., Eugenia Caryophyllifolia Lam., Eugenia Cumini (L.) Druce, Eugenia Djouat Perr., Eugenia Jambolana Lam., Eugenia Jambolana Subsp. Caryophyllifolia (Lam.) Duthie, Eugenia Jambolana Subsp. Obtusifolia Duthie, Eugenia Jambolana Var. Caryophyllifolia (Lam.) Duthie, Eugenia Jambolana Var. Obtusifolia Duthie, Eugenia Jambolifera Roxb., Eugenia Jambolifera Roxb. Ex Wight & Arn., Eugenia Obovata Poir., Eugenia Obtusifolia Roxb., Eugenia Tenuis Duthie, Eugenia Tsoi Merr. & Chun, Jambolifera Chinensis Spreng., Jambolifera Coromandelica Houtt., Jambolifera Pedunculata Houtt., Myrtus Corticosa Spreng., Myrtus Cumini L., Myrtus Obovata (Poir.) Spreng., Siphoneugena Aromatica O.Berg, Syzygium Caryophyllifolium (Lam.) DC., Syzygium Caryophyllifolium (Lam.) K.K.Khanna, 2001, Syzygium Cumini Subsp. Caryophyllifolium (Lam.) K.K.Khanna, Syzygium Cumini Subsp. Obtusifolium (Roxb.) K.K.Khanna, Syzygium Cumini Subsp. Tsoi (Merr. & Chun) H.T.Chang & R.H.Miao, Syzygium Cumini Var. Caryophyllifolium (DC.) R.R.Stewart, Syzygium Cumini Var. Caryophyllifolium (Lam.) K.K.Khanna, Syzygium Cumini Var. Cumini, Syzygium Cumini Var. Obtusifolium (Roxb.) K.K.Khanna, Syzygium Cumini Var. Tsoi (Merr. & Chun) Chang & R.H.Miao, Syzygium Cuminii Var. Axillare (Gamble) Tenjarla & Kashyapa, 1976, Syzygium Jambolanum (Lam.) DC., Syzygium Jambolanum Subsp. Acuminata O.Berg, Syzygium Jambolanum Subsp. Elliptica O.Berg, Syzygium Jambolanum Subsp. Obovata O.Berg, Syzygium Jambolanum Var. Acuminata O.Berg, Syzygium Jambolanum Var. Axillare Gamble, Syzygium Jambolanum Var. Elliptica O.Berg, Syzygium Jambolanum Var. Obovata O.Berg, Syzygium Obovatum (Poir.) DC., Syzygium Obtusifolium (Roxb.) K.K.Khanna, 2001, Syzygium Obtusifolium (Roxb.) Kostel., Syzygium Tenue (Duthie) N.P.Balakr.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Goatnut, Goat Nut, Pignut, Bucknut, Bushnut, Coffee Nut, Deernut, Jojowi, Lemon Leaf,
Deer Nut, Pignut, Sheep Nut, Coffee Berry, Gray Nut, Wild Hazel, Quehue, Jojobaöl, Huaxipe
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Buxus chinensis Link, Simmondsia californica Nutt., Simmondsia pabulosa
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Geranio Del Sudafrica, Geranio Sudafricano, Umckaloabo, Kaloba, South African Geranium, African Geranium, Cape Pelargonium, Rooirabas, Ipecacuanha Del Capo
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Cortusina Sidifolia (Thunb.) Eckl. & Zeyh., Geraniospermum Sidifolium (Thunb.) Kuntze, Geranium Sidifolium Thunb., Pelargonium Purpurascens Eeden Ex Hoffmanns., Pelargonium Rigidum H.L.Wendl. Ex Hoffmanns., Pelargonium Spectabile Link, Pelargonium Spectabile Sweet
Sinonimo:
KAMALA > CAMALA
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Carcadè, Ibisco, Rosa di Abissinia, Rossella, Roselle, Rozelle, Queensland jelly plant, Jelly okra, Red sorrel, Hibiscus, Jamaica sorrel, Jamaican Tea, Indian sorrel, Guinea sorrel, Sour-sour, Rosella, Roselle, Royal Roselle, Rozelle, Sereni, Oseille De Guinée, Thé Rose D´abyssinie, Afrikanischer Eibisch, Hibiscus-Tee, Malventee, Rote Malve, Amerikaansch Zuur, Acedera De Guinea, Caruru De Guine, Quiabo Da Angola, Vinagreira, Kra Chiap Daeng, Krachiap, Mei Gui Qie, Shan Qie Zi, Roozera, Roozeru, Rozerusou
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Abelmoschus Cruentus Walp., Furcaria Sabdariffa (L.) Ulbr., Hibiscus Acetosus Noronha, Hibiscus Cruentus Bertol., Hibiscus Cuneatus Bertol., Hibiscus Digitatus Cav., Hibiscus Digitatus Var. Kerrianus DC., Hibiscus Fraternus L., Hibiscus Gossypifolius Mill., Hibiscus Masuianus De Wild. & T.Durand, Hibiscus Palmatilobus Baill., Hibiscus Sabbariffa L., Hibiscus Sabdariffa Var. Albus A.Howard & G.Howard, Hibiscus Sabdariffa Var. Altissima Wester, Hibiscus Sabdariffa Var. Bhaghalpuriensis A.Howard & G.Howard, Hibiscus Sabdariffa Var. Intermedius A.Howard & G.Howard, Hibiscus Sabdariffa Var. Ruber A.Howard & G.Howard, Hibiscus Sanguineus Griff., Hibiscus Subdariffa Rottb., Sabdariffa Digitata (Cav.) Kostel., Sabdariffa Rubra Kostel.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
´Ava, ´Eva inu, Arwa, Ava-kava, Kava, Kava-kava, Sakau, Yangona Pepper, Kawapfeffer, Rausch-Pfeffer, Kavaka, Fulful Kâwah, Ka Wa Hu Jiao, Yanggona, Kava Biberi
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Macropiper Latifolium Miq., Macropiper Methysticum (G.Forst.) Hook.f., Piper Aromaticum Lam., Piper Inebrians Sol. Ex G.Forst., Piper Methysticum Var. Oahuense Hillebr., Piper Methysticum Var. Wichmannii (C.DC.) A.C.Sm., Piper Wichmannii C.DC., Piper Wichmannii Var. Degenerianum Yunck., Piper Wichmannii Var. Micronesicum Hosok., Piper Wichmannii Var. Subcordatum C.DC.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Laminaria, Alga bruna, Algina, Alginati, Algin, Alginates, Kelp gigante, Giant bladder kelp
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Fucus Giganteus Gaudichaud, 1826, Fucus Pyrifer L., 1771, Fucus Pyriferus Linneaus, Laminaria Pyrifera (L.) J.V.Lamour., 1813, Macrocystis Communis Bory, 1826, Macrocystis Humboldtii (Bonpland) C.Agardh, 1822, Macrocystis Latifolius Bory, 1826, Macrocystis Luxurians (J.D.Hooker & Harvey) J.Agardh, 1848, Macrocystis Orbigniana Mont., 1839, Macrocystis Pelagica Areschoug, Macrocystis Planicaulis C.Agardh, 1839, Macrocystis Pyrifera Var. Humboldtii Bonpland, 1808, Macrocystis Pyrifera Var. Luxurians J.D.Hooker & Harvey, 1847, Macrocystis Tenuifolia Postels & Ruprecht, 1840
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Alga Azzurra Aphanizomenon, Aphanizomenon Flos-Aquae, Afa, Klamath Algae, Klamath Blue Green Algae, Blue-Green Algae Aphanizomenon Flos-Aquae
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Byssus flosaquae L, Conferva flosaquae (L.) Roth, Oscillatoria flosaquae (L.) C.Agardh, Nostoc flosaquae (L.) Lyngbye, Anabaena flosaquae (L.) Bory, Sphaerozyga flosaquae (L.) Corda, Limnochilde flosaquae (L.) Kützing, Micraloa flosaquae (L.) Trevisan, Trichormus flosaquae (L.) Ralfs, Aphanizomenon flos-aquae (L.) Ralfs
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Glucomannano, Lingua Del Diavolo, Gonyak, Konnyaku, Devil´s Tongue, Elephant Foot, Elephant-yam, Leopard Palm, Snake Palm, Umbrella Arum, Mo Yu, Mo-Yu, Amorfofallius Kon´iak, Bulangan, Pangapung, Buk, Nua Trông
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Amorphophallus Mairei H.Lév., Amorphophallus Nanus H.Li & C.L.Long, Amorphophallus Palmiformis Durand, Amorphophallus Palmiformis Durand Ex Carrière, Amorphophallus Palmiformis Durieu, Amorphophallus Palmiformis Durieu Ex Rivière, Amorphophallus Rivierei Durieu Ex Carrière, Amorphophallus Rivierei Var. Konjac (K.Koch) Engl., Amorphophallus Rivieri Durieu Ex Rivière, Amorphophallus Rivieri Var. Konjac (K.Koch) Engl., Brachyspatha Konjac (K.Koch) K.Koch, Conophallus Konjak Schott, Conophallus Konniaku Schott, Conophallus Konniaku Schott Ex Fesca, Hydrosme Rivierei (Durieu Ex Carrière) Engl., Proteinophallus Rivierei (Durieu Ex Carrière) Hook.f., Tapeinophallus Rivierei (Durieu Ex Carrière) Baill.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Radice di Pueraria, Yege, Gange, Fenge, Gegen, Kudzu du Japon, Vigne japonaise, Kudzu comun, Cudzu´, Japanese arrowroot, Kudzu vine, Nepalem, Acha
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Pueraria montana (Lour.) Merr., Pueraria thomsonii Benth., Pueraria hirsuta (Thunberg, C. Schneider), Pueraria pseudohirsuta Tang et Wang, Dolichos hirsutus (Thunberg), Dolichos lobatus (Willd.), Pueraria novo-guiniensis (Warb.), Pueraria thunbergiana (Sieb. & Zucc.) Benth.
Sinonimo:
KUMMEL > CARVI
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Labdanum, Ambreine, Crimson Spot Rockrose, Gum rockrose, Laudanum, Labdanum, Common gum cistus, Brown-eyed rockrose, Cyste, Ciste, Jara
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Cistus Ladanifer Subsp. Subcatus (Dunal) P.Monts., Cistus Ladanifer Var. Genuinus Daveau, Cistus Ladaniferus L., Cistus Ladaniferus F. Immaculatus Dans., Cistus Longifolius Steud.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Job´s tears, Coix seeds, Chinese pearl barley, Semen coicis, Yokuinin, Yi-yiren, Yimi, Hana tuikahoa, Job´s tears, Manimiu, Maniuniu, Sanasana, Smasama sang sanga
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Semi Di Adlay, Yi Yi Ren, Coix Lachryma-jobi L. Var. Frumentacea-Coix, Coix Agrestis Lour., Coix Arundinacea Lam., Coix Exaltata Jacq. Ma-yuen Roman
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Falsa Ortica bianca, Marrubio falso, Dolcimèle, Ortica che non punge, White dead-nettle, White nettle, Blind nettle, White archangel, Ortie blanche, Lamier blanc, Lamii albi flos, Lamii albi herba, Weisse Taubnessel, Witte Dovenetel, Hluchavka Bílá, Hluchavka Biela, Valkopeippi, Fehér árvacsalán, Vitplister, Urtiga-Branca, Odorikosou
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Lamium Album Subsp. Album, Lamium Album Var. Barbatum (Sieb. & Zucc.) Franch. & Sav., Lamium Album Var. Tomenellum (Benth.) Franch. & Sav., Lamium Barbatum Sieb. & Zucc., Lamium Dumeticola Klokov, Lamium Foetidum Garsault, Lamium Petiolatum Royle Ex Benth., Lamium Parietariifolium Benth., Lamium Tomentellum Benth., Lamium Turkestanicum Kuprian., Lamium Vulgatum Benth., Lamium Album F. Flore-albo Farw., Lamium Album F. Submersum Glück., Lamium Vulgatum Var. Album (L.) Benth.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Amponello, Frambosa, Lampone Rosso, Malina, Rovo Ideo, Lampione, Ampone, Framboasa, Framboeza, Framboise, Frambuesa, Ruvetta, Raspherry, Rasberry, Red garden raspberry, European raspberry, Hindberry, Zarza idei, Amoreira frambecza, Himbeere, Hindbær, Himbeerstrauch, M Malína, Obecný, Malina, Ostruiník Maliník, Almindelig Hindbær, Harilik Vaarikas, Vaapukka, Vadelma, Vattu, Vatomouriá, Zmeouriá, Petel Adom, Málna, Framboeseira, Zmeur, M Malina Obyknovennaia, Malina Obyknovennaja, Gauriphal, Chordón, Frambueso, Frutilla De La India, Hallonbuske
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Rubus idaeus ssp. idaeus L., Rubus idaeus ssp. vulgatus Arrhen., 1839, Rubus framboesianus Lamk., Rubus rosaefolius Smith., Rubus Idaeus spinosus Bauhin. Duham.
Sinonimo:
LAPACHO > TABEBUIA
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Alerce, European larch, Common Larch, Dunkeld Hybrid Larch, Lärche, Mélèze, Europese Larix, Europese Lork
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Abies larix Lam., Larix europaea DC., Pinus larix L.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Lattuga velenosa, Cavolaccio, Lattuga selvaggia, Lattuca spinusa, Sburabass, Spraina, Wild lettuce, Giftsla, Laitue vireuse, Méconide, Wild lettuce, Lettuce Opium, Gift-Lattich, Giftlattich, Bitter Lettuce, Wilder lattich, Lechuga, Locika Jedovatá, Giftig Salat, Giftsalat, Stinksalat, Rohtosalaatti, Laktouke E Toxike, Mérges Saláta, Salata Jadowita, Lactuario, Lechuga Silvestre, Lechuga Venenosa, Lechuga Virosa, Lechuguilla, Alface Brava Maior, Iadovityi Latuk, Indiiiskii Salat, Laktuk Jadovityj, Latuk Iadovityi, Divlja Salata, Otrovna Salata, Otrovnica Gorska, Lajne, Smrdljiva Salata, Smrdljivac, Strupena Loika
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Lactuca Ambigua Schrad., Lactuca Flavida Jord., Lactuca Lactucarii (Lamotte) Lamotte, Lactuca Livida Boiss. & Reut., Lactuca Patersonii Menezes, Lactuca Schimperi Jord., Lactuca Serratifolia Sennen, Lactuca Sinuata Forssk., Lactuca Virosa F. Lactucarii Lamotte, Lactuca Virosa Subsp. Livida (Boiss. & Reut.) Ladero & A. Velasco, Wiestia Virosa (L.) Sch.Bip., Lactuca Scariola Subsp. Virosa (L.) Maire & Petitm., Lactuca Scariola Proles Virosa (L.) Rouy
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Cherry Laurel, Chokecherry, English Laurel, Plum, Prunus, Laurier-Amande, Laurier-Cerise, Louro-cerejo, Laurel Cerezo, Loureiro-Cerejeira, Louro-Cereja, Louro-Inglês, Kirschlorbeer, Kirschlorbeerbaum, Lorbeerkirsche
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Laurocerasus Officinalis Roem., Cerasus Laurocerasus (L.) Dum.Cours., Cerasus Laurocerasus (L.) Loisel., Laurocerasus Officinalis M.Roem., Laurocerasus Otinii Carrière, Laurocerasus Ottinii Carrière, Laurocerasus Vulgaris Carrière, Padus Laurocerasus (L.) Mill., Prunus Grandifolia Salisb.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Fior Di Spigo, Nardo, Erba di San Giovanni, True Lavender, Lavande, Lavando, Lavendel, Spijklavendel, Alhucema, Espliego, Alfazema, Khuzaama, Lafand, Hoosam, Husam, Izpiliku, Espígol, Ljekovita Lavanda, Hunlavendel, Lavendel, Tähklavendel, Laventeli, Tupsupäälaventeli, Lebánta, Levanta, Levendula, Lofnarblóm, Rabenda, Ravunda, Rabandin, Rabendeo, Rabendo, Tikroji Levanda, Lavandra, Asṭwḫwdws, Ostukhudus, Lawenda Wąskolistna, An Lus Liath, Lus-Na-Tùise, Levanduľa, Levanduľa úzkolistá, Lavendin, Sivka, Lawendeort
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Lavandula Officinalis Chaix, Lavandula Vera DC., Lavandula Spica L. (in Parte), Lavandula Vulgaris Lam., Lavandula Fragrans Salisb., Lavandula Minor Garsault (invalid), Lavandula Angustifolia F. Albiflora (Rehder) Geerinck, Lavandula Angustifolia Var. Delphinensis (Jord. Ex Billot) O. Bolòs & Vigo, Lavandula Delphinensis Jord. Ex Billot, Lavandula Officinalis F. Albiflora Rehder, Lavandula Officinalis Var. Delphinensis (Jord. Ex Billot) Rouy, Lavandula Spica Var. Angustifolia (Ging.) Briq., Lavandula Spica Var. Delphinensis (Jord. Ex Billot) Nyman, Lavandula Vera Var. Angustifolia Ging., Lavandula Vera Var. Ligustica De Not., Lavandula Angustfolia, Lavandula Delphinensis Jord., 1859, Lavandula Fragrans Jord., 1859, Lavandula Vera Var. Ligustica DeNot.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Round Headed Bush Clover, Dusty-Clover, Round-Head Bush-Clover, Round-Head Lespedeza, Roundhead Lespedeza, Shrubby Lespedeza, Stuves Lespedeza, Tall Bush-Clover, Tall Lespedeza
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Lespedeza Bicknellii House, Desmodium Sessilifolium (Torr. Ex M.A. Curtis) Torr. & A. Gray, Lespedeza Capitata Var. Longifolia (Torr. & A. Gray) L. Watson, Lespedeza Capitata Var. Sericea (Michx.) Torr. & A. Gray, Meibomia Sessilifolia (Torr.) Kuntze
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Aetheroleum levistici, Garden Lovage, Bladder Seed, Lovage, Love Parsley, Mountain Hemlock, Ache De Montagne, Ache Des Montagnes, Céleri Batard, Céleri De Montagne, Céleri Perpétuel, Céleri Perpétuel, Gaya à Tige Simple, Herbe à Maggi (Switzerland), Lévistique Officinale, Livêche, Livèche, Livèche, Séséli Commun, Lavas, Lubbestok, Maggikruid, Maggiplant, Mankracht, Badekraut, Berg-Liebstöckel, Echter Liebstöckel, Liebstöckel, Liebstock, Ligustico, Sedano Di Montagna, Sedano Di Monte, Seseli Comune, Liebstöckl, Lusch, Luststock, Maggikraut, Maggikraut, Livèche, Lovage, Smallage, Smellage, Maggi herb, Devesil, Selen, Løvstikke, Løvstikke, Maggiurt, Harilik Leeskputk, Liperi, Lipstikka, Lebistiko, Levistiko, Lestyán, Skessujurt, Vaistinė Gelsvė, Kjærlighetsurt, Løpstikke, Løpstikke, Lubczyk Ogrodowy, Goricvet, Goritsvet, Luibh an Liugair, Korenie Maggi, Apio De Montana, Libbsticka, Libsticka, Kot Cheyng, Deniz Maydanozu, Kiashém, Selam Otu, Yaban Kereviz
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Hipposelinum Levisticum (L.) Britton & Rose, Ligusticum Levisticum L., Smyrnium Olusatrum Var. Latifolium Mill., Angelica Levisticum (L.) Baill., Selinum Levisticum (L.) Benth. & Hook.f. Ex B.D.Jacks., Levisticum Vulgare Hill, Levisticum Officinale Var. Latifolium (Mill.) Thell., Seseli Levisticum (L.) Roth
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Lichene Islandese, Muschio Islandico, Lichene Catartico, Erba Rissa, Musco Di Terra, Musco Islandico, Musco Catartico, Iceland Moss, Lichen D´Islande, Mousse D´Islande, Liquem Da Islandia, Musgo Da Islandia
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Lichen islandicus L., Cetraria islandica f. platysmoides (Sambo.), Cetraria islandica v. desertorum (Suza.), Cetraria islandica v. platyna (Ach.) Ach. Cetraria tyreophora (Ach.) Röhl., Physcia islandica DC., Lobaria islandica Hoff., Lichenoides islandicus Hoff.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Lichen Del Polmone, Lung Lichen, Raidankeuhkojäkälä, Lichen Pulmonaire, Lungenflechte, Lung Moss, Lungwort Lichen
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Sticta Pulmonacea Ach., Sticta Pulmonaria (L.) Biroli, Lichen Pulmonarius L., Lobaria Pulmonaria Var. Meridionalis (Vain.) Zahlbr., Ricasolia Pulmonaria (L.) De Not.
Sinonimo:
LICIO > GOJI
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Marrubio d´acqua, Erba sega, Piede di lupo, Wolf´s foot, Water horehound, European bugleweed, Gipsywort, Lycope d´Europe, Marrube aquatique, Gandamgundu
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Lycopus Vulgaris Pers., Lycopus Laciniatus Moench, Lycopus Palustris Gueldenst., Lycopus Solanifolius Gilib., Lycopus Menthifolius Host, Lycopus Exaltatus L.f., Lycopus Riparius Salisb., Lycopus Multifidus Benth., Lycopus Europaeus Var. Integrifolius Host, Lycopus Europaeus Var. Laciniatus (Moench) Benth., Lycopus Europaeus Var. Mollis Benth., Lycopus Europaeus Var. Exaltatus (L.f.) Bab., Lycopus Europaeus Var. Menthifolius (Host) Rchb., Lycopus Europaeus Var. Riparius (Salisb.) Rchb., Lycopus Europaeus Subsp. Exaltatus (L.f.) Hayek, Lycopus Europaeus Subsp. Menthifolius (Host) Hayek, Lycopus Europaeus Subsp. Riparius (Salisb.) Hayek, Lycopus Europaeus Subsp. Vulgaris (Pers.) Hayek, Lycopus Intermedius Schur, Lycopus Niger Gueldenst. Ex Ledeb., Lycopus Strictus Benth., Lycopus Uniflorus Michx., Lycopus Virginicus Var. Sinuatus Regel, Lycopus Sinuatus (Regel) H.Lév., Lycopus Ramosissimus Schur, Lycopus Angustifolius Gilib. (invalid), Lycopus Aquaticus Gueldenst. (invalid), Lycopus Heterophyllus Opiz Ex Benth., Lycopus Officinalis Gueldenst. (invalid), Lycopus Palustris Var. Americanus A.Gray, Lycopus Americanus Muhl. Ex W.P.C.Barton, Lycopus Pauciflorus Michx.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Erba Strega, Farina Delle Streghe, Common Club Moss, Running Clubmoss, Elk-Moss, Ground-Pine, Running Club-Moss, Running Clubmoss, Running Ground Pine, Running Pine, Running-Pine, Stag´s-Horn Clubmoss, Staghorn Club-Moss, Lycopode à Massue, Hikage-No-Jazura, Pedicuta
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Lycopodium Clavatum Var. Clavatum, Lycopodium Clavatum Var. Megastachyon Fernald & Bissett, Lycopodium Clavatum Var. Monostachyon Hook. & Grev., Lycopodium Clavatum Subsp. Contiguum (Kluk) Domin, Lycopodium Clavatum F. Megastachyon (Fernald & Bissett) B.Boivin, Lycopodium Clavatum F. Trichophorum (A.Br.) B.Boivin, Lycopodium Contiguum Kluk, Lycopodium Inflexum Palib., Lycopodium Preslii Grev. & Hook., Lycopodium Trichophorum A.Br., Stachygynandrum Clavatum (L.) C.Presl, Lycopodium Clavatum Var. Lagocephalum (Burch.) Tardieu, Lycopodium Clavatum Var. Serpentinum (Milde) Nyman.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Glossy privet, Large leaf privet, Liguster broadleaf privet, Ligustrum privet, Privet, Tree privet, Nuzhenzi, Dongqingzi, Frésillon
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Esquirolia sinensis H.Lev., Faulia verrucosa Raf., Ligustrum esquirolii H.Lev., Ligustrum hookeri Decne., Ligustrum lucidum Aiton f.var. esquirolii (H.Lev.) H.Lev., Ligustrum nepalense Wall.var. glabrum Hook., Ligustrum roxburghii Blume, Olea clavata G.Do
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Serenella, Fior Di Maggio, Gelsomino Ceruleo, Gesiminu Turchinu, Ghianda Unguentaria, Giasmin De Tunexi, Giassemin De Spagna, Lella, Ligustico Azurro, Ligustro, Lilac Turco, Lilach, Lilac, Lilas, Lilla, Lillassu, Lilà, Pallone Di Maggio, Sambuchella, Seccamoro, Secchi Amori, Serena, Sicomoro, Silingria, Singria, Sirena, Sirenga, Sirenna, Siringa, Siringa Turchina, Lilac, Lilas, Sering
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Lilac Caerulea (Jonst.) Lunell, Lilac Cordatifolia Gilib., Lilac Suaveolens Gilib., Lilac Vulgaris (L.) Lam., Lilac Vulgaris Var. Alba (Weston) Jacques & Hérincq, Lilac Vulgaris Var. Coerulea (Weston) Jacques & Hérincq, Lilac Vulgaris Var. Purpurea (Weston) Jacques & Hérincq, Lilac Vulgaris Var. Violacea (Aiton) Jacques & Hérincq, Liliacum Album (Weston) Renault, Liliacum Vulgare (L.) Renault, Syringa Alba (Weston) A.Dietr., Syringa Alba (Weston) A.Dietr. Ex Dippel, Syringa Albiflora Opiz, Syringa Amoena K.Koch, Syringa Bicolor K.Koch, Syringa Caerulea Jonst., Syringa Carlsruhensis K.Koch, Syringa Cordifolia Stokes, Syringa Cordifolia Var. Alba Stokes, Syringa Cordifolia Var. Caerulescens Stokes, Syringa Cordifolia Var. Purpurascens Stokes, Syringa Latifolia Salisb., Syringa Lilac Garsault, Syringa Lilac Thouin, Syringa Lilac Var. Alba (Weston) Thouin, Syringa Lilac Var. Purpurea (Weston) Thouin, Syringa Lilac Var. Violacea (Aiton) Thouin, Syringa Marliensis K.Koch, Syringa Nigricans K.Koch, Syringa Notgeri K.Koch, Syringa Philemon K.Koch, Syringa Rhodopaea Velen., 1922, Syringa Rhodopea Velen., Syringa Versaliensis K.Koch, Syringa Virginalis K.Koch, Syringa Vulgaris F. Alba (Weston) Voss, Syringa Vulgaris F. Albipleniflora S.D.Zhao, Syringa Vulgaris F. Coerulea (Weston) Schelle, Syringa Vulgaris F. Plena (Oudin) Rehder, Syringa Vulgaris F. Purpurea (Weston) Schelle, Syringa Vulgaris F. Violacea (Aiton) Schelle, Syringa Vulgaris Subsp. Duplex Kuntze, Syringa Vulgaris Subsp. Plena Oudin, Syringa Vulgaris Var. Alba Aiton, Syringa Vulgaris Var. Alba Sol., Syringa Vulgaris Var. Alba Weston, Syringa Vulgaris Var. Albiflora Bluff & Fingerh., Syringa Vulgaris Var. Albiflora Pancic, Syringa Vulgaris Var. Caerulea Aiton, Syringa Vulgaris Var. Caerulea Weston, Syringa Vulgaris Var. Caroli F.Neumann, Syringa Vulgaris Var. Coerulea Weston, Syringa Vulgaris Var. Colmariensis F.Neumann, Syringa Vulgaris Var. Lilacina Sweet, Syringa Vulgaris Var. Macrantha Borbás, Syringa Vulgaris Var. Marlyensis F.Neumann, Syringa Vulgaris Var. Media F.Neumann, Syringa Vulgaris Var. Plena (Oudin) Rehder, Syringa Vulgaris Var. Pulchella Velen., Syringa Vulgaris Var. Purpurea St.-Lag., Syringa Vulgaris Var. Purpurea Weston, Syringa Vulgaris Var. Regia St.-Lag., Syringa Vulgaris Var. Rhotomagensis F.Neumann, Syringa Vulgaris Var. Rubra Lodd., Syringa Vulgaris Var. Rubra Lodd. Ex Loudon, Syringa Vulgaris Var. Rubra-maxima F.Neumann, Syringa Vulgaris Var. Semiplena F.Neumann, Syringa Vulgaris Var. Sibbirica F.Neumann, Syringa Vulgaris Var. Transsilvanica Schur, Syringa Vulgaris Var. Violacea Aiton, Syringa Vulgaris Var. Virginalis F.Neumann
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Acid lime, Arani (Cooks), Baladi lemon (Egypt), Cbanh, Chanh ta, Citron vert, Common lime, Dayap, Doc, Gallego (Brazil)
Key lime, Mexican lime, Sour lime, West Indian lime, Lime tree, Common lime, Lime acide, Limettier, Citron vert
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Citrus Depressa Var. Voangasay (Bojer) Bory, Citrus Hystrix Subsp. Acida Engl., Citrus Limetta Var. Aromatica Wester, Citrus Madurensis Var. Voangasay Sagot & É.F.A.Raoul, Citrus Medica F. Aurantiifolium (Christm.) M.Hiroe, Citrus Medica Var. Acida (Roxb.) Brandis, Citrus Medica Var. Acida (Roxb.) Hook.fil., Citrus Medica Var. Riversii Hook.f., Citrus ×acida Roxb., Citrus ×aurantiifolia Subsp. Murgetana García Liden, D.Rivera, S.Ríos & Obón, Citrus ×aurantium Subsp. Aurantiifolia (Christm.) Guillaumin, Citrus ×aurantium Var. Lima (Lunan) Guillaumin, Citrus ×davaoensis (Wester) Yu.Tanaka, Citrus ×depressa Var. Voangasay (Sagot & É.F.A.Raoul) H.Perrier, Citrus ×excelsa Wester, Citrus ×excelsa Var. Davaoensis Wester, Citrus ×javanica Blume, Citrus ×lima Lunan, Citrus ×lima Macfad., Citrus ×limon Var. Abyssinica Riccob., Citrus ×limon Var. Pusilla Risso, Citrus ×limonellus Hassk., Citrus ×limonellus Var. Oxycarpa Hassk., Citrus ×longispina Wester, Citrus ×macrophylla Wester, Citrus ×montana (Wester) Yu.Tanaka, Citrus ×nipis Michel, Citrus ×nobilis Var. Limonellus (Hassk.) Kurz, Citrus ×nobilis Var. Voangasay (Sagot & É.F.A.Raoul) Cordem., Citrus ×notissima Blanco, Citrus ×ovata Hassk., Citrus ×papaya Hassk., Citrus ×pseudolimonum Wester, Citrus ×spinosissima G.Mey., Citrus ×voangasay (Sagot & É.F.A.Raoul) Bojer, Citrus ×webberi Var. Montana Wester, Limonia Acidissima Houtt., Limonia ×aurantifolia Christm.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Ramicella, Ponzino, Limùn, Acid lemon, Bush lemon, Chanh tay, Citroen, Citron, Citronnier, Harilik Sidrunipuu, Sítróna, Zitrone, Zagar, Jeruk limun, Khatta nabbu, Khatto nabbu, Krooch chhmaa veeng, Limao, Limonero, Li Meng, Ning Meng, Baranibu, Bijaura, Jambira, Limbu, Re-Mo-N, Remon, Limou Khagi, Cytryna, Bijauri, Galgal, Nimbaka, Ruchaka, Vijapura, Crann Limoin, Suckat, Ma Nao Leung, Manao Farang, Som Saa
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Citrus Medica Var. Limon L., Citrus Limonia Osbeck, Citrus Medica Subsp. Limonum Risso, Citrus Limonium Risso, Limonia Medica (L.) Mill., Citrus Limonum Ker Gawl., Citrus Limonellus Hassk., Citrus Medica Var. Limetta Risso, Citrus Limetta Risso (pro Parte), Citrus Chrysocarpa Lush., Citrus Limon Var. Ponderosa (Bonaf.) Trimen, Citrus Ponderosa Bonaf., Citrus Limonia Var. Ponderosa (Bonaf.) Engl., Citrus Limon (L.) Burm. F.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Deertongue, Carolina Vanilla, Liatris, Vanilla Leaf, Hound's Tongue, Deer's Tongue, Vanilla Leaf, Deer's Tongue, Wild Vanilla, Vanilla Plant, False Vanilla Leaf, Vanilla-Leaf Deer's Vanilla-Leaf, Trilisa Odoratissima
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Chrysocoma Odoratissima, Behenia Odoratissima (J.F.Gmel.) Raf., Carphephorus Odoratissimus (J.F.Gmel.) J.St.-Hil., Liatris Odoratissima (J.F.Gmel.) Willd., Trilisa Paniculata Cass.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Lino Mazzese, Lino Usuale, Endabé, Entati, Common Flax, Brown-Seeded Flax, Cultivated Flax, Flaxseed, Linseed, Lin Commun, Lin Oléagineux, Lin Textile, Talba, Telba, Yama, Ya Ma, Malsag, Kuitupellava, Oeljypellava, Pellava, Echter Lein, Flachs, Gemeiner Flachs, Saatlein, Tisii, Linho, Aliviraaii, Keten
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Linum Crepitans Dumort., Linum Humile Mill., Linum Usitatissimum Var. Humile (Mill.) Pers., Linum Usitatissimum Subsp. Angustifolium (Huds.) Thell., Linum Usitatissimum Var. Elongatum Vavilov & Elladi, Linum Usitatissimum Var. Vulgare Benth., Linum Usitatissimum F. Albidum (DC.) Alef., Linum Usitatissimum F. Rubescens (DC.) Alef., Linum Usitatissimum F. Viride (DC.) Alef., Linum Usitatissimum Var. Boreale (Juz.) Kulpa & Danert, Linum Usitatissimum Var. Mediterraneum (Vavilov) Kulpa & Danert, Linum Usitatissimum Var. Microcarpum (Vavilov) Kulpa & Danert, Linum Angustifolium Huds., Linum Bienne Mill., Linum Mucronatum Bertol., Linum Sativum Hassk. Ex Griesb., Linum Usitatissimum L.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Liquerizia, Regolizia, Rigolizia, Legn dols, Maurizia, Licorice, Liquorice, Reglisse, Ayi kulozi, Azrar azidane, Orozuz, Ragaliz, Regalicia, Bikhe mahaka, Biyan kok, Erqsûs, Khosha walgi, Meyan kok, Madoodag, Matutak, Matutik, Sladnik, Sladuk Koren, Sladki Korijen, Slatki Sladić, Lakrids, Lakridsplante, Zoethout, Regaléssia, Lagrits, Magusjuur, Lakritsi, Lakritsijuuri, Lakritsipensas, Lakritskasvi, Dzirtkbila, Lakritze, Lakritzeholz, Lakritzenwurzel, Lakritsvaxt, Lakrisrot, Lakritzpflanze, Glikoriza, Glykoriza, Guang Guo Gan Cao, Yang Gan Cao, Gurukiruriza Gurabura, Kanzo, Kanzou, Kamcho, Mingamtscho, Rikeorisu, Rikorisu, Paprastasis Saldymedis, Yarbe Dulche Netede, Nutzgen Chikhergene, Shirin Bayan, Alcacuz, Korzeń Lukrecji, Lukrecja Gładka, Modligroszek, Pau-Doce, Malathi, Muleti, Lemn Dulce Neted, Koren Solodki, Madhuka, Madhuuka, Yashtimadhu, Yoshtimadhu, Maide-Milis, Sladké Drievko, Sladovka Hladkoplodá, Sladki Koren, Cha Em Thet, Syudzhi-Buyan, Solodka Gola
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Glycyrrhiza Glabra Var. Glandulifera (Waldst. & Kit.) Regel & Herder, Glycyrrhiza Glandulifera Waldst. & Kit., Glycyrrhiza Hirsuta Pall., Glycyrrhiza Echinata L., Glycyrrhiza Glabra Var. Violacea Boiss., Glycyrrhiza Glabra Var. Pallida Fisch. & C.A. Mey., Glycyrrhiza Glabra Var. Vulgaris Regel & Herder, Glycyrrhiza Officinalis Moench, Glycyrrhiza Vulgaris Rich., Glycyrrhiza Sativa Mill., Glycyrrhiza Germanica Steud., Glycyrrhiza Vera Stokes, Glycyrrhiza Laciniata Willd., Glycyrrhiza Aspera Pall., Glycyrrhiza Foetida Stokes, Glycyrrhiza Glabra Var. Glandulosa Ledeb., Glycyrrhiza Glabra Var. Hispanica Boiss. & Reut., Glycyrrhiza Glabra Subsp. Hirsuta (Pall.) Maire, Glycyrrhiza Glabra Subsp. Echinata (L.) O. Bolòs & Vigo, Glycyrrhiza Glabra Subsp. Glandulifera (Waldst. & Kit.) Ponert
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Migliarino, Miglio selvatico, Erba Perla Maggiore, Migliasole, Miglio De Sole, European Gromwell, Pearl plant, Stoneseed, Herbe aux perles, Echter Steinsame, Gebraäuchlicher Steinsame, Aljôfar, Mijo De Sol, Vorobeinik Lekarstvenny
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Lithospermum Officinale Var. Erythrorhizon (Siebold & Zucc.) Maxim., Lithospermum Officinale Subsp. Erythrorhizon (Siebold & Zucc.) Hand.-Mazz., Lithospermum Officinale Var. Hirsutum (DC.) Boiss., Lithospermum Officinale F. Hirsutum (DC.) Beck, Lithospermum Officinale Var. Vulgare DC., Lithospermum Vulgare J.S.Muell., Margarospermum Officinale (L.) Fourr., Lithospermum Luteum Moench, Lithospermum Tinctorium L., Lithospermum Hirsutum DC., Lithospermum Ochroleucum Stokes, Lithospermum Petiolare Lehm., Lithospermum Plenum Stokes, Lithospermum Purpureum L., Lithospermum Rubrum Moench.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Tabacco indiano, Indian tobacco, Asthma weed, Gagroot, Emetic herb, Womit wort, Lobèlie enflèe, Tabac indien
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Lobelia Inflata Var. Speciosa (Sweet) McVaugh, Lobelia Inflata F. Speciosa (Sweet) Voss, Lobelia Inflata Var. Glandulifera A.Gray, Lobelia Inflata Var. Simplex Kuntze, Lobelia Michauxii Nutt., Lobelia Pumila Raf., Lobelia Speciosa Sweet, Rapuntium Inflatum (L.) Mill., Dortmanna Inflata (L.) Kuntze, Lobelia Inflata Var. Verticillata Kuntze, Lobelia Inflata Subsp. Glandulifera (A.Gray) E.Wimm., Lobelia Inflata F. Verticillata (Kuntze) McVaugh.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Fior di loto, Loto indiano, Fior di loto asiatico, Indian lotus, Bean of India, Fève D´egypte, Lotus Des Indes, Lotus Du Nil, Lotus Indien, Lotus Magnolia, Lotus Sacré, Lotus Sacré De L´inde, Indischer Lotus, Indischer Lotusblume, Flor-De-Lótus, Lótus-Da-índia, Lótus-Do-Egito, Lótus-Egípcio, Lótus-Sagrado, Lotus-Do-Egito, Loto Sagrado, Raiz De Lotus, Rosa Del Nilo, Uss-Ul-Nilufer, Komal, Kombol, Padama, Pudmapudu, He Hua, He Ye, Lian, Kamal, Kanwal, Padma, Hasu-N-Né, Yon Puri, Bunga Telpok, Seroja, Teratai, Pankaja, Svetakamala, Bua Luang
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Nelumbium Album Bercht. & J.Presl, Nelumbium Asiaticum Rich., Nelumbium Caspicum Fisch., Nelumbium Caspicum Fisch. Ex DC., Nelumbium Caspium Eichw., Nelumbium Discolor Steud., Nelumbium Indicum Poir., Nelumbium Javanicum Poir., Nelumbium Marginatum Steud., Nelumbium Nelumbo (L.) Druce, Nelumbium Nuciferum Gaertn., Nelumbium Rheedii C.Presl, Nelumbium Speciosum Willd., Nelumbium Speciosum F. Caspicum (DC.) Regel, Nelumbium Speciosum Subsp. Album-plenum Jekyll & E.T.Cook, Nelumbium Speciosum Subsp. Roseum-plenum Jekyll & E.T.Cook, Nelumbium Speciosum Var. Caspicum DC., Nelumbium Speciosum Var. Tamara DC., Nelumbium Tamara (DC.) Sweet, Nelumbium Transversum C.Presl, Nelumbium Turbinatum Blanco, Nelumbium Venosum C.Presl, Nelumbo Caspica (DC.) Fisch. Ex Hoffm., Nelumbo Caspica (Fisch.) Schipcz., Nelumbo Caspica Eichw., Nelumbo Caspica Fisch., Nelumbo Indica Pers., Nelumbo Komarovii Grossh., Nelumbo Nelumbo (L.) Druce, Nelumbo Nelumbo (L.) H.Karst., Nelumbo Nucifera Var. Macrorhizomata Nakai, Nelumbo Speciosa G.Lawson, Nelumbo Speciosa Willd., Nelumbo Speciosa Var. Alba F.M.Bailey, Nelumbo, Tamara Alba Roxb., Tamara Alba Roxb. Ex Steud., Tamara Hemisphaerica Buch.-Ham., Tamara Hemisphaerica Buch.-Ham. Ex Pritz., Tamara Rubra Roxb., Tamara Rubra Roxb. Ex Steud.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Lupino Bianco, Fusaglia, Fava Luina, Lui, Dupino, Lupino Blanco, White Lupin, Wolfsbohne, Field Lupin, Egyptian Lupin, European Weisser Lupine, Gemeine Lupine, Acker-Lupine, Egyptische Lupine
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Lupinus Termis Forssk., Lupinus Sativus Gray, Lupinus Albus Subsp. Termis (Forssk.) Ponert, Lupinus Albus Var. Termis (Forssk.) Asch. & Schweinf., Lupinus Albus Subsp. Graecus (Boiss. & Orph.) Franco & P. Silva, Lupinus Graecus Boiss. & Orph., Lupinus Albus Var. Graecus (Boiss. & Orph.) Asch. & Schweinf., Lupinus Albus Subsp. Albus
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Lupula, Bruscandoli, Lepone, Livertizio, Bruscandui, Houbloùn, Loertis, Lòpal, Reverdixe, Ufe, Urtizzòn, Vartis, Cime loppe, Lupari, Lupiri, Lupoli, Orticaccio, Tenne de lupe, Votticella, Lùpulu, Lùppulu, Luvertin, Hop, Hoppe, Houblon, Lupulin, Hopfen, Hopfendrusen, Hopfenzapfen
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Lupulus Humulus Mill., Humulus Volubilis Salisb. (nom. Illeg.), Humulus Vulgaris Gilib., Lupulus Amarus Gilib. (opus Utique Oppr.), Lupulus Communis Gaertn., Humulus Cordifolius Miq., Lupulus Scandens Lamk., Cannabis Lupulus Scopoli
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Ginseng Peruviano, Ginseng Delle Ande, Huto, Amarillo, Ccello (Maca Gialla), Rojo, Puca (Maca Rossa), Morado, Milagro (Maca Rosso Scuro), Ayak Chichira, Ayuk Willku, Maca-maca, Mace, Maino, Maka, Pepper Grass, Pepper Weed, Pepperweed, Ayak Chichira, Ayak Willku, Chichira, Huto Huto, Maino, Maka
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Lepidium Affine Wedd., Lepidium Gelidum Wedd., Lepidium Meyenii Var. Affine Thell., Lepidium Meyenii Subsp. Gelidum (Wedd.) Thell., Lepidium Meyenii Var. Gelidum (Wedd.) Hosseus, Lepidium Meyenii F. Rhombicum Thell., Lepidium Meyenii F. Rotundatum Thell., Lepidium Peruvianum G.Chacón, Lepidium Weddellii O.E.Schulz
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Maggiorana gentile, Majoran, Marjolaine, Grand origan, Amaraco, Ma-yueh-lan-hua, Manjerona, Orégano Europeo, Marjolaine, Marjolein, Marjoram, Marzanjush, Mayoran, Marjolaine, Mauran, Havemerian, Merian, Marjolein, Maustemeirami, Meirami, Blattmajoran, Französischer Majoran, Majoran, Wurstkraut, Mantzourana, Matzourana, Murwa, Maajoramu, Mghiran, Maioran Sadovyi, Majoran Sadovyj, Mejram, Alanya Kekigi, Beyaz Kekik
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Majorana Hortensis Moench, Origanum Majorana Var. Hortensis (Moench) Merat, Origanum Majoranum L., Amaracus Majorana (L.) Schinz & Thell., Majorana Fragrans Raf., Majorana Vera Garsault (invalid), Majorana Cretica Benth.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Mountain grape, Holly-Leaved Barberry, Hollyleaf Barberry, Hollyleaved Barberry, Oregon Grape, Oregon Grape Holly, Piper Oregon-Grape, Piper's Oregon-Grape, Tall Oregon Grape
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Berberis Aquifolium Pursh, Odostemon Aquifolius (Pursh) Rydb., Mahonia Aquifolium Var. Juglandifolia (Jouin) Rehder, Berberis Aquifolium Var. Juglandifolia (Jouin) Rehder, Mahonia Aquifolium Var. Lyallii Ahrendt, Berberis Aquifolium Var. Lyallii (Ahrendt) Marroq. & Laferr., Berberis Aquifolium Var. Nutkana (DC.) Marroq. & Laferr., Mahonia Aquifolium Var. Nutkana DC., Berberis Brevipes Greene, Mahonia Brevipes (Greene) Rehder, Mahonia Diversifolia Sweet, Mahonia Latifolia Dippel, Mahonia Moseri Ahrendt, Mahonia Moseriana Moser Ex Martinet, Mahonia Murrayana Dippel, Mahonia Pinnata Var. Hortensis Fedde, Berberis Pinnata Var. Hortensis (Fedde) Marroq. & Laferr., Mahonia Undulata Ahrendt
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Mays, Granturco, Frumentone, Melega, Frumento Indiano, The Indian Corn, Blé De Turquie, Maiz, Bekolo, Corn, Ekidid (Karamojong), Fiso, Hupfu, Kasoli, Keto (Simbo/Roviana), Khao Phoat, Koane, Kon
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Mays Americana Baumg., Mays Zea Gaertn., Mayzea Cerealis Raf., Mayzea Cerealis Subsp. Gigantea Raf., Thalysia Mays (L.) Kuntze, Zea Amylesaccharata Sturtev., 1885, Zea Gigantea Voss, Zea Japonica VanHoutte, Zea Maiz Vell., Zea Mays Subsp. Gracillima Körn., Zea Mays Subsp. Hanakibi Makino, Zea Mays Subsp. Multicoloramylacea Yarchuk, Zea Mays Subsp. Pensylvanica Bonaf., Zea Mays Subsp. Praecox Torr., Zea Mays Subsp. Semidentata Kuleshov, Zea Mays Subsp. Striatiamylacea Leizerson, Zea Mays Subsp. Subnigroviolacea T.A.Yarchuk, Zea Mays Subsp. Tunicata Sturtev., Zea Mays Subsp. Virginica Bonaf., Zea Mays Var. Gracillima Körn. Ex Hitchc., Zea Mays Var. Mays, Zea Mays Var. Parviglumis H.H.Iltis & Doebley, Zea Segetalis Salisb.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Fungo danzante, Fongo Gato, Barbagino, Fungagnino, Fungi Di Cerza, Fungo Imperiale, Griffo, Griffone, Polipore Frondoso, Spongiola De Castagnar, Volpin, Hen of the Woods, Coquille En Bouquet, Pied De Griffon, Polypore En Bouquet, Polypore En Touffe, Polypore Feuillé, Poule De Bois, Graue Gans, Kastanierschwamm, Klapperschwamm, Laubporling, Eikhaas, Grifola Kurchavaya, Korallkjuke, Korallticka, Koppelokääpa, Trsnatec Lupenitý, Mai Take
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Agaricus Frondosus (Dicks.) Schrank, Boletus Cristatus Gouan, Boletus Cristatus Var. Floriformis Pers., Boletus Elegans Bolton, Boletus Frondosus Dicks., Boletus Frondosus Pers., Boletus Frondosus Schrank, Boletus Intybaceus Baumg., Caloporus Frondosus (Dicks.) Quél., Caloporus Intybaceus (Fr.) Quél., Cladodendron Frondosum (Dicks.) Lázaro Ibiza, Cladomeris Frondosa (Dicks.) Quél., Cladomeris Intybacea (Baumg.) Quél., Fungus Squamatin-incumbens Paulet, Grifola Albicans Imazeki, Grifola Frondosa F. Intybacea (Fr.) Pilát, Grifola Frondosa F. Intybacea Fr., Grifola Frondosa Subsp. Frondosa, Grifola Frondosa Subsp. Intybacea (Fr.) Cetto, 1987, Grifola Frondosa Subsp. Intybacea (Fr.) Pilát, 1934, Grifola Intybacea (Fr.) Imazeki, Grifola Intybacea Anon., Merisma Frondosum (Dicks.) Gillet, Merisma Intybaceus (Fr.) Gillet, Polypilus Frondosus (Dicks.) P.Karst., Polypilus Frondosus Subsp. Intybaceus (Fr.) Bondartsev, 1953, Polypilus Intybaceus (Fr.) P.Karst., Polyporus Albicans (Imazeki) Teng, Polyporus Barrelieri Viv., Polyporus Frondosus (Dicks.) Fr., Polyporus Frondosus Dicks., Polyporus Frondosus Var. Intybaceus (Fr.) Anon., Polyporus Intybaceus Fr.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Melba,Riondela, Nalba, Marva, Meloha, Miloghia, Moloj, Marba, Mariva, Mavva, Marmaruzza, Narbighedda, Palmuccia, Maleva, Common Mallow, Mauve Sauvage, Cheeseflower, Grande Mauve, Gulkhair, High-mallow, Kurxi
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Althaea Godronii Alef., Althaea Vulgaris (Fr.) Alef., Malva Acutiloba K.Koch, Malva Acutiloba Sennen, Malva Albiflora C.Presl, Malva Altissima Sennen, Malva Ambigua Guss., Malva Ambigua Var. Microphylla Rouy, Malva Aragonensis Sennen, Malva Ciliata Wall., Malva Elata Pomel, Malva Elata Salisb., Malva Equina Wallr., Malva Erecta C.Presl, Malva Erecta Gilib., 1782, Malva Erevaniana Takht., Malva Glabra Desr., Malva Grossheimii Iljin, Malva Gymnocarpa Pomel, Malva Hirsuta C.Presl, Malva Hirsuta J.Presl, Malva Hirsuta Viv., Malva Longelobata Sennen, 1927, Malva Longepedunculata Sennen, 1927, Malva Longilobata Sennen, Malva Lucida Lindl., Malva Major Garsault, Malva Martrinii Rouy, Malva Mauritanica (L.) Spreng., Malva Orientalis Mill., Malva Plebeia Steven, Malva Polymorpha Guss., Malva Pumila Retz., Malva Racemosa C.Presl, Malva Recta Opiz, Malva Rotundifolia Cav., Malva Ruderalis Salisb., Malva Sylvestris F. Albiflora Matvejeva, Malva Sylvestris F. Vestita Pamp., Malva Sylvestris Subsp. Ambigua (Guss.) P.Fourn., Malva Sylvestris Subsp. Ambigua (Guss.) Thell., Malva Sylvestris Subsp. Erecta (C.Presl) Nyman, Malva Sylvestris Subsp. Erecta (C.Presl) Slavik, Malva Sylvestris Subsp. Subacaulis (Maire) Maire, Malva Sylvestris Subsp. Vivianiana (Rouy) P.Fourn., Malva Sylvestris Var. Ambigua (Guss.) Batt., Malva Sylvestris Var. Ambigua (Guss.) Samp., 1911, Malva Sylvestris Var. Angustiloba Celak., Malva Sylvestris Var. Erecta Opiz, Malva Sylvestris Var. Erecta Wirtg., Malva Sylvestris Var. Eriocarpa Boiss., Malva Sylvestris Var. Hirsuta (J.Presl) Rouy, Malva Sylvestris Var. Incanescens Griseb., Malva Sylvestris Var. Latiloba Celak., Malva Sylvestris Var. Orbicularis Dethard., Malva Sylvestris Var. Parviflora J.J.Schmitz & Regel, Malva Sylvestris Var. Polymorpha (Guss.) Parl., Malva Sylvestris Var. Procumbens Wirtg., Malva Sylvestris Var. Recta Vollm., Malva Sylvestris Var. Tomentella C.Presl, Malva Tetuanensis Pau, Malva Tomentella C.Presl, Malva Veneta DC., Malva Vivianiana Rouy, Malva Vulgaris Gray, Malva Vulgaris Ten., Malva Zebrina Anon.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Pelargonio Odoroso, Geranio Odoroso, Geranio Rosa, Malvarosa, Sweet Scented Geranium, Old-fashioned Rose Geranium, Rose-scent Geranium, Rose Geranium, Geranium
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Geraniospermum Terebintaceum (Cav.) Kuntze, Geranium Asperum Poir., Geranium Graveolens (L'Hér. Ex Aiton) Thunb., Geranium Radula Roth, Geranium Terebinthinaceum Cav., Hoarea Intermixta Sweet, Pelargonium Asperum Ehrh., Pelargonium Asperum Ehrh. Ex Spreng., Pelargonium Intermedium Kunth, Pelargonium Intermedium R.Knuth, Pelargonium Terebintaceum (Cav.) Harv. & Sond., Pelargonium Terebinthinaceum (Cav.) Desf., Pelargonium Terebinthinaceum Small
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Fior Di Stecco, Rosa Di Gerico (impropriamente), Malva Rosea, Malva Arborea, Bastone Di San Giovanni, Hollyhock, Garden Hollyhock, Althaea, Rose Mallow, Stockrose, Sommer-Stockrose, Stockmalve, Rose Trémière, Passe-rose, Alcée Rose, Hollyhock, Malvac Arboreae Flos, Rose Trémière, Stockrose, Stokroos, Stokroos
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Alcea Rosea L., Althaea Sinensis Cav., Althaea Ficifolia (L.) Cav., Alcea Sinensis (Cav.) Kuntze, Alcea Ficifolia (L.) Kuntze, Althaea Rosea Var. Sinensis (Cav.) S.Y.Hu, Althaea Rosea Var. Ficifolia (L.) S.Y.Hu, Althaea Rosea F. Simplex Voss, Althaea Rosea F. Plena Voss, Althaea Rosea F. Laciniata Voss, Althaea Rosea F. Nigra Voss, Althaea Rosea F. Pallida Voss, Althaea Rosea F. Striata Voss, Althaea Rosea F. Carnea Voss, Althaea Rosea F. Lutea Voss, Althaea Rosea F. Purpurea Voss, Althaea Rosea F. Rosea Voss, Althaea Rosea F. Alba Voss, Althaea Rosea F. Rubra Voss, Althaea Rosea Subvar. Sinensis (Cav.) Asch. & Graebn., Althaea Rosea Subvar. Ficifolia (L.) Asch. & Graebn., Althaea Rosea Var. Nigra (Voss) Asch. & Graebn., Althaea Rosea Var. Pallida (Voss) Asch. & Graebn., Althaea Rosea Var. Striata (Voss) Asch. & Graebn., Althaea Rosea Var. Carnea (Voss) Asch. & Graebn., Althaea Rosea Var. Lutea (Voss) Asch. & Graebn., Althaea Rosea Var. Purpurea (Voss) Asch. & Graebn., Althaea Rosea Var. Rubra (Voss) Asch. & Graebn., Althaea Rosea Var. Alba (Voss) Asch. & Graebn., Althaea Rosea Var. Simplex (Voss) Asch. & Graebn., Althaea Rosea Var. Plena (Voss) Asch. & Graebn., Althaea Rosea Var. Laciniata (Voss) Asch. & Graebn., Althaea Rosea Var. Atrorubens Hort., Althaea Rosea Var. Florepleno Hort., Althaea Rosea Var. Grandiflora Hort., Althaea Rosea Var. Pallescens Hort., Althaea Rosea Var. Pyramidalis Hort., Althaea Rosea Var. Zebrina Hort., Malva Rosea (L.) Baill., Malva Sinensis (Cav.) Poir., Malva Ficifolia (L.) Poir., Malva Grandiflora Hort., Malva Nigra Hort., Malva Pallida Hort., Malva Pyramidalis Hort., Malva Zebrina Hort., Malva Hortensis Hort.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Mandarinàra, Mandarì, Marangin, Mandarinu, Mannarinu, Tangerino, Mannarino, Lim, Cam sanh, Cay quit, Clementine, Cleopatra mandarin, Jeruk jepun, Jeruk keprok, Jeruk maseh, Kid-glove orange, Krauch kvich, Limau kupas
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Citrus Daoxianensis S.W.He & G.F.Liu, Citrus Depressa Var. Vangasay (Bojer) H.Perrier, 1950, Citrus Madurensis Var. Deliciosa (Ten.) Sagot, Citrus Madurensis Var. Vangasay Sagot & Raoul, Citrus Mangshanensis S.W.He & G.F.Liu, Citrus Nobilis Andrews, Citrus Nobilis Subsp. Genuina Tan, Citrus Nobilis Var. Deliciosa (Ten.) Guillaumin, Citrus Nobilis Var. Major Ker Gawl., Citrus Nobilis Var. Spontanea Ito, Citrus Nobilis Var. Vangasay Cordem., Citrus Nobilis Var. Vangasy (Bojer) Guillaumin, Citrus Otachihana Yu.Tanaka, Citrus Reticulata Var. Austera Swingle, Citrus Reticulata Var. Chrysocarpa (Lush.) Tanaka, Citrus Vangasay Bojer, 1837, Citrus Vangasy Bojer, Citrus ×chrysocarpa Lush., Citrus ×crenatifolia Lush., Citrus ×deliciosa Ten., Citrus ×erythrosa Yu.Tanaka, Citrus ×poonensis Yu.Tanaka, Citrus ×reticulata Subsp. Deliciosa (Ten.) D.Rivera, Obón, De La Torre & A.Barber, Citrus ×reticulata Subsp. Unshiu (Marcow.) D.Rivera, Obón, De La Torre & A.Barber, Citrus ×succosa Yu.Tanaka, Citrus ×tangerina Yu.Tanaka, Citrus ×tankan Hayata, Citrus ×unshiu (Yu.Tanaka Ex Swingle) Marcow.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Mendulàra, Mìannula, Amàndoa, Mannola, Mannulì, Mennl, Amìnue, Mannula, Mengula, Mìndula, Mèndula, Mennura, Mennula, Màndola, Amandel, Bajame, Bajamja, Noosh, Nush, Almendra, Amanda, Migdaly, Badem, Ametler, Hahng yahn, Bian tao, Xing ren, Badem, Mendula, Mandle, Mandlo obecná, Harilik mandlipuu, Badam, Manteli, Mangel, Cno ghreugach, Nushi, Amigdalia, Amygdalia, Shaked, Shaqed, Amond
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Prunus Dulcis (Miller) D.A.Webb, Amygdalus Communis L., Amygdalus Dulcis Mill., Prunus Amygdalus Stok., Prunus Amygdalus Batsch, Prunus Dulcis Miller, , Prunus Amygdalus Batsch, Amygdalus Amara L., Prunus Amara (L.) D.A. Webb, Prunus Dulcis Var. Amara (L.) L.H. Bailey, Prunus Communis Var. Dulcis (Mill.) Arcang., Prunus Communis Var. Amara (L.) Arcang.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Mandragola Autunnale, Mandragora Maschio (impropriamente), Mandragora Vera (impropriamente), Mandragora Mediterranea, Autumn Mandrake, Mediterranean Mandrake, Mandragore Automnale, Mandragore D'AutomneAutumn Mandrake, Devils Candle, Mandrake
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Mandragora Officinarum, Mandragora Officinalis Mill. Pro Parte, Mandragora Vernalis Bertol. Non L., Mandragora Praealta Bertol., Mandragora Minor Cirillo, Atropa Mandragora Var. Autumnalis (Bertol.) Lindl., Mandragora Foemina Garsault (invalid), Mandragora Mas Garsault (invalid), Mandragora Acaulis All. (dubious), Mandragora Latifolia Raf. (dubious)
PROPRIETÀ E INDICAZIONI FITOTERAPICHE CONFERMATE DA STUDI SCIENTIFICI:
(Per Tossicità e Sicurezza d'uso leggere sempre tutte le sezioni della scheda) |
| NON UTILIZZABILE IN AUTOTERAPIA |
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Mangosteen, Mangostán, Mangostín, The queen of fruits, Mangostanier, Mangoustan, Manggis, Manggustan, Manggis, Mongkhut, Mangkhud, Mangkhut, Mangostanbaum, Mangostane, Mangustan, Mangoosutin, Mangosuchin, Cay mang cut, Dao Nian Zi, Shan Zhu
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Garcinia Malaccensis Hook.f. Ex T.Anderson, Mangostana Garcinia Gaertn., Stalagmitis Mangostana (L.) Murray, Garcinia Mangostana Var. Mangostana, Garcinia Mangostana Var. Malaccensis (Hook.f. Ex T.Anderson) Pierre, Garcinia Hombroniana Pierre, Garcinia Speciosa Wall., Garcinia Cambodgiensis Vesque, Garcinia Celebica L., Garcinia Xanthochymus Hook.f. Ex T.Anderson.
Sinonimo:
MANNA > FRASSINO DA MANNA
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Broom tea tree, New Zealand tea tree, Rose-flowered tea tree, Leptospermum de la Nouvelle Zélande, New Zealand tetre, Manuka leaf, New Zealand tea, Neuseelandmyrte, Rosenmyrte, Citron-tea-tree, Temyrte, Arvore-cha, Manukamirt
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Leptospermum Bullatum Fitzh., Leptospermum Floribundum Salisb., Leptospermum Humifusum A.Cunn., Leptospermum Humifusum A.Cunn. Ex Schauer, Leptospermum Linifolium (Sol.) Dum.Cours., Leptospermum Multiflorum Cav., Leptospermum Nichollsii Dorr.Sm., Leptospermum Obliquum Colla, Leptospermum Oxycedrus Schauer, Leptospermum Pungens Otto & A.Dietr., Leptospermum Scoparium Subsp. Roseum J.R.Duncan & V.C.Davies, Leptospermum Scoparium Subsp. Rubrum-pygmaeum J.R.Duncan & V.C.Davies, Leptospermum Scoparium Var. Bullatum Rehder, Leptospermum Scoparium Var. Chapmannii Dorr.Sm., Leptospermum Scoparium Var. Chapmannii Dorr.Sm. Ex Rehder, Leptospermum Scoparium Var. Confertifolium S.Schauer, Leptospermum Scoparium Var. Eximea B.L.Burtt, Leptospermum Scoparium Var. Forsteri S.Schauer, Leptospermum Scoparium Var. Incanum Cackayne, Leptospermum Scoparium Var. Incanum Cockayne, Leptospermum Scoparium Var. Linearifolium Otto & A.Dietr., Leptospermum Scoparium Var. Linifolium (Sol.) Dum.Cours., Leptospermum Scoparium Var. Linifolium Hook.fil., Leptospermum Scoparium Var. Martinii, Leptospermum Scoparium Var. Myrtifolium (Aiton) W.T.Aiton, Leptospermum Scoparium Var. Myrtifolium Hook.fil., Leptospermum Scoparium Var. Nichollsii (Dorr.Sm.) Ewart, Leptospermum Scoparium Var. Nichollsii (Dorr.Sm.) Turrill, Leptospermum Scoparium Var. Parvum Kirk, Leptospermum Scoparium Var. Prostratum Hook.fil., Leptospermum Scoparium Var. Sericeum Regel, Leptospermum Scoparium Var. Vulgare Domin, Melaleuca Scoparia (J.R.Forst. & G.Forst.) L.fil., Melaleuca Tenuifolia J.C.Wendl., Philadelphus Floribundus Usteri, Philadelphus Floribundus Usteri Ex Roem., Philadelphus Scoparius (J.R.Forst. & G.Forst.) Aiton, Philadelphus Scoparius Var. Linifolius Aiton
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Margherita Comune, Pratolina, Camomilla Selvatica, Belligiurnu, Primo Fiore, Bela Margarida, Bellis, Bonina, Vellorita, Lawn Daisy, Lawndaisy, English Daisy-Paquerette, Gänseblümchen, Tausendschön, Gowan, Kaunokainen, Margaritka, Tusensköna
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Aster Bellis E.H.L.Krause, Bellis Alpina Hegetschw., Bellis Armena Boiss., Bellis Croatica Gand., Bellis Hortensis Mill., Bellis Hybrida Ten., Bellis Integrifolia DC., Bellis Integrifolia Lam., 1804, Bellis Minor Garsault, Bellis Perennis F. Disciformis P.D.Sell, Bellis Perennis F. Discoidea D.C.Mc Clint., Bellis Perennis F. Discoidea D.C.McClint., Bellis Perennis F. Fistulosa Hayek, Bellis Perennis F. Hortensis (L.) Hayek, Bellis Perennis F. Perennis, Bellis Perennis F. Plena Sacc., Bellis Perennis F. Prolifera Hayek, Bellis Perennis F. Pumila (Arv.-Touv. & Dupuy) Rouy, 1903, Bellis Perennis F. Rhodoglossa Sacc., Bellis Perennis F. Tubulosa A.Kern., Bellis Perennis Subsp. Caulescens Rochebr., Bellis Perennis Subsp. Discoidea D.C.McClint., Bellis Perennis Subsp. Fagetorum Lac., Bellis Perennis Subsp. Hybrida (Ten.) Nyman, Bellis Perennis Subsp. Microcephala Boiss., Bellis Perennis Subsp. Perennis, Bellis Perennis Subsp. Plena Sacc., Bellis Perennis Subsp. Pumila (Arv.-Touv. & Dupuy) Rouy, Bellis Perennis Subsp. Pusilla N.Terracc., Bellis Perennis Subsp. Rhodoglossa Sacc., Bellis Perennis Subsp. Strobliana Bég., Bellis Perennis Subsp. Subcaulescens Martrin-Donos, Bellis Perennis Subsp. Tubulosa A.Kern., Bellis Perennis Var. Acutiuscula Peterm., Bellis Perennis Var. Caulescens Lej., Bellis Perennis Var. Caulescens Rochebr. & Sav., Bellis Perennis Var. Discoidea Hus, Bellis Perennis Var. Fagetorum Lac., Bellis Perennis Var. Hirsuta Beck, Bellis Perennis Var. Hortensis L., Bellis Perennis Var. Hybrida (Ten.) Fiori, 1927, Bellis Perennis Var. Integrifolia Mérat, Bellis Perennis Var. Meridionalis Favrat, Bellis Perennis Var. Meridionalis Favrat Ex Gremli, 1885, Bellis Perennis Var. Microcephala Boiss., Bellis Perennis Var. Perennis, Bellis Perennis Var. Prolifera Gaudin, Bellis Perennis Var. Strobliana Bég., Bellis Perennis Var. Subcaulescens Martrin-Donos, 1862, Bellis Perennis Var. Tubulosa F.J.Schultz, 1793, Bellis Perennis Var. Tubulosa Gaudin, Bellis Pumila Arv.-Touv. & Dupuy, Bellis Scaposa Gilib., Bellis Validula Gand., Bellis Vulgaris Hill, Erigeron Perennis (L.) Sessé & Moç.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Erba dei gatti, Camedrio maro, Cat´s thyme, Cat Thyme Germander, Thym de chat, Germandrée maritime
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Chamaedrys Marum (L.) Moench, Teucrium Marum Var. Marum, Teucrium Marum Var. Bicolor (Poir.) Nyman, Teucrium Marum Var. Densiflorum (Benth.) Nyman, Teucrium Marum Var. Elatius (Lam.) Nyman, Teucrium Marum Var. Grandiflorum (Poir.) Nyman, Teucrium Marum F. Album Maire, Teucrium Marum F. Bicolor (Poir.) Maire, Teucrium Marum F. Grandiflorum (Poir.) Maire, Teucrium Bicolor Poir., Teucrium Densiflorum Benth., Teucrium Elatius Lam., Teucrium Grandiflorum Poir., Teucrium Marum Subsp. Densiflorum (Benth.) Greuter & Burdet, Teucrium Marum Subsp. Occidentale (Pau) Greuter & Burdet, Teucrium Occidentale Pau, Teucrium Marum Var. Occidentale (Pau) O.Bolòs & Vigo, Chamaedrys Marum (L.) Moench, Melosmon Marum (L.) Raf., Monipsis Marum (L.) Raf., Polium Marum (L.) Mill., Scorbia Marum (L.) Fourr., Trixago Marum (L.) Fritsch.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Marrobio, Mal robbio, Trifoglione, Mentastrico, Mendastra, Mentastro, Robbio, Erba apiola, Jerva riccia, Erba siderita, Marrubiu, Marrigghiu, Marrujiu, White horehound, Marrube blanc, Weisser Andorn, Weisser Dorant
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Marrubium Album Garsault, Marrubium Album St.-Lag., 1889, Marrubium Apulum Ten., Marrubium Ballotoides Boiss. & Balansa, Marrubium Germanicum Schrank Ex Steud., Marrubium Germanicum Schrank, 1789, Marrubium Hamatum Kunth, Marrubium Hyperleucum Candargy, Marrubium Hyperleucum Var. Brevidens Candargy, Marrubium Hyperleucum Var. Comosum Candargy, Marrubium Kusnetzowii N.P.Popov, 1916, Marrubium Lanatum Kunth, 1832, Marrubium Propinquum Benth., Marrubium Uncinatum Stokes, Marrubium Vaillantii Coss. & Germ., Marrubium Vulgare Subsp. Apulum (Ten.) H.Lindb., Marrubium Vulgare Subsp. Vulgare, Marrubium Vulgare Var. Apulum (Ten.) K.Koch, Marrubium Vulgare Var. Apulum (Ten.) Nyman, Marrubium Vulgare Var. Apulum (Ten.) Trevir., Marrubium Vulgare Var. Caucasicum K.Koch, Marrubium Vulgare Var. Gossypinum Nábelek, Marrubium Vulgare Var. Lanatum Benth., Marrubium Vulgare Var. Microphyllum Baguet, Marrubium Vulgare Var. Oligodon Barratte, Marrubium Vulgare Var. Oligodon Rech.f., Marrubium Vulgare Var. Vaillantii (Coss. & Germ.) P.Fourn., Prasium Marrubium E.H.L.Krause, Salvia Fulgens Subsp. Unranked (Kunth) Voss
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Tè dei Gesuiti, Jesuit´s tea, Tè du Paraguay, Brazilian-Tea, Paraguayan-Tea, Yerba Mate, Yerba-Mate, Erva mate, Matè, Mateteestrauch, Congonha, Erva-Mate, Herva-Maté, Caá Gua Zú
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Ilex Bonplandiana Münter, Ilex Congonhas Liais, Ilex Curitibensis Miers, Ilex Curitibensis Var. Gardneriana Miers, Ilex Domestica Reiss, Ilex Domestica Var. Glabra Reissek, Ilex Mate A.St.-Hil., Ilex Paraguariensis F. Confusa Loes., Ilex Paraguariensis F. Dasyprionata Loes., Ilex Paraguariensis F. Domestica (Reissek) Loes., Ilex Paraguariensis F. Glabra Loes., Ilex Paraguariensis F. Latifolia (Reissek) Chodat, Ilex Paraguariensis F. Microphylla Reissek, Ilex Paraguariensis F. Parvifolia Chodat, Ilex Paraguariensis F. Sorbilis (Reissek) Loes., Ilex Paraguariensis Var. Acutifolia Mart., Ilex Paraguariensis Var. Angustifolia Reissek, Ilex Paraguariensis Var. Dentata Miers, Ilex Paraguariensis Var. Euneura Loes., Ilex Paraguariensis Var. Genuina Loes., Ilex Paraguariensis Var. Guaranina Loes., Ilex Paraguariensis Var. Latifolia Reissek, Ilex Paraguariensis Var. Ulei Loes., Ilex Paraguariensis Var. Usitata Miers, Ilex Paraguayensis A.St.-Hil., Ilex Paraguayensis Hook., Ilex Paraguayensis Var. Dentata Miers, Ilex Paraguayensis Var. Idonea Miers, Ilex Paraguayensis Var. Usitata Miers, Ilex Sorbilis Reissek, Ilex Theaezans Bonpl., Ilex Theaezans Bonpl. Ex Miers
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Albero Del Tè, Pianta Spazzolino, Melasol, Tea Tree Oil, Narrow Leaved Paperbark, Tea-tree, Ti-tree, Snow In Summer, Manuka, Melaleuca A Foglie Strette, Olio Di Melaleuca, Olio Di Tea Tree, Melaleuca Dell'Australia, Albero Del Tè Australiano, Melaleuca A Foglie Alterne, Ti Tree, Tea Tree Oil.
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Melaleuca Alternifolia Var. Alternifolia, Melaleuca Alternifolia Var. Latifolia Cheel, Melaleuca Linariifolia Var. Alternifolia Maiden & Betche, Melaleuca Alternifolia F. Latifolia (Cheel) Byrnes, Melaleuca Salicina Var. Alternifolia (Maiden & Betche) Cheel, Melaleuca Stricta F.Muell. Ex Craven, Melaleuca Acuminata F.Muell., Melaleuca Ericifolia Var. Alternifolia (Maiden & Betche) Cheel.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Maranziana, Mulignana, Petrociana, Pomo d´amore, Petonciano, Asian Eggplant, Aubergine, Brinjal Eggplant, Easter Eggplant, Tropical Egg Plant, Béringène, Mélongène, Badinjan, Baigan, Baijani, Berenjena, Beringela, Brinjal, Eierfrucht, Jew´s apple, Mad apple, Melongene, Eierfrucht, Nasu, Brinjal, Berinjela, Berenjena
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Melongena Esculenta (Dunal) Grecescu, Melongena Incurva Mill., Melongena Ovata Mill., Melongena Spinosa Mill., Melongena Teres Mill., Solanum Aethiopicum Subsp. Violaceum Dunal, Solanum Aethiopicum Var. Violaceum Dunal, Solanum Album Lour., Solanum Album Noronha, Solanum Album Var. Richardii Dunal, Solanum Album Var. Rumphii Dunal, Solanum Edule Schumach. & Thonn., Solanum Edule Subsp. Multifidum Dunal, Solanum Edule Var. Multifidum Dunal, Solanum Esculentum Dunal, Solanum Esculentum Subsp. Aculeatum Dunal, Solanum Esculentum Subsp. Inerme Dunal, Solanum Esculentum Subsp. Subinerme Dunal, Solanum Esculentum Var. Aculeatum Dunal, Solanum Esculentum Var. Inerme Dunal, Solanum Esculentum Var. Subinerme Dunal, Solanum Heteracanthum Dunal, Solanum Incurva (Mill.) Corrêa, Solanum Indicum Roxb., Solanum Lagenarium Dunal, Solanum Longum Roxb., Solanum Melongena Subsp. Agreste Dikii, Solanum Melongena Subsp. Esculentum (Dunal) Nees, Solanum Melongena Subsp. Giganteum (Alef.) Dikii, Solanum Melongena Subsp. Globosi Dikii, Solanum Melongena Subsp. Inerme (Dunal) Hiern, Solanum Melongena Subsp. Leucoum (Alef.) Dikii, Solanum Melongena Subsp. Ovigera Pers., Solanum Melongena Subsp. Racemiflorum Dikii, Solanum Melongena Subsp. Racemosum Dikii, Solanum Melongena Subsp. Stenoleucum (Alef.) Dikii, Solanum Melongena Subsp. Variegatum (Alef.) Dikii, Solanum Melongena Subsp. Violaceum (Alef.) Dikii, Solanum Melongena Subsp. Viride Dikii, Solanum Melongena Var. Angustum Dikii, Solanum Melongena Var. Cylindricum Dikii, Solanum Melongena Var. Depressum L., Solanum Melongena Var. Esculentum (Dunal) Nees, Solanum Melongena Var. Esculentum (Dunal) Walp., Solanum Melongena Var. Giganteum (Alef.) Dikii, Solanum Melongena Var. Globosi Dikii, Solanum Melongena Var. Inerme (Dunal) Hiern, Solanum Melongena Var. Leucoum (Alef.) Dikii, Solanum Melongena Var. Ovigera Pers., Solanum Melongena Var. Racemiflorum Dikii, Solanum Melongena Var. Racemosum (Filov) Dikii, Solanum Melongena Var. Serpentinum L., Solanum Melongena Var. Serpentinum L.H.Bailey, Solanum Melongena Var. Stenoides Alef., Solanum Melongena Var. Stenoleucum (Alef.) Dikii, Solanum Melongena Var. Variegatum (Alef.) Dikii, Solanum Melongena Var. Violaceum (Alef.) Dikii, Solanum Melongena Var. Viride Dikii, Solanum Melongena Var. Zhukovskii Gasenb., Solanum Melongenum St.-Lag., Solanum Oviferum Nocca, Solanum Oviferum Salisb., Solanum Ovigerum Dunal, Solanum Ovigerum Subsp. Album Sweet, Solanum Ovigerum Subsp. Insanum Blume, Solanum Ovigerum Subsp. Luteum Sweet, Solanum Ovigerum Subsp. Oblongo-cylindricum Dunal, Solanum Ovigerum Subsp. Ruber Sweet, Solanum Ovigerum Subsp. Sinuatorepandum Dunal, Solanum Ovigerum Subsp. Subrepandum Dunal, Solanum Ovigerum Subsp. Violaceum Sweet, Solanum Ovigerum Var. Album Sweet, Solanum Ovigerum Var. Insanum Blume, Solanum Ovigerum Var. Luteum Sweet, Solanum Ovigerum Var. Oblongocylindricum Dunal, Solanum Ovigerum Var. Ovum-album Dunal, Solanum Ovigerum Var. Ovum-luteum Dunal, Solanum Ovigerum Var. Ovum-rubens Dunal, Solanum Ovigerum Var. Ruber Sweet, Solanum Ovigerum Var. Violaceum Sweet, Solanum Plumieri Dunal, Solanum Pressum Dunal, Solanum Pseudoundatum Blume, Solanum Pseudoundatum Var. Albiflorum Blume, Solanum Pseudoundatum Var. Atropurpurascens Blume, Solanum Pseudoundatum Var. Leucocarpon Blume, Solanum Requienii Dunal, Solanum Sativum Dunal, Solanum Sativum Var. Albiflorum (Blume) Dunal, Solanum Sativum Var. Atropurpurascens (Blume) Dunal, Solanum Sativum Var. Leucocarpon (Blume) Dunal, Solanum Serpentinum Noronha, Solanum Spinosa (Mill.) Corrêa, Solanum Tomentosum Hasselt, Solanum Tomentosum Hasselt Ex Miq., Solanum Trilobatum Noronha, Solanum Trongum Poir., Solanum Trongum Subsp. Divaricatum Dunal, Solanum Trongum Subsp. Rumphii Dunal, Solanum Trongum Subsp. Tongdongense Dunal, Solanum Trongum Var. Divaricatum Dunal, Solanum Trongum Var. Rumphii Dunal, Solanum Violaceum DC., Solanum Violaceum DC. Ex Dunal, Solanum Zeylanicum Scop.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Common Yellow Melilot, Medicinal Melilotoodoroso, Sweetclover, Ribbed Melilot, Yellow Melilot, Yellow Sweet Clover, Yellow Sweet-Clover, Yellow Sweetclover, Field Melilot, Mélilot, Melist, King´s clover, Hart´s clover, Hart´s trefoil, Trevo de cheiro amarelo, Anafe amarelo, Trevo real, Rohtomesikkae, Jagdzondongssari, Donnik, Meillionen Y Ceirw
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Melilotus Arvensis Wallr., Melilotus Petipierreana Willd., Sertula Officinalis, Trifolium Officinale, Melilotus Arvensis, Melilotus Communis, Melilotus Leucanthus, Melilotus Luteus, Melilotus Melanospermus, Melilotus Vulgaris, Trifolium Melilotus, Trigonella Officinalis
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Melissa vera, Cedronella, Erba limona, Erba cedrina, Lemon Balm, Melisse officinale, Aetheroleum melissae, Balm
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Faucibarba Officinalis (L.) Dulac, Mutelia Officinalis (L.) Gren., Mutelia Officinalis (L.) Gren. Ex Mutel, Thymus Melissa E.H.L.Krause
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Pomo cartaginese, Melogranato, Grenadier, Pomegranate, Rumman, Roma, Roman, Granada, Grenade, Granatapfel, Anar, Darimba, Delima, Julnar, Salebin, Talibin, Totum, Ph´iilaa, Thapthim, Phila, Bakoh, Lu´u, Thap lu´u, Roumamman-gloulnar, Rummani, Ximani, Ngukumaanga, Mbona wesilungu, Mkoma manga
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Granatum Puniceum, Punica Florida, Punica Grandiflora, Punica Nana, Punica Spinosa
PROPRIETÀ E INDICAZIONI FITOTERAPICHE CONFERMATE DA STUDI SCIENTIFICI:
(Per Tossicità e Sicurezza d'uso leggere sempre tutte le sezioni della scheda) |
| ALIMENTO |
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Menta pepe, Vièperina, Menta da diavoloni, Menta napoletana, Peppermint, Menthe poivrée peppermint, Brandy mint, Menthe, Bohe, Pfefferminze, Pepparmynta, Pepermynte, Na´na, Pepermunt, Hortela, Myata, Seiyo-hakka, Yang-po-ho
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Mentha Aquatica F. Piperita (L.) G.Mey., Mentha Aquatica Var. Langii (Geiger Ex T.Nees) Alef., Mentha Aquatica Var. Piperita (L.) Alef., Mentha Aquatica X Spicata, Mentha Aquatica × Spicata, Mentha Canescens Var. Schultzii (Boutigny Ex F.W.Schultz) Rouy, Mentha Glomerata Var. Piperita (L.) Gray, Mentha Hortensis Var. Citrata Ten., Mentha Lavanduliodora, Mentha Officinalis L, Mentha Xpiperita L., Mentha ×atrata Ehrh., Mentha ×balsamea Willd., Mentha ×banatica Heinr.Braun, Mentha ×braousiana Pérard, Mentha ×concinna Pérard, Mentha ×crispula Wender., Mentha ×durandoana Malinv., Mentha ×durandoana Malinv. Ex Batt., Mentha ×exaltata Heinr.Braun, Mentha ×fraseri Druce, Mentha ×glabrata Vahl, Mentha ×hercynica Röhl., Mentha ×heuffelii Heinr.Braun, Mentha ×hircina Hull, Mentha ×hircina J.Fraser, Mentha ×hirtescens Haw., Mentha ×hirtescens Haw. Ex Spach, Mentha ×hirtescens Heinr.Braun & Topitz, Mentha ×hortensis Ten., Mentha ×hudsoniana Heinr.Braun, Mentha ×kahirina Forssk., Mentha ×langii Geiger Ex T.Nees, Mentha ×maximilianea Var. Schultzii (Boutigny Ex F.W.Schultz) Briq., Mentha ×napolitana Ten., Mentha ×nigricans Mill., Mentha ×odora Salisb., Mentha ×officinalis Hull, Mentha ×pimentum Nees, Mentha ×pimentum Nees Ex Bluff & Fingerh., Mentha ×piperata L., 1753, Mentha ×piperita F. Puberula Topitz, Mentha ×piperita F. Rotundella Topitz, Mentha ×piperita Var. Balsamea (Willd.) Rouy, Mentha ×piperita Var. Beckeri Briq., Mentha ×piperita Var. Braousiana (Pérard) Briq., Mentha ×piperita Var. Calophylla Briq., Mentha ×piperita Var. Calvifolia Briq., Mentha ×piperita Var. Crispula (Wender.) Heinr.Braun, Mentha ×piperita Var. Durandoana (Malinv. Ex Batt.) Briq., Mentha ×piperita Var. Globosiceps Briq., Mentha ×piperita Var. Hercynica (Röhl.) Briq., Mentha ×piperita Var. Heuffelii (Heinr.Braun) Topitz, Mentha ×piperita Var. Hircina Gray, Mentha ×piperita Var. Hispidula Briq., Mentha ×piperita Var. Hudsoniana Heinr.Braun, Mentha ×piperita Var. Langii W.D.J.Koch, Mentha ×piperita Var. Officinalis Sole, Mentha ×piperita Var. Officinalis W.D.J.Koch, Mentha ×piperita Var. Ouweneelii Lebeau & Lambinon, Mentha ×piperita Var. Pennsylvanica Briq., Mentha ×piperita Var. Pimentum (Nees Ex Bluff & Fingerh.) Nyman, Mentha ×piperita Var. Piperita L., Mentha ×piperita Var. Piperoides (Malinv.) Rouy, Mentha ×piperita Var. Poicila Topitz, Mentha ×piperita Var. Subhirsuta Benth., Mentha ×piperita Var. Sylvestris Sole, Mentha ×piperita Var. Vulgaris Sole, Mentha ×piperoides Malinv., Mentha ×schultzii Boutigny Ex F.W.Schultz, Mentha ×suavis Var. Schultzii (Boutigny Ex F.W.Schultz) Briq., Mentha ×tenuis Frank, Mentha ×tenuis Frank Ex Benth., Mentha ×viridis Var. Piperita (L.) Corb.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Menta, Menta Comune, Menta Verde, Menta Piperita, Menta Glaciale, Menta Romana, Mentuccia, Menta Selvatica, Menta Acquatica, Menta Poleggio, Menta Dolce, Menta Gentile, Menta Silvestre,Garden Mint, Spearmint, Peppermint, Water Mint, Pennyroyal, Horsemint, Wild Mint, Corn Mint
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Mentha Aquatica, Mentha Arvensis, Mentha Asiatica, Mentha Australis, Mentha Canadensis, Mentha Cardiaca, Mentha Cervina, Mentha Citrata, Mentha Cordifolia, Mentha Crispata, Mentha Cunninghamii, Mentha Dahurica, Mentha Diemenica, Mentha Dumetorum, Mentha Gattefossei, Mentha Gentilis, Mentha Grandiflora, Mentha Haplocalyx, Mentha × Hircina, Mentha Japonica, Mentha Kopetdaghensis, Mentha Laxiflora, Mentha Longifolia, Mentha Micrantha, Mentha Nemorosa, Mentha Pamiroalaica, Mentha × Piperita, Mentha Polegium, Mentha Pulegium, Mentha Requienii, Mentha Rotundifolia, Mentha Sachalinensis, Mentha Satureioides, Mentha Spicata, Mentha Suaveolens, Mentha Vagans, Mentha × Verticillata, Mentha × Villosa, Mentha × Wirtgenii
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Mentuccia romana, Mentastro, Nepetella, Calaminta, Calamita, Calamento, Falsa peperina, Calaminta di montagna, Calaminta minore, Lesser calamint, Field balm
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Calamintha officinalis Moench., Calamintha nepetoides Jord., Calamintha nepeta (L.) Savi, Clinopodium nepeta (L.) Kuntze, Melissa calamintha, Melissa nepeta, Satureja calamintha (L.) Scheele var. nepeta (L.) Briq., Satureja calamintha (L.) Scheele var. nepetoides (Jord.) Briq.Satureja nepeta (L.) Scheele, Calamintha byzantina K.Koch, Calamintha glandulosa (Req.) Bentham, Calamintha nepeta subsp. glandulosa (Req.) P.W.Ball, Calamintha officinalis subsp. glandulosa (Req.) P.Fourn., Calamintha spruneri Boiss., Satureja glandulosa (Req.) Caruel
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Mercorella comune, Annual Mercury, Herb Mercury, Herb-Mercury, Hasindité, Mercuriale annuelle, Ortiga muerta, Urtiga-morta, Barredoiro, Basallo, Malcoraje, Mercurial, Slobonov De Cîmp, Trepadatoare, Prolesnik Odnoletnij, Einjähriges Bingelkraut
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Discoplis Serrata Raf., Mercurialis Ambigua L.f., Mercurialis Annua F. Ambigua (L.f.) Knoche, Mercurialis Annua F. Ciliata (C.Presl) Pax & K.Hoffm., Mercurialis Annua F. Cordata Wirtg., Mercurialis Annua F. Cuneatolanceolata Wirtg., Mercurialis Annua F. Lanceolata Wirtg., Mercurialis Annua F. Ovata Wirtg., Mercurialis Annua F. Verticillata Bolzon, Mercurialis Annua Subsp. Ambigua (L.f.) Müll.Arg., Mercurialis Annua Subsp. Annua, Mercurialis Annua Var. Angustifolia Gaudin, Mercurialis Annua Var. Camberiensis Chabert, Mercurialis Annua Var. Capillacea Guépin, Mercurialis Annua Var. Dioica Moris, Mercurialis Annua Var. Genuina Müll.Arg., Mercurialis Annua Var. Intermixta Merino, Mercurialis Annua Var. Laciniata Müll.Arg., Mercurialis Annua Var. Monoica Moris, Mercurialis Annua Var. Sancti-marini Pamp., Mercurialis Annua Var. Transsylvanica Schur, Mercurialis Annua Var. Typica Fiori, Mercurialis Annua Var. Urticiformis Sennen & Pau, Mercurialis Annua Var. Variegata Löhr, Mercurialis Ciliata C.Presl, Mercurialis Ladanum Hartm., Mercurialis Monoica (Moris) B.M.Durand, Mercurialis Pinnatifida Sennen, Mercurialis Tarraconensis Sennen, Synema Annuum (L.) Dulac
PROPRIETÀ E INDICAZIONI FITOTERAPICHE CONFERMATE DA STUDI SCIENTIFICI:
(Per Tossicità e Sicurezza d'uso leggere sempre tutte le sezioni della scheda) |
| NON UTILIZZABILE IN AUTOTERAPIA |
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Pepe montano, Fior di stecco, February daphne, Gewöhnlicher Mezereao, Mezereon, Mezereu, Misterious plant, Näsiä, Paradise plant, Seidelbast, Kellerhals, Zilande, Daphne mezereon, Bois gentil, Jolibois, Spurge Olive
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Daphne Albiflora J.W.Wolf, Daphne Florida Salisb., Daphne Mezereum Var. Alba (Weston) Rchb., Daphne Mezereum Var. Albiflora (J.W.Wolf) Keissler, Daphne Mezereum Var. Grandiflora Dippel, Daphne Mezereum Var. Rubra (Weston) Rchb., Daphne Mezereum F. Alba (Weston) Schelle, Daphne Mezereum F. Albiflora (J.W.Wolf) Domke, Daphne Mezereum F. Grandiflora (Dippel) Rehder, Daphne Mezereum Subsp. Albiflora (J.W.Wolf) Soó, Daphne Mezereum Subsp. Pontica (K.Koch) Halda, Daphne Pontica K.Koch, Mezereum Officinarum C.A.Mey., Thymelaea Mezereum (L.) Scop., Daphne Mezereum Var. Praecox (Gillot) Rouy, Daphne Mezereum Var. Autumnalis Meisn., Daphne Praecox Gillot.
PROPRIETÀ E INDICAZIONI FITOTERAPICHE CONFERMATE DA STUDI SCIENTIFICI:
(Per Tossicità e Sicurezza d'uso leggere sempre tutte le sezioni della scheda) |
| NON UTILIZZABILE IN AUTOTERAPIA |
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Miglio Comune, Miglio Bianco, Broomcorn Millet, Proso Millet, Common Millet, Hog Millet, Kashif, Chena, Barri, Vari, Gurga, Kangni, Cheena-dangar, Panicum Miliaceum Subsp. Ruderale, Almindelig Hirse, äkta Hirs, Echte Hirse, Hirs, Hirssi, Hog Millet, Millet Proso
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Leptoloma Miliacea (L.) Smyth, Milium Esculentum Moench, Milium Paniceum Mill., Milium Panicum Mill., Panicum Asperrimum Fisch., Panicum Asperrimum Fisch. Ex Jacq., Panicum Densepilosum Steud., Panicum Miliaceum Subsp. Aerugineum Krassavin & Uljanova, Panicum Miliaceum Subsp. Agricola H.Scholz & Mikoláš, Panicum Miliaceum Subsp. Anthracinum Krassavin & Uljanova, Panicum Miliaceum Subsp. Aquilum Krassavin & Uljanova, Panicum Miliaceum Subsp. Atrobrunneum Krassavin & Uljanova, Panicum Miliaceum Subsp. Coffeatum Krassavin & Uljanova, Panicum Miliaceum Subsp. Corsinum Krassavin & Uljanova, Panicum Miliaceum Subsp. Densobrunneum Agaf., Panicum Miliaceum Subsp. Fuscum Krassavin & Uljanova, Panicum Miliaceum Subsp. Glaucum Krassavin & Uljanova, Panicum Miliaceum Subsp. Nicotianum Krassavin & Uljanova, Panicum Miliaceum Subsp. Ruderale (Kitag.) Tzvelev, Panicum Miliaceum Subsp. Ruderale Kitag., Panicum Miliaceum Subsp. Subvitellinotephrum Agaf., Panicum Miliaceum Subsp. Virescens Krassavin & Uljanova, Panicum Miliaceum Var. Aerugineum Krassavin & Uljanova, Panicum Miliaceum Var. Album Alef., Panicum Miliaceum Var. Anthracinum Krassavin & Uljanova, Panicum Miliaceum Var. Aquilum Krassavin & Uljanova, Panicum Miliaceum Var. Atrobrunneum Krassavin & Uljanova, Panicum Miliaceum Var. Aureum Alef., Panicum Miliaceum Var. Cinereum Alef., Panicum Miliaceum Var. Coffeatum Krassavin & Uljanova, Panicum Miliaceum Var. Compactum Körn., Panicum Miliaceum Var. Contractum Alef., Panicum Miliaceum Var. Corsinum Krassavin & Uljanova, Panicum Miliaceum Var. Densobrunneum Agaf., Panicum Miliaceum Var. Effusum Alef., Panicum Miliaceum Var. Erectum Lewicki, Panicum Miliaceum Var. Fuscum Krassavin & Uljanova, Panicum Miliaceum Var. Glaucum Krassavin & Uljanova, Panicum Miliaceum Var. Leucospermum N.H.F.Desp., Panicum Miliaceum Var. Nicotianum Krassavin & Uljanova, Panicum Miliaceum Var. Nigrum Alef., Panicum Miliaceum Var. Nigrum Thuill., Panicum Miliaceum Var. Nutans Beck, Panicum Miliaceum Var. Ruderale Kitag., Panicum Miliaceum Var. Sanguineum Alef., Panicum Miliaceum Var. Spontaneum Barkworth Et Al., Panicum Miliaceum Var. Suberectum Beck, Panicum Miliaceum Var. Subvitellinotephrum Agaf., Panicum Miliaceum Var. Virescens Krassavin & Uljanova, Panicum Milium Pers., Panicum Provinciale É.Huet & Chamb., Panicum Ruderale (Kitag.) D.M.Chang, Panicum Ruderale (Kitagawa) T.N.Liou, Panicum Spontaneum Zhuk., Panicum Triphellon Y.Yabe
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Jurema Preta, Tepezcohuite, Calumbi, Carbonal, Cabrera, Jurema, Black Jurema, Binho De Jurema, Tepezcohuite
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Acacia Hostilis Mart., Acacia Tenuiflora Willd., Mimosa Cabrera H. Karst., Mimosa Limana Rizzini, Acacia Dealbata Link, Acacia Hostilis, Acacia Jurema, Acacia Tenuiflora, Mimosa Cabrera, Mimosa Nigra
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Mirra Somala, Mirra Africana, Mirra Di Herabol, Mirra Comune, Mur (arabo), Mur Makki (arabo), African Myrrh, Dhidin, Myrrh Gum
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Considerando Che "Commiphora Spp." Si Riferisce Al Genere Commiphora Nel Suo Complesso, E Che Commiphora Myrrha è Una Specie All'interno Di Questo Genere, I Sinonimi Botanici Possono Sovrapporsi.
Balsamea Myrrha (T.Nees) Oken, Balsamea Myrrha Baill., Balsamea Playfairii Engl., Balsamodendrum Myrrha T.Nees, Balsamodendrum Simplicifolium Baker, Commiphora Coriacea Engl., Commiphora Cuspidata Chiov., Commiphora Habessinica Var. Grossedentata Chiov., Commiphora Molmol (Engl.) Engl., Commiphora Molmol (Engl.) Engl. Ex Tschirch, Commiphora Myrrha Var. Molmol Engl., Commiphora Playfairii Var. Benadirensis Chiov., Commiphora Rivae Engl., Commiphora Simplicifolia Schweinf. Ex Baker
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Baccule, Baceri, Canestrei, Giasine, Blueberry, Billberry, Whortleberry, Huckleberry, Myrtle Blueberry, Dwarfbilberry, Myrtille, Airelle, Bickbeere, Blaubeere, Heidelbeere, Schwarzbeere, Arándano, Ráspano, Uva-Do-Monte, Hei Guo Yue Jie, Ou Zhou Yue Ju, Shan Sang Zi, Aojiku-Sunoki, Biruberii, Hime-Usunoki
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Myrtillus Niger Gilib., Myrtillus Nigra Gilib., Vaccinium Myrtillus Var. Minoriflora Sennen & Elías, Vaccinium Myrtillus Var. Myrtillus L.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Vigna d´Orso, Murella, Cowberry, Lingonberry, Red Whortleberry, Csejka berry, Foxberry, Quailberry, Beaverberry, Mountain cranberry, Bearberry, Lowbush cranberry, Cougarberry, Mountain bilberry, Partridgeberry, Redberry, Myrtylle rouge, Preiselbeere
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Myrtillus Exigua Bubani, Oxycoccus Vitis-idaea (L.) E.Fries, Rhodococcum Minus (Lodd., G.Lodd. & W.Lodd.) Avrorin, Rhodococcum Vitis-idaea (L.) Avrorin, Rhodococcum Vitis-idaea Subsp. Minus (G.Lodd.) V.G.Sergienko, Vaccinium Buxifolium Gilib., Vaccinium Idaeum E.H.L.Krause, Vaccinium Jesoense Miq., Vaccinium Minus (G.Lodd.) Maximova, Vaccinium Minus (G.Lodd.) Vorosch., Vaccinium Nemorosum Salisb., Vaccinium Pulchellum Fisch., Vaccinium Pulchellum Fisch. Ex Herder, Vaccinium Punctatum Lam., Vaccinium Punctatum Var. Ellipticum (F.Gérard) Rouy, Vaccinium Punctifolium Stokes, Vaccinium Rubrum Dodoens, Vaccinium Rubrum Dodoens Ex Rupr., Vaccinium Rubrum Dulac, Vaccinium Vitis-idaea F. Ellipticum (F.Gérard) Braun-Blanq., Vaccinium Vitis-idaea F. Leucocarpum (Asch. & Magnus) Braun-Blanq., Vaccinium Vitis-idaea F. Longiflorum (Hausm. Ex Dalla Torre & Sarnth.) Braun-Blanq., Vaccinium Vitis-idaea F. Macrophyllum (Hausm. Ex Dalla Torre & Sarnth.) Braun-Blanq., Vaccinium Vitis-idaea F. Major (G.Lodd.) Rehder, Vaccinium Vitis-idaea F. Microcarpum (Hausskn.) Braun-Blanq., Vaccinium Vitis-idaea F. Microphyllum Herder, Vaccinium Vitis-idaea F. Minus (G.Lodd.) Nakai, Vaccinium Vitis-idaea F. Pyricarpum Lepage, Vaccinium Vitis-idaea Subsp. Fma L., Vaccinium Vitis-idaea Subsp. Minus (G.Lodd.) Hultén, Vaccinium Vitis-idaea Var. Crenatum Murr, Vaccinium Vitis-idaea Var. Elatum F.W.Schultz, Vaccinium Vitis-idaea Var. Genuinum Herder, Vaccinium Vitis-idaea Var. Longiflorum Hausm., Vaccinium Vitis-idaea Var. Longiflorum Hausm. Ex Dalla Torre & Sarnth., Vaccinium Vitis-idaea Var. Macrophyllum Hausm., Vaccinium Vitis-idaea Var. Macrophyllum Hausm. Ex Dalla Torre & Sarnth., Vaccinium Vitis-idaea Var. Major G.Lodd., Vaccinium Vitis-idaea Var. Microcarpum Hausskn., Vaccinium Vitis-idaea Var. Microphyllum Herder, Vaccinium Vitis-idaea Var. Minor (Lodd., G.Lodd. & W.Lodd.) Moldenke, Vaccinium Vitis-idaea Var. Minus G.Lodd., Vaccinium Vitis-idaea Var. Ovata Henriksson, Vaccinium Vitis-idaea Var. Pumilum Hornem., Vaccinium Vitis-idaea Var. Punctata Moench, Vaccinium Vitis-idaea Var. Punctifolia S.F.Gray, Vaccinium Vitus-idaea L., Vitis-idaea Punctata Moench, Vitis-idaea Punctata Var. Minor (G.Lodd.) Moldenke, Vitis-idaea Punctifolia (Stokes) Gray, Vitis-idaea Vitis-idaea (L.) Britton
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Mortella, Bosso, Bossolo, Common Myrtle, Roman Myrtle, True Myrtle, Twisted Myrtle, Nerte, Nerto, Brautmyrte, Mirtia, Myrtia, Myrtos, Hadas, Murta, Murtera, Murtra, Arrayán, Bahar, Mersin, Murt, Sazak, Myrta Obecná, Ahmam, Arrihane, As, Aselmûn, Hadass, Halmuch, Houmblass, Murd, Raihan, Raihan
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Myrtus Buxifolia Raf., Myrtus Communis F. Lusitanica (L.) Cout., Myrtus Communis Subsp. Lusitanica (L.) Arcang., Myrtus Communis Var. Adrianii Sennen, Myrtus Communis Var. Bercialis Sennen, Myrtus Communis Var. Camboanus Sennen, Myrtus Communis Var. Communis, Myrtus Communis Var. Eugeniae Sennen, Myrtus Communis Var. Gallachi Sennen, Myrtus Communis Var. Gausseni Sennen, Myrtus Communis Var. Gibertii Sennen, Myrtus Communis Var. Jonssetii Sennen, Myrtus Communis Var. Latifolia Willk., Myrtus Communis Var. Macrocarpa Sennen, Myrtus Communis Var. Melanocarpa DC., Myrtus Communis Var. Microphylla Willk., Myrtus Communis Var. Mirifolia Sennen & Teodoro, 1928, Myrtus Communis Var. Morawieskiana Sennen, Myrtus Communis Var. Petri-ludovici Sennen & Teodoro, 1928, Myrtus Communis Var. Rodesii Sennen & Malag., Myrtus Communis Var. Soleri Sennen, Myrtus Communis Var. Theodori Sennen & Malag., Myrtus Communis Var. Vidalii Sennen & Teodoro, 1928, Myrtus Latifolia (Willk.) Sennen & Teodoro, 1929
Sinonimo:
MOMORDICA > CHARANTIA
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Iritrigno, Uva Lupina, Sondra, Solatro Ortolano, Erba Puzza, Cerasella Selvaggia, Ballerina, Solano Nero, Pomidorella, Crepa-cane, A´ena, Awitt, Black Nightshade, Blackberried Nightshade, Boro Ni Veiwere, Common Nightshade, Guaraquinha, Hierba Mora, Karakap, Key-awuti
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Solanum vulgatum Willd., Solanum vulgare Park., Solanum hortense Dod. Ger., Solanum Morella Desvaux, Solanum nigrum L. subsp. nigrum, Solanum nigrum L. subsp. schultesii (Opiz) Wessely
PROPRIETÀ E INDICAZIONI FITOTERAPICHE CONFERMATE DA STUDI SCIENTIFICI:
(Per Tossicità e Sicurezza d'uso leggere sempre tutte le sezioni della scheda) |
| NON UTILIZZABILE IN AUTOTERAPIA |
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Albero Del Rafano, Albero Delle Bacchette, Saanjna, Sajina, Albero Dei Miracoli, Albero Del Benessere, Albero Dell'immortalità, Moringa, Horseradish Tree, Drumstick Tree, Ben Oil Tree, Benzolive Tree, Kelor Tree, Malunggay, Sahjan, Murungai, Marango, Mlonge, Mulangay, Moringa Pterygosperma, Shagara Al Rauwaq.
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Moringa Pterygosperma Gaertn., Moringa Arabica Pers., Moringa Zeylanica Pers., Guilandina Moringa L., Hyperanthera Moringa (L.) Vahl, Moringa Moringa (L.) Small, Moringa Edulis Medik., Moringa Parvifolia Noronha, Moringa Polygona DC., Moringa Robusta Bojer, Moringa Sylvestris Buch.-Ham., Moringa Canescens Welw. Ex Hiern, Moringa Nux-ben Perr., Moringa Octogona Stokes, Moringa Oleifera Var. Pterygosperma (Gaertn.) Cufod., Moringa Oleifera F. Pterygosperma (Gaertn.) Ramamoorthy.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Bengali, Mongeta De Vellut, Fluweelboon, Agy, Ahagy, Bengal Bean, Buffalo Bean, Cow Itch, Cow-Itch, Cowage Velvetbean, Cowhage, Cowitch, Fogarate, Gratey, Hell Fire Bean, Itchy Bean, Mauritius Bean, Nescafe, Pica Pica, Poil, Poil á Gratter, Poil … Gratter, Pois A Gratter, Pois Eveque, Pois Mascate, Pois Velu, Pois-Gratter, Purple Jade Vine, Taikilotra, Taikilotry, Takilotra, Velvet Bean, Velvet-Bean, Velvetbean, Pois Mascate, Juckbohne, Pwa Grate, Bhainswalibel, Benguk ,Aga, Taky Fotsy, Świerzbiec Właściwy, Feijào Da Flórida, Achariya, Achariya-Pala, Bu-Chariya, Buchariwa, Ginipus-Wel, Wanduru-Me, Wel-Damiya, Chunao-Avarai, Phandatullai, Punnaikkaali, Punnakalichi
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Mucuna Pruriens, Mucuna Aterrima, Mucuna Axillaris, Mucuna Cochinchinensis, Mucuna Esquirolii, Mucuna Hassjoo, Mucuna Hirsuta, Mucuna Lyonii, Mucuna Minima, Mucuna Nivea, Mucuna Sericophylla, Mucuna Velutina, Stizolobium Pruriens, Stizolobium Aterrimum, Stizolobium Cochinchinense, Stizolobium Hassjoo, Stizolobium Hirsutum, Stizolobium Niveum, Stizolobium Velutinum, Carpogon Pruriens, Dolichos Pruriens, Negretia Mitis.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Convallaria, Mugherino, Convallaria, Fioraliso, Giglio Delle Convalli, Lily Of The Valley, Muguet, Our Ladys Tears, Lírio Dos Vales, Lirio De Los Valles, Muguete, Lelietje-Van-Dalen
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Lilium Convallium, Convallaria Latifolia, Convallaria Majalis Var. Grandiflora, Convallaria Majalis Var. Latifolia, Convallaria Majalis Var. Ovata, Convallaria Majalis Var. Pilosa, Convallaria Majalis Var. Pubescens, Convallaria Majalis Var. Rosea, Convallaria Majalis Var. Unifolia, Convallaria Montana, Convallaria Officinalis, Convallaria Parviflora, Convallaria Polygonatum, Convallaria Pumila, Majanthemum Convallaria, Styrandra Convallaria, Thetisma Convallaria
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Mirapuama, Marapuama, Legno Della Potenza, Marapama, Muiratã, Muiratam, Pau-homen, Potenzholz Potency Wood, Potency Wood, Erections Root, Raiz Do Poder, Bois Bandé (Guyana Francese), Lé Gwo (Antille Francesi), Pau Homi (Brasile)
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Ptychopetalum Olacoides Var. Olacoides, Ptychopetalum Uncinatum Anselmino, Liriosma Ovata Miers, Liriosma Olacoides (Benth.) Miers, Ptychopetalum Olacoides Var. Uncinatum (Anselmino) R.E.Schult., Ptychopetalum Olacoides F. Uncinatum (Anselmino) Plowman, Ptychopetalum Petiolatum Oliv., Ptychopetalum Uncinatum Var. Petiolatum (Oliv.) R.E.Schult., Ptychopetalum Uncinatum F. Petiolatum (Oliv.) Plowman.
(La Specie è Talvolta Indicata Con Sinonimi Legati Al Genere Liriosma, Oggi Considerato Sinonimo Di Ptychopetalum.)
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Morella Cerifera, Cera Di Mirto O Albero Della Cera, Wax Myrtle, Bayberry, Candleberry, Bayberry Tree, Tallow Shrub
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Cerothamnus Pumilus, Cerothamnus Ceriferus, Myrica Cerifera Var. Pumila, And Myrica Pusilla, Myrica Pensylvanica, Myrica Heterophylla, Morella Cerifera L.,
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Cappuccina, Jewel Of Africa, Tropeolo, Common Nasturtium, Garden Nasturtium, Indian Cress, Monks Cress, Capucine, Kappertjies
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Cardamindum Majus, Cardamindum Majus (L.) Moench, Nasturtium Indicum Garsault, Tropaeolum Elatum Salisb., Tropaeolum Hortense Sparre, Tropaeolum Hybridum L., Tropaeolum Pinnatum Andrews, Tropaeolum Quinquelobum Bergius, Trophaeum Majus (L.) Kuntze
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Amargosa, Indian Lilac, Margosa, Margosier, Mimpa, Neem, Nimtree, Veppei
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Antelaea Azadirachta, Melia Azadirachta, Melia Indica
Sinonimo:
NEPETELLA > MENTUCCIA
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Melaleuca A Fiori Verdi, Broad-leaved Paperbark, Niaouli Rosso, Niaouli Verde, Cajeput Verde, Tea Tree A Foglie Larghe, Melaleuca A Foglie Larghe, Albero Della Carta Verde, Melaleuca Delle Paludi, Gomenol.
(Nota: Alcuni Nomi, Come "Niaouli Rosso/verde", Possono Generare Confusione Con Melaleuca Quinquenervia, Specie Affine Ma Distinta.)
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Melaleuca Viridiflora Var. Viridiflora, Melaleuca Viridiflora Var. Attenuata Byrnes, Melaleuca Viridiflora Var. Canescens Byrnes, Melaleuca Viridiflora Var. Glauca (Regel) F.M.Bailey, Melaleuca Leucadendra Var. Viridiflora (Sol. Ex Gaertn.) Cheel, Melaleuca Cunninghamii Schauer, Melaleuca Glauca Regel, Melaleuca Smithii R.T.Baker, Melaleuca Viridiflora F. Attenuata (Byrnes) Barlow, Melaleuca Viridiflora F. Canescens (Byrnes) Barlow, Melaleuca Viridiflora Subsp. Attenuata (Byrnes) Barlow, Melaleuca Viridiflora Subsp. Canescens (Byrnes) Barlow, Metrosideros Viridiflora (Sol. Ex Gaertn.) G.Don, Myrtoleucodendron Viridiflorum (Sol. Ex Gaertn.) Kuntze.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Cuminella, Damigella Aromatica, Erba Spezie, Gittaione, Grano Nero, Cumino Nero, Sesamo Nero, Melanzio Domestico, Black Caraway, Black Cumin, Black Onion Seed, Black Seed, Black-Caraway, Black-Cumin, Blackseed, Falsely Black Cumin, Fennel Flower, Fennel-Flower, Gith, Nigella, Nutmeg Flower, Nutmeg Plant, Nutmeg-Flower, Onion Seed, Roman Coriander, Roman-Coriander, Cheveux De Vénus, Cumin Noir, Nigelle, Nigelle Cultivée, Nigelle De Crète, Poivrette, Toute épice, Schwarzkümmel, Zwiebelsame, Narduszaad, Zwarte Komijn, Chernushka Posevnaia, Ajenuz Común, Arañuel, Neguilla, Niguilla, Pasionara, Cominho-Negro, Cominho-Preto, Kamun Aswad, Habbah Al-Baraka, Habbah Sauda, Habbeh Al-Suda, Habbeh As-Sudah, Habbet Al-Suda, Habbet As-Suda
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Nigella Cretica Mill., Nigella Indica Roxb. Ex Fleming, Nigella Sativa Var. Cretica (Mill.) DC., Nigella Truncata Viv.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Ninfea Bianca, Carfano, Giglio D'acqua Bianco, Fior Di Loto Bianco (impropriamente), European White Water-Lily, European White Waterlily, White Pond Lily, Nymphéa Blanc, Weiße Seerose, Weiße Seerose, White Lotus (impropriamente), Wasserrose (tedesco), Nénuphar Blanc (francese), Nenúfar Blanco (spagnolo)
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Castalia Alba (L.)Wood., Leuconymphaea Alba (L.) Kuntze, Nymphaea Alba Var. Candida, Nymphaea Alba Var. Minor, Nymphaea Alba Var. Odorata, Nymphaea Alba Var. Rubra, Nymphaea Candida, Nymphaea Major, Nymphaea Minor, Nymphaea Odorata, Nymphaea Rotundifolia
PROPRIETÀ E INDICAZIONI FITOTERAPICHE CONFERMATE DA STUDI SCIENTIFICI:
(Per Tossicità e Sicurezza d'uso leggere sempre tutte le sezioni della scheda) |
| USO OMEOPATICO |
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Avenalla, Acciardello, Cliperia Pontica, Nissola, Nizola, Nocchia, Nocchio, Nocchiola, Nocciolo, Nocciuolo, Nocciuolo Lopima, Nucella, Nucidda, Ollana, Vellana, Common Filbert, Hazel, Cobnut, Common Hazelnut, European Filbert, European Hazel, European Hazelnut, Giant Filbert, Hazelnut, Avelinier, Avelline, Coudrier, Noisetier, Noisetier Commun, Noisetier Franc, Noisetier Tubuleux, Noisette, Gewöhnliche Hasel, Haselnuß, Haselstrauch, Lambertnuß, Lambertshasel, Zellernuß, Hazelaar, Hasselbusk, Hasselnød, Tavallinen Pähkinäpensas, Fountoukia, Avelaneira, Avellano, Avellano De Lambert, Avelã, Aveleira, Aveleira-Comum, Abellinisk Nöt, Filberthassel, Hasselnöt, Hazelträd, Leshchina Obyknovennaia, Oreshnik Obyknovennaia, Orenik Obyknovennaja, Ou Zhou Zhen
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Corylus Avellana F. Aurea (G.Kirchn.) C.K.Schneid., Corylus Avellana F. Aurea Petz. & G.Kirchn., Corylus Avellana F. Laciniata Petz. & G.Kirchn., Corylus Avellana F. Peltata DeLanghe, Corylus Avellana F. Variegata A.DC., Corylus Avellana Subsp. Memorabilis (Sennen) Sennen, Corylus Avellana Subsp. Sylvestris Ehrh., Corylus Avellana Var. Fusco-rubra, Corylus Avellana Var. Pendula Goeschke, Corylus Avellana Var. Pendula H.Jaeger, Corylus Avellana Var. Sylvestris Aiton, Corylus Grandis Aiton, Corylus Laciniata A.DC., Corylus Sylvestris Salisb.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Carpathian Walnut, Carpathian English Walnut, English Walnut, Madeira Walnut, Persian Walnut, Noyer Commun, Echte Walnuß, Nogal Común, Nogal Europeo, Nogal Inglés, Nogueira-Comum, Hu Tao
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Nux Juglans Duham., Juglans Duclouxiana, Juglans Fallax, Juglans Kamaonica, Juglans Orientis, Juglans Regia Subsp. Kamaonica, Juglans Regia Var. Orientis, Juglans Sinensis, Juglans Vulgaris
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Myristica, Nutmeg, Muscadier, Macis (arillo Dei Frutti), Moscadella, Muscade, Nuez Moscada, Muskatnuss (tedesco)
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Myristica Officinalis L.f., Myristica Aromatica, Myristica Moschata, Myristica Succedanea, Nucleus Moschatus
PROPRIETÀ E INDICAZIONI FITOTERAPICHE CONFERMATE DA STUDI SCIENTIFICI:
(Per Tossicità e Sicurezza d'uso leggere sempre tutte le sezioni della scheda) |
| NON UTILIZZABILE IN AUTOTERAPIA |
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Fungo Di Levante, Vomiciaio, Stricnina, Strychnine Tree, Nux-Vomica, Nux-Vomica Tree, Nux-Vomica-Tree, Strychninetree, Noix Vomique, Brechnuss, Gemeinerbrech Nussbaum, Braaknoot, Kraanoog, Braeknoed, Nuez Vómica, Noz-Vómica, Ma Qian Zi, Bailewa, Chibbenge, Kajra, Kuchla, Kupilu, Noce Canina, Vomiting-nut, Quaker Buttons, Poison-nut, Noix Vomique
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Strychnos Nux-vomica Var. Olivacea, Strychnos Spireana (nome Obsoleto), Strychnos Colubrina (a Volte Confuso Con Specie Simili)
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Gelso indiano, Nonu, Nono, Bumbo, Lada, Munja, Canary Wood, Cheese Fruit, Awl Tree, Beach Mulberry, Canary Wood, Great Morinda, Indian Mulberry, Indian-Mulberry, Large-Leaved Morinda, Pain Killer Tree, Rotten Cheesefruit, Bois Douleur, Indische Maulbeere, Indischer Maulbeerbaum, Noni-Baum, Kaasvrucht, Noni, Stinkend Kaasvrucht, Huevo De Reuma, Mora De La India, Pau-Azeitona, Ach, Al, Bartundi, Hurdi, Surangi, Achchhuka, Achuka, Ashyka, Ashyuka, Mata Suea, Yae Yai, Yo Ban, Yor
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Morinda Citrifolia, Morinda Aspera, Morinda Bracteata, Morinda Chachuca, Morinda Chrysorhiza, Morinda Citrifolia Var. Bracteata, Morinda Citrifolia Var. Potteri, Morinda Elliptica, Morinda Ligulata, Morinda Littoralis, Morinda Macrophylla, Morinda Mudia, Morinda Multiflora, Morinda Nodosa, Morinda Tinctoria, Morinda Tomentosa, Morinda Zollingeriana, Platanocephalus Orientalis, Samama Citrifolia, Sarcocephalus Leichhardtii.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Leandro, Oleandrio, Common Oleander, Rose Bay, Rose-Bay, Rose-Laurel, Rosebay Shrub, Laurier Rose, Oleandre, Selonsroos, Adelfa, Balandre, Laurel Rosa, Pascua, Loendro, Kyochiku-To
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Nerion Oleandrum St.-Lég., Nerium Atropurpureum Bürger, Nerium Coccineum Bürger, Nerium Haquevillei Butteaud, Nerium Indicum Var. Aurantiacum Poit., Nerium Indicum Var. Luteum Poit., Nerium Indicum Var. Ochroleucum Poit., Nerium Indicum Var. Oxiacantholens Poit., Nerium Indicum Var. Plenum Makino, Nerium Indicum Var. Ragonotii C.Morren, Nerium Indicum Var. Splendens Poit., Nerium Indicum X Nerium Oleander, Nerium Madonii M.Vincent, Nerium Odorum (Soland.) 1789, Nerium Odorum Salisb., Nerium Odorum Sol., Nerium Oleander Subsp. Atropurpureum-plenum Hovey, Nerium Oleander Var. Album G.Lodd., Nerium Oleander Var. Atropurpureum Van Houtte, Nerium Oleander Var. Flore-variegato G.Lodd., Nerium Oleander Var. Luteomarginatum Van Geert, Nerium Oleander Var. Madonii-grandiflorum Hovey, Nerium Oleander Var. Oleander L., 1753, Nerium Oleander Var. Pictum-argenteum Van Geert, Nerium Oleander Var. Radicans Poit.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Olivella Spinosa, Spino Merlo, Ventrice Marina, Common Seabuckthorn, Hippophae Berry, Sallow Thorn, Sallow-Thorn Berry, Sallowthorn, Sea Berry, Sea Buckthorn, Sea-Buckthorn, Sea-Buckthorn Berry, Seaberry, Seabuckthorn, Argasse, Argouse, Argousier, Baie D´ Argousier, Baie D´ Hippophaé, Grisset, Sanddorn, Seedorn, Duindoorn, Espino Armarillo, Espino Falso, Espinheiro-Marítimo, Havtorn, Klittorn, Sandtidsel, Tindved, Finbar, Havtorn, Oblepicha
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Rhamnoides Hippophii Moench, Hippophae Rhamnoides Subsp. Carpatica, Hippophae Rhamnoides Subsp. Caucasica, Hippophae Rhamnoides Subsp. Fluviatilis, Hippophae Rhamnoides Subsp. Goniocarpa, Hippophae Rhamnoides Subsp. Gyantsensis, Hippophae Rhamnoides Subsp. Hippophae, Hippophae Rhamnoides Subsp. Mongolica, Hippophae Rhamnoides Subsp. Rhamnoides, Hippophae Rhamnoides Subsp. Sinensis, Hippophae Rhamnoides Subsp. Turkestanica, Hippophae Salicifolia D. Don
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Ulivo, Olivastro, Ramoliva, Termite, Ollastru, Oliver, Olive tree, African Olive, Common Olive, Olive-Leaf, True Olive, Oliivi
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Olea Europaea Thunb., Olea Pallida Salisb., Olea Sativa Hoffmanns. & Link, Olea Verrucosa Var. Brachybotrya A.DC.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Regina Dei Prati, Spirea Olmaria, Ulmaria, Olmaria Palustre, Olmaria Comune, Barba Di Capra, Filipendola, Erba Dell'idromele, Meadowsweet, Queen Of The Meadow, Reine Des Prés, Wiesenkönigin
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Spiraea Quinqueloba Baumg., 1816, Spiraea Ulmaria Var. Tomentosa (Gaudin) Cariot & St.-Lag., 1889, Spiraea Ulmaria Var. Tomentosa Gaudin, Thecanisia Ulmaria (L.) Raf. Ex B.D.Jacks., Filipendula Denudata (J.Presl & C.Presl) Fritsch, Filipendula Glauca (Schultz) Asch. & Graebn. Ex Dalla Torre & Sarnth., Filipendula Megalocarpa Juz., Filipendula Subdenudata Fritsch, Filipendula Ulmaria F. Apetala Airy Shaw, Filipendula Ulmaria F. Cinerea (Glaab) Glaab, Filipendula Ulmaria F. Denudata (J.Presl & C.Presl) Beck, Filipendula Ulmaria F. Glaberrima Beck, Filipendula Ulmaria F. Heterochroa (Borbás) Soó, Filipendula Ulmaria F. Megalocarpa (Juz.) T.Shimizu, Filipendula Ulmaria F. Nivea (Wallr.) Hayek, Filipendula Ulmaria Subsp. Filipendula Domin, Filipendula Ulmaria Subsp. Megalocarpa (Juz.) I.A.Shantser, Filipendula Ulmaria Var. Cinerea (Glaab) Asch. & Graebn., Filipendula Ulmaria Var. Denudata (J.Presl & C.Presl) Maxim., Filipendula Ulmaria Var. Glaberrima (Beck) Beck, Filipendula Ulmaria Var. Glauca (Schultz) Asch. & Graebn., Filipendula Ulmaria Var. Nivea (Wallr.) Cout., Spiraea Denudata J.Presl & C.Presl, Spiraea Ulmaria F. Denudata (J.Presl & C.Presl) T.Wulff, Spiraea Ulmaria F. Subdenudata (Fritsch) Glaab, Spiraea Ulmaria Subsp. Denudata (J.Presl & C.Presl) Schübl. & G.Martens, Spiraea Ulmaria Var. Concolor Dumort., Spiraea Ulmaria Var. Concolor Hausm., Spiraea Ulmaria Var. Concolor Neilr., Spiraea Ulmaria Var. Denudata (J.Presl & C.Presl) Bluff & Fingerh., Spiraea Ulmaria Var. Denudata Boenn., Spiraea Ulmaria Var. Viridis Desv., Spiraea Ulmaria Var. Viridis Wallr., Ulmaria Denudata (J.Presl & C.Presl) Opiz, Ulmaria Glauca (Schultz) Fourr., Ulmaria Obtusiloba Opiz, Ulmaria Palustris Var. Denudata (J.Presl & C.Presl) Focke, Ulmaria Pentapetala Var. Denudata (J.Presl & C.Presl) Asch.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Olmo Campestre, Olmo Comune, Olmo Nostrano, Common Elm, Field Elm, Smooth-leaved Elm, Small-leaved Elm, Orme Champêtre, Ormeau, Ulme, Feldulme, Kleine Feldulme, Iep Veldesdoorn, Olmo Menor
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Ulmus Angustifolia Moench, 1785, Ulmus Campestris Subsp. Minor (Mill.) Asch. & Graebn., Ulmus Carpinifolia Var. Carpinifolia Gled., 1773, Ulmus Carpinifolia Var. Sarniensis (C.K.Schneid.) Rehder, Ulmus Germanica Hartig, 1851, Ulmus Glabra F. Minor (Mill.) C.K.Schneid., Ulmus Glabra Var. Sarniensis C.K.Schneid., Ulmus Minor Subsp. Carpinifolia Gled., Ulmus Minor Subsp. Hollandica Mill., Ulmus Minor Subsp. Plotii Druce, Ulmus Minor Subsp. Stricta Lindl., Ulmus Minor Var. Minor, Ulmus Nitens Var. Pendula Rehder, Ulmus Pilifera Borbás, 1881, Ulmus Procera Var. Australis Henry, Ulmus Pumila Pall., 1776, Ulmus Purpurea Hort., Ulmus Purpurea Hort. Ex K.Koch, 1853, Ulmus Reticuata Dumort., Ulmus Sarniensis Lodd., Ulmus Sativa Du Roi, 1772, Ulmus Suberosa Var. Folia-variegata-pendula DeVos
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Bonaga, Stancabue, Arrestabue, Ammazzadonna, Arrestabovi, Common Restharrow, Field Restharrow, Rest-Harvest, Restharrow, Spiny Rest-Harvest, Spiny Restharrow, Arrete-boeuf, Hauhechel, Bugrane Epineuse, Dornige Hauhechel, Stalnik Kolyuchi
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Anonis Spinosa (L.) Scop., Bonaga Spinosa (L.) Medik., Ononis Antiquorum Subsp. Maritima Dumort., Ononis Arvensis Subsp. Spinosiformis (Simkovics) Diklic, Ononis Spinescens Ledeb., Ononis Spinosa Var. Latifolia Lej., Ononis Spinosa Var. Nitis L., Ononis Spinosiformis Simkovics
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Ontano Comune, Black Alder, Common Alder, European Alder, European Black Alder, Swartels, Aune Glutineux, Schwarzerle
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Alnus Aurea K.Koch, Alnus Communis Desf., 1804, Alnus Glutinosa F. Aurea Verschaff., Alnus Glutinosa F. Aurea Verschaff. Ex Dippel, Alnus Glutinosa F. Corticiformis Molskii, Alnus Glutinosa F. Corticiformis Molskii Ex Sicinski & Filipiak, Alnus Glutinosa F. Imperialis Dippel, Alnus Glutinosa F. Incisa (Willd.) H.J.P.Winkl., Alnus Glutinosa F. Incisa Willd., Alnus Glutinosa F. Laciniata Willd., Alnus Glutinosa F. Longipediculata A.Br., Alnus Glutinosa F. Longipediculata A.Br. Ex H.J.P.Winkl., Alnus Glutinosa F. Macrocarpa Req., Alnus Glutinosa F. Parvifolia Kuntze, Alnus Glutinosa F. Pyramidalis Dippel, Alnus Glutinosa F. Quercifolia (Willd.) H.J.P.Winkl., Alnus Glutinosa F. Quercifolia Willd., Alnus Glutinosa F. Rubrinervia Dippel, Alnus Glutinosa F. Sorbifolia Dippel, Alnus Glutinosa Var. Incisa (Willd.) Regel, Alnus Glutinosa Var. Laciniata (Willd.) Regel, Alnus Glutinosa Var. Vulgaris Spach, Alnus Imperialis Dippel, Alnus Macrocarpa Lodd. Ex Loudon, Alnus Rotundifolia Mill., Alnus Vulgaris Druce, 1914, Alnus Vulgaris Hill, Betula Alnus Subsp. Glutinosa (L.) Ehrh., Betula Alnus Var. Glutinosa Gaertn, Betula Alnus Var. Glutinosa L., Betula Glutinosa (L.) Lam.
PROPRIETÀ E INDICAZIONI FITOTERAPICHE CONFERMATE DA STUDI SCIENTIFICI:
(Per Tossicità e Sicurezza d'uso leggere sempre tutte le sezioni della scheda) |
| ANTIOSSIDANTE (PER STRESS OSSIDATIVO) |
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Fico D´India, Fico D'India Violaceo, Cardenche, Nopal Cardón, Tunas Cardonas, Prickly Pear, Cactus à Raquettes, Feigenkaktus, Napal, Nopal Cardón, Tuna Cardona, Cenizo, Gracemere-Pear, Westwood-Pear
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Opuntia Cardona F.A.C.Weber, Opuntia Pachona Griffiths, Opuntia Streptacantha Subsp. Aguirriana Scheinvar & A.Rodr., Opuntia Streptacantha Var. Pachona (Griffiths) K.Hammer, Opuntia Coindetti, Pontia Streptacantha L., Opuntia Tuna (L.) Mill.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Origano siciliano, Maggiorana comune, White Marjoram, Cretan Oregano, Pot Majoram, Pot Marjoram, Pot Oregano, Rhigani, Smyrna Oregano, Turkish Oregano, Origan De Chypre, Etwa Kreta-Oregano, Französischer Majoran, Kretischer Dost, Kretischer Oregano, Spanischer Hopfen, Rigani, Madzurána, Oikea Oregano, Ciprusi Majoránna, Francia Majoránna, Frantsuzskii Maioran, Bilyali Kekik, Izmir Kekii, Türk Kekii
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Majorana Cretica Mill., Majorana Cretica Var. Silvestris Alef., Majorana Onites (L.) Benth., Majorana Orega (Vogel) Briq., Majorana Oreja Walp., Majorana Smyrnaea (L.) T.Nees, Onites Tomentosus Raf., Origanum Album Salisb., Origanum Heracleoticum W.D.J.Koch, Origanum Orega Vogel, Origanum Pallidum Desf., Origanum Smyrnaeum L., Origanum Tragoriganum Zucc., Origanum Tragoriganum Zucc. Ex Steud., Schizocalyx Smyrnaeus (L.) Scheele
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Origano comune, Maggiorana selvatica, Maggiorana volgare, Origano selvatico, Greek Oregano, European Oregano, Oregano, Pot Marjoram, True Oregano, Wild Marjoram, Winter Majoram, Wintersweet, Marjolaine Bâtarde, Marjolaine Sauvage, Marjolaine Vulgaire, Origan Commun, Origan Sauvage, Origan Vulgaire, Brauner Dost, Dost, Falscher Staudenmajoran, Oregano, Wilder Majoran, Wilde Marjolein, Orégano Europeo, Manjerona-Brava, Orégãos, Almindelig Merian, Vild Merian, Vild Mejram, Dikii Maioran, Duica Obyknovennaja, Pamajorán Obyajný, Izmir Kekii
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Origanum Creticum L., Origanum Floridum Salisb., Origanum Heracleoticum L., Origanum Hirtum Link, Origanum Humile Mill., Origanum Laxiflorum Willd., Origanum Loureiroi Kostel., Origanum Majuscula Herbich, Origanum Megastachyum Link, Origanum Smyrnaeum L., Origanum Tyttanthum Gontsch., Majorana Hortensis Moench, Majorana Ovatifolia Stokes, Majorana Vulgaris Moench, Origanum Vulgare Subsp. Glandulosum (Desf.) Ietsw., Origanum Vulgare Subsp. Gracile (Koch) Leto, Origanum Vulgare Subsp. Hirtum (Link) Ietsw., Origanum Vulgare Subsp. Viridulum (Martrin-Donos) Nyman, Origanum Vulgare Var. Creticum (L.) Briq., Origanum Vulgare Var. Gracile (Koch) Halácsy, Origanum Vulgare Var. Grandifolium Boiss., Origanum Vulgare Var. Humile (Mill.) Pers., Origanum Vulgare Var. Laxiflorum (Willd.) Boiss., Origanum Vulgare Var. Megastachyum (Link) Briq., Origanum Vulgare Var. Prismatum Gaudin, Origanum Vulgare Var. Viridulum (Martrin-Donos) Briq.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Ortensia liscia, Ortensia selvatica, Sette cortecce, Smooth Hydrangea, Wild Hydrangea, Sevenbark, Annabelle, Tree Hydrangea, Hortensia De Virginie, Wald-Hortensie
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Annabelle Hydrangia Bloom., Hydrangea arborescens var. oblonga Torr. & Gray, Hydrangea arborescens var. sterilis Torr. & Gray
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Tè di Giava, Baffo di gatto, Java tea, Cat's Whiskers, Koemis Koettjing
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Ocimum Grandiflorum Blume, Clerodendranthus Stamineus (Benth.) Kud., Clerodendranthus Spicatus (Thunb.) C.Y.Wu Ex H.W.Li, Orthosiphon Aristatus (Blume) Miq., Orthosiphon Spicatus (Thunb.) Bakh.f., Orthosiphon Stamineus Var. Grandiflorus (Bold.) Backer & Bakh.f., Salvia Spicata Thunb.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Garganella, Ortigòn, Urtìa, Urtigua, Urtije, Vertiga, Ardìca, Canape della Svezia, Ortica maschia, Ortica nera, Orticole, Rittìca, Aginita, Ardica, Lurdìca, Sclidra, Ardìcula fimminedda, Fusticaja, Occiau, Ortija mascu, Pistidduri, Pittima-pittiga, Urtiga, Ortica maschio o orticone, Ortica comune o minore, Ortica femmina, Ortica romana, California Nettle, Bull Nettle, Common Nettle, Edible Nettle, European Nettle, Great Nettle, Greater Nettle, Nettle, Slender Nettle, Stinging Nettle, Tall Nettle, True Nettle, Epinard Des Grecs, Epinard Des Turques, Grande Ortie, Ortie, Ortie élevée, Ortie Brûlante, Ortie Dioïque, Ortie Dioïque D´europe, Ortie Grièche, Ortie Piquante, Chichicaste, Ortiga, Ortiga Grande, Ortiga Mayor, Ortiga, Urtigão, Urtigão, Urtiga, Urtiga-Maior, Urtiga-Maior, Urtiga-Mansa, Urtiga-Mansa, Urtiga-Vermelha, Urtiga-Vermelha, große Brennessel, Grote Brandnetel, Isonokkonen, Nokkonen, Viholainen, Brennesle, Stornesle, Brännässla, Krapiva Dvudomnaja
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Urtica Dioica Subsp. Eudioica Selander, Urtica Dioica Subsp. Intermediate, Urtica Dioica Subsp. Narrow-leaved, Urtica Eckloniana Var. Flavovirens Blume, Urtica Ambigua Steven Ex Steud., Urtica Atrovirens Req., Urtica Berteroana Phil., Urtica Californica Greene, Urtica Capitata Rich. Ex Kunth, Urtica Caraganaefolia Regel, Urtica Cordifolia Regel, Urtica Galeopsifolia Wender., Urtica Gracilis Aiton, Urtica Grandidentata Regel, Urtica Holosericea Nutt., Urtica Lyalli S.Watson, Urtica Major Kanitz, Urtica Procera Muhl. Ex Willd., Urtica Scabra Kunth, Urtica Serbica Adamović, Urtica Strigosissima Michx., Urtica Trachyphylla Fisch. Ex Hornem., Urtica Urens Var. Dioica (L.) Gray
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Cridari, Erdiu, Oerdi, Oerz, Oerze, Ordi, Ordio, Ordo, Oreje, Orgi, Orgio, Orgiu, Oriu, Orju, Ors, Orxo, Orz, Orze, Orziu, Orzo, Orzo Coltivato, Orzu, Ozzu, Uerdi, Uoreje, Uorgio, Uorie, Urie, Vuorio, Barley, Six Rowed Barley, Cereal Barley, Common Barley
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Hordeum Vulgare, Hordeum Aegiceras, Hordeum Agricritithon, Hordeum Deficiens, Hordeum Distichon, Hordeum Hexastichon, Hordeum Hexastichum, Hordeum Irregulare, Hordeum Sativum, Hordeum Spontaneum, Hordeum Tetrastichon, Hordeum Vulgare Subsp. Distichon, Hordeum Vulgare Var. Coeleste, Hordeum Vulgare Var. Hexastichon, Hordeum Vulgare Var. Trifurcatum, Hordeum Zeocriton.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Palle Di Neve, Albero Della Neve, Pallone Di Maggio, Oppio, Oppiono, Borboneize, Pagogna, Sambugaro, Sambugu Americano, Water Elder, American Cranberrybush, American Cranberrybush, Crampbark, European Cranberry Viburnum, European Cranberrybush Viburnum, Guelder Rose, Kalyna
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Viburnum Opulus, Viburnum Opulus Var. Americanum, Viburnum Trilobum, Opulus Vulgaris, Sambucus Opulus
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Papavero Bianco, Papavero Domestico, Papavero Indiano, Papagna, Papagno, Paparina, Breadseed Poppy, Common Poppy, Edible-Seeded Poppy, Feathered Poppy, Fringed Poppy, Garden Poppy, Lettuce Leaf Poppy, Medicinal Poppy, Opium Poppy, White Poppy, Oeillette, Pavot à Opium, Pavot Des Jardins, Pavot Officinal, Pavot Somnifère, Garten-Mohn, Gartenmohn, Mohn, Ölmohn, Opiummohn, Schlafmohn, Blauwmaanzaad, Heulbol, Maankop, Maanzaad, Slaapbol, Slaappapaver, Ababa, Adormidera Soporifera, Amapola Blanca, Amapola Real, Herba Dormidora, Pintacoques, Semillas De Amapola, Dormideira-Dos-Jardins, Papoila, Papoula Do ópio, Mak Opiinyi, Mak Snotvornyi, Khash-Khash, Shagheyegh, Tohumu, Hashhash
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Papaver somniferum var. setigerum auct. non (Dc.) Corb.
Varietà: Papaver somniferum var. setigerum DC., Papaver somniferum var. glabrum Boiss., Papaver somniferum var. nigrum DC. (semi neri), Papaver somniferum var album Mill. (semi bianchi)
Sinonimo:
PAPAVERO ROSSO > ROSOLACCIO
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Papaia, Melontree, Mamon, Paw Paw, Pawpaw, Tree Melon, Papayer, Papaye, Falso castaño, Fruta Bomba, Lechosa, Mamón, Mamón, Melón Zapote, Olcoctón, Papanajo, Papaya Calentana, Papayero, Papayo, Melonenbaum, Papajabaum, Papajapflanze, Papayabaum, Papaija, Pawpaw, Fan Mu Gua, Melontræ, Meloenboom, Popoo, Betek, Betik, Gedang, Mamao, Loko, Ma Kuai Thet, Malako, Malakor, Sa Kui Se, Papiitaa, Dudu
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Carica Citriformis J.Jacq. Ex Spreng., Carica Citriformis Jacq., Carica Cubensis Solms, Carica Hermaphrodita Blanco, Carica Jamaicensis Urb., Carica Jimenezii (Bertoni) Bertoni, Carica Mamaya Vell., Carica Papaya F. Correae Solms, Carica Papaya F. Ernstii Solms, Carica Papaya F. Eupapaya Solms, Carica Papaya F. Mamaya (Vell.) Stellfeld, Carica Papaya F. Portoricensis (Urb.) Solms, Carica Papaya Var. Bady Aké Assi, Carica Papaya Var. Bady AkéAssi, Carica Papaya Var. Jimenezii Bertoni, Carica Peltata Hook. & Arn., Carica Pinnatifida Heilb., Carica Portoricensis (Solms) Urb., Carica Posopora L., Carica Posoposa L., Carica Pyriformis Willd., Carica Rochefortii Solms, Carica Sativa Tussac, Papaya Carica Gaertn., Papaya Cimarrona Sint., Papaya Cimarrona Sint. Ex Kuntze, Papaya Citriformis (J.Jacq. Ex Spreng.) A.DC., Papaya Communis Noronha, Papaya Cubensis (Solms) Kuntze, Papaya Cucumerina Noronha, Papaya Edulis Bojer, Papaya Edulis Var. Macrocarpa Bojer, Papaya Edulis Var. Pyriformis Bojer, Papaya Hermaphrodita Blanco, Papaya Papaya (L.) H.Karst., Papaya Peltata (Hook. & Arn.) Kuntze, Papaya Posopora (L.) DC., Papaya Pyriformis (Willd.) Baill., Papaya Rochefortii (Solms) Kuntze, Papaya Sativa Tussac, Papaya Vulgaris DC., Vasconcellea Peltata (Hook. & Arn.) A.DC.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Erba vetriola, Erba vento, Gamba rossa, Vitriola, Urceola, Perfora muraglie, Muraiola, Spaccapietre, Erba corona, Pigulosa, Upright Pellitory, Parietary, Pellitory of the Wall Pariétaire officinale, Postennica Lekarstvennaja
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Helxine Dioscoridis Bubani, Parietaria Assurgens Poir., Parietaria Canescens Blume, Parietaria Diffusa Schur, Parietaria Erecta Mert. & W.D.J.Koch, Parietaria Erecta Var. Ramosa Bogenh., Parietaria Judaica Vill., Parietaria Lusitanica Janka, Parietaria Muralis Salisb., Parietaria Nitens K.Koch, Parietaria Nitida Miq., Parietaria Officinalis F. Lanceolata Zapal., Parietaria Officinalis Subsp. Erecta (Mert. & W.D.J.Koch) Schübl. & G.Martens, Parietaria Officinalis Var. Angustifolia Zapal., Parietaria Officinalis Var. Apalophylla Láng, Parietaria Officinalis Var. Erecta (Mert. & W.D.J.Koch) Bab., Parietaria Populifolia Nyman, Parietaria Rubicunda Pohl, Parietaria Rubicunda Pohl Ex Miq.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Tanaceto, Camomilla Bastarda, Erba-amara Vera, Amarella, Matricaria, Erba Di Santa Maria, Feverfew, Bachelor's Buttons, Featherfew, Mutterkraut, Fausse Camomille, Grande Camomille, Pyrethrum Parthenium, Feverfew, Grande Camomille, Altamisa, Maresina
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Leucanthemum Parthenium (L.) Gren. Te Godr., Pyrethrum Parthenium L. Sm., Matricaria Parthenium L., Chrysanthemum Parthenium (L.) Bernh., Matricaria Eximia Hort. Ex Rchb., Matricaria Grandiflora (Desf.) Willd., Matricaria Parthenium L., Pyrethrum Eximium Hort. Ex Walp., Pyrethrum Grandiflorum (Desf.) Willd., Pyrethrum Parthenium (L.) Sm.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Fiore della passione, Granadiglia incarnata, Passiflora rossa, Apricot Vine, May Apple, May Pops, Maypop, Maypop Passionflower, Purple Passion Flower, Wild Passion Flower, Passion vine, Fleur De La Passion, Passiflore Officinale, Passiflore Purpurine, Passiflore Rouge, Fleischfarbige Passionsblume, Passions-kraut, Flor De Pasión, Pasiflora, Pasionaria, Maracujá-Roxo, Burucuyà
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Granadilla Incarnata (L.) Medik., Passiflora Edulis Var. Keri (Spreng.) Mast., Passiflora Incarnata F. Alba Waterf., Passiflora Incarnata Var. Integriloba DC., Passiflora Incarnata Var. Major Sweet, Passiflora Keri Spreng., Passiflora Rigidula J.Jacq.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Pom Da Terra, Pomi Di Terra, Tartufolo, Batates, Aalu, Ma Ling Shu, Ma Ling Shu, Tu Dou, Yang Yu, Krumpir, Brambor, Kartoffel, Kartofler, Aardappel, Aardappelen, Irish Potato, Potato, Potatoes, White Potato, Peruna, Potaati, Ardoffel, Mailinterra, Parmentière, Patate, Pomme De Terre, Pommes De Terre, Tartuffel, Tiffel, Truffel, Aardapfel, Bramburi, Erdapfel, Erdbirne, Erpele, Frundbirne, Grundbirn, Gummel, Happere, Hardopfel, Harpfel, Herdapfel, Inkatrüffel, Kartoffel, Kartoffeln, Kautüffel, Ketüffel, Krumbiir, Krumbirn, Tartuffli, Aloo, Burgonya, Jaga Imo, Jagaimo, Ziemniak, Batata-Da-Terra-Semelha, Batateira, Kartoshka, Krompira, Bramboru, Krompirja, Papa Común, Jordpäron, Urulaikkilangnku, Man Farang, Khoai Tây
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Solanum Andigenum Juz. & Bukasov, Solanum Andigenum Var. Bolivianum Bukasov, Solanum Andigenum Var. Ecuadorianum Bukasov, Solanum Andigenum Var. Guatemalense Bukasov, Solanum Andigenum Var. Meridionale Bukasov, Solanum Andigenum Var. Septentrionale Bukasov, Solanum Andigenum Var. Subandinum Bukasov, Solanum Goniocalyx Juz. & Bukasov, Solanum Leptostigma Juz. & Bukasov, Solanum Maglia Schltdl., Solanum Phureja Juz. & Bukasov, Solanum Rybinii Juz. & Bukasov, Solanum Stenotomum Juz. & Bukasov, Solanum Tuberosum Subsp. Andigenum (Juz. & Bukasov) Hawkes, Solanum Tuberosum Subsp. Goniocalyx (Juz. & Bukasov) Hawkes, Solanum Tuberosum Subsp. Phureja (Juz. & Bukasov) Hawkes, Solanum Tuberosum Subsp. Stenotomum (Juz. & Bukasov) Hawkes, Solanum Tuberosum Var. Andigenum (Juz. & Bukasov) Ochoa, Solanum Tuberosum Var. Boreale Bukasov, Solanum Tuberosum Var. Chilotanum (Hawkes) Ochoa, Solanum Tuberosum Var. Colombianum Bukasov, Solanum Tuberosum Var. Kesselbrenneri Bukasov, Solanum Tuberosum Var. Meridionale Bukasov, Solanum Tuberosum Var. Pumilum Bukasov, Solanum Tuberosum Var. Subandinum Bukasov, Solanum Tuberosum Var. Vulgare Alef.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
African Potato, Bantu Tulip, Geelsterretjie, Ifudu, Ilabatheka, Inkomfe, Star Flower, Yellow Stars
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Hypoxis Elata Hook.f., Hypoxis Obconica Nel, Hypoxis Patula Nel, Hypoxis Rooperi S.Moore, Hypoxis Rooperi T.Moore, Hypoxis Rooperi Var. Forbesii Baker
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Peonia selvatica, Common Peony, Chinese Peony, Cottage Peony, European Peony, Piney, Pivoine officinale, Echte Pfingstrose, Bujor
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Paeonia Anemoniflora Duthuit, Paeonia Communis (L.) Desf., Paeonia Femina Mill., Paeonia Foemina Mill., Paeonia Fulgida Sabine Ex Steud., Paeonia Humilis Retz., Paeonia Laciniata (Willd.) Pall. Ex Steud., Paeonia Lobata Stokes, Paeonia Mascula Subsp. Officinalis (L.) Huth, Paeonia Officinalis F. Anemoniflora (Duthuit) Rouy & Fouc., Paeonia Officinalis F. Humilis (Retz.) Rouy & Fouc., Paeonia Officinalis F. Laciniata (Willd.) Rouy & Fouc., Paeonia Officinalis F. Multiplexiflora Rouy & Fouc., Paeonia Officinalis F. Plena (Haw.) Rouy & Fouc., Paeonia Officinalis Subsp. Humilis (Retz.) Cullen & T.G.Tutin, Paeonia Officinalis Var. Anemoniflora (Duthuit) Halda, Paeonia Officinalis Var. Humilis (Retz.) DC., Paeonia Officinalis Var. Laciniata (Willd.) DC., Paeonia Officinalis Var. Lobata (Stokes) W.T.Aiton, Paeonia Officinalis Var. Multiplexiflora Sweet, Paeonia Officinalis Var. Paradoxa (Anders.) Sweet, Paeonia Officinalis Var. Plena Haw., Paeonia Paradoxa Anders., Paeonia Peregrina Var. Officinalis (L.) Dykes, Paeonia Rubra Mill., Paeonia Simplex Salisb., Paeonia Splendens Hort. Ex Jacques, Paeonia Subternata Pall. Ex Steud., Paeonia Tenuifolia Var. Laciniata (Willd.) Sims.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Black Pepper, White Pepper, Poivre Blanc, Poivre Commun, Poivre Noir, Poivre Vert, Grüner Pfeffer, Schwarzer Pfeffer, Kundo Berbere, Filfil Abyad, Filfil Akhdar, Filfil Aswad, Fulful Abyad, Fulful Akhdar, Fulful Aswad, Pepe Bianco, Pepe Nero, Pepe Verde, Piper Cheren, Pebre Negre, Bai Hu Jiao, Hei Hu Jiao, Biber, Bijeli Papar, Crni Papar, Zeleni Papar, Hvid Peber, Sort Peber, Zwarte En Witte Peper, Mustapippuri, Pippuri, Valkopippuri, Viherpippuri, Pementa Branca, Pementa Negra, Pilpel Lavan, Pilpel Shahor, Pilpel Yarok, Golmirch, Gulki, Kaalii Mirch, Kali Mirch, Kalimirch, Malimirch, Bors, Fehérbors, Feketebors, Grænn Pipar, Hvítur Pipar, Pipar, Swartur Pipar, Merica Hijau, Merica Hitam, Merica Putih, Burakku-Peppa, Beul-Raeg Pe-Peo, Hu-Cu, Huchu, Pe-Peo, Pe-Peo-Beul-Raeg, Pepeo-Bullaek, Pullaek Pepo, Baltieji Pipiriai, Juodieji Pipiriai, Pipirai, Hvitpepper, Felfel Sefid, Felfel Siah, Flfl, Biały Pieprz, Czarny Pieprz, Kali Marich, Belyj Perets, Chernyj Perets, Chyornyj Perets, Krishnadi, Krishnan, Marica, Maricha, Vella, Biele Korenie, Peprovník, Zelené Korenie, Beli Poper, Zeleni Poper, Pilipili, Grönpeppar, Peppar, Svartpeppar, Vitpeppar, Fowarilbu, Pho Ba Ril Bu, Beyaz Biber, Kara Biber, Siah Biber, Perec' Bìla, Perec' Zelenij
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Muldera Multinervis Miq., Muldera Wightiana Miq., Piper Aromaticum Lam., Piper Baccatum C.DC., Piper Colonum C.Presl, Piper Denudatum Opiz, Piper Glabrispicum C.DC., Piper Glyphicum Hoffmanns., Piper Glyphicum Hoffmanns. Ex Kunth, Piper Lanatum Wight, Piper Lanatum Wight Ex Miq., Piper Laxum Vahl, Piper Malabarense C.DC., Piper Nigricans Willd., Piper Nigricans Willd. Ex Link, Piper Nigrum Var. Hirtellosum Asokan Nair & Ravindran, Piper Nigrum Var. Mysorensis C.DC., Piper Nigrum Var. Trioicum (Roxb.) C.DC., Piper Pseudonigrum Velay. & Amalraj, Piper Rotundum Noronha, Piper Sivarajanii Karthik. & V.S.Kumar, Piper Trioicum Roxb., Piper Velayudhanii E.S.S.Kumar & S.P.Mathew, Rhyncholepis Haeankeana Miq.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Pepe con la coda, Tailed pepper, Cubeb berries, Java Pepper, Javanese Peppercorn, Jawa Peppercorn, Jawanese Pepper, Tailed Pepper, West African Black Pepper, Poivre à Queue, Poivre à Queue, Poivre De Java, Poivrier Cubèbe, Javanischer Pfeffer, Kubebenpfeffer, Schwanzpfeffer, Stielpfeffer, Cubebepeper, Staartpeper, Steelpeper, Kabaaba, Kababah, Jávai Bors, Kubéba Bors, Chaba Huchu, Kubabah, Piper De Cubebe, Dikiy Pjerets, Kubeba, Perec Kubebe, Poper Kubeba, Kubebapeppar, Prik Hang, Bi Cheng Qie, Hint Biberi Tohomu, Java Biberi, Kebabe, Kebabiye Biber, Habb al à rus, Cumus, Cubacchini, Pi´tch´eng k´ie
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Cubeba Officinalis Miq., Daphnidium Cubeba (Nees) Stuart/Hambury, Cubeba Vera Noronha, Piper Cubeba Var. Clusii C.DC., Piper Cubeba Var. Officinalis (Raf.) C.DC., Piper Cubeba Var. Typica C.DC.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Pepe Garofanato, Pimenta, Pimento Inglese, Allspice, Jamaica Pepper, Alspice, Clover Pepper, Jamaican Pepper, Malaqueta, Myrtle Pepper, Newspice, Grand Piment, Piment De La Jamaïque, Piment Des Anglais, Poivre Aromatique, Quatre-épices, Allgewürz, Allgewürz, Englisches Gewürz, Jamaicapfeffer, Jamaicapeper, Duo Xiang Guo, Allehaande, Harilik Pimendipuu, Maustepippuri, Aromatopeperi, Bahari, Pilpel Angli, Amomummag, Allrahanda, Hyakumikosho, Korzennik Lekarski, Ziele Angielskie, Pimenta Síria, Enibahar, Ienibahar, Perets Gvozdichnyj, Nové Korenie, Guayabita, Malagueta, Kryddpeppar, Yenibahar
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Pimenta officinalis Lindl., Caryophyllus pimenta (L.) Mill., Eugenia micrantha Bertol., Eugenia pimenta (L.) DC., Evanesca micrantha Bertol., Myrtus aromatica Poir. nom. illeg., Myrtus dioica L., Myrtus pimenta L., Myrtus piperita Sessé & Moc., Pimenta communis Benth. & Hook.f., Pimenta pimenta (L.), H.Karst. nom. inval., Pimenta vulgaris Bello, Pimenta vulgaris Lindl., Pimentus geminata Raf.
Sinonimo:
PEPERONCINO > CAPSICO
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
African Pepper Tree, Pepper Bark Tree, Isibhaha, Manaka, Muranga, Peperbasboom
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Chibaca Salutaris Bertol. F., Warburgia Breyeri Pott, Warburgia Ugandensis Sprague, Warburgia Salutaris
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Basilico Della Cina, Périlla, Shiso, Menta Coreana, Beefsteak Plant, Purple Mint, Chinese Basil, Japanese Basil, Wild Basil, Shiso Vert, Shiso Pourpre, Egoma
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Melissa Cretica Lour., Ocimum Frutescens L., Perilla Frutescens Var. Crispa (Benth.) Deane Ex Bailey, Perilla Frutescens Var. Typica Makino, Perilla Ocymoides L., Perilla Urticifolia Salisb.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Salvadorella Greca, Periploca Maggiore, Topa, Grecian Silkvine, Silk Vine, Silkvine
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Periploca Graeca, Periploca Laeta, Periploca Secamone, Secamum Graecum, Vincetoxicum Graecum, Apocinum Periploca, Cynanchum Graecum, Asclepias Graeca, Periploca Minor, Periploca Secamone, Periploca Sylvestris.
PROPRIETÀ E INDICAZIONI FITOTERAPICHE CONFERMATE DA STUDI SCIENTIFICI:
(Per Tossicità e Sicurezza d'uso leggere sempre tutte le sezioni della scheda) |
| NON UTILIZZABILE IN AUTOTERAPIA |
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Poligono, Pepe d´acqua, Erba pepe, Cuociculo, Erba brusa, Brusaboca, Marshpepper Knotweed, Renouée poivre d'eau, Persicaria picante, Pimenta-de-água, Wasserpfeffer, Ban Jiao Cao, Chui Liao, La Liao Cao, Ruan Jing Shui Liao
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Polygonum pubescens Blume, Polygonum acre Lamk., Persicaria hydropiper, Persicaria pubescens, Polygonum arifolium pubescens (Keller) Fern., Polygonum arifolium var. pubescens (Keller) Fern., Polygonum flaccidum
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Vinca Pervinca, Common Periwinkle, Blue Myrtle, Creeping Myrtle, Dwarf Periwinkle, Flower-Of-Death, Lesser Periwinkle, Myrtle, Periwinkle, Running Myrtle, Running-Myrtle, Petite pervenche, Kleines Immergrün, Maagdepalm, Vincapervinca, Barvinok Malyj, Merisor, Saschiu
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Vinca Minor, Vinca Acutiflora, Vinca Ellipticifolia, Vinca Humilis, Vinca Intermedia, Vinca Parviflora, Vinca Pumila, Vinca Repens, Vinca Vulgaris, Pervinca Minor, Pervinca Procumbens, Pervinca Pusilla.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Persico, Peach, Pêcher, Pfirsich, Durazno, Persik, Pêssego Nectarine, Pêssego, Tao, Momo
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Prunus persica (L.) Batsch, Amygdalus persica L., Persica vulgaris Mill., Prunus daemonifuga H. Lév. and Vaniot, Prunus persica var. lasiocalyx H. Lév. and Vaniot
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Cappellaccio, Farfaraccio maggiore, Tossilagine maggiore, Fior di cipresso, Bardano domestico, Slavazza, Farfarazza, Erba per la tigna, Petrasita, Butterbur, Pestilence Wort, Pétasite
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Petasites Hybridus (L.) Gaertn. Meyer Et Sch., Tussilago Petasites L., Petasites Vulgaris Desf., Petasites Vulgaris Rubens I.B. Ray. Hist., Petasites Major Tourn., Petasites Petasites Karsten, Tussilago Major Matt.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Imperatoria finocchio-porcino, Sulphurwort, Hog's-fennel, Sulphurweed
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Peucedanum Officinale, Peucedanum Belgicum, Peucedanum Collinum, Peucedanum Divaricatum, Peucedanum Germanicum, Peucedanum Glaucum, Peucedanum Paniculatum, Peucedanum Peregrinum, Peucedanum Vulgare, Selinum Officinale, Selinum Peucedanum, Angelica Officinalis, Anethum Peucedanum, Imperatoria Peucedanum, Imperatoria Officinalis.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Peyotl, Jculi, Mescal Buttons, Cactus Di Mescal, Bottoni Di Mescal, Devil's Root, Divine Cactus, Dry Whiskey, Dumpling Cactus, Green Pill, Hikuli, Hikuri, Piltzintecuhtli, Sacred Mushroom, Tuna De Tierra, Wurzel Des Teufels, Péyotl, Peyotl Cactus, Peyiote, Pijote
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Anhalonium Areolosum Lem., Anhalonium Lewinii Lewin, Anhalonium Williamsii Lem. Ex Rümpler, Ariocarpus Williamsii (Lem. Ex Salm-Dyck) Voss, Echinocactus Lewinii Hennings, Echinocactus Williamsii (Lem. Ex Salm-Dyck) D.Dietr., Mammillaria Lewinii (Lewin) K.Schum., Mammillaria Williamsii (Lem. Ex Salm-Dyck) K.Schum., Opuntia Williamsii (Lem. Ex Salm-Dyck) Weber Ex Dalla Torre & Sarnth., Peyotl Williamsii (Lem. Ex Salm-Dyck) R.Schulz
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Fillanto Amaro, Erba Della Milza, Stonebreaker, Carry-Me-Seed, Child Pick-a-Back, Shatter Stone, Chanca Piedra, Quebra Pedra, Bhumi Amla, Dukung Anak, Rami Buah, Turi Hutan, Herbe à La Mule, Grain En Bas Feuilles, Phyllanthe Amer, Keezhanali, Bhuamalaki
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Diasperus Nanus (Hook.f.) Kuntze, Phyllanthus Amarus Subsp. Amarus, Phyllanthus Amarus Subsp. Baronianus Leandri, Phyllanthus Amarus Subsp. Sanyaensis P.T.Li & Y.T.Zhu, Phyllanthus Amarus Var. Baronianus Leandri, Phyllanthus Nanus Hook.f., Phyllanthus Niruri Subsp. Amarus (Schumach. & Thonn.) Leandri, Phyllanthus Niruri Subsp. Baronianus (Leandri) Leandri, Phyllanthus Niruri Subsp. Scabrellus (Webb) Müll.Arg., Phyllanthus Niruri Var. Amarus (Schumach. & Thonn.) Leandri, Phyllanthus Niruri Var. Baronianus (Leandri) Leandri, Phyllanthus Niruri Var. Genuinus Beille, Phyllanthus Niruri Var. Scabrellus (Webb) Müll.Arg., Phyllanthus Nirurioides Var. Madagascariensis Leandri, Phyllanthus Niruroides Subsp. Madagascariensis Leandri, Phyllanthus Niruroides Var. Madagascariensis Leandri, Phyllanthus Scabrellus Webb, Phyllanthus Swartzii Kostel.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Piantaggine minore Petacciola, Centonervi, Cinquenervi, Scontamano, Erba pitocchina, Piantana, Lingua di cane, Orecchio di lepre, Pio quinto, Erba di S.Antonio, Small plantain, Plantain lancéolé, Athan el-kabsh, Buckhorn plantain, Corrijo´, English plantain, Great hen plant, Indlebe-kathekwane encane, Lance-leaved plantain, Narrow-leaf plantain, Oorpynhoutjie, Oorpynynhoutjie
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Arnoglossum Lanceolatum (L.) Gray, Arnoglossum Lanceolatum Var. Ramosum Gray, Arnoglossum Lanceolatum Var. Roseum Gray, Arnoglossum Lanceolatum Var. Trinervium Gray, Lagopus Lanceolatus (L.) Fourr., Lagopus Timbali Fourr., Plantago Abyssinica Hochst., Plantago Abyssinica Hochst. Ex A.Braun, Plantago Ambigua Guss., Plantago Argentea Brot., Plantago Attenuata Wall., Plantago Azorica Hochst., Plantago Azorica Hochst. Ex Seub., Plantago Byzantina K.Koch, Plantago Capensis Bojer, Plantago Capitata Ten., Plantago Contorta Guss., Plantago Dalmatica Schott, Plantago Dalmatica Schott Ex Steud., Plantago Decumbens Rchb., Plantago Dubia L., Plantago Elata Schur, Plantago Elata Steud., Plantago Eriophora Hoffmanns. & Link, Plantago Eriopoda Hoffmanns. & Link, Plantago Flexuosa Gaudin, Plantago Flexuosa Gaudin Ex Rapin, Plantago Fontis-curvae Kom., Plantago Fontiscurva Kom., 1932, Plantago Glabriflora Sakalo, Plantago Glareosa A.Kern., Plantago Glareosa A.Kern. Ex Meynh., Plantago Glauca C.A.Mey., Plantago Hirsuta Mazziari, Plantago Hungarica Waldst. & Kit., Plantago Intermedia K.Koch, Plantago Irrigua Fisch., Plantago Irrigua Fisch. Ex Rchb., Plantago Japonica Var. Yezomaritima (Koidz.) H.Hara, Plantago Kurdica Vatke, Plantago Lanata Host, Plantago Lanceifolia Salisb., Plantago Lanceolata F. Bifurca Merino, Plantago Lanceolata F. Coarctata Neuman, Plantago Lanceolata F. Composita Farw., Plantago Lanceolata F. Dubia (L.) Lindm., Plantago Lanceolata F. Eriophora (Hoffmanns. & Link) L.Gross, Plantago Lanceolata F. Eriophora (Hoffmanns. & Link) Merino, Plantago Lanceolata F. Lanceolata, Plantago Lanceolata F. Lanuginosa (Mert. & W.D.J.Koch) Bolzon, Plantago Lanceolata F. Macrostachya Merino, Plantago Lanceolata F. Minor Stefánsson, Plantago Lanceolata F. Pleiocephala Merino, Plantago Lanceolata Subsp. Altissima Retz., Plantago Lanceolata Subsp. Capitata Retz., Plantago Lanceolata Subsp. Communis (Schltdl.) Pott.-Alap., Plantago Lanceolata Subsp. Elata (Schur) Tacik, Plantago Lanceolata Subsp. Eriophora (Hoffmanns. & Link) Soó, Plantago Lanceolata Subsp. Glareosa (A.Kern.) Murr, Plantago Lanceolata Subsp. Lanuginosa (Mert. & W.D.J.Koch) Arcang., Plantago Lanceolata Subsp. Lanuginosa (Mert. & W.D.J.Koch) Ces., Plantago Lanceolata Subsp. Sphaerocephala (Wimm. & Grab.) Hayek, Plantago Lanceolata Subsp. Sphaerostachya (Mert. & W.D.J.Koch) Hayek, Plantago Lanceolata Subsp. Sphaerostachya Mert. & Koch, Plantago Lanceolata Var. Alpina Gaudin, Plantago Lanceolata Var. Altissima Schumach., Plantago Lanceolata Var. Angustifolia DC., Plantago Lanceolata Var. Angustifolia St.-Lag., Plantago Lanceolata Var. Bakeri C.E.Salmon, Plantago Lanceolata Var. Capitata (Ten.) Corb., Plantago Lanceolata Var. Capitata (Ten.) Cout., Plantago Lanceolata Var. Capitellata W.D.J.Koch, Plantago Lanceolata Var. Communis Schltdl., Plantago Lanceolata Var. Contigua Menezes, Plantago Lanceolata Var. Dubia (L.) Lilj., Plantago Lanceolata Var. Dubia (L.) Wahlenb., Plantago Lanceolata Var. Elata (Schur) Tacik, Plantago Lanceolata Var. Elata Bab., Plantago Lanceolata Var. Erecta Schltdl., Plantago Lanceolata Var. Eriophora (Hoffmanns. & Link) Corb., Plantago Lanceolata Var. Eriophora (Hoffmanns. & Link) Cout., Plantago Lanceolata Var. Eriophora (Hoffmanns. & Link) Simonk., Plantago Lanceolata Var. Eriophylla Decne., Plantago Lanceolata Var. Glareosa (A.Kern.) Murr, Plantago Lanceolata Var. Graminifolia Wahlb., Plantago Lanceolata Var. Humifusa (Bernh.) M.Loehr, Plantago Lanceolata Var. Lanuginosa Bastard, Plantago Lanceolata Var. Lanuginosa Bluff & Fingerh., Plantago Lanceolata Var. Lanuginosa Mert. & W.D.J.Koch, Plantago Lanceolata Var. Latifolia Wimm. & Grab., Plantago Lanceolata Var. Major Schrad., Plantago Lanceolata Var. Major Syme, Plantago Lanceolata Var. Maritima Godr., Plantago Lanceolata Var. Media Schrad., Plantago Lanceolata Var. Mediterranea (Strobl) Pilg., Plantago Lanceolata Var. Minima Gaudin, Plantago Lanceolata Var. Minima Moritzi, Plantago Lanceolata Var. Minor Schltdl., Plantago Lanceolata Var. Minor Schrad., Plantago Lanceolata Var. Montana Edmondston, Plantago Lanceolata Var. Montana Godr., Plantago Lanceolata Var. Multinervia Merino, Plantago Lanceolata Var. Phyllostachya Mert. & W.D.J.Koch, Plantago Lanceolata Var. Polystachia Boenn., Plantago Lanceolata Var. Polystachya Hayne, Plantago Lanceolata Var. Polystachya Mert. & W.D.J.Koch, Plantago Lanceolata Var. Prolifera Roth, Plantago Lanceolata Var. Pseudaltissima Murr, Plantago Lanceolata Var. Pumila W.D.J.Koch, Plantago Lanceolata Var. Quinquenervia Hayne, Plantago Lanceolata Var. Sphaerocephala Mert. & W.D.J.Koch, Plantago Lanceolata Var. Sphaerostachya Mert. & W.D.J.Koch, Plantago Lanceolata Var. Sylvatica Mert. & W.D.J.Koch, Plantago Lanceolata Var. Tenuifolia Crép., Plantago Lanceolata Var. Timbalii (Jord.) Corb., Plantago Lanceolata Var. Timbalii (Jord.) Gaut., Plantago Lanceolata Var. Trinervia Hayne, Plantago Lancifolia Salisb., 1796, Plantago Lanuginosa Bastard, Plantago Lanuginosa Karnauch, Plantago Linkii Roem. & Schult., Plantago Longiscapa Mazziari, Plantago Longistipes Royle, Plantago Longistipes Royle Ex Barnéoud, Plantago Major F. Yezomaritima (Koidz.) Ohwi, Plantago Media Var. Prolifera Roth, Plantago Mediterranea Strobl, Plantago Microcephala Royle, Plantago Microcephala Royle Ex Barnéoud, Plantago Minor Garsault, Plantago Nigricans Link, Plantago Nigricans Link Ex Rchb., Plantago Nutans Poir., Plantago Orientalis Stapf, Plantago Orientalis Var. Lycia Stapf, Plantago Podlechii Akhani, Plantago Preslii Ten., Plantago Pseudopatagonica Vatke, Plantago Schottii Roem. & Schult., Plantago Sphaerostachya (Mert. & W.D.J.Koch) A.Kern., Plantago Sphaerostachya Hegetschw., Plantago Sphaerostachys Hegetschw., Plantago Succisa Lyons, Plantago Sylvatica H.Mart., Plantago Sylvatica Pers., Plantago Timbalii Jord., Plantago Tomentosa Gilib., Plantago Trinervis Mazziari, Plantago Trinervis Pieri, 1835, Plantago Variabilis Link, Plantago Variabilis Link Ex Barnéoud, Plantago Yezomaritima Koidz.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Broadleaf Plantain, Buckhorn Plantain, Cart-Track Plant, Common Plantain, Cuckoos Bread, Great Plantain, Greater Plantain, Plantain, Rats Tails, Rippleseed Plantain, Travellers Foot, Waybread, White-Man's-Foot, Grand Plantain, Plantain Majeur, Breitwegerich, Lantén, Llantén Común, Llantén Major, Tanchagem-Maior, Podoroznik Bol'soj, Limba Oii
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Plantago Adriatica Campana, Plantago Altissima Loisel., Plantago Angustata Schur, Plantago Borysthenica (Rogow.) Wissjul., Plantago Bracteata Moench, Plantago Compressiscapa Opiz, Plantago Crenata Blanco, Plantago Dentata Mazziari, Plantago Dilatata Opiz, Plantago Dostalii Domin, Plantago Dregeana C.Presl, Plantago Dregeana Decne., Plantago Exaltata Hornem., Plantago Fonticola Kom., Plantago Gigas H.Lév., Plantago Gouanii J.F.Gmel., Plantago Gracilis Schult. & Schult.fil., Plantago Humifusa Bernh., Plantago Humifusa Bernh. Ex Rchb., Plantago Jehohlensis Koidz., Plantago Jepohlensis Koidz., Plantago Laciniosa Domin, Plantago Latifolia L., Plantago Latifolia Salisb., Plantago Limosa Kit., Plantago Limosa Kit. Ex Roem. & Schult., Plantago Limosa Kit. Ex Sloboda, Plantago Longiscapa Jacquem., Plantago Longiscapa Jacquem. Ex Decne., Plantago Loureiroi Roem. & Schult., Plantago Majo Subsp. Fma L., Plantago Major Lour., Plantago Major F. Bifida Bolzon, Plantago Major F. Bracteata (Moench) Hayek, Plantago Major F. Brevipedicellata (Pilg.) Pilg., Plantago Major F. Crispa (Bubela Ex Formánek) Domin, Plantago Major F. Dilatata (Opiz) Domin, Plantago Major F. Dostalii (Domin) Tacik, Plantago Major F. Dura (Pilg.) Domin, Plantago Major F. Erecta Pilg., Plantago Major F. Lancifolia Lepage, Plantago Major F. Latissima Pilg., Plantago Major F. Major, Plantago Major F. Maxima (Schltdl.) Domin, Plantago Major F. Megasperma (Domin) Tacik, Plantago Major F. Megastachya Domin, Plantago Major F. Minima (DC.) Domin, Plantago Major F. Minima (DC.) Vollm., Plantago Major F. Minor Pilg., Plantago Major F. Nervata A.T.Szabó, Plantago Major F. Ovata Pilg., Plantago Major F. Pleiosperma Domin, Plantago Major F. Pygmaea Stefánsson, Plantago Major F. Rocae (Lorentz) Pilg., Plantago Major F. Rotundata Pilg., Plantago Major F. Scopulorum (Fr. & Broberg) Pilg., Plantago Major F. Sinuata (Lam.) Bég., 1903, Plantago Major F. Sinuata (Lam.) Pilg., Plantago Major F. Vulgaris Pilg., Plantago Major Subsp. Asiatica, Plantago Major Subsp. Dostalii (Domin) Dostál, Plantago Major Subsp. Gigas (H.Lév.) H.Lév., Plantago Major Subsp. Kimurae Yamam., Plantago Major Subsp. Pachyphylla Pilger, Plantago Major Subsp. Pachystachya (Ces.) Arcang., Plantago Major Subsp. Pilgeri Domin, Plantago Major Subsp. Rigidifolia Ces., Plantago Major Subsp. Rigidifolia Ces. Ex Arcang., Plantago Major Subsp. Sinuata (Lam.) Peruzzi & N.G.Passal., Plantago Major Var. Agrestis Fr., Plantago Major Var. Altissima Fr. & Broberg, Plantago Major Var. Angustata Domin, Plantago Major Var. Angustifolia Guss., Plantago Major Var. Angustissima Wahlenb., Plantago Major Var. Borysthenica Rogow., Plantago Major Var. Brasiliensis Fisch. & C.A.Mey., Plantago Major Var. Compressiscapa (Opiz) Domin, Plantago Major Var. Crispa Bubela, Plantago Major Var. Crispa Bubela Ex Formánek, Plantago Major Var. Dentata Gray, Plantago Major Var. Desertica Pamp., Plantago Major Var. Dilatata (Opiz) Domin, Plantago Major Var. Dostalii (Domin) Tacik, Plantago Major Var. Dumanii Lepage, Plantago Major Var. Elatior Tourlet, Plantago Major Var. Fastigiata Wimm. & Grab., Plantago Major Var. Flavovirens Pilg., Plantago Major Var. Gigas (H.Lév.) H.Lév., Plantago Major Var. Glaberrima Lej., Plantago Major Var. Glabra Lej., Plantago Major Var. Intermedia (DC.) Pilg., Plantago Major Var. Japonica (Franch. & Sav.) Kuntze, Plantago Major Var. Jehohlensis (Koidz.) S.H.Li, Plantago Major Var. Jehohlensis (Koidz.) S.X.Li, Plantago Major Var. Kimurae Yamam., Plantago Major Var. Lanceolata Regel, Plantago Major Var. Latifolia Roth, Plantago Major Var. Luxuriosa Lunell, Plantago Major Var. Macropoda Pamp., Plantago Major Var. Major L., Plantago Major Var. Maxima Schltdl., Plantago Major Var. Megastachya Wallr., Plantago Major Var. Microstachya Hayne, Plantago Major Var. Microstachya Wallr., Plantago Major Var. Microstachya Wimm. & Grab., Plantago Major Var. Minima (DC.) Boenn., Plantago Major Var. Minima (DC.) Lange, 1859, Plantago Major Var. Minima Schltdl., Plantago Major Var. Minor Roth, Plantago Major Var. Monstrosus Salter, Plantago Major Var. Monstrosus Salter Ex J.Dix, Plantago Major Var. Nana (Tratt.) Rouy, Plantago Major Var. Pachyphylla Pilg., Plantago Major Var. Pachystachya Ces., Plantago Major Var. Paludosa Ség., Plantago Major Var. Paniculata Gray, Plantago Major Var. Pauciflora (Gilib.) Bég., Plantago Major Var. Phyllostachya Wallr., Plantago Major Var. Pilgeri Domin, Plantago Major Var. Pilosiuscula Ram.Goyena, Plantago Major Var. Polystachya Hayne, Plantago Major Var. Polystachya Mert. & W.D.J.Koch, Plantago Major Var. Procera Sond., Plantago Major Var. Procera Sond. Ex M.Loehr, Plantago Major Var. Pubescens Lange, Plantago Major Var. Pygmaea Bogenh., Plantago Major Var. Racemosa Lej., Plantago Major Var. Ramosa, Plantago Major Var. Rhodostachya Mert. & W.D.J.Koch, Plantago Major Var. Rigidifolia Ces., Plantago Major Var. Rosea Boenn., Plantago Major Var. Rubra Pénzes, Plantago Major Var. Runcinata Walp., Plantago Major Var. Sawadae Yamam., Plantago Major Var. Sawadai Yamam., Plantago Major Var. Scopulorum (Gilib.) Decne., Plantago Major Var. Scopulorum Fr. & Broberg, Plantago Major Var. Sinuata (Lam.) Decne., Plantago Major Var. Sinuata (Lam.) Hayne, Plantago Major Var. Tropica Griseb., Plantago Major Var. Uliginosa Tourlet, Plantago Major Var. Uliginosa Wimm. & Grab., Plantago Major Var. Ungavensis Lepage, Plantago Major Var. Vivipara Murr, Plantago Major Var. Vulgaris Hayne, 1817, Plantago Maxima Ruch., Plantago Media Var. Procera Sond., Plantago Media Var. Procera Sond. Ex W.D.J.Koch, Plantago Minima DC., Plantago Minor Gilib., Plantago Nana Tratt., Plantago Officinarum Crantz, Plantago Pauciflora Gilib., Plantago Pauciflora Pauquy, 1831, Plantago Polystachia Mazziari, Plantago Quinquenervis Noronha, Plantago Rocae Lorentz, Plantago Rosea Rchb., Plantago Sawadae (Yamam.) Yamam., Plantago Sawadai (Yamam.) Yamam., Plantago Sinuata Lam., Plantago Sorokini Bunge, Plantago Stylosa Besser, Plantago Stylosa Besser Ex Decne., Plantago Subsinuata Hornem., Plantago Tabernaemontani Baumg., Plantago Villifera Kitag., Plantago Vulgaris (Hayne) Pavlova, Plantago Winteri Geisenh.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Peta, Romero, Pichi, Pichana, Pichi-Pichi, Pichi-Romero, Pichi-Huinca, Pichi-Machi, Pichi-Ciego, Pichi-Cura, Pichi-Amargo, Pichi-Negro, Pichi-Blanco, Pichi-Colorado, Pichi-Amarillo, Pichi-Verde, Pichi-Azul, Pichi-Morado, Pichi-Rosado, Pichi-Celeste, Pichi-Gris, Pichi-Café, Pichi-Naranja, Pichi-Dorado, Pichi-Plateado, Pichi-Bronce, Pichi-Cobre, Pichi-Latón, Pichi-Estaño, Pichi-Plomo, Pichi-Zinc, Pichi-Mercurio, Pichi-Platino, Pichi-Titanio, Pichi-Wolframio, Pichi-Vanadio, Pichi-Cromo, Pichi-Manganeso, Pichi-Hierro, Pichi-Cobalto, Pichi-Níquel, Pichi-Cobre, Pichi-Zinc, Pichi-Galio, Pichi-Germanio, Pichi-Arsenico, Pichi-Selenio, Pichi-Bromo, Pichi-Cripton, Pichi-Rubidio, Pichi-Stronzio, Pichi-Ittrio, Pichi-Zirconio, Pichi-Niobio, Pichi-Molibdeno, Pichi-Tecnezio, Pichi-Rutenio, Pichi-Rodio, Pichi-Palladio, Pichi-Argento, Pichi-Cadmio, Pichi-Indio, Pichi-Stagno, Pichi-Antimonio, Pichi-Tellurio, Pichi-Iodio, Pichi-Xeno, Pichi-Cesio, Pichi-Bario, Pichi-Lantanio, Pichi-Cerio, Pichi-Praseodimio, Pichi-Neodimio, Pichi-Promezio, Pichi-Samario, Pichi-Europio, Pichi-Gadolinio, Pichi-Terbio, Pichi-Disprosio, Pichi-Olmio, Pichi-Erbio, Pichi-Tulio, Pichi-Itterbio, Pichi-Lutezio, Pichi-Afnio, Pichi-Tantalio, Pichi-Tungsteno, Pichi-Renio, Pichi-Osmio, Pichi-Iridio, Pichi-Platino, Pichi-Oro, Pichi-Mercurio, Pichi-Tallio, Pichi-Piombo, Pichi-Bismuto, Pichi-Polonio, Pichi-Astato, Pichi-Radon, Pichi-Francio, Pichi-Radio, Pichi-Attinio, Pichi-Torio, Pichi-Protoattinio, Pichi-Uranio, Pichi-Nettunio, Pichi-Plutonio, Pichi-Americio, Pichi-Curio, Pichi-Berkelio, Pichi-Californio, Pichi-Einsteinio, Pichi-Fermio, Pichi-Mendelevio, Pichi-Nobelio, Pichi-Laurenzio, Pichi-Rutherfordio, Pichi-Dubnio, Pichi-Seaborgio, Pichi-Bohrio, Pichi-Hassio, Pichi-Meitnerio, Pichi-Darmstadtio, Pichi-Roentgenio, Pichi-Copernicio, Pichi-Nihonio, Pichi-Flerovio, Pichi-Moscovio, Pichi-Livermorio, Pichi-Tennesso, Pichi-Oganesson
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Fabiana Araucana Phil., Fabiana Biflora J.Rémy, Fabiana Imbricata Var. Biflora (J.Rémy) Reiche, Fabiana Lutescens Phil.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Kutki, Katuki, Kutuka, Kuru, Karvi, Kadugurohini, Katurohini, Tikta, Picrorrhiza, Bitterwort, Hellebore, Indian Gentian, Kali Kutki, Kutaki, Kutki Root, Picrorhiza Root, Gentian Dell'himalaya, Hu Huang Lian
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Picrorhiza Kurrooa Royle, Picrorhiza Lindleyana (Wall.) Steud., Picrorhiza Lindleyana (Wall.) Wettst., Valeriana Lindleyana Wall., Veronica Lindleyana Wall.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Sparviere pelosetto, Orecchio di topo, Mouse ear, Mouseear Hawkweed, Oreille de souris, Buruiana Pentru Trîntitura, Buruiene De Calcat, Gråfibbla
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Pilosella Officinarum F.W.Schultz & Sch.Bip., Hieracium Pilosella Var. Niveum Müll.Arg., Hieracium Pilosella Subsp. Trichosoma (Peter) Zahn, Hieracium Niveum (Müll.Arg. Ex Christener) Zahn
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Abete Di Francia, Albero Della Pece, Albero Della Resina, Pino A Foglie Di Abete, Pino Bordolese, Pino Costiero, Pino D'Aleppo, Pino Delle Lande, Pino Di Bordeaux, Pino Di Corte, Pino Di Mare, Pino Marino, Pino Marittimo, Pino Selvatico, Pinastro, Pinastro Marittimo, Pinastro Mediterraneo
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Pinus Maritima Du Roi, Pinus Maritima Var. Alterna Dum.Cours., Pinus Neglecta H.Low Ex Godr., Pinus Pinaster Var. Minor (Loisel.) Rouy, 1913
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Pioppo Nero, Pioppo Cipressino, Pioppo D'Italia, Black Poplar, Schwarz-Pappel, Poplar, Peuplier Noir, Schwarz Pappel
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Popululs Padensis J.Gordon, Dermer & R.Edmonds, Populus Flexibilis Dode, 1905, Populus Nigra Var. Italica DuRoi, Populus Plantierensis Dode
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Crisantemo Selvaggio, Piretro Della Dalmazia, Piretro, Margherita Insetticida, Erba Antitarme, Dalmatian Pyrethrum, Dalmatian Chrysanthemum, Pyrethrum Daisy, Pyrethrum Flowers
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Pyrethrum Cinerariaefolium (Trevir.) Vis., Tanacetum Cinerariifolium (Trevir.) Sch. Bip.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Piretro romano, Salivaria, Piretro d´Africa, Camomilla spagnola, Agher ghereha, Ud el hamm, Pellitory, Spanish chamomile, Mount Atlas daisy
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Anacyclus Depressus Ball, Anacyclus Freynii Porta & Rigo Ex Willk., Anacyclus Officinarum Hayne, Anacyclus Pseudopyrethrum Asch., Anacyclus Pulcher Besser, Anacyclus Pulcher Besser Ex DC., Anacyclus Pyrethrum (L.) Cass., Anacyclus Pyrethrum (L.) Lag., Anacyclus Pyrethrum Var. Depressus (Ball) Maire, Anacyclus Pyrethrum Var. Microcephalus Maire, Anacyclus Pyrethrum Var. Pyrethrum, Anacyclus Pyrethrum Var. Subdepressus Doumergue, Anthemis Officinarum (Hayne) Börner, Anthemis Pyrethrum L., Chamaemelum Officinarum (Hayne) E.H.L.Krause, Matricaria Officinarum Baill., Matricaria Pyrethrum (L.) Baill.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Albero Del Pesce, Piscidia, Jamaican Dogwood, Florida Fishpoison Tree, West Indian Locustwood, Fish Poison Wood, Bois Immortelle, Matapez, Palo De Zope, Habillo, Bois Piquant, Bois Rouge, Ebano Falso, Faux Ébène, Fishfuddle Tree, Lokustu, Angelin, Bois De Serpent, Arbor Vermicularis, Piscidia Erythrina, Piscidia Ichthyotoxicon, Piscidia Toxicaria, Robinia Piscipula, Jamaican Dogwood
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Piscidia Erythrina L., P.communis Harms., Ichthyomethia Piscipula (L.) Hitchc. Ex Sarg., Erythrina Piscipula L., Piscidia Erythrina L., Piscidia Inebrians Medik., Piscidia Toxicaria Salisb., Robinia Alata Mill., Ichthyomethia Communis S.F.Blake
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Podofillo Americano, American Mandrake, Pomme De Mai, May Apple, Mandrake´s Rott
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Podophyllum Peltatum Var. Genuinum J.Rousseau, Podophyllum Peltatum Var. Humile Britton, Podophyllum Peltatum Var. Macranthum T.S.Ying, Podophyllum Peltatum Var. Typicum Fedde, Podophyllum Peltatum F. Decoloratum Steyerm., Podophyllum Peltatum F. Aureum Steyerm., Podophyllum Peltatum F. Biflorum Steyerm.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Poligala volgare, Poligala comune, Erba bozzolina, Vecciolina, Mughetto selvatico, Giglio sarvoego, Erba linosa, Common milkwort, Bruttairole rosse
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Polygala Buxifolia Ball, Polygala Buxifolia Ball Ex Nyman, Polygala Caerulea Miégev., Polygala Caerulea Miégev. Ex Rchb., Polygala Longifolia Gilib., Polygala Longifolia Gilib. Ex Steud., Polygala Vulgaris Subsp. Oxyptera Lange
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Seneca Snakeroot, Mountain Flax, Senega Snakeroot, Rattlesnake root, Racine de serpent à sonettes
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Polygala grandiflora W. +var
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Scimmia fungo, La maledizione di Hancock, Orecchie di elefante, Pisello sparatutto, Rabarbaro asino, Rabarbaro Sally, Bambù giapponese, Bambù americana, Bambù messicana, American Bamboo, Crimson Beauty, Donkey Rhubarb, Elephant Ears, False Bamboo, Fleeceflower, German Sausage, Hancock's Curse, Huzhang, Itadori, Japanese Bamboo, Japanese Fleece Flower, Japanese Knotweed, Japanese Polygonum, Knot Grass, Kontiki Bamboo, Mexican Bamboo, Mexican-Bamboo, Peashooter Plant, Reynoutria, Reynoutria Fleece Flower, Sally Rhubarb, Renou, Renouée à Feuilles En Pointe, Renouée à Feuilles Pointues, Renouée Du Japon, Renouée Du Japon, Japanse Duizendknoop, Spiess-Knöterich, Huzhang, Japansk Pileurt, Japanintatar, Itadori, Shiro Bana Sakura Tade, Parkslide
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Fallopia japonica (Houtt.) Dcne., Pleuropterus cuspidatus (Sieb. & Zucc.) Moldenke, Pleuropterus zuccarinii (Small) Small, Polygonum cuspidatum var. compactum (Hook F.) Bailey, Polygonum zuccarinii Small, Reynoutria japonica Houtt.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Camedrio polio, Camendrio di montagna,
Timo bianco, Polio primo, Polion, Felty Germander, Ezovion
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Chamaedrys Polium (L.) Raf., Iva Fabr., Melosmon Raf., Monochilon Dulac, Monipsis Raf., Poliodendron Webb & Berthel., Polium Mill., Scorbion Raf., Scordium Mill., Teucrium Achaemenis Schreb., Teucrium Album Poir., Teucrium Aureum Schreb., Teucrium Capitatum L., Teucrium Commune Rouy
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Camedrio Montano, Teucrio Montano, Berg-Gamander, Germandrée Des Montagnes, Mountain Germander, Trava Iva
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Teucrium Pannonicum A.Kern., Teucrium Praemontanum Klokov, Teucrium Helianthemoides Adamovic, Teucrium Jailae Juz., Polium Montanum (L.), Chamaedrys Montana (L.) Raf.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Felce dolce, Felce quercina, Liquirizia di monte, Sweet Fern, Gewone Eikvaren
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Polypodium Vulgare, Polypodium Australe, Polypodium Commune, Polypodium Flexile, Polypodium Gracile, Polypodium Marginale, Polypodium Multifidum, Polypodium Multiflorum, Polypodium Serratum, Polypodium Subbifidum, Polypodium Virginianum, Pteris Vulgare, Dryopteris Vulgaris, Aspidium Vulgare, Nephrodium Vulgare.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Polmonaria maggiore, Pulmonaria, Borrana selvatica, Salvia di Gerusalemme, Erba piattuzza, Papasoma, Common lungwort, Bloody-Butcher, Boys-And-Girls, Hundreds-And-Thousands, Jerusalem Cowslip, Jerusalem-Sage, Joseph-And-Mary, Mary-Spilt-The-Milk, Soldiers-And Sailors, Spotted-Dog, Grande pulmonaire, Cuscrisor, Mierea Ursului
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Pulmonaria Maculosa Rchb., Pulmonaria Maculosa Liebl., Polmonaria Maculata (Dietr.), Pulmonaria Officinalis Subsp. Maculosa (Hayne) Gams, Pulmonaria Konradii Opiz, Pulmonaria Tridentina Evers
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Argentina, Anserina, Pié di gallo, Cinquefoglia pié d'oca, Egede Cinquefoil, Goose Tansy, Pacific Silverweed, Silverweed Cinquefoil, Genserich, Wild Tansy, Potentille ansérine, Zilverschoon, Gasört, Silverört
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Argentina anserina (L.) Rydb., Argentina anserina var. concolor (Ser.) Rydb., Argentina argentea Rydb., Argentina vulgaris Lam., Dactylophyllum Anserinam, Dactylophyllum anserinam (L.) Spenn., Fragaria anserina (L.) Crantz, Potentilla anserina var. vulgaris Hayne, Potentilla anserina var. yukonensis (Hultén) B. Boivin, Potentilla argentina Huds., Potentilla egedii Wormsk. Ex Oeder, Potentilla egedii yukonensis (Hultén) Hultén, Potentilla yukonensis Hultén
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Prezzemolo Angustifoglio, Prezzemolo Da Radici, Prezzemolo Gigante Di Napoli, Prezzemolo Riccio, Prezzemolo Tuberoso, Curled Parsley, Common Parsley, Curly Parsley, Double Curled Parsley, Fern-Leaved Parsley, Forest Green Parsley, Garden Parsley, Hamburg Parsley, Italian Parsley, Neapolitan Parsley, Parsley, Root Parsley, Turnip-Root Parsley, Turnip-Rooted Parsley, Persil à Feuilles De Fougère, Persil à Grosse Racine, Persil Commun, Persil Frisé, Persil Grand De Naples, Persil Tubéreux, Blattpetersilie, Farnblättrige Petersilie, Garten-Petersille, Italienische Petersilie, Knollenpetersilie, Krause Blattpetersilie, Krauspetersilie, Neapolitanische Petersilie, Petersil, Petersilie, Petersilienwurzel, Peterwurz, Wurzelpetersilie, Knolpeterselie, Krulpeterselie, Peterselie, Peterseliewortel, Wortelpeterselie, Majdanoz, Baqdounis, Baqdunis, Madanous, Maqdounis, Maqdunis, Perejil Crespo, Perejil Hoja De Helecho, Perejil Rizado, Perejil Tuberoso, Salsa Frisada, Salsa Tuberosa, Petrushka Kornevaia, Maïntano, Maïntanos, Makedonisi, Persemolo, Petrosilia, Petrozilia, Pa-Se-Ri, Paseri, Persille, Persillerot, Bal Maydanozu, Maydanoz
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Apium Petroselinum L., Carum Petroselinum (L.)Benth.&Hook., Petroselinum Hortense Hoffm., Petroselinum Sativum Hoffm., Petroselinum Crispum (Miller) Nyman Ex A.W. Hill, Apium Crispum Miller, Apium Petroselinum L., Carum Petroselinum (L.) Benth. & Hook.f. Ex B.D.Jacks., Selinum Petroselinum (L.) Crantz
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Primavera, Primula odorosa, Cowflops, Cowslip, Cowslip Primrose, Culver Keys, Palsywort, Tisty-Tosty, Primevère officinale
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Pinguicula Suaveolens T.Schube, Primula Canescens Opiz, Primula Discolor Schur Ex Pax, Primula Montana Reut., Primula Montana Reut. Ex Nyman, Primula Veris Lehm.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Pruno Selvatico, Susino Selvatico, Spino Nero, Blackthorn, Sloe, Epine Noir, Prunellier, Prunier, Gewöhnliche Schlehe, Schlehdorn, Schlehe, Schwarzdorn, Ciruelo Silvestre, Endrino, Espino Negro, Abrunheiro, Oratuomi, Tern, Ternovka, Ternovnik, Hei Ci Li
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Druparia spinosa Clairv., Prunus domestica Linnaeus var. spinosa (Linnaeus) Kuntze., Prunus domestica var. spinosa (L.) Kuntze, Prunus spinosa var. typica C. K. Schneid.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Brunella, Morella, Prunella comune, Self-heal, Aleutian Selfheal, Brunelle vulgaire, Hierba de las heridas, Erva-férrea, Gemeine Braunelle, Gewone Brunel, Bijenkorfje, Busuioc De Camp, Obyknovennaja, Brunört
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Brunella Vulgaris (L.) Moench, Brunella Vulgaris Greene, Brunella Vulgaris L., Prunella Vulgaris F. Nana J.Erikson, Prunella Vulgaris F. Vulgaris, Prunella Vulgaris Subsp. Parviflora Ehrh., Prunella Vulgaris Var. Nemoralis H.Post
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Alabama Cherry, Black Cherry, Black Choke, Black Chokecherry, Cabinet Cherry, Rum Cherry, Wild Black Cherry, Wild Cherry
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Prunus canadensis Poiret, Cerasus semperflorens DC., Padus serotina Borckhn., Padus virginiana Mill., Prunus virginiana Miller, Cerasus serotina Loisel, Cerasus virginiana Miller
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Erba delle pulci, Pulicaria, Dark Psyllium, Flea Seed, French Psyllium, Sand Plantain, Spanish Psyllium
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Plantago Arenaria F. Rossica Tuzs., Plantago Cynops Sm., Plantago Indica Var. Rossica (Tuzson) Pilg., Plantago Psyllium DC., Plantago Scabra Subsp. Scabra, Plantago Arenaria Subsp. Arenaria, Plantago Arenaria Subsp. Orientalis (Soó) Greuter & Burdet
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Felce Serpentina, Felce A Nastro Cinese, Pteride A Foglie Lunghe, Pteride Vittata, Chinese Brake Fern, Ladder Brake, Helecho
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Pteris Costata Thunb., Pteris Ensifolia Var. Victoriae Hort., Pteris Longifolia Var. Vittata (L.) Christ, Pteris Serrulata L.f., Pteris Vittata Var. Angustifolia Ching, Pteris Vittata Var. Gardneri Hook., Pteris Vittata Var. Lanceifolia Christ, Pteris Vittata Var. Macilenta (Bory) Hook., Pteris Vittata Var. Minor Christ, Pteris Vittata Var. Multicaudata Bedd., Pteris Vittata Var. Nemoralis Hieron., Pteris Vittata Var. Repens Bedd., Pteris Vittata Var. Revoluta Bedd., Pteris Vittata Var. Serrulata (L.f.) C.Chr., Pteris Vittata Var. Straminea Hieron., Pteris Vittata Var. Subsimplex Hieron., Pteris Vittata Var. Victoriae (hort.) Hort., Pteris Wallichiana J.Agardh Ex Hieron., Rivieraea Vittata (L.) C.Presl.
PROPRIETÀ E INDICAZIONI FITOTERAPICHE CONFERMATE DA STUDI SCIENTIFICI:
(Per Tossicità e Sicurezza d'uso leggere sempre tutte le sezioni della scheda) |
| NON UTILIZZABILE IN AUTOTERAPIA |
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Anemone, Erba del diavolo, Cavolo marino, Fiore del vento, Fiore di Pasqua, Pasque flower, Coquelourde
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Pulsatilla Vulgaris Mill., Pulsatilla Pulsatilla Lions., Pulsatilla Recta Gilbert., Anemone Serotina, Pulsatilla Vulgaris Var. Serotina, Pulsatilla Officinalis
PROPRIETÀ E INDICAZIONI FITOTERAPICHE CONFERMATE DA STUDI SCIENTIFICI:
(Per Tossicità e Sicurezza d'uso leggere sempre tutte le sezioni della scheda) |
| NON UTILIZZABILE IN AUTOTERAPIA |
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Hogweed, Pigweed, Punarnava, Red Spiderling, Spreading Hogweed, Tarvine
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Axia Cochinchinensis Lour., Boerhavia Caespitosa Ridl., Boerhavia Coccinea Var. Paniculata (Kuntze) Moscoso, Boerhavia Decumbens Vahl, Boerhavia Diffusa F. Subhirsuta Heimerl, Boerhavia Diffusa Var. Diffusa, Boerhavia Diffusa Var. Mutabilis R.Br., Boerhavia Diffusa Var. Paniculata D.Parodi, Boerhavia Diffusa Var. Pubescens Choisy, Boerhavia Diffusa Var. Pubescens Seem., Boerhavia Diffusa Var. Vulgaris Domin, Boerhavia Laxa Pers., Boerhavia Obtusifolia Steud., Boerhavia Paniculata Lam., Boerhavia Paniculata Rich., Boerhavia Paniculata F. Esetosa Heimerl, Boerhavia Paniculata F. Multiglandulosa Heimerl, Boerhavia Paniculata F. Multiglandulosa Heimerl Ex Parodi, Boerhavia Paniculata F. Setosa Heimerl, Boerhavia Procumbens Banks, Boerhavia Procumbens Banks Ex Roxb., Boerhavia Repens Var. Diffusa (L.) Hook.fil., Boerhavia Repens Var. Procumbens (Banks Ex Roxb.) Hook.fil., Boerhavia Rottleri Steud., Boerhavia Rugosa Rottler, Boerhavia Rugosa Rottler Ex Wall., Boerhavia Surinamensis Miq., Boerhavia Xerophila Domin
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Ruscolo Pungitopo, Rusco, Butcher´s Broom, Petit Houx, Bruscolo, Fragon Piquant, Stechender Mäusedorn, Box Holly, Knee Holly
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Oxymyrsine Pungens Bubani, Ruscus Aculeatus F. Pumilus Druce, Ruscus Aculeatus Subsp. Laxus (Sm.) K.Richt., Ruscus Aculeatus Var. Angustifolius Boiss., Ruscus Aculeatus Var. Laxus (Sm.) Gray, Ruscus Dumosus E.D.Clarke, Ruscus Flexuosus Mill., Ruscus Laxus Sm., Ruscus Parasiticus Gueldenst., Ruscus Ponticus Woronow
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Prugno Africano, Pigeo Africano, Red Stinkwood, Prunier D'Afrique, African Almond, Bitter Almond, Muchambati, Muchati, Tikur Inchet, Mkonde-konde, Muiri, Entasesa, Ngwabuzito, UMkakase, Inyazangoma-elimnyama, Rooistinkhout, Red Stinkwood
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Laurocerasus Africana (Hook.fil.) Browicz, Laurocerasus Crassifolia (Hauman) Browicz, Prunus Crassifolia (Hauman) Kalkman, Pygeum Africanum Hook.fil., Pygeum Crassifolium Hauman
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Legno di Quassio, Quassia del Surinam, Legno amaro, Legno Quassio della Giamaica, Amargo, Bitter Ash, Bitterwood, Quassia, Quassia Wood, Quassia-Wood, Surinam Quassia, Quassia De Surinam, Quinine De Cayenne, Quinine Du Pays, Biterhout, Bitterholzbaum, Bitterquassia, Quassiaholzbaum, Quassie, Crucete, Cuasia Amarga, Pau-Amarelo, Pau-Quássia, Quássia-De-Caiena, Quina, Quinarana, Surinamkvassia, Kuassia Ag
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Picroena Excelsa Lindley, Quassia Excelsa Swartz., Quassia Polygama Wright, Simaruba Excelsa DC., Picrasma Excelsa Lindl., Quassia Polygama Wright, Simaruba Excelsa DC., Quassia Amara Var. Grandiflora Hemsl., Quassia Amara F. Paniculata (Engl.) Cronquist, Quassia Amara Var. Paniculata Engl., Quassia Officinalis Rich., Quassia Pumila A.Rich.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Quebracho blanco, Branco, White Quebracho
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Macaglia Quebracho H., Aspidosperma Spinosum Mart. Ex A.DC., Aspidosperma Tetragonum A.DC., Quebrachia Blanco (Schlecht.) Britton
Sinonimo:
QUERCIA > ROVERE
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Legno di Panama, Legno saponario, Cullay, Killaya, Murillo´s-Bark, Murillos Bark, Quillaja, Soap Bark Tree, Soapbush, Panama wood, Chilenischer Seifenbaum, Jabón De Palo, Quillay
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Quillaya smegmodermos DC., Quillaya Molinae DC., Quillaja saponaria Poir.
PROPRIETÀ E INDICAZIONI FITOTERAPICHE CONFERMATE DA STUDI SCIENTIFICI:
(Per Tossicità e Sicurezza d'uso leggere sempre tutte le sezioni della scheda) |
| NON UTILIZZABILE IN AUTOTERAPIA |
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Da Huang, Yao Yong Da Huang, Rabarbaro chinese, Rabarbaro vero, Reo sinico, Reubarbaro, Chinese Rhubarb, Indian Rhubarb, Medicinal Rhubarb, Yao Yong Da Huang, Rhubarbe Officinale, Chinesischer Rhabarber, Gebräuchlicher Rhabarber, Kanton-Rhabarber, Kantonrhabarber, Ostindischer Rhabarber, Südchinesischer Rhabarber, Türkischer Rhabarber, Rohtoraparperi, Rion To Farmakeftiko, Rubaabu, Rubarubu, Orvosi Rebarbara, Rabarbar Lekarski, Rzewie Lekarski, Ruibarbo De La China, Portuguese, Ruibarbo-Da-China, Ruibarbo-Medicinal, Amlavetasa
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Rheum officinale Baill., Rheum palmatum alfa typicum L.; Ibridi: R. x cultorum, R.rhaponticum. Sofisticazioni: R. australe, R. Collinianum, R. compactum, R. Emodi, R. Franzenbachii, R. nobile, R. Ribes, R. Rhaponticum, R. hybridum, R. undulatum, R. Webbianum, R. leucorrhizum
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Shi Yong Da Huang, Rabarbaro francese, Rabarbaro austriaco, False Rhubarb, Rhubarbe Rhapontic, Rhubarbe Sauvage, Bulgarischer Rhabarber, Rhapontik, Sibirischer Rhabarber, Ruibarbo, Ruibarbo-Comum, Ruibarbo-Da-França, Ruibarbo-Das-Hortas, Reve Rebarbora, Raventi, Rion To Pontikon, Ribas Hagina, Maruba Daiou, Rubaabu, Shiberiya Rubaabu, Shokuyou Daiou, Rabarbar Ogrodowy, Rabarbar Zwyczajny, Rzewie Ogrodowy, Rzewie Zwyczajny, Reven´ Chernomorskij
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Rhabarbarum Rhaponticum (L.) Moench, Rheum Compactum Kar. & Kir., Rheum Esculentum Salisb., Rheum Rotundatum Stokes, Rheum Rotundifolium Fisch., Rheum Rotundifolium Fisch. Ex Sweet, Rheum Sibericum Pall., 1784, Rheum Sibiricum Pall., Rheum Sibiricum Pall. Ex Siev., Rheum Undulatum Pall.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Cren, Rafano rusticano, Barbaforte, Armoracia, Horse radish, Black radish, Raifort sauvage, Grand raifort
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Nasturtium Armoracia Fr., Armoracia Lapathifolia Gilib., Armoracia Rusticana G.Gaertn., B.Mey. & Scherb., Cochlearia Armoracia L., Cochlearia Rusticana Lam.
Sinonimo:
RAPUNZIA > ENOTERA
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Rhatany Root, Raiz De Rhatany, Peruvian Rhatany, Ratanhia, Framer Con Tres Estambres, Raiz Para Los Dientes, Mapato
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Krameria Canescens Willd., Krameria Canescens Willd. Ex Schult., Krameria Illuca Phil., Krameria Linearis Poir., Krameria Pentapetala Ruiz & Pav., Krameria Triandra Ruiz & Pav., Krameria Triandra Var. Humboldtiana Chodat, Landia Lappacea Dombey
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Legno serpentino, Legno colubrino (del cobra), Sarpagandha, Snakeroot
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Ophioxylon serpentinum Willd., Ophioxylon trifoliatum Gaertn., Rauwolfia trifoliata Benth.
PROPRIETÀ E INDICAZIONI FITOTERAPICHE CONFERMATE DA STUDI SCIENTIFICI:
(Per Tossicità e Sicurezza d'uso leggere sempre tutte le sezioni della scheda) |
| NON UTILIZZABILE IN AUTOTERAPIA |
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Fungo Dell'immortalità, Fungo Reishi, Lingzhi, Ling Chih, Ling Chi, Mannentake
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Agarico-igniarium Trulla Paulet, Agaricus Lignosus Lam., Agaricus Pseudoboletus Jacq., 1778, Boletus Castaneus Weber, Boletus Crustatus J.J.Planer, Boletus Flabelliformis Leyss., Boletus Laccatus Timm, Boletus Lucidus Curtis, Boletus Ramulosum Subsp. Flabelliformis (Leyss.) J.F.Gmel., 1792, Boletus Ramulosum Var. Flabelliformis (Leyss.) J.F.Gmel., Boletus Rugosus Jacq., Boletus Supinus J.F.Gmel., Boletus Supinus Subsp. Castaneus (Weber) J.F.Gmel., 1792, Boletus Supinus Var. Castaneus (Weber) J.F.Gmel., Boletus Verniceus Brot., Boletus Vernicosus Bergeret, Fomes Amboinensis Var. Japonicus (Fr.) Cooke, Fomes Japonicus (Fr.) Sacc., Fomes Lucidus (Curtis) Cooke, Fomes Lucidus (Curtis) Fr., Fomes Lucidus (Curtis) Sacc., Fomes Lucidus Var. Badius (Pat.) Sacc. & P.Syd., Fomes Lucidus Var. Exquisitus (Kalchbr.) F.M.Bailey, Fomes Lucidus Var. Nicotianae (Inglese) Sacc. & Traverso, Fomes Lucidus Var. Resinosus Pat., Fomes Lucidus Var. Resinosus Pat. Ex Rick, Fomes Resinaceus Var. Martellii (Bres.) Sacc., Ganoderma Japonicum (Fr.) Sawada, Ganoderma Laccatum (Timm) Pat., Ganoderma Lucidum F. Alneum Bourdot & Galzin, Ganoderma Lucidum F. Annulatum Torrend, Ganoderma Lucidum F. Boninense Pat., Ganoderma Lucidum F. Hemisphaericum Torrend, Ganoderma Lucidum F. Martellii (Bres.) Bourdot & Galzin, Ganoderma Lucidum F. Naiae Chona & Munjal, Ganoderma Lucidum F. Noukahivense Pat., Ganoderma Lucidum F. Rubellum Torrend, Ganoderma Lucidum Var. Badium Pat., Ganoderma Lucidum Var. Japonicum (Fr.) Bres., Ganoderma Lucidum Var. Nicotianae (Inglese) Sacc. & Trotter, Ganoderma Lucidum Var. Orbiformis Steyaert, Ganoderma Lucidum Var. Resinaceum Maire, Ganoderma Lucidum Var. Resinosum Pat., Ganoderma Mongolicum Pilát, Ganoderma Nitens Lázaro Ibiza, Ganoderma Ostreatum Lázaro Ibiza, Ganoderma Ostreatum Var. Hemicycla Lázaro Ibiza, Ganoderma Pseudoboletus (Jacq.) Murrill, Ganoderma Resinaceum Var. Martellii Bres., Grifola Lucida (Curtis) Gray, Phaeoporus Lucidus (Curtis) J.Schröt., Placodes Lucidus (Curtis) Quél., Polyporites Lucidus (Curtis) Mesch., Polyporus Japonicus Fr., Polyporus Laccatus (Timm) Pers., Polyporus Laccatus Subsp. Laccatus (Timm) Pers., Polyporus Laccatus Subsp. Semipatera Pers., Polyporus Lucidus (Curtis) Fr., Polyporus Lucidus Subsp. Japonicus Fr., Polyporus Lucidus Var. Exquisitus Kalchbr., Polyporus Lucidus Var. Japonicus (Fr.) Cleland & Cheel, Polyporus Lucidus Var. Nicotianae Inglese, Pyrenium Vernicosum (Bergeret) Paulet, Scindalma Japonicum (Fr.) Kuntze
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Dihuang (terra gialla), Digitale cinese, Hueichingensis, Chinese Foxglove, Di Huang, Sheng Di, Sheng Ti Huang, Shu Ti Huang, Ti Huang Chiu, Ti Huang
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Rehmannia glutinosa (Gaertn.) Libosch. Ex Fisch. Et Mey., Remannia chinensis Libosh., Digitalis glutinosa Gaertn.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Radice Idea, Roseroot Stonecrop, King´s-Crown, Aaron's rod, Rose Root, Roseroot, Golden root, Arctic root, Rhodiole, Orpin odorant, Rozenwurz, Hong Jing Tian, Iwa-Benkei, Rodiola Rozovaja, Zolotoj Koren
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Rhodalia Rosea L., Rhodia Officinarum Crantz, Rhodiola Arctica Boriss., Rhodiola Arctica Subsp. Borealis (Boriss.) Á.Löve & D.Löve, Rhodiola Borealis Boriss., Rhodiola Elongata (Ledeb.) Fisch. & C.A.Mey., Rhodiola Hideoi Nakai, Rhodiola Iremelica Boriss., Rhodiola Krivochizhinii Sipliv., Rhodiola Lapponica Gand., Rhodiola Maxima Nakai, Rhodiola Minor Mill., Rhodiola Odora Salisb., Rhodiola Odorata Lam., Rhodiola Roanensis (Britton) Britton, Rhodiola Rosea F. Cuneiformis Glaab, Rhodiola Rosea F. Purpurascens Y.Meng & J.J.Tian, Rhodiola Rosea F. Subcordata Glaab, Rhodiola Rosea Subsp. Arctica (Boriss.) Á.Löve & D.Löve, Rhodiola Rosea Subsp. Borealis (Boriss.) A.P.Khokhr. & Kuvaev, Rhodiola Rosea Subsp. Elongata (Ledeb.) H.Jacobsen, Rhodiola Rosea Subsp. Krivochizhinii (Sipliv.) S.B.Gontch., Rhodiola Rosea Subsp. Roanensis (Britton) H.Jacobsen, Rhodiola Rosea Subsp. Rosea, Rhodiola Rosea Subsp. Sachalinensis (Boriss.) S.B.Gontch., Rhodiola Rosea Subsp. Tachiroei (Franch. & Sav.) H.Jacobsen, Rhodiola Rosea Var. Alpina Revuschkin, Rhodiola Rosea Var. Cuneiformis Glaab, Rhodiola Rosea Var. Elongata (Ledeb.) Jacobsen, Rhodiola Rosea Var. Microphylla (Fröd.) S.H.Fu, Rhodiola Rosea Var. Oblonga (Regel & Tiling) H.Hara, Rhodiola Rosea Var. Scopolii (A.Kern. Ex Simonk.) Soó, Rhodiola Rosea Var. Subalpina Revuschkin, Rhodiola Rosea Var. Subcordata Glaab, Rhodiola Rosea Var. Tachiroei (Franch. & Sav.) H.Hara, Rhodiola Rosea Var. Tachiroei (Franch. & Sav.) H.Hara Ex Honda, Rhodiola Rosea Var. Vulgaris (Regel & Tiling) H.Hara, Rhodiola Sachaliensis Boriss., 1939, Rhodiola Sachalinensis Boriss., Rhodiola Scopolii A.Kern., Rhodiola Scopolii A.Kern. Ex Simonk., Rhodiola Sibirica Sweet, Rhodiola Tachiroei (Franch. & Sav.) Nakai, Rhodiola Telephioides (Maxim.) S.H.Fu, Sedum Altaicum G.Don, Sedum Arcticum (Boriss.) Rønning, Sedum Caerulans H.Lév. & Vaniot, Sedum Capitatum Royle, Sedum Dioicum Stokes, Sedum Elongatum Ledeb., Sedum Elongatum Var. Majus Turcz., Sedum Elongatum Var. Minus Turcz., Sedum Ledebourii Steud., Sedum Rhodiola DC., Sedum Rhodiola Desf., 1804, Sedum Rhodiola Vill., Sedum Rhodiola Var. Crispum Regel & Tiling, Sedum Rhodiola Var. Dentatum Regel & Tiling, Sedum Rhodiola Var. Elongatum (Ledeb.) Maxim., Sedum Rhodiola Var. Humile Regel & Tiling, Sedum Rhodiola Var. Involucratum Regel & Tiling, Sedum Rhodiola Var. Lanceolatum Regel & Tiling, Sedum Rhodiola Var. Latifolium Regel & Tiling, Sedum Rhodiola Var. Lingulatum Regel & Tiling, Sedum Rhodiola Var. Linifolia Regel & Schmalh., Sedum Rhodiola Var. Oblongum Regel & Tiling, Sedum Rhodiola Var. Pumilum Regel & Tiling, Sedum Rhodiola Var. Scopolii (A.Kern. Ex Simonk.) Rouy & Camus, Sedum Rhodiola Var. Tachiroei Franch. & Sav., Sedum Rhodiola Var. Tenuifolium Regel & Tiling, Sedum Rhodiola Var. Viride Regel & Tiling, Sedum Rhodiola Var. Vulgare Regel & Tiling, Sedum Rhodioloides Raf., Sedum Roanense Britton, Sedum Rosea (L.) Scop., Sedum Rosea F. Cuneiforme (Glaab) Hegi, Sedum Rosea F. Subcordatum (Glaab) Hegi, Sedum Rosea Subsp. Arcticum (Boriss.) Engelskjøn & H.J.Schweitzer, Sedum Rosea Subsp. Arcticum (Boriss.) Kozhevn., Sedum Rosea Subsp. Rosea, Sedum Rosea Var. Elongatum (Ledeb.) Praeger, Sedum Rosea Var. Microphyllum Fröd., Sedum Rosea Var. Oblongum (Regel & Tiling) H.Hara, Sedum Rosea Var. Roanense (Britton) A.Berger, Sedum Rosea Var. Roanensis (Britton) A.Berger, Sedum Rosea Var. Rosea (L.) Scop., Sedum Rosea Var. Tachiroei (Franch. & Sav.) Praeger, Sedum Rosea Var. Tachiroei Franch. & Sav., Sedum Rosea Var. Vulgare (Regel & Tiling) Maxim., Sedum Rosea Var. Vulgare (Regel & Tiling) Maxim. Ex Praeger, Sedum Roseum Subsp. Arcticum (Boriss.) Kozhevn., Sedum Roseum Var. Leedyi Rosend. & J.W.Moore, Sedum Roseum Var. Microphyllum Fröd., Sedum Roseum Var. Roanense (Britton) A.Berger, Sedum Roseum Var. Tachiroei Franch. & Sav., Sedum Sachalinense (Boriss.) Vorosch., Sedum Suboppositum Var. Telephioides Maxim., Tetradium Odoratum Dulac, Tolmachevia Krivochizhinii (Sipliv.) Á.Löve & D.Löve
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
European Black Currant, Squinancy, Blackcurrant, Cassis, Cassissier, Groseillier à Fruits Noirs, Groseillier Noir, Casis, Grosella Negra, Groselha Negra, Groselheira Negra, Groselheira-Preta, Schwarze Johannisbeere, Zwarte Aalbes, Zwarte Bes, Zwarte Trosbes, Mustaherukka, Fragostafyla Mavra, Svart Vinbär, Tistron, Kuro Fusa Suguri, Kishmish Aswad, Nnbaq Aswad
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Botrycarpum Nigrum (L.) A.Rich., Botrycarpum Nigrum (L.) Spach, Botryocarpium Nigrum (L.) Spach, Grossularia Nigra (L.) Mill., Grossularia Nigra (L.) Mill. Ex Steud., Grossularia Nigra (L.) Rupr., Ribes Aconitifolium K.Koch, Ribes Altaicum K.Koch, Ribes Apiifolium K.Koch, Ribes Bactonii Lavallée, Ribes Boreale Turcz., Ribes Boreale Turcz. Ex Steud., Ribes Crispum K.Koch, Ribes Cyathiforme Pojark., Ribes Intermedium Bercht. & J.Presl, Ribes Kolymense (Trautv.) Kom., Ribes Nigrum F. Subalpinum Krasnob., Ribes Nigrum Subsp. Vulgare Ehrh., Ribes Nigrum Var. Eglandulosum Malyschev, Ribes Nigrum Var. Europaeum Jancz., Ribes Nigrum Var. Kolymense Trautv., Ribes Nigrum Var. Pauciflorum (Turcz. Ex Ledeb.) Jancz., Ribes Olidum Moench, Ribes Pauciflorum Turcz., Ribes Pauciflorum Turcz. Ex Ledeb., Ribes Pauciflorum Turcz. Ex Pojark., Ribesium Nigrum (L.) Medik.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Ricino, Olio Di Ricino, Palma Christi, Castor Oil Plant, Castorbean, Higuerilla, Mamona, Carrapateira, Rícino, Rizinus, Wunderbaum, Kerçik, Lansina, Lepo, Hint Yağı Bitkisi, Kene Otu, Mba'ysyvo Vai, Riitsinus, Akain-belar, Risiini, Ricin Commun, Ritsinus, Planda Ola Ricne, Rícino, Ricinus, Տզկանեփ, Jarak (tumbuhan), клещевина, Ikibonobono (Ricinus), एरण्डसस्यम्, ᱮᱨᱟᱸᱰᱚᱢ, Mupfure Muti, Ricinus, Jarak, Ricin (växt), ละหุ่ง
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Ricinus Communis, Ricinus Africanus, Ricinus Angulatus, Ricinus Armatus, Ricinus Atropurpureus, Ricinus Badius, Ricinus Chinensis, Ricinus Digitatus, Ricinus Europaeus, Ricinus Gibsonii, Ricinus Giganteus, Ricinus Glaucus, Ricinus Hybridus, Ricinus Inermis, Ricinus Japonicus, Ricinus Lividus, Ricinus Macrocarpus, Ricinus Macrophyllus, Ricinus Medicus, Ricinus Megalospermus, Ricinus Minor, Ricinus Nanus, Ricinus Odessanus, Ricinus Peltatus, Ricinus Perennis, Ricinus Persicus, Ricinus Purpureus, Ricinus Ruber, Ricinus Rugosus, Ricinus Rutilans, Ricinus Sanguineus, Ricinus Speciosus, Ricinus Spectabilis, Ricinus Tunisensis, Ricinus Undulatus, Ricinus Urens, Ricinus Viridis, Ricinus Zanzibarensis, Croton Spinosus, Cataputia Major, Cataputia Minor, Palma Christi.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Robbia domestica, Madder, Alizarin, Common Madder, Dyer´s Madder, European Madder, Indian Madder, Garance des teinturiers, Garanza, Granza, Rubia De Tintes, Garanca, Ruiva Dos Tintureiros, Färberkrapp, Färberröte, Krapp, Meekrap, Faqqoos El-Homaar, Krappi, Värimatara, Seiyou Akane, Marzana Barwierska, Bacho, Akbas
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Galium rubia E. H. L. Krause, Rubia acaliculata Cav., Rubia iberica (Fisch. Ex Dc.) K. Koch, Rubia sativa Guadagno, Rubia sylvestris Mill., Rubia tinctoria L., Rubia tinctoria Salisb., Rubia tinctorum f. petiolaris Sommier & Levier, Rubia tinctorum var. iberica Fisch. Ex Dc., Rubia tinctorum var. pubescens Ledeb., Rubia tinctorum var. sativa Pollini
PROPRIETÀ E INDICAZIONI FITOTERAPICHE CONFERMATE DA STUDI SCIENTIFICI:
(Per Tossicità e Sicurezza d'uso leggere sempre tutte le sezioni della scheda) |
| NON UTILIZZABILE IN AUTOTERAPIA |
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Falsa Acacia, Pseudo Acacia, Acacia Spinosa, Campanello, Gaggia, Gaggìa, Maruga, Robinia, Robinie, Black Locust, False Acacia, Yellow Locust
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Robinia Pseudoacacia L., Robinia Pseudo-Acacia L., Pseudoacacia Communis, Pseudoacacia Pseudoacacia
PROPRIETÀ E INDICAZIONI FITOTERAPICHE CONFERMATE DA STUDI SCIENTIFICI:
(Per Tossicità e Sicurezza d'uso leggere sempre tutte le sezioni della scheda) |
| NON UTILIZZABILE IN AUTOTERAPIA |
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Tè Sagan Dalya, Ala bianca, Tè Buryat, Ala tibetana, Rosmarino fragrante selvatico
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Rhododendron Adamsii, Rhododendron Fragrans, Rhododendron Microphyllum, Rhododendron Parvifolium, Rhododendron Przewalskii, Rhododendron Purdomii, Rhododendron Rupicola, Rhododendron Sutchuenense, Rhododendron Thymifolium, Rhododendron Xanthanthum, Azalea Adamsii, Ledum Adamsii.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Acetosa, Acetosella, Erba pazienza, Rubice dei prati, Rabarbaro alpino, Lacasso, Lapazio Dei Tetti, Lingua Di Capra, Romice Comune, Romice Dei Tetti, Curly Dock, Bitter Dock, Bluntleaf Dock, Broad-Leaved Dock, Broadleaf Dock, Patience à Feuilles Obtuses, Patience Obtuse, Patience Sauvage, Grind-Ampfer, Stumpfblättriger Ampfer, Wiesen-Blacke, Ridderzuring, Acedera Obtusifolia, Consólida-Brava, Romaza De Hojas Grandes, Vinagrillo, Azeda-De-Folha-Larga, Coenha, Língua-De-Vaca-Amarga, Dun Ye Suan Mo
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Rumex Obtusifolius Subsp. Agrestis, Rumex Obtusifolius Var. Sylvestris, Lapathum Obtusifolium (nome Obsoleto)
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Rosa selvatica, Briar Rose, Common Briar, Dog Briar, Dog Rose, Dogbrier, Hondsroos, Redoute Rose, White-Flowered Rose, Eglantier Commun, Rosier Des Chiens, Hunds-Rose, Hipberrier, Hagebuttenstrauch, Escaramujo, Eglantier
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Crepinia Aciphylla (A.Rau) Gand., Crepinia Canina (L.) Gand., Crepinia Lemaitrei (Ripart Ex Verl.) Gand., Crepinia Myrtilloides (Tratt.) Gand., Crepinia Psilophylla (A.Rau) Gand., Crepinia Subnitens Gand., Crepinia Surculosa (Woods) Gand., Crepinia Venosa (Steven Ex Tratt.) Gand., Rosa Achburensis Chrshan., Rosa Aciphylla A.Rau, Rosa Aciphylla Var. Macropetala J.B.Keller & Wiesb., Rosa Aciphylloides Crép. Ex Cottet & Castella, Rosa Actinodroma Gand., Rosa Adenocalyx Gren., Rosa Adenocalyx Subsp. Adenopoda Gren., Rosa Adenocalyx Subsp. Gymnopoda Gren., Rosa Adscita Déségl., Rosa Adscita Var. Orthacantha (A.Kern. Ex Christ) Posp., Rosa Adscita Var. Typica Posp., Rosa Afzeliana Fr., Rosa Afzeliana F. Alba Herring, Rosa Agraria Ripart, Rosa Agraria Ripart Ex Déségl., Rosa Agrestina Ripart, Rosa Agrestina Ripart Ex Déségl., Rosa Albolutescens Ripart Ex Déségl., Rosa Albolutescens Ripart Ex Heinr.Braun, 1882, Rosa Albolutescens Ripart, 1876, Rosa Amansii Déségl. & Ripart Ex Déségl., Rosa Ambigua Lej., Rosa Ambigua N.F.Russanov, Rosa Analoga Déségl., Rosa Ancarensis Pau & Merino, Rosa Arguta Steven, Rosa Arguta Steven Ex M.Bieb., Rosa Armata Steven, Rosa Armata Steven Ex Besser, Rosa Armoricana Boullu, Rosa Arnoldii Sumnev., Rosa Arnoldii Sumnev. Ex Tkatsch., Rosa Aspratilis Crép. Ex Déségl., Rosa Belgradensis Pani, 1865, Rosa Bourgeonensis Ozanon, Rosa Caesia Var. Montivaga (Déségl.) Hesl.-Harr., Rosa Calvatostyla Gren., Rosa Calycina M.Bieb., Rosa Canina F. Aberrans R.Keller, Rosa Canina F. Acrophylla R.Keller, Rosa Canina F. Acuminata (Heinr.Braun Ex J.B.Keller) Heinr.Braun, Rosa Canina F. Acuta R.Keller, Rosa Canina F. Adscita (Déségl.) Borbás, Rosa Canina F. Adunca Schwertschl., Rosa Canina F. Agraria (Ripart Ex Déségl.) Malinv., Rosa Canina F. Albolutescens (Ripart Ex Déségl.) Borbás, Rosa Canina F. Amansii (Déségl. & Ripart) Borbás, Rosa Canina F. Ambigua (Lej.) L.A.W.Hasse, Rosa Canina F. Amoena E.Schenk, Rosa Canina F. Amphibola (Kupcsok) R.Keller, Rosa Canina F. Anacantha R.Keller, Rosa Canina F. Anglica Wolley-Dod, Rosa Canina F. Anthocyanea R.Keller, Rosa Canina F. Apiculata Heinr.Braun, Rosa Canina F. Arenaria Schnetz, Rosa Canina F. Argoviensis R.Keller, Rosa Canina F. Armata Chabert & Faure, Rosa Canina F. Armata Chabert & Faure Ex R.Keller, Rosa Canina F. Armata Schwertschl., Rosa Canina F. Arnbergensis (Heinr.Braun) Ker.-Nagy, Rosa Canina F. Arrigens (J.B.Keller & Wiesb.) R.Keller, Rosa Canina F. Atropurpurea R.Keller, Rosa Canina F. Barbatostylis R.Keller, Rosa Canina F. Bicolor R.Keller, Rosa Canina F. Biserratoides (Kupcsok) R.Keller, Rosa Canina F. Bornmuelleri Dingler, Rosa Canina F. Brachypetala (J.B.Keller) Ker.-Nagy, Rosa Canina F. Bregutiensis R.Keller, Rosa Canina F. Brevipes Borbás, Rosa Canina F. Brevissima Christ, Rosa Canina F. Brevissima Christ Ex R.Keller, Rosa Canina F. Burmiensis R.Keller, Rosa Canina F. Calophylla Christ, Rosa Canina F. Calophylla Christ Ex J.B.Keller, Rosa Canina F. Calycosa Christ, Rosa Canina F. Capitata Braeucker, Rosa Canina F. Cariotii (Chabert) Borbás, Rosa Canina F. Catalaunica (Costa) C.Vicioso, Rosa Canina F. Ciliatosepala (Błocki) R.Keller, Rosa Canina F. Cladoleia (Ripart Ex Crép.) Borbás, Rosa Canina F. Comatistyla R.Keller, Rosa Canina F. Composita Schwertschl., Rosa Canina F. Confidens Heinr.Braun, Rosa Canina F. Conica R.Keller, Rosa Canina F. Conicocarpa R.Keller, Rosa Canina F. Conspicua Schwertschl., Rosa Canina F. Cruciensis R.Keller, Rosa Canina F. Cuneata Christ, Rosa Canina F. Curticola (Puget Ex Déségl.) Borbás, Rosa Canina F. Debilispina R.Keller, Rosa Canina F. Dimorpha R.Keller, Rosa Canina F. Discolor L.A.W.Hasse, Rosa Canina F. Discolor R.Keller, Rosa Canina F. Duinensis Posp., Rosa Canina F. Elegans R.Keller, Rosa Canina F. Elongatoramulosa R.Keller, Rosa Canina F. Eriostyla (Ripart Ex Déségl.) Borbás, Rosa Canina F. Eriostyloides Schwertschl., Rosa Canina F. Euoxyphylla Borbás, Rosa Canina F. Eutransitoria Buia, Rosa Canina F. Exilis (Crép. & Wirtg.) Braeucker, Rosa Canina F. Fallacina R.Keller, Rosa Canina F. Fallens (Déségl.) Borbás, Rosa Canina F. Falsa R.Keller, Rosa Canina F. Filiformis (Ozanon Ex Christ) L.A.W.Hasse, Rosa Canina F. Firmula (Godet) R.Keller, Rosa Canina F. Fissidens Borbás, Rosa Canina F. Flexibilis (Déségl.) Borbás, Rosa Canina F. Foliolata Schröt., Rosa Canina F. Foliolata Schröt. Ex R.Keller, Rosa Canina F. Fontana R.Keller, Rosa Canina F. Fraxinoides (Heinr.Braun) Heinr.Braun, Rosa Canina F. Genuina Posp., Rosa Canina F. Genuina R.Keller, Rosa Canina F. Glaberrima (Dumort.) Christ, Rosa Canina F. Glaucescens (Desv.) Malinv., Rosa Canina F. Glaucina (Bechst.) R.Keller, Rosa Canina F. Glaucoides R.Keller, Rosa Canina F. Glaucophylla R.Keller, Rosa Canina F. Globosa Wolley-Dod, Rosa Canina F. Graciliramea (Wiesb. & J.B.Keller) R.Keller, Rosa Canina F. Grandiflora Braeucker, Rosa Canina F. Hadriana Schwertschl., Rosa Canina F. Hanausekiana (J.B.Keller) Heinr.Braun, Rosa Canina F. Heterophylla R.Keller, Rosa Canina F. Hirtescens (Heinr.Braun) Heinr.Braun, Rosa Canina F. Hirtistylis (Heinr.Braun) Heinr.Braun, Rosa Canina F. Hispidella R.Keller, Rosa Canina F. Hispidelloides P.Rossi & R.Keller, Rosa Canina F. Hispidissima Christ, Rosa Canina F. Holsatica E.W.Christ., Rosa Canina F. Hypsisepala Schwertschl., Rosa Canina F. Inopiglandulosa R.Keller, Rosa Canina F. Intermicans Schwertschl., Rosa Canina F. Inurbana Dingler, Rosa Canina F. Kazanensis Heinr.Braun, Rosa Canina F. Kesmarkensis (Sagorski) R.Keller, Rosa Canina F. Kirghisorum Tkatsch., Rosa Canina F. Krameri (Heinr.Braun) Ker.-Nagy, Rosa Canina F. Labilipoda L.A.W.Hasse, Rosa Canina F. Lagenoides Schwertschl., Rosa Canina F. Lasiostylis Borbás, Rosa Canina F. Latebracteata C.Vicioso, Rosa Canina F. Laxifolia Borbás, Rosa Canina F. Laxiphylla Borbás, Rosa Canina F. Leioclada Grecescu, Rosa Canina F. Leiostyla Borbás, Rosa Canina F. Lentiscifolia Christ, Rosa Canina F. Lessinensis R.Keller, Rosa Canina F. Leucophaea Dürrnb. & J.B.Keller, Rosa Canina F. Leventinae (R.Keller) Popek, Rosa Canina F. Livida (Braeucker) R.Keller, Rosa Canina F. Lucorum (R.Br.) Vukicevic, Rosa Canina F. Lucorum Heinr.Braun, Rosa Canina F. Lutetiana (Léman) Christ, Rosa Canina F. Luxemburgiana (Crép. Ex Chast.) Heinr.Braun, Rosa Canina F. Macroacantha (Ripart Ex Déségl.) Malinv., Rosa Canina F. Macrostyla R.Keller, Rosa Canina F. Macrostylis R.Keller, Rosa Canina F. Mandellensis R.Keller, Rosa Canina F. Marisensis (Simonk. & Heinr.Braun) Buia, Rosa Canina F. Medioxima (Déségl.) Borbás, Rosa Canina F. Meszkoeensis Simonk., Rosa Canina F. Meszkoeensis Simonk. Ex R.Keller, Rosa Canina F. Miniscula R.Keller, Rosa Canina F. Minuscula R.Keller, Rosa Canina F. Mixta R.Keller, Rosa Canina F. Montana R.Keller, Rosa Canina F. Monticola Schwertschl., Rosa Canina F. Montivaga (Déségl.) Borbás, Rosa Canina F. Mucronulata (Déségl. Ex Godet) Borbás, Rosa Canina F. Myrtilloides (Tratt.) J.B.Keller, Rosa Canina F. Nieselbergensis R.Keller, Rosa Canina F. Nigrescens (J.B.Keller) R.Keller, Rosa Canina F. Nimia R.Keller, Rosa Canina F. Nitens (Desv. Ex Mérat) Malinv., Rosa Canina F. Normalis Buia, Rosa Canina F. Nuda E.Schenk, Rosa Canina F. Nyaradyi R.Keller, Rosa Canina F. Obscura R.Keller, Rosa Canina F. Oeniriparia R.Keller, Rosa Canina F. Opacifolia R.Keller, Rosa Canina F. Othmarii R.Keller, Rosa Canina F. Oxyodonta A.Kern., Rosa Canina F. Oxyodonta A.Kern. Ex J.B.Keller, Rosa Canina F. Oxyphylla (Ripart Ex Déségl.) Borbás, Rosa Canina F. Palatina (Schwertschl.) Popek, Rosa Canina F. Pallens R.Keller, Rosa Canina F. Pallida R.Keller, Rosa Canina F. Paphlagonica R.Keller, Rosa Canina F. Pauciflora E.Weiss, Rosa Canina F. Pauciflora E.Weiss Ex J.B.Keller, Rosa Canina F. Pectinella Heinr.Braun, Rosa Canina F. Pedunculipilosa Popek, Rosa Canina F. Perecesensis Kupcsok, Rosa Canina F. Perecesensis Kupcsok Ex R.Keller, Rosa Canina F. Perfoliolata R.Keller, Rosa Canina F. Pilipes (J.B.Keller) Heinr.Braun, Rosa Canina F. Plusglandulosa (J.B.Keller & Wiesb.) R.Keller, Rosa Canina F. Pocutica (Woł.) R.Keller, Rosa Canina F. Polyclada Heinr.Braun, Rosa Canina F. Pontiacensis R.Keller, Rosa Canina F. Pradensis R.Keller, Rosa Canina F. Prativaga Heinr.Braun, Rosa Canina F. Procera R.Keller, Rosa Canina F. Profundiserrata (Popek) Popek, Rosa Canina F. Propinqua (Kupcsok) R.Keller, Rosa Canina F. Pseudoagrestis Christ, Rosa Canina F. Pseudodiscolor R.Keller, Rosa Canina F. Pseudohybrida R.Keller, Rosa Canina F. Pseudomalmundariensis Aigret, Rosa Canina F. Pseudomutabilis R.Keller, Rosa Canina F. Pseudoscabrata Błocki, Rosa Canina F. Pseudoscabrata Błocki Ex R.Keller, Rosa Canina F. Psilogyna Borbás, Rosa Canina F. Psilogyna Borbás Ex Degen, Rosa Canina F. Psilophylla R.Keller, Rosa Canina F. Pubens (Déségl. & Ozanon) Buia, Rosa Canina F. Pubescens (Matsson) R.Keller, Rosa Canina F. Pulchella R.Keller, Rosa Canina F. Pulchella Vuk., Rosa Canina F. Purpurea Braeucker, Rosa Canina F. Racemosula Heinr.Braun, Rosa Canina F. Ramosissima (A.Rau) R.Keller, Rosa Canina F. Rectispina R.Keller, Rosa Canina F. Remota Christ, Rosa Canina F. Rhenana R.Keller, Rosa Canina F. Riphiodendron J.B.Keller, Rosa Canina F. Robusta R.Keller, Rosa Canina F. Rohreri R.Keller, Rosa Canina F. Rossii R.Keller, Rosa Canina F. Rubelliflora (Ripart Ex Déségl.) Borbás, Rosa Canina F. Rubescens (Ripart Ex Déségl.) Borbás, Rosa Canina F. Ruttmannii Schwertschl., Rosa Canina F. Salicetorum Heinr.Braun, Rosa Canina F. Sanctamathiae R.Keller, Rosa Canina F. Sanktwalburgae Schwertschl., Rosa Canina F. Sassinensis R.Keller, Rosa Canina F. Scaberrima R.Keller, Rosa Canina F. Schlimpertii Her.Hofmann, Rosa Canina F. Semibiserrata Borbás, Rosa Canina F. Senticosa (Ach.) R.Keller
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Rosa Liscia, Cherokee Rosehip, Chinese Rosehip, Jinyingzi, Cherokee Rose, Rosier Blanc De Neige, Snow-White Rose, Jin Ying Zi
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Prunus Serrulata F. Alborosea (Makino) E.H.Wilson, Prunus ×lannesiana F. Alborosea (Makino) H.Hara, Rosa Amygdalifolia Ser., Rosa Argyi H.Lév., Rosa Camellia Siebold, Rosa Camelliaefolia, Rosa Camelliifolia, Rosa Cherokeensis Donn, Rosa Cherokeensis Donn Ex Small, Rosa Cucumerina Tratt., Rosa Hystrix Lindl., Rosa Laevigata F. Laevigata, Rosa Laevigata F. Semiplena T.T.Yu & T.C.Ku, Rosa Laevigata Subsp. Kaiscianensis Pamp., Rosa Laevigata Var. Alborosea Makino, Rosa Laevigata Var. Kaiscianensis Pamp., Rosa Laevigata Var. Leiocarpa Y.Q.Wang & P.Y.Chen, Rosa Laevigata Var. Rosea Makino, Rosa Nivea DC., Rosa Nivea Var. Setifera Ser., Rosa Sinica Murray, Rosa Sinica W.T.Aiton, Rosa Sinica Subsp. Typica Regel, Rosa Sinica Var. Fortuneana Regel, Rosa Sinica Var. Typica Regel, Rosa Ternata Poir., Rosa Trifoliata Bosc, Rosa Triphylla Roxb., Rosa Triphylla Roxb. Ex Lindl.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Rosa Dei Profumieri, Rosa Doppia, Rosa Anemone, Rosa D´Olanda, Pale Rose, Cabbage Rose, Burgundy Rose, Holland Rose, Moss Rose, Provence Rose, Rose De Mai, Rosier Cent Feuilles, Hundertblättrige Rose, Kohlrose, Zentifolie, Rosa Común, Rosa-Das-Cem-Folhas, Centrifoliu, Roza Stolistaja, Devataruni
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Rosa Burgundiaca Ehrh., Rosa Burgundica Steud., Rosa Carnea (Dum.Cours.) B.D.Jacks., Rosa Centifolia Var. Centifolia L., Rosa Centifolia Var. Cristata Prev., Rosa Gallica Var. Centifolia (L.) Sm., Rosa Gallica Var. Centifolia Regel, Rosa Gallica Var. Cristata (Prévost) Rehder, Rosa Gallica Var. Muscosa (Mill.) Regel, Rosa Gallica Var. Parvifolia Ser., Rosa Gallica Var. Pomponia (Rössig) Rehder, Rosa Gallica Var. Provincialis (Aiton) Merrem, Rosa Kingstonia B.D.Jacks., Rosa Muscosa Aiton, Rosa Pomponia DC., Rosa Provincialis W.T.Aiton, Rosa Provincialis Subsp. Semiduplex Andrews, Rosa Provincialis Var. Centifolia (L.) Borkh., Rosa ×burgundiaca Pers., Rosa ×burgundiaca F. Roseis Thory, Rosa ×burgundiaca F. Violaceis Thory, Rosa ×burgundica Ehrh., Rosa ×burgundica Subsp. Minor Rössig, Rosa ×carnea Dum.Cours., Rosa ×centifolia F. Albomuscosa (E.Willm.) Rehder, Rosa ×centifolia F. Andrewsii Rehder, Rosa ×centifolia F. Cristata (Prévost) Rehder, Rosa ×centifolia F. Minor Lonacz., Rosa ×centifolia F. Muscosa (Mill.) C.K.Schneid., Rosa ×centifolia F. Semperflorens Loisel. & Michel, Rosa ×centifolia Subsp. Albomuscosa E.Willm., Rosa ×centifolia Subsp. Anemonoides Thory, Rosa ×centifolia Subsp. Apetala Thory, Rosa ×centifolia Subsp. Belgica Poir., Rosa ×centifolia Subsp. Bullata (Thory) Savi, Rosa ×centifolia Subsp. Caryophyllea Poir., Rosa ×centifolia Subsp. Cristata Prévost, Rosa ×centifolia Subsp. Foliacea Thory, Rosa ×centifolia Subsp. Grandidentata Thory, Rosa ×centifolia Subsp. Holosericea Andrews, Rosa ×centifolia Subsp. Minor Rössig, Rosa ×centifolia Subsp. Muscosa (Aiton) Macreight, Rosa ×centifolia Subsp. Muscosacristata Hook., Rosa ×centifolia Subsp. Nivea Loisel., Rosa ×centifolia Subsp. Plicata Rössig, Rosa ×centifolia Subsp. Pomponia (DC.) Macreight, Rosa ×centifolia Subsp. Pomponia (Rössig) Duhamel, Rosa ×centifolia Subsp. Prolifera Thory, Rosa ×centifolia Subsp. Purpurea Andrews, Rosa ×centifolia Subsp. Unguiculata Desf., Rosa ×centifolia Subsp. Vulgaris Ser., Rosa ×centifolia Var. Bipinnata Pers., Rosa ×centifolia Var. Bullata Thory, Rosa ×centifolia Var. Carnea (Dum.Cours.) Dum.Cours., Rosa ×centifolia Var. Crenata Dum.Cours., Rosa ×centifolia Var. Cristata (Prévost) Curtis, Rosa ×centifolia Var. Floretestaceo Andrews, Rosa ×centifolia Var. Kennedyana Ser., Rosa ×centifolia Var. Kingston-portugal Ser., Rosa ×centifolia Var. Kingstoniana Dum.Cours., Rosa ×centifolia Var. Lemeunierana Ser., Rosa ×centifolia Var. Miniata Ser., Rosa ×centifolia Var. Minor Dum.Cours., Rosa ×centifolia Var. Minor Prodan, Rosa ×centifolia Var. Multiplex-rubra Ser., Rosa ×centifolia Var. Muscosa (Mill.) Ser., Rosa ×centifolia Var. Muscosa-multiplex Ser., Rosa ×centifolia Var. Mutabilis Pers., Rosa ×centifolia Var. Parvifolia (Ser.) Rehder, Rosa ×centifolia Var. Petiolata Ser., Rosa ×centifolia Var. Pomponia (Rössig) Lindl., Rosa ×centifolia Var. Pomponia-minor Ser., Rosa ×centifolia Var. Prolifera (Thory) Ser., Rosa ×centifolia Var. Semiduplex (Andrews) P.V.Heath, Rosa ×centifolia Var. Unica Dum.Cours., Rosa ×centifolia Var. Versicolor Andrews, Rosa ×dijoniensis Rössig, Rosa ×maxima Desf. Ex Bosc, Rosa ×muscosa Mill., Rosa ×muscosa Subsp. Alba Andrews, Rosa ×muscosa Subsp. Anemonflora Thory, Rosa ×muscosa Subsp. Florepallida Andrews, Rosa ×muscosa Subsp. Nana Andrews, Rosa ×muscosa Subsp. Provincialis Andrews, Rosa ×muscosa Subsp. Salviifolia Andrews, Rosa ×muscosa Subsp. Simplex Andrews, Rosa ×muscosa Subsp. Variegata Andrews, Rosa ×muscosa Var. Alba (Andrews) Thory, Rosa ×muscosa Var. Multiplex Thory, Rosa ×parvifolia Ehrh., Rosa ×pomponia Rössig, Rosa ×pomponia Subsp. Muscosa Thory, Rosa ×provincialis Mill., Rosa ×provincialis Var. Majalis Boerh., Rosa ×provincialis Var. Majalis Boerh. Ex Münchh., Rosa ×pulchella Willd.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Rosa di maggio, Rosa mistica, Red rose, Rose rouge, French Rose, Apothecary Rose, Hungarian Rose, Officinal Rose, Red-Rose-Of-Lancaster, Rosier De France, Rosier De Provins, Essig-Rose
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Rosa provincialis Ait., Rosa rubra Lamk., Rosa rubra multiplex Bauh. Duham., Rosa pumilia Jacq. Rosa arvina Krock., Rosa austriaca Crantz, Rosa crenulata Chrshan., Rosa czackiana Besser, Rosa grandiflora Salisb., Rosa heteracantha Chrshan., Rosa minimalis Chrshan., Rosa pygmaea M. Bieb., Rosa sylvatica Gaterau, Rosa tauriae Chrshan.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Ramerino, Trosmarina, Rosamarina, Ramerrino, Ramelino, Rosamarina, Osmarini, Trisomarino, Stammerino, Rosmarinu, Landola, Ozzipiri, Rosmarino coronario, Collingwood Ingram Rosemary, Madelene Hill Rosemary, Old Man, Prostrate Rosemary, Rosemary, Tuscan Blue Rosemary, Alecrim, Herbe aux couronnes, Ecensier, Romarin Commun, Rosmarin Encens, Rozemarijn, Romero, Erromero, Rosmario, Erva-Coroada, Rosa-Marinha, Rosmarinho, Mannenro, Rumarin, Dendrolivano, Dentrolivano, Rozmari, Rozmaring, Ikleel Al-Jabal, Iklil Al-Jabal, Kelil, Mi-teih-hsiang, Ma-N-Ne-N-Ro-U, Mannenro, Mannenrou, Rojumari, Ròs Mhuire, Rozmaryn Spravzhnii
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Rosmarinus Officinalis, Rosmarinus Angustifolius, Rosmarinus Communis, Rosmarinus Flexuosus, Rosmarinus Latifolius, Rosmarinus Laxiflorus, Rosmarinus Ligusticus, Rosmarinus Palaui, Rosmarinus Prostratus, Rosmarinus Rigidus, Rosmarinus Serotinus, Rosmarinus Tenuifolius, Rosmarinus Tournefortii, Rosmarinus Verticillatus, Salvia Rosmarinus, Rosmarinus Officinalis Var. Albiflorus, Rosmarinus Officinalis Var. Angustissimus, Rosmarinus Officinalis Var. Auriculatus, Rosmarinus Officinalis Var. Benedenii, Rosmarinus Officinalis Var. Latifolius, Rosmarinus Officinalis Var. Laxiflorus, Rosmarinus Officinalis Var. Palaui, Rosmarinus Officinalis Var. Prostratus, Rosmarinus Officinalis Var. Rigidus, Rosmarinus Officinalis Var. Serotinus, Rosmarinus Officinalis Var. Tenuifolius.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Papavero rosso, Pittadonne, Bamboccia, Podestà, Paparina, Papagna, Common Red Poppy, Corn Poppy, Field Poppy, Flanders Field Poppy, Flanders Poppy, Red Poppy, Shirley Poppy, Amapola, Coquelicot, Grand Coquelicot, Pavot Des Champs, Pavot Des Moissons, Pavot Rouge, Ponceau, Feuer-Mohn, Klatsch-Mohn, Klatschmohn, Klatschrose, Kornrose, Wolder Mohn, Klaproos, Ababol, Ababolera, Amapola, Amapola Común, Gamapola, Rosillas, Papoila, Papoila-Ordinária, Papoula, Papoula Comum, Mak Samoseika, Ben Na'aman, Yu Mei Ren Guo Shi
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Papaver Arvense Lam., 1779, Papaver Rhoeas F. Rhoeas L., 1753, Papaver Rhoeas Var. Chancelii (Maire) Maire, Papaver Rhoeas Var. Conicum Le Grand, 1873, Papaver Rhoeas Var. Rhoeas, Papaver Rhoeas Var. Vulgare Roth
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Quercia Comune, Farnia, Eschia, Common Oak, Pedunculate Oak, Chene, Chêne Pédonculé, English Oak, European Oak, Stieleiche, Roble Común, Carballo Común, Dąb Szypułkowy, Дъб летен.
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Quercus Acutiloba Borbás, Quercus Afghanistanensis K.Koch, Quercus Asterotricha Borbás & Csató, Quercus Castaneoides Vuk., Quercus Concordia K.Koch, Quercus Dissecta K.Koch, Quercus Feminea Mill., Quercus Filicifolia A.DC., Quercus Foemida Mill., Quercus Germanica Var. Puberula Lasch, 1857, Quercus Lasistan Kotschy, Quercus Lasistan Kotschy Ex A.DC., Quercus Longaeva Salisb., Quercus Louettii Dippel, Quercus Malacophylla Var. Asterotricha Borbás, Quercus Pectinata K.Koch, Quercus Pedunculata Ehrh., Quercus Pedunculata Var. Dauvessei-pendula DeVos, Quercus Pedunculata Var. Stenocarpa Vuk., Quercus Pseudotscharakensis Kotschy, Quercus Pseudotscharakensis Kotschy Ex A.DC., Quercus Robur (Ten.) A.DC., Quercus Robur F. Pendula (Loudon) O.Schwarz, Quercus Robur Subsp. Eurobur A.Camus, Quercus Robur Subsp. Longipeduncula Ehrh., Quercus Robur Var. Pedunculata Hook.f., Quercus Robur Var. Pedunculata Martyn, 1792, Quercus Robur Var. Robur L., 1753, Quercus Robur Var. Typica Beck, Quercus Robur Var. Vulgaris A.DC.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Mora, Rovo Da More, Rovo Canino, Rogo Di Macchia, Spina De Sepe, Blackberry, Bramble, Ronce, Rovo Irsuto, Rovo Villoso, Hairy Bramble, Rauhhaarige Brombeere, Ronce Hérissée, Zarzamora Vellosa.
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Rubus Abietinus E.Barber, Rubus Angustisetus (Sudre) Y.Hesl.-Harr., Rubus Angustisetus Sudre, Rubus Angustisetus Var. Obovifrons Kinscher, Rubus Angustisetus Var. Subbiserratus Kinscher, Rubus Angustisetus Var. Suboblongifrons Kinscher, Rubus Begoniaefolius Holuby, Rubus Begoniifolius Holuby, Rubus Bellardii Var. Hirtus (Waldst. & Kit.) Jess., Rubus Brachyodon Sudre, Rubus Caesius Subsp. Hirtus (Waldst. & Kit.) Macreight, Rubus Chlorosericeus Var. Peltifolius (Progel) Hayek, Rubus Crassus Holuby, Rubus Crassus Var. Begoniifolius (Holuby) Focke, Rubus Crassus Var. Orbicularis (Hruby) Markova, Rubus Crassus Var. Peltifolius (Progel) Focke, Rubus Crassus Var. Undulaefolius Progel, Rubus Cupanianus Guss., Rubus Cupanianus Subsp. Bertolonii Focke, Rubus Cupanianus Subsp. Nebrodensis Focke, Rubus Declivis Sudre, Rubus Ellipticus Var. Hirtus (Waldst. & Kit.) Hook.fil., Rubus Erythrostachys Sabr., Rubus Fruticosus Makino & Nemoto, Rubus Fruticosus F. Hirtus (Waldst. & Kit.) Kuntze, Rubus Fruticosus Var. Cupanianus (Guss.) Fiori, Rubus Fruticosus Var. Hirtus (Waldst. & Kit.) Syme, Rubus Fruticosus Var. Hirtus (Waldst. & Kit.) Á.Löve & D.Löve, Rubus Glandulosus Bellardi, Rubus Glandulosus Subsp. Cupanianus (Guss.) Arcang., Rubus Glandulosus Subsp. Cupanianus (Guss.) N.Terracc., Rubus Glandulosus Subsp. Hirtus (Waldst. & Kit.) Celak., Rubus Glandulosus Var. Cupanianus (Guss.) Fiori, Rubus Glandulosus Var. Hirtus (Waldst. & Kit.) Bréb., Rubus Gracilicaulis Gremli, Rubus Gracilicaulis Var. Eugracilicaulis Focke, Rubus Guentheri Var. Ravus Kupcsok, Rubus Hebecarpos F. Gonzaloi (Sennen) Hruby, Rubus Hirtus F. Brachyodon Sudre, Rubus Hirtus F. Interruptus Sudre, Rubus Hirtus F. Tenuidentatus Sudre, Rubus Hirtus Subsp. Crassus (Holuby) R.Keller, Rubus Hirtus Subsp. Crassus (Holuby) Sudre, Rubus Hirtus Subsp. Declivis (Sudre) R.Keller, Rubus Hirtus Subsp. Declivis (Sudre) Soó, Rubus Hirtus Subsp. Declivis Sudre, Rubus Hirtus Subsp. Elegantulus (Sudre) R.Keller, Rubus Hirtus Subsp. Elegantulus Sudre, Rubus Hirtus Subsp. Euhirtus (Focke) Focke, Rubus Hirtus Subsp. Gracilicaulis (Gremli) Focke, Rubus Hirtus Subsp. Interruptus (Sudre) J.Legrain, Rubus Hirtus Subsp. Interruptus (Sudre) R.Keller, Rubus Hirtus Subsp. Interruptus (Sudre) Sudre, Rubus Hirtus Subsp. Latifrons Progel, Rubus Hirtus Subsp. Minutidentatus (Sudre) J.Legrain, Rubus Hirtus Subsp. Minutidentatus (Sudre) R.Keller, Rubus Hirtus Subsp. Minutidentatus (Sudre) Sudre, Rubus Hirtus Subsp. Minutiflorus (P.J.Müll.) R.Keller, Rubus Hirtus Subsp. Minutiflorus (P.J.Müll.) Sudre, Rubus Hirtus Subsp. Pierratii (Boulay) R.Keller, Rubus Hirtus Subsp. Pierratii (Boulay) Sudre, Rubus Hirtus Subsp. Rubiginosus (P.J.Müll.) Focke, Rubus Hirtus Subsp. Rubiginosus (P.J.Müll.) Sudre, Rubus Hirtus Subsp. Rubiginosus (P.J.Müll.) W.M.Rogers, Rubus Hirtus Subsp. Tenuidentatus Sudre, Rubus Hirtus Subsp. Tenuiglandulosus (Gremli) Focke, Rubus Hirtus Subsp. Trachyadenes Sudre, Rubus Hirtus Var. Begoniifolius (Holuby) Sudre, Rubus Hirtus Var. Callicarpus (Kupcsok) Sudre, Rubus Hirtus Var. Coburgianus Borbás Ex Formánek, Rubus Hirtus Var. Crassiusculus Hruby, Rubus Hirtus Var. Crassus (Holuby) Hruby, Rubus Hirtus Var. Declivis (Sudre) Nyár., Rubus Hirtus Var. Interruptus (Sudre) Nyár., Rubus Hirtus Var. Linguifolius Sudre, Rubus Hirtus Var. Minutidentatus (Sudre) Nyár., Rubus Hirtus Var. Minutiflorus (P.J.Müll.) Nyár., Rubus Hirtus Var. Orbicularis Hruby, Rubus Hirtus Var. Ravus (Kupcsok) Sudre, Rubus Hirtus Var. Rubicundus (P.J.Müll. & Wirtg.) Malbr., Rubus Hirtus Var. Rubiginosus (P.J.Müll.) Focke, Rubus Hirtus Var. Subaculeatus Borbás, Rubus Hirtus Var. Tenuidentatus (Sudre) Hruby, Rubus Hirtus Var. Tenuiglandulosus (Gremli) Focke, Rubus Hirtus Var. Trachyadenes (Sudre) Hruby, Rubus Hirtus Var. Trachyadenes (Sudre) Nyár., Rubus Hybridus Var. Bellardii (Weihe Ex Dumort.) Hampe, Rubus Hystrix Weihe, Rubus Hystrix Subsp. Abietinus (Sudre) Sudre, Rubus Hystrix Subsp. Rubicundus (P.J.Müll. & Wirtg.) Sudre, Rubus Interruptus Sudre, Rubus Koehleri Salzer, Rubus Lamyi Kupcsok, Rubus Latifrons (Progel) Hayek, Rubus Latifrons Progel Ex Sudre, Rubus Latifrons Var. Aciculatus Hayek, Rubus Latifrons Var. Latissimus Sabr., Rubus Latifrons Var. Subcalvescens Hayek, Rubus Minutidentatus Sudre, Rubus Minutidentatus Var. Bazinensis Sabr., Rubus Minutiflorus P.J.Müll., Rubus Minutiflorus Var. Crassiusculus (Hruby) Markova, Rubus Minutiflorus Var. Ochraceus Weeber, Rubus Miostylus Boulay, Rubus Multisetosus Var. Acuminatus Utsch, Rubus Multisetosus Var. Sericeotomentosus Utsch, Rubus Peltaefolius Progel, Rubus Pierratii Boulay, Rubus Reuteri Martrin-Donos, Rubus Rivularis F. Valdespinosus Sudre, Rubus Rivularis Subsp. Angustisetus (Sudre) R.Keller, Rubus Rivularis Subsp. Angustisetus Sudre, Rubus Rivularis Var. Callicarpus Kupcsok, Rubus Rubicundus P.J.Müll. & Wirtg., Rubus Rubiginosus P.J.Müll., Rubus Serpens F. Grossidentatus Hruby, Rubus Serpens Var. Begoniifolius (Holuby) Progel, Rubus Subaculeatus (Borbás) Borbás, Rubus Tenuiglandulosus Gremli, Rubus Tereticaulis W.M.Rogers, Rubus Tereticaulis Subsp. Miostylus (Boulay) R.Keller, Rubus Tereticaulis Subsp. Miostylus (Boulay) Sudre, Rubus Tereticaulis Var. Miostylus (Boulay) O.Bolòs & Vigo, Rubus Villosus Var. Glandulosus (Bellardi) Ser., Rubus Volvatus Dumort., Rubus Volvatus Var. Hirtus (Waldst. & Kit.) Dumort.
Sinonimo:
RUSCO > PUNGITOPO
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Rua, Erba ruga, Ruda, Garden Rue, Common Rue, Herb of Grace, Herbygrass, Meadow Rue, Ruda, Rue, Weinkraut, Herbe De Grâce, Péganium, Rue Fétide, Rue Odorante, Rue Officinale, Gartenraute, Raute, Weinkraut, Weinraute, Ruda De Monte, Arruda, Wijnruit, Rutvica, Routa Vonná, Aedruud, Ruutakasvi, Tuoksuruuta, Apiganos, Pegam, Rúturunni, He-N-Ru--Da, Henruda, Sadabu, Daun Aroda, Vinrute, Sadab, Sdab, Sadapaha, Suvarchala, Ruta Zapashna
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Ruta Hortensis Miller, Ruta Officinalis Gueldenst.
PROPRIETÀ E INDICAZIONI FITOTERAPICHE CONFERMATE DA STUDI SCIENTIFICI:
(Per Tossicità e Sicurezza d'uso leggere sempre tutte le sezioni della scheda) |
| NON UTILIZZABILE IN AUTOTERAPIA |
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Sabadilla, Cevadilla, Cévadille, Cebadilla, Alkaloid Sabadilla, Semadilla.
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Asagraea Caracasana Ernst, Asagraea Officinalis (Schltdl. & Cham.) Lindl., Asagraea Sabadilla (Retz.) A.Lyons, Helonias Officinalis (Schltdl. & Cham.) D.Don, Melanthium Sabadilla (Retz.) Thunb., Sabadilla Officinalis (Schltdl. & Cham.) Standl., Sabadilla Officinarum Brandt & Ratzeb., Skoinolon Officinale (Schltdl. & Cham.) Farw., Veratrum Officinale Schltdl. & Cham., Veratrum Sabadilla Retz., Xerophyllum Sabadilla (Retz.) D.Don, Xerophyllum Sabadilla (Retz.) D.Don Ex G.Don.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Ginepro sabino, Cipresso dei maghi, Pianta dannata, Savin Juniper, Tamarix Juniper, Sabine, Savin, Sade-Wacholder, Sadebaum, Sebenbaum, Stinkwacholder, Kazakij Mozzevel'nik, Cha Zi Yuan Bai
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Sabina Officinalis Garcke, Sabina Vulgaris Antoine, Juniperus Foetida Spach, Juniperus Sabina Var. Cupressiformis Regel, Juniperus Sabina Var. Erecta Regel, Juniperus Sabina Var. Humilis Endl., Juniperus Sabina Var. Procumbens (Endl.) Regel, Juniperus Sabina Var. Tamariscifolia (Aiton) Ser., Juniperus Sabina Subsp. Tamariscifolia (Aiton) E.Murray, Juniperus Tamariscifolia Aiton, Juniperus Prostrata P.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Salicaria, Lisimachia rossa, Riparella, Verga rossa dei fossi, Stipa marina, Lismachia purpurea, Common willow herb, Salicaire, Purple Loosestrife Or Lythrum, Purple Lythrum, Rainbow Weed, Salicaire, Spiked Loosestrife, Red sally, Blutweiderich, Abre-O-Sol, Erva-Da-Vida, Quebra-Arado, Vassourinha, Fackelros
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Chabraea Vulgaris Bubani, Lythron Salicarium (L.) St.-Lag., Lythrum Alternifolium Lorey, Lythrum Anceps (Koehne) Makino, Lythrum Argyi H.Lév., Lythrum Cashmerianum Royle, Lythrum Cinereum Griseb., Lythrum Coronense Schur, Lythrum Diffusum Sweet, Lythrum Dubium Schult., Lythrum Gracile (DC.) DC. Ex A.Lafont, Lythrum Gracile DC., Lythrum Hexagonum Bercht., Lythrum Hexagonum Bercht. Ex Opiz, Lythrum Intermedium Ledeb., Lythrum Nummulariifolium Pers., Lythrum Palustre Salisb., Lythrum Propinquum Weinm., Lythrum Pubescens Sweet, Lythrum Purshianum Steud., Lythrum Quadrifolium Mart., Lythrum Salicaria F. Alata Rivas Mateos, Lythrum Salicaria F. Albiflora Y.N.Lee, Lythrum Salicaria F. Angustius Koehne, Lythrum Salicaria F. Angustius Su, Lythrum Salicaria F. Bracteatum (Peterm.) Hegi, Lythrum Salicaria F. Brevistyla Willk. & Lange, Lythrum Salicaria F. Caudatum (Koehne) Kitag., Lythrum Salicaria F. Cordatum Ahlfv., Lythrum Salicaria F. Depauperatum Brenner, Lythrum Salicaria F. Glabrum (Ledeb.) Koehne, Lythrum Salicaria F. Glabrum (Ledeb.) Regel, Lythrum Salicaria F. Gracile (DC.) Bolzon, Lythrum Salicaria F. Latius Koehne, Lythrum Salicaria F. Longistyla Willk. & Lange, Lythrum Salicaria F. Longistylum Mert. & W.D.J.Koch, Lythrum Salicaria F. Mediostyla Willk. & Lange, Lythrum Salicaria F. Orgyalis Priszter, Lythrum Salicaria F. Rariflorum Brenner, Lythrum Salicaria F. Serratifolia Rivas Mateos, Lythrum Salicaria F. Submersum Glück, Lythrum Salicaria F. Tomentosum (Mill.) Bolzon, Lythrum Salicaria F. Virescens Merino, Lythrum Salicaria Subsp. Anceps (Koehne) H.Hara, Lythrum Salicaria Subsp. Dubium (Schult.) Schübl. & G.Martens, Lythrum Salicaria Subsp. Tomentosum (DC.) Tacik, Lythrum Salicaria Var. Anceps (Koehne) Koehne, Lythrum Salicaria Var. Angustifolium Gaudin, Lythrum Salicaria Var. Bracteolatum M.Loehr, Lythrum Salicaria Var. Bracteosum (DC.) Döll, Lythrum Salicaria Var. Canescens W.D.J.Koch, Lythrum Salicaria Var. Genuinum Gren. & Godr., Lythrum Salicaria Var. Glabricaule (Koehne) Kitag., Lythrum Salicaria Var. Glabricaule (Koehne) Vollm., Lythrum Salicaria Var. Glabrum Ledeb., Lythrum Salicaria Var. Gracile DC., Lythrum Salicaria Var. Gracilior Turcz., Lythrum Salicaria Var. Leptostachyum Dierb., Lythrum Salicaria Var. Longespicatum Sennen, Lythrum Salicaria Var. Longistylum W.D.J.Koch, Lythrum Salicaria Var. Macrostachyum Dierb., Lythrum Salicaria Var. Mairei H.Lév., Lythrum Salicaria Var. Pubescens Pursh, Lythrum Salicaria Var. Quadrifolium H.Mart., Lythrum Salicaria Var. Salicaria, Lythrum Salicaria Var. Stylosa Mert. & W.D.J.Koch, Lythrum Salicaria Var. Tomentosum (Mill.) DC., Lythrum Salicaria Var. Verticillatum Bab., Lythrum Salicaria Var. Vulgare DC., Lythrum Salicarium St.-Lag., Lythrum Salicarium St.-Lég., Lythrum Spicatum Gray, Lythrum Spicatum Var. Verticillatum Svanlund, Lythrum Spiciforme Dulac, Lythrum Tomentosum DC., Lythrum Tomentosum Mill., Salicaria Spicata Lam., Salicaria Vulgaris Moench
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Concordia, Orchide Macchiata, Orchide Screziata, Spotted Orchid, Heath Spotted Orchid, Moorland Spotted Orchid, Geflecktes Knabenkraut, Orchis Tacheté, Dactiloriza Maculata., Heath Spotted Orchid
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Basionimo: Orchis Maculata L., Dactylorchis Maculata (L.) Verm., Dactylorchis Maculata Subsp. Elodes (Griseb.) Verm., Dactylorhiza Elodes (Griseb.) Englmaier, Dactylorhiza Fuchsii Subsp. Transsilvanica Frohner, Dactylorhiza Maculata Var. Ericetorum (E.F.Linton) Soó, Dactylorhiza Maculata Var. Maculata (L.) Soó, 1962, Dactylorhiza Maculata Var. Oreophila (Briq.) Soó, Orchis Angustifolia Krock., 1814, Orchis Angustifolia Var. Schurii Klinge, Orchis Basilica L., Orchis Basilica L. Ex Klinge, Orchis Basilica Subsp. Maculata (L.) Klinge, Orchis Cornubiensis Pugsley, Orchis Maculata L., Orchis Maculata Subsp. Transsilvanica Domin, Orchis Maculata Var. Concolor Lange, Orchis Maculata Var. Oreophila Briq., Orchis Maculata Var. Palustris E.G.Camus, Orchis Robusta Sw., 1800
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Salcio, Vinco, Salicone, Salicastro, White willow, Osier blanc, Black Willow, Silberweide, Sauce Blanco, Iva Belaja, Vitpil
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Argorips Cerulea (Sm.) Raf., Salix Alba F. Sericea Wimm., Salix Alba Var. Argentea Nimmer, Salix Alba Var. Ovalis Wimm., 1866
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Salsapariglia Nostrana, Stracciabraghe, Asparago Pungente, Rough Bindweed, Common Smilax, Sarsaparille D'Europe, Asparago Salvatico, Zarzaparrilla Europea, Escallabraga., Sarsapaiglia, Sarsaparilla, Salsepareille, Rough Bindweed
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Smilax Aspera F. Balearica (Willk.) Knoche, Smilax Aspera F. Intermedia Knoche, Smilax Aspera F. Punctata (Kolb) Rehder, Smilax Aspera Subsp. Balearica (Willk. Ex A.DC.) K.Richt., Smilax Aspera Subsp. Balearica (Willk. Ex A.DC.) Romo, Smilax Aspera Subsp. Balearica (Willk.) Malag., 1973, Smilax Aspera Subsp. Mauritanica (Desf.) Malag., 1973, Smilax Aspera Subsp. Mauritanica (Poir.) Arcang., Smilax Aspera Subsp. Nigra (Willd.) Nyman, Smilax Aspera Var. Altissima Moris & De Not., Smilax Aspera Var. Angustifolia DC., Smilax Aspera Var. Aspera L., 1753, Smilax Aspera Var. Balearica Willk., Smilax Aspera Var. Balearica Willk. Ex A.DC., Smilax Aspera Var. Maculata (Roxb. Ex D.Don) A.DC., Smilax Aspera Var. Mauritanica (Poir.) Godr., 1855, Smilax Aspera Var. Mauritanica (Poir.) Gren., Smilax Aspera Var. Nigra (Willd.) A.DC., Smilax Aspera Var. Ochrocarpa A.DC., Smilax Aspera Var. Perrottetiana A.DC., Smilax Aspera Var. Picta Willk., Smilax Aspera Var. Punctata Kolb, Smilax Balearica (Willk. Ex A.DC.) Burnat & Barbey, Smilax Brevipes Jord., Smilax Capitata Buch.-Ham., Smilax Capitata Buch.-Ham. Ex D.Don, Smilax Catalonica Poir., Smilax Conferta Jord., Smilax Excelsa Duhamel, Smilax Goetzeana Engl., Smilax Inermis Jord., Smilax Intricatissima Jord., Smilax Longipes Gand., Smilax Maculata Roxb., Smilax Maculata Roxb. Ex D.Don, Smilax Mauritanica Desf., Smilax Mauritanica Poir., Smilax Mauritanica Webb & Berthel., Smilax Mauritanica Subsp. Vespertilionis (Boiss.) K.Richt., Smilax Mauritanica Var. Vespertilionis Boiss., Smilax Nigra Willd., Smilax Nilagirensis Steud., Smilax Nilagirensis Steud. Ex A.DC., Smilax Oxycarpa Jord., Smilax Peduncularis Jord., Smilax Pendulina Lowe, Smilax Picta K.Koch, Smilax Platyphylla Jord., Smilax Rettiana Willis Ex Livera, Smilax Rigida Banks & Sol., Smilax Rigida Sol. Ex Sm., Smilax Sagittata Desv., Smilax Sagittata Desv. Ex Ham., Smilax Sagittifolia G.Lodd., Smilax Saxicola Gand., Smilax Tetragona L.f., Smilax Variabilis Pers., Smilax Willkommii Gand.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Salvastrella minore, Pimpinella, Bibinella, Salad Burnet, Garden Burnet, Little Burnet, Small Burnet, Petite pimprenelle, Pimpinela menor, Pimpinela, kleiner Wiesenknopf
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Pimpinella Minor (Scop.) Lam., Pimpinella Sanguisorba (L.) Gaertn., Poterion Sanguisorbens St.-Lag., Poterium Anceps Ball, Poterium Balearicum Bourg. Ex Nyman, Poterium Collinum Salisb., Poterium Dictyocarpum Spach, Poterium Dictyocarpum Var. Glaucescens (Rchb.) Nyman, Poterium Dictyocarpum Var. Glaucum Spach, Poterium Dictyocarpum Var. Guestphalicum (Boenn. Ex Rchb.) Nyman, Poterium Dictyocarpum Var. Virescens Spach, Poterium Duriaei Willk., Poterium Glaucescens Rchb., Poterium Glaucescens Var. Guestphalicum Boenn., Poterium Glaucescens Var. Guestphalicum Boenn. Ex Rchb., Poterium Guestphalicum (Boenn. Ex Rchb.) Boenn., Poterium Guestphalicum (Boenn. Ex Rchb.) Boenn. Ex Boreau, Poterium Maroccanum Coss., Poterium Maroccanum Coss. Ex Batt., Poterium Minus (Scop.) Gray, Poterium Muricatum Var. Virescens (Spach) Arcang., Poterium Muricatum Var. Vulcanorum Hérib., Poterium Polygamum Var. Lasiotrichum Borbás, Poterium Sanguisorba F. Dictyocarpum Spach, Poterium Sanguisorba F. Dictyocarpum Spach Ex Fiori, Poterium Sanguisorba F. Glaucescens (Rchb.) Fiori, Poterium Sanguisorba Subsp. Dictyocarpum (Spach) Rouy & E.G.Camus, Poterium Sanguisorba Subsp. Dictyocarpum (Spach) Tourlet, Poterium Sanguisorba Subsp. Glaucescens (Rchb.) Bonnier, Poterium Sanguisorba Subsp. Glaucum Spach, Poterium Sanguisorba Subsp. Glaucum Spach Ex Arcang., Poterium Sanguisorba Subsp. Virescens (Spach) Arcang., Poterium Sanguisorba Var. Dictyocarpum (Spach) Coss. & Germ., Poterium Sanguisorba Var. Dictyocarpum (Spach) F.W.Schultz, Poterium Sanguisorba Var. Garganicum Ten., Poterium Sanguisorba Var. Glaucescens (Rchb.) Lej., Poterium Sanguisorba Var. Glaucescens (Rchb.) Wirtg., Poterium Sanguisorba Var. Glaucum (Spach) Rouy & E.G.Camus, Poterium Sanguisorba Var. Glaucum Wender., Poterium Sanguisorba Var. Guestphalicum (Boenn. Ex Rchb.) Peterm., Poterium Sanguisorba Var. Guestphalicum (Rchb.) Wirtg., Poterium Sanguisorba Var. Hermaphroditum Moritzi, Poterium Sanguisorba Var. Hirtum Wender., Poterium Sanguisorba Var. Microphyllum Lecoq & Lamotte, Poterium Sanguisorba Var. Proliferum Lecoq & Lamotte, Poterium Sanguisorba Var. Puberulum DC., Poterium Sanguisorba Var. Virescens (Spach) Arcang., Poterium Sanguisorba Var. Viridis Alef., Poterium Vulgare Hill, Poterium Vulgare Hill Ex Cuatrec., Sanguisorba Dictyocarpa (Spach) Franch., Sanguisorba Dictyocarpa Spach, Sanguisorba Dictyocarpa Spach Ex T.Durand & Pittier, Sanguisorba Glaucescens (Rchb.) Ces., Sanguisorba Guestphalica (Boenn. Ex Rchb.) T.Durand & Pittier, Sanguisorba Maroccana (Coss.) Maire, Sanguisorba Minor Scop., Sanguisorba Minor F. Glaucescens (Rchb.) Garcke, Sanguisorba Minor F. Lasiotricha (Borbás) Soó, Sanguisorba Minor F. Puberula (DC.) Gams, Sanguisorba Minor F. Virescens (Spach) Abrom., Sanguisorba Minor Subsp. Anceps (Ball) Maire, Sanguisorba Minor Subsp. Dictyocarpa (Rouy & E.G.Camus) Cout., Sanguisorba Minor Subsp. Dictyocarpa (Spach) Briq., Sanguisorba Minor Subsp. Dictyocarpa (Spach) Gams, Sanguisorba Minor Subsp. Euminor Nyár., Sanguisorba Minor Subsp. Glaucescens (Rchb.) Bonnier, Sanguisorba Minor Subsp. Glaucescens (Rchb.) Ces., Sanguisorba Minor Subsp. Maroccana (Batt.) Maire, Sanguisorba Minor Subsp. Minor, Sanguisorba Minor Subsp. Psiloritica Rech.fil., Sanguisorba Minor Var. Atlantica Litard. & Maire, Sanguisorba Minor Var. Glauca Spach, Sanguisorba Minor Var. Glauca Spach Ex Cout., Sanguisorba Minor Var. Glaucescens (Rchb.) Samp., Sanguisorba Minor Var. Insularis Briq., Sanguisorba Minor Var. Maroccana (Coss. Ex Batt.) Maire, Sanguisorba Minor Var. Platilopha Spach, Sanguisorba Minor Var. Platilopha Spach Ex Cout., Sanguisorba Minor Var. Psiloritica (Rech.fil.) Critop., Sanguisorba Minor Var. Puberula (DC.) Gams, Sanguisorba Minor Var. Virescens (Spach) Cout., Sanguisorba Pimpinella Spenn., Sanguisorba Poterium F.H.Wigg., Sanguisorba Sanguisorba (L.) Britton, Sanguisorba Sanguisorba Var. Glaucescens (Rchb.) Asch. & Graebn., Sanguisorba Sanguisorba Var. Virescens (Spach) Asch. & Graebn., Sanguisorba Verrucosa (Ehrenb. Ex Decne.) A.Braun & C.D.Bouché, Sanguisorba Vulgaris Hill, Sanguisorba Vulgaris Hill Ex Pau, Sanguisorba Vulgaris Hill Ex Samp., Sanguisorba Vulgaris Var. Glaucescens (Rchb.) Samp.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Salvia Bianca, Salvia Sacra, Salvia Dei Nativi Americani, White Sage, Sacred Sage, Bee Sage
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Audibertia Polystachya Benth., Audibertiella Polystachya (Benth.) Briq., Ramona Polystachya (Benth.) Greene, Salvia Apiana Var. Compacta Munz, Salvia Apiana Var. Typica Munz, Salvia Californica Jeps.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Salvia domestica, Salvia maggiore, Erba sacra, Tè di Grecia, Selvia, Salvia bianca, Berggarten Sage, Common Sage, Garden Sage, Kitchen Sage, Sauge, Thé De La Grèce, Salvia Real, Chá-Da-Europa, Sálvia, Salva-Mansa, Echter Salbei, Franse Thee, Salie, Selft, Selve, Tuinsalie, Tesalvie, Marameeah, Maramiah, Marimih, Maryamiya, Miraamih, Salima, Salmya, Chaj Gradinski, Ljekovita Kadulja, Rohtosalvia, Ryytisalvia, Salbi, Alisfakia, Faskomilo, Marva, Orvosi Zsálya, Zsálya, Sa-Ru-Bi-A, Sarubia, Se--Zi, Sezi, Ggae-Ggocc, Kkae-Ggocch, Sa-Ru-Bi-A, Sarubia, Se-I-Ji, Seiji, Sel-Bi-Eo, Selbieo, Kadulja
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Salvia Major Bauh., Salvia Latifolia I.B. Ray, Salvia Clary L., Salvia Grandifolia Salisb., Salvia Minor Garsault, Salvia Officinarum St.-Lag.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Salvia moscatella, Erba moscatella, Clary, Sage, Muscatel Sage, Clary wort, Eyebright, Sauge sclarée, Muskatellersalbei, Esalarea, Salvia Romana
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Aethiopis Sclarea (L.) Fourr., Aethiopis Sclarea (L.) Opiz, Salvia Altilabrosa Pan, Salvia Altilabrosa Pau, 1918, Salvia Bracteata Sims, 1822, Salvia Calostachya Gand., Salvia Coarctata Vahl, Salvia Haematodes Scop., Salvia Lucana Cavara & Grande, Salvia Pamirica Gand., Salvia Sclarea Var. Calostachya (Gand.) Nyman, Salvia Sclarea Var. Hispanica Gavioli, Salvia Sclarea Var. Turkestaniana Mottet, Salvia Sclarea Var. Turkestanica (Noter) Mottet, Salvia Simsiana Schult., Salvia Turkestanica Noter, Sclarea Vulgaris Mill.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Sambuco nostrale, Zambuco, Sambuco nero,American Elder, American Elderberry, Black Elder, Blue Elderberry, Bourtree, Common Elder, Common Elderberry, Elder, Elderberry, European Black Elder, European Black Elderberry, European Elder, European Elderberry, Lace Leaf Elder, Mexican Elderberry, Sureau, Schwarzer Holunder, Saúco, Sabuco, Sambugo, Sauch, Sauco, Sabugueiro-Negro, Soc
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Sambucus Palmensis, Sambucus Arborescens Mill., Sambucus Canadensis Var. Laciniata A.Gray, Sambucus Ebulus Var. Laciniata (L.) Fiori, Sambucus Foliis Laciniatis L., Sambucus Laciniata Mill.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Legno di sandalo, Chandana, Sandalwood, East Indian Sandalwood, Sandalwood Tree, White Sandalwood, White Saunders, Yellow Sandalwood, Yellow Saunders, Bois Santal, Santal Blanc, Santal Des Indes, Sandelholzbaum, Sándalo Blanco, Sándalo Indias Orientales, Sândalo-Branco, Sandal Abyad, Chandan, Srikhanda, Chandan, Chandana, Sandanam, Ulocidam, Sandelträd
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Santalum Ellipticum Zipp., Santalum Ellipticum Zipp. Ex Span., Santalum Myrtifolium (L.) Roxb., Santalum Myrtifolium (L.) Spreng., Santalum Ovatum R.Br., Sirium Myrtifolium L.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Red indian plant, Bloodroot, Bloodwort, Puccoon-Root, Red Puccoon, Redroot, Sweet-slumber, Tetterwort, Beauharnoise, Grande célandine
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Belharnosia Canadensis (L.) Nieuwl., Belharnosia Mesochora (Greene) Lunell, Sanguinaria Acaulis Moench, Sanguinaria Australis Greene, Sanguinaria Canadensis F. Canadensis, Sanguinaria Canadensis F. Multiplex (E.H.Wilson) Weath., Sanguinaria Canadensis Var. Australis Fedde, 1909, Sanguinaria Canadensis Var. Canadensis, Sanguinaria Canadensis Var. Dilleniana Fedde, 1909, Sanguinaria Canadensis Var. Mesochora Fedde, 1909, Sanguinaria Canadensis Var. Multiplex E.H.Wilson, Sanguinaria Canadensis Var. Rotundifolia (Greene) Fedde, Sanguinaria Dilleniana Greene, Sanguinaria Grandiflora M.Roscoe, Sanguinaria Major Dill., Sanguinaria Mesochora Greene, Sanguinaria Rotundifolia Greene, Sanguinaria Stenopetala Steud., Sanguinaria Vernalis Salisb., Sanguinaria Virginiana Gaertn.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Corniolo Maschio, Sanguinello, Corniolo Sanguinello, Sanguina, Dogwood, Common Dogwood, European Dogwood, Blutroter Hartriegel, Bois De Cornouiller Sanguin, Cornouiller Sanguin
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Cornus Sanguinea, Cornus Alpina, Cornus Australis, Cornus Hungarica, Cornus Macrophyla, Cornus Mas, Cornus Sanguinea Var. Viridissima, Cornus Sibirica, Cornus Sylvestris, Cornus Tatarica, Cornus Vernalis, Swida Sanguinea, Thelycrania Sanguinea.
Sinonimo:
SANGUISORBA > SALVASTRELLA
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Erba Fragolina, Diapensia, Wood Marche, Sanicola Comune, Erba Di San Lorenzo, Common Sanicle, Wood Sanicle, Sanicle D'Europe, Sanicula Europea, Heilwurz, Bugleweed.
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Astrantia Diapensia Scop., Caucalis Capitata Stokes, Caucalis Sanicula Crantz, Diapensia Vulgaris Hill, Sanicula Europaea Var. Genuina H.Wolff, Sanicula Officinalis Clairv., 1811, Sanicula Officinalis Gouan, Sanicula Officinarum Lam., 1779, Sanicula Officinarum Neck., Sanicula Sylvatica Salisb., Sanicula Trilobata Gilib., Sanicula Uralensis Kleopow, Sanicula Vulgaris Fr., Sanicula Vulgaris W.D.J.Koch, 1837
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Abrotano Femmina, Crespolina Di Marchi, Gray Santolina, Lavender Cotton, Cipressina, Erba Bottoncina, Olivella, Lavender Cotton, Dwarf Lavender Cotton, Ground Cypress, Petit Cyprès, Santoline Petit Cyprès, Cipresillo, Hierba Lombriguera.
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Santolina Marchii Arrigoni, Chamaecyparissus Santolina (L.) Rich., Santolina Incana Lam., Santolina Viridis Willd.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Santoreggia invernale, Winter savory, Savory, Pèbre D´ail, Poivre D´âne, Sarriette D´hiver, Sarriette Des Montagnes, Sarriette Vivace, Ajedrea De Monte, Ajenjo, Hisopillo, Tomillo Real, Segurelha-Das-Montanhas, Bohnenkraut, Winterbohnenkraut, Segurella, Saborija, Gerontohorto, Tragohorto, Tragorigane, Chaber Zimnii, Vinterkyndel, Saturejka Horská, Talvikynteli, Maunten Seiborii
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Clinopodium Montanum (L.) Kuntze, Micromeria Montana (L.) Rchb., Satureja Confinis Boiss., Saturiastrum Montanum (L.) Fourr., Thymus Montanus (L.) Dum.Cours.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Santoreggia estiva, Santoreggia domestica, Savoreggia, Saturella, Cerea, Summer Savory, Herbe De Saint-Julien, Poivrée, Poivrette, Sadrée, Sarriette Commune, Sarriette D´été, Sarriette Des Champs, Sarriette Des Jardins, Savourée, Bohnenkraut, Pfefferkraut, Saturei, Winterbergminze, Saborija, Ajedrea Común, Ajedrea De Jardín, Sabroso, Saborida, Segurelha-Das-Hortas, Bonenkruid, Koele, Kunne, Peperkruid, Scharekruid, Tuinbonenkruid, Thrumbisht, Bresina, Saturejka Zahradní, Kesaekynteli, Czaber Ogrodowy, Thrumpi, Tragorigani, Satar, Satra, Za'atar, Zatar, Zatara, Sar, Seibari, Seiborii, Sabori, Marzeh, Cimbru, Chaber Sadovii
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Clinopodium Hortense (L.) Kuntze, Clinopodium Hortense (L.) Makino & Nemoto, 1931, Clinopodium Pachyphyllum (K.Koch) Kuntze, Satureja Altaica Boriss., Satureja Brachiata Stokes, Satureja Densiflora Zein., 1969, Satureja Filicaulis Schott, Satureja Filicaulis Schott Ex Boiss., Satureja Hortensis Var. Distans K.Koch, Satureja Laxiflora Subsp. Zuvandica (D.A.Kapan.) D.A.Kapan., Satureja Litvinovii Schmalh., Satureja Litvinovii Schmalh. Ex Lipsky, Satureja Litwinowii Schmalh., Satureja Litwinowii Schmalh. Ex Lipsky, Satureja Officinarum Crantz, Satureja Pachyphylla C.Koch, Satureja Pachyphylla K.Koch, Satureja Postii Azn., Satureja Viminea Burm.f., Satureja Zuvandica D.A.Kapan., Thymus Cunila E.H.L.Krause
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Saponaria comune, Saponaria rossa, Saponaria officinale, Saponella, Centaurea maggiore, Savonella, Erba savona, Bouncingbet Soapweed, Common Soapwort, Goodbye Summer, Soapwort, Sweet Betty, Saponaire, Suopayrtti, Myl'njanka Lekarstvennaja, Pinuphul, Odogaci, Såpnejlika
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Saponaria vulgaris Park., Lychnis officinalis Scop., Lychnis saponaria Ray., Lychnis dioica L., Melandrium dioicum (L.) Coss. and Germ., Melandrium dioicum rubrum (Wieg.) D. Löve
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Sassafrasso d´America, Lauro Degl'irocchesi, Sassafrax, Cinnamonwood, Filè Powder, Gumbo Filé, Mitten Tree, Saxifras, Tea Tree, White Sassafras, Ague tree bark, Laurier des Iroquois, Fenchelholzbaum, Sassefras, Sasafrasa, Szasszafrász Babérfa, Sassafurasu, Sasapareosu, Sasafras Lekarski, Lavr Amerikanskij, Sassafrasové Listy,
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Sassafras officinale Nees., Laurus sassafras L., Sassafras sassafras (L.) Karsten., Sassafras variifolium (Salisb.) Kuntze
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Sassifraga granulosa, Meadow Saxifrage, Fair Maids of France, Mountain Rocket
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Saxifraga Granulata, Saxifraga Albida, Saxifraga Alopecurus, Saxifraga Calycina, Saxifraga Caryophyllea, Saxifraga Corymbosa, Saxifraga Elegans, Saxifraga Globulifera, Saxifraga Gracilis, Saxifraga Graminifolia, Saxifraga Hirta, Saxifraga Intermedia, Saxifraga Lutea, Saxifraga Minor, Saxifraga Multiflora, Saxifraga Pallida, Saxifraga Pratensis, Saxifraga Pseudogranulata, Saxifraga Purpurea, Saxifraga Ramosa, Saxifraga Scariosa, Saxifraga Stellaris, Saxifraga Subrotunda, Saxifraga Tenella, Saxifraga Viridis, Cymbalaria Granulata, Diptera Granulata, Evaiezoa Granulata, Lerchea Granulata.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Gialappa fusiforme, Gialappa di Orizaba
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Ipomoea Mestitlanica Chois., Exogonium Orizabense (Ledanois) G. Nicholson, Ipomoea Purpurea Var. Orizabensis (Ledanois) Voss, Quamoclitis Orizabensis (Ledanois) House, Turbina Orizabensis (Ledanois) D.F. Austin & Staples
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Scammony, Syrian Bindweed, Scammonée, Escamonia, Sakmunia, Sak Munia
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Convolvulus Scammonia, Convolvulus Acutifolius, Convolvulus Elaeagnus, Convolvulus Palaestinus, Convolvulus Scammonia Var. Elaeagnifolius, Convolvulus Scammonia Var. Genuinus, Convolvulus Scammonia Var. Minor, Convolvulus Scammonia Var. Syriacus, Scammonia Officinalis, Scammonia Orientalis, Scammonia Vera.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Bacca Dai Cinque Sapori, Schizandra, Bacca Dai Cinque Sapori, Five Flavor Berry, Wu Wei Zi
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Kadsura Chinensis Turcz., Maximowiczia Amurensis Rupr., Maximowiczia Chinensis (Turcz.) Rupr., Maximowiczia Japonica (A.Gray) K.Koch, Maximowiczia Sinensis Rob., Schisandra Chinensis (Turcz.) K.Koch, 1869, Schisandra Chinensis Var. Glabrata Nakai, Schisandra Chinensis Var. Glabrata Nakai Ex T.Mori, Schisandra Chinensis Var. Leucocarpa P.H.Huang & L.H.Zhuo, Schisandra Chinensis Var. Typica Nakai, Schisandra Nigra F. Viridicarpa (Y.N.Lee) M.Kim, Schisandra Repanda F. Viridicarpa (Y.N.Lee) M.Kim, Schisandra Viridicarpa Y.N.Lee, Sphaerostema Japonicum A.Gray
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Scilla bianca o rossa, Scilla marittima, Cipolla marina, Giacinto selvatico, Ornitogalo marino, Cipolla canina, Red Squill, Sea onion, Scille, Oignon marin, Bes´al Faraoun (Cipolla del Faraone)
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Scilla maritima L., Urginea Scilla Steinh., Ornithogalum maritimum Lamk., Ornithogalum Sqilla Gawl., Stellaris Scilla Moench., Scilla indica L., Drimia indica Stearn, Drimia maritima (L.) Stearn
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Scolopendria Comune, Lingua Di Cervo, Felce Lingua Di Cervo, Hart's-tongue Fern, Langue De Cerf, Esculapio, Hirschzunge, Lengua De Ciervo.
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Asplenium Scolopendrium L., Scolopendrium Vulgare Sm., Scolopendrium Officinale DC., Scolopendrium Lingua Cav., Asplenium Elongatum Salisb.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Scordio Acquatico, Scordio Palustre, Camedrio Scordio, Teucrio Acquatico, Wood Germander, Water Germander, Germandrée Des Bois
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Teucrium Scorodonia L, Chamaedrys Scordium (L.) Moench, Gamolepis Scordium (L.) Raf., Scordium Palustre Lam., Teucrium Palustre (Lam.) L.H. Bailey
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Virginian scullcap, Blue scullcap, Side-flowering skullcap, Quaker bonnet, Blue pimpernel, Hoodwort, Helmet flower, Madweed, Mad-dog weed
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Cassida Lateriflora (L.) Moench, Scutellaria Lateriflora F. Albiflora Fernald, Scutellaria Lateriflora F. Lateriflora, Scutellaria Lateriflora F. Rhodantha Fernald, Scutellaria Lateriflora Var. Albiflora Farw., Scutellaria Lateriflora Var. Axillaris Jenn., Scutellaria Lateriflora Var. Grohii B.Boivin, Scutellaria Lateriflora Var. Lateriflora, Scutellaria Polybotrya Bernh.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Sedano Comune, Sedano Di Palude, Sedano Rapa, Appio Palustre, Erba Sedanina, Wild Celery, Céleri, Ache Des Marais, Ache Douce, Ache Odorante, Bleich-Sellerie, Eppich, Knollen-Sellerie, Knollensellerie, Schnitt-Sellerie, Schnittsellerie, Bladselderij, Eppe, Groene Selder, Juffrouwmerk, Knolselderij, Karafs, Karfas, Qin, Qin Cai, Zhong Guo Qin Cai, Blegselleri, Knoldselleri, Strandselleri, Mukula Eli Juuriselleri, Ruokaselleri, Selino, Selinon, Carpas Reychani, Karpass Rehani, Kerfes Rihani, Bari Ajmud, Chereshkovyi Sel´derei
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Anethum Graveolens F. Minus (Gouan) Thell., Anethum Graveolens F. Submarginatum (Lej. & Courtois) Thell., Apium Celleri Gaertn., Apium Decumbens Eckl. & Zeyh., Apium Graveolens F. Lusitanicum (Mill.) J.Helm, Apium Graveolens Subsp. Butronense (D.Gómez & G.Monts.) Aizpuru, Apium Graveolens Subsp. Butronensis (D.Gómez & G.Monts.) Aizpuru, Apium Graveolens Subsp. Dulce (Mill.) Pers., Apium Graveolens Var. Bashmense Hosni, Apium Graveolens Var. Bashmensis Hosni, Apium Graveolens Var. Butronense D.Gómez & G.Monts., Apium Graveolens Var. Butronensis D.Gómez & G.Monts., Apium Graveolens Var. Dulce (Mill.) DC., Apium Graveolens Var. Dulce Pers., 1805, Apium Graveolens Var. Lusitanicum (Mill.) DC., Apium Graveolens Var. Lusitanicum (Mill.) Pohl, Apium Graveolens Var. Maritimum Dumort., Apium Graveolens Var. Montevidensis L., Apium Graveolens Var. Sylvestre Merrem, Apium Graveolens Var. Vulgare Nois., Apium Integrifolium Hayata, Apium Integrilobum Hayata, Apium Lobatum Gilib., Apium Lusitanicum Mill., Apium Maritimum Salisb., Apium Napaceum Chazelles, Apium Palustre Thore, Apium Vulgare Bubani, Carum Graveolens (L.) Koso-Pol., Celeri Graveolens (L.) Britton, Celeria Graveolens (L.) Britton, Helosciadium Graveolens (L.) Rojas Acosta, Helosciadium Ruta (Burm.fil.) DC., Helosciadium Rutaceum St.-Lag., Selinum Graveolens (L.) E.H.L.Krause, Seseli Graveolens (L.) Scop., Sison Ruta Burm.fil., Sison Trifidum Burm., Sison Trifidum Burm. Ex DC., Sium Apium Roth, Sium Graveolens (L.) Vest, Smyrnium Laterale Thunb.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Borracina Maggiore, Erba Grassa, Erba Di San Giovanni, Erba Della Madonna, Witch´s Moneybags, Orpine, Grand Orpine
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Hylotelephium Telephium (L.) H. Ohba, Sedum Purpureum (L.) Schult., Telephium Purpureum (L.) Fourr., Anacampseros Telephium (L.) Haw., Crassula Telephium (L.) Thunb.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Clavice, Ergot Fungus, Palickovice Nachová, Ergot, Mutterkorn, Ergot De Seigle, Clavo De Centeno
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Claviceps Purpurea, Claviceps Microcephala, Claviceps Secalis, Claviceps Wilsonii, Cordyceps Purpurea, Sclerotium Clavus, Sphaeria Purpurea, Spermoedia Purpurea, Stachybotrys Purpurea.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Santonico, Santonica, Semen-Cinae, Vermifuge Seed, Wormseed, Zedoaria Minore
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Artemisia Cina, Artemisia Chamaemelifolia, Artemisia Gallica, Artemisia Incana, Artemisia Judaica, Artemisia Maritima Var. Cina, Artemisia Monosperma, Artemisia Pallida, Artemisia Pauciflora, Artemisia Santonica, Artemisia Sieberi, Artemisia Tenuissima, Seriphidium Cinum.
PROPRIETÀ E INDICAZIONI FITOTERAPICHE CONFERMATE DA STUDI SCIENTIFICI:
(Per Tossicità e Sicurezza d'uso leggere sempre tutte le sezioni della scheda) |
| NON UTILIZZABILE IN AUTOTERAPIA |
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Semprevivo Maggiore, Erba Barile, Common Houseleek, Roof Houseleek, Joubarbe Des Toits, Sempre-viva-dos-telhados, Dachhauswurz
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Sempervivum Montanum Sibth. & Sm., Sempervivum Requienii Bailly, Sempervivum Tectorium, Sempervivum Tectorum Var. Clusianum Grande
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Mostarda Bianca, Yellow Mustard, White Mustard, Moutarde Blanche, Weisser Senf, Mostaza Blanca.
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Bonnania Officinalis C.Presl, Brassica Alba (L.) Rabenh., Eruca Alba (L.) Noulet, Leucosinapis Alba (L.) Spach, Leucosinapis Sativa Kirschl., 1870, Napus Leucosinapis K.F.Schimp. & Spenn., Raphanus Albus (L.) Crantz, Rhamphospermum Album (L.) Andrz., Rhamphospermum Album (L.) Andrz. Ex Rchb., Sinapis Alba F. Alba L., 1753, Sinapis Alba Var. Alba, Sinapistrum Album (L.) Chevall., 1827
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Cavolo Senape-nera, Mostarda nera, Black Mustard, Moutarde noire, Mostaza negra, Mostarda-preta, Schwarzer Senf
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Brassica Sinapioides Roth., Brassica Nigra (L.) W.D.J. Koch, Sinapis Nigra L., Melanosinapis Nigra (L.) Calest., Rhamphospermum Nigrum (L.) Al-Shehbaz, Brassica Sinapioides Roth, Brassica Turgida (Pers.) Alef., Brassica Torulosa (Pers.) Alef., Brassica Melanosinapis Endl.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Senecio, Erba cardellina, Erba verzellina, Peleciosa, Erba calderugia, Old Man in the Spring, The common groundsel, Herbe au charpentier, Séneçon vulgaire, Hierba cana, Tasneirinha, Gemeines Geiskraut
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Senecio Albescens, Senecio Alpinus, Senecio Angustifolius, Senecio Auriculatus, Senecio Campestris, Senecio Cinerascens, Senecio Dubius, Senecio Erucifolius, Senecio Flavescens, Senecio Germanicus, Senecio Glaber, Senecio Gracilis, Senecio Humilis, Senecio Hybridus, Senecio Laevigatus, Senecio Lanceolatus, Senecio Leucanthemifolius, Senecio Minimus, Senecio Neglectus, Senecio Oblongifolius, Senecio Parviflorus, Senecio Praecox, Senecio Radiatus, Senecio Rupestris, Senecio Saxatilis, Senecio Squalidus, Senecio Stenophyllus, Senecio Sylvaticus, Senecio Tenuifolius, Senecio Triangularis, Senecio Vernalis, Senecio Viscosus.
PROPRIETÀ E INDICAZIONI FITOTERAPICHE CONFERMATE DA STUDI SCIENTIFICI:
(Per Tossicità e Sicurezza d'uso leggere sempre tutte le sezioni della scheda) |
| NON UTILIZZABILE IN AUTOTERAPIA |
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Senna Tinnevelly, Senna Alessandrina, Séné, Senna Indiana, Cassia Angustifolia, Indian Senna, Tinnevelly Senna.
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Cassia Acutifolia Delile, Cassia Medicinalis Bisch, Cassia Alexandrina Mill., Cassia Angustifolia, Cassia Lanceolata, Cassia Obovata Colladon, Cassia Lenitiva, Cassia Senna, Senna Acutifolia Nect., Senna Alexandrina, Senna Angustifolia, Senna Officinalis Gaertn., Senna Italica Lamk., Cassia Acutifolia Delile, Cassia Alexandrina (Mill.) Spreng., Cassia Senna L., Senna Acutifolia Batka
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Bigtree, Californian Big Tree, Giant Redwood, Mammoth Tree, Sequoia Gigante, Sequoia Gigantea, Sequoia Gigantea D'America, Sequoia Gigantea Della California, Sequoia Gigantea Vera, Sequoia Giganteum, Sequoia, Wellingtonia
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Americus gigantea (Lindl.) Hanford, Gigantabies wellingtoniana J.Nelson, Sequoia gigantea (Lindl.) Decne., Sequoia gigantea (Lindl.) Torr., Sequoia gigantea (Lindl.) Torr. ex A.Gray, 1854, Sequoia gigantea Endl., Sequoia gigantea f. pendula (Briolay-Goiffon ex Carrière) Beissn., Sequoia gigantea subsp. barronii-pendula A.Henry, Sequoia gigantea var. pendula (Briolay-Goiffon ex Carrière) Lavallée, Sequoia washingtonia Sudw., Sequoia washingtoniana (Winslow) Sudw., Sequoia wellingtonia Seem., Sequoia wellingtonia subsp. pendula (Briolay-Goiffon ex Carrière) Sudw., Sequoia wellingtonia var. pendula (Briolay-Goiffon ex Carrière) A.H.Kent, Sequoia wellingtonia var. pendula (Carrière) M.L.Green, 1938, Sequoiadendron giganteum f. pendulum (Briolay-Goiffon ex Carrière) Rehder, Steinhauera gigantea (Lindl.) Kuntze, Steinhauera gigantea (Lindl.) Kuntze ex Voss, Taxodium giganteum (Lindl.) Kellogg & Behr, Taxodium washingtonianum Winslow, Taxodium washingtonium Winsl., Washingtonia americana Godr., Washingtonia americana Gordon, Washingtonia californica Winslow, Washingtonia gigantea (Lindl.) Carrière, Wellingtonia californica Sarg., Wellingtonia gigantea Lindl., Wellingtonia gigantea subsp. pendula (Briolay-Goiffon ex Carrière) Ed.Otto, Wellingtonia gigantea subsp. pendula-vera Barron, Wellingtonia gigantea var. pendula Carrière, Wellingtonia pendula Briolay-Goiffon, Wellingtonia pendula Briolay-Goiffon ex Carrière
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Palmetto Seghettato, Palma Nana Americana, Sabal, Serenoa, Palma Da Sega, Chou Palmiste, Palmier De Floride, Sägepalme, Ju Chi Zong., Palma Nana, Saw Palmetto, Cabbage Palmetto, Sabal, Palmier De Floride, Chou Palmiste, Palmettopalme
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Brahea Serrulata (Michx.) H.Wendl., Chamaerops Serrulata Michx., Corypha Obliqua W.Bartram, Corypha Repens W.Bartram, Diglossophyllum Serrulatum (Michx.) H.Wendl., Diglossophyllum Serrulatum (Michx.) H.Wendl. Ex Drude, Diglossophyllum Serrulatum (Michx.) H.Wendl. Ex Salomon, Diglossophyllum Serrulatum (Michx.) Schaedtler, Sabal Dealbata Hort. Ex L.H.Bailey, Sabal Serrulata (Michx.) Schult.f., Serenoa Repens F. Glauca Moldenke, Serenoa Serrulata (Michx.) G.Nicholson, Serenoa Serrulata (Michx.) Hook.f., Serenoa Serrulata (Michx.) Hook.f. Ex B.D.Jacks.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Shiitake Mushroom, Forest Mushroom, Black Forest Mushroom, Fragrant Mushroom, White Flower Mushroom, Shaingugu, Hua Gu Or Qua Gu
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Agaricus Edodes Berk., Armillaria Edodes (Berk.) Sacc., Armillaria Edodes F. Sterilis Iwade, Collybia Shiitake J.Schröt., Cortinellus Edodes (Berk.) Ito & S.Imai, Cortinellus Edodes (Berk.) P.Henn., Cortinellus Edodes F. Sterilis Iwade, Cortinellus Shiitake (J.Schröt.) Henn., Lentinus Edodes (Berk.) Singer, Lentinus Mellianus Lohwag, Lentinus Shiitake (J.Schröt.) Singer, Lentinus Tonkinensis Pat., Lepiota Shiitake (J.Schröt.) Nobuj.Tanaka, Mastoleucomyces Edodes (Berk.) Kuntze, Tricholoma Shiitake (J.Schröt.) Lloyd
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Sigillo Di Salomone Odoroso, Erba Sigillo Di Salomone, Polygonato Odoroso, Solomon's Seal, Fragrant Solomon's Seal, Sceau De Salomon Odorant, Wohlriechendes Salomonssiegel, Sello De Salomón Oloroso., Angular Solomon´s Seal
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Polygonatum Multiflorum (L.) All., Polygonatum Officinale All., Convallaria Polygonatum L., Convallaria Odorata Mill., Polygonatum Angustifolium Hayne, Polygonatum Parviflorum Schult. & Schult. F., Polygonatum Ramosum Hayne, Polygonatum Vulgare Desf., Polygonatum Uniflorum Var. Odoratum (Mill.) Fernald, Salomonia Odorata (Mill.) Dulac.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Albero Del Paradiso, Bitterwood, Aceituno, Paradise Tree, Paradisetree, Juan Primero, Gavilan, Daguillo, Daguilla, Acajou Blanc, Quinquina D'Europe, Simarouba, Princess Tree, Bitter Damson, Simarouba, Negrito, Marubá, Marupá, Dysentery Bark, Bitterwood, Palo Blanco, Robleceillo, Caixeta, Cedro Blanco, Cajú-rana, Malacacheta, Palo Amargo, Pitomba, Bois Amer, Bois Blanc, Bois Frene, Bois Negresse, Simaba.
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Quassia Glauca (DC.) Spreng., Quassia Simarouba L.fil., Simarouba Glauca Var. Typica Cronquist, Simarouba Medicinalis Endl., Simarouba Officinalis DC., Simarouba Officinalis Macfad., Simarouba Officinalis F. Glabra Krug & Urb., Simaruba Glauca DC.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Soja, Soya, Soybean, Haba Soya, Sojabohne, Soya Bean, Fagiolo Di Soia, Fagiolo Della Cina, Chinese Soybean, Edamame (per I Baccelli Immaturi).
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Soia Hispida Moench, Glycine Soja Hort., Glycine Soja (L.) Sieb. Et Zucc., Phaseolus Max L., Soja Max (L.) Piper, Glycine Soja (L.) Siebold & Zucc., Dolichos Soja L., Soja Hispida Moench, Glycine Hispida (Moench) Maxim., Phaseolus Hispida (Moench) Regel, Soja Viridis Savi, Glycine Viridis (Savi) Willd., Teramnus Edulis Siebold & Zucc.
Sinonimo:
SOLIDAGO > VERGA D´ORO
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Sommaco Aromatico, Rhus, Sumac Odorant, Aromatic Sumac, Fragrant Sumac, Lemon Sumac, Polecat Bush, Polecat Sumac, Skunk Bush, Smooth Sumac
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Cotinus Arenaria (Wierzb. Ex Engl.) F.A.Barkley, Lobadium Amentaceum Raf., Lobadium Aromaticum (Aiton) Sweet, Lobadium Crenatum (Mill.) F.A.Barkley, Lobadium Fetidum Raf., Lobadium Suaveolens (Aiton) Raf., Lobadium Trifoliatum Raf., Rhus Aromatica Var. Glabra Engl., Rhus Aromatica Var. Illinoensis (Greene) Rehder, Rhus Aromatica Var. Suaveolens (Aiton) H.Jaeger & Beissn., Rhus Canadensis Marshall, Rhus Canadensis Var. Illinoensis (Greene) Fernald, Rhus Crenata (Mill.) Rydb., 1932, Rhus Illinoensis (Greene) Ashe, Rhus Illinoensis Var. Formosa (Greene) Ashe, Rhus Suaveolens Aiton, Rhus Trilobata Var. Aromatica (Greene) Barkl., Schmaltzia Anomala Greene, Schmaltzia Aromatica Desv., Schmaltzia Aromatica Desv. Ex Steud., Schmaltzia Crataegifolia Greene, Schmaltzia Crenata (Mill.) Greene, Schmaltzia Formosa Greene, Schmaltzia Illinoensis Greene, Schmaltzia Serrata Greene, Toxicodendron Crenatum Mill., Toxicodendron Cuneatum K.Koch, Turpinia Aromatica Raf., Turpinia Aromatica Raf. Ex Desv., Turpinia Suaveolens Raf.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Sorbo Degli Uccellatori, Farinaccio, Mountain-ash, Rowan Tree, Sorbier Des Oiseleurs, Serbal De Cazadores, Sorveira, Vogelkirsche
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Mespilus Aucuparia (L.) All., Pyrus Aucuparia Subsp. Aucuparia, Pyrus Aucuparia Var. Typica (C.K.Schneid.) Asch. & Graebn., Pyrus Maderensis (Lowe) Menezes, Sorbus Adsharica Gatsch., Sorbus Aucuparia Kom., Sorbus Aucuparia F. Minor Arnell, Sorbus Aucuparia Subsp. Euaucuparia Briq., Sorbus Aucuparia Subsp. Glabrata (Wimm. & Grab.) Hayek, Sorbus Aucuparia Subsp. Sibirica (Hedl.) McAll., Sorbus Aucuparia Subsp. Typica Beck, Sorbus Aucuparia Var. Typica C.K.Schneid., Sorbus Boissieri Var. Adsharica (Gatsch.) Sosn., Sorbus Caucasigena Kom., Sorbus Kamtschatcensis Kom.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Erba Ruggine, Rugginina, Felce Ruggine, Cedracca, Filicicchia, Spaccapietre, Dortoir, Rustyback Fern, Scale Fern, Cétérach Officinal, Doradilla, Goldrute.
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Asplenium Ceterach L., Gymnogramma Ceterach (L.) Spreng., Grammitis Ceterach (L.) Sw., Scolopendrium Ceterach (L.) Roth, Hemidictyum Ceterach (L.) Bernh., Acrostichum Ceterach (L.) Willd., Antigramma Ceterach (L.) T. Moore, Ceterach Aureum (Cav.) Lag., Asplenium Aureum Cav., Ceterach Officinalis Willd.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Spinaporci, Pimpinella spinosa, Thorn burnet, Pimpinelle épineuse, Thorny Burnet, Dornige Bibernelle
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Bencomia Spinosa (L.) G.Nicholson, Pimpinella Spinosa (L.) Gaertn., Poterium Spinosum L., Sanguisorba Spinosa (L.) Bertol.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Spino cervino, Spino guerzo, Spino merlo, Ranno, Prugnolino purgativo, Spino di Cristo, Spina pontica, Ramno catartico, Buckthorn, Nerprun
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Cervispina Cathartica Moench., Spina Cervina Black., Rhamnus Spino Gilib., Rhamnus Alpina Var. Hydriensis (Hacq.) Schult., Rhamnus Cadevallii Pau, Rhamnus Cathartica F. Cadevallii (Pau Ex Cadevall) Rivas Mart., Rhamnus Cathartica F. Montana (Brügger) Braun-Blanq., Rhamnus Cathartica F. Pubescens (Lange) Rivas Mart., Rhamnus Cathartica Subsp. Hydriensis (Hacq.) Nyman, Rhamnus Cathartica Var. Caucasica Kusn., Rhamnus Cathartica Var. Davurica (Pall.) Maxim., Rhamnus Cathartica Var. Hydriensis (Hacq.) P.Fourn., Rhamnus Cathartica Var. Integrifolia Regel, Rhamnus Cathartica Var. Latifolia Regel, Rhamnus Cathartica Var.pubescens Wirtg., Rhamnus Cathartica Var. Pumila Berdau, Rhamnus Cathartica Var. Repens Hartm., Rhamnus Cathartica Var. Silvatica (J. Serres) St.-Lag., Rhamnus Cathartica Var. Sylvatica (J.Serres) Nyman, Rhamnus Elbursensis Gauba & Rech. Fil., Rhamnus Hydriensis Hacq., 1 Rhamnus Uninervis Dulac.
PROPRIETÀ E INDICAZIONI FITOTERAPICHE CONFERMATE DA STUDI SCIENTIFICI:
(Per Tossicità e Sicurezza d'uso leggere sempre tutte le sezioni della scheda) |
| NON UTILIZZABILE IN AUTOTERAPIA |
Sinonimo:
SPIREA OLMARIA > OLMARIA
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Oro Verde (per Il Suo Alto Valore Nutrizionale), Cianobatterio Spiruliniforme, Alga Blu-verde, Arthrospira Major
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Arthrospira Major (Kützing Ex Gomont) WBCrow, Spirulina Maxima Bernard, Oscillatoria Oscillariorides Iltis, Spirulina Major F. Constans Emoto & Hirose, Spirulina Oscillariorides Turpin, Arthrospira Platensis
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Sedano Dei Prati, Common Cow, Parnip, Berce, Panace Comune, Brancorsina, Heracleo, Hogweed, Cow Parsnip, Berenklauw, Berenklauw, Herbe Du Diable, Patte D'ours, Bärenklau, Gemeiner Bärenklau, Heracleum Comune.
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Heracleum Alpinum, Heracleum Angustifolium, Heracleum Austriacum, Heracleum Brancaursina, Heracleum Calcareum, Heracleum Chloranthum, Heracleum Elegans, Heracleum Flavescens, Heracleum Glabrum, Heracleum Granatense, Heracleum Lanatum, Heracleum Latifolium, Heracleum Lecokii, Heracleum Longifolium, Heracleum Montanum, Heracleum Panaces, Heracleum Pyrenaicum, Heracleum Setosum, Heracleum Sibiricum, Heracleum Speciosum, Heracleum Sphondylium Subsp. Elegans, Heracleum Sphondylium Subsp. Montanum, Heracleum Sphondylium Subsp. Sibiricum, Heracleum Sphondylium Subsp. Transsilvanicum, Heracleum Sphondylium Var. Angustifolium, Heracleum Sphondylium Var. Flavescens, Heracleum Sphondylium Var. Glabrum, Heracleum Sphondylium Var. Lanatum, Heracleum Sphondylium Var. Latifolium, Heracleum Sphondylium Var. Longifolium, Heracleum Sphondylium Var. Nanum, Heracleum Sphondylium Var. Pyrenaicum, Heracleum Sphondylium Var. Setosum, Heracleum Sphondylium Var. Speciosum, Heracleum Sphondylium Var. Villosum, Heracleum Transsilvanicum, Heracleum Villosum, Pastinaca Sphondylium, Sphondylium Vulgare
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Erba Da Pidocchi, Pidocchiaria, Stavesacre, Lousewort, Läusekraut, Herbe Aux Poux, Hierba Piojera
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Delphinium Consolida, Delphinium Staphysagria Var. Staphysagria, Delphinium Staphysagria Subsp. Staphysagria, Delphinium Staphysagria F. Staphysagria.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Edelweiss, Stella Di Neve, Stella Delle Alpi, Floare De Colț, Étoile Des Neiges, Immortelle Des Alpes, Alpen-Edelweiß, Sternblume, Leontopodium Alpino.
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Gnaphalium Leontopodium L., Gnaphalium Alpinum L., Leontopodium Helveticum G. Don, Leontopodium Nivale (Ten.) Huet, Leontopodium Alpinum Var. Nivale (Ten.) Fiori, Antennaria Nivalis Ten., Leontopodium Leontopodioides (Willd.) Beauverd, Gnaphalium Leontopodioides Willd., Leontopodium Alpinum Subsp. Nivale (Ten.) Pignatti.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Candy Leaf, Honey Yerba, Honeyleaf, Sweet Herb of Paraguay, Stévia, Paraguayische Süßstoffpflanze, Caá-Ché, Stevia Del Norte De Paraguay, Yerba Dulce, Capim Doce, Satiwia, Ya Wan, Amaha Sutebia, Tian Ju
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Eupatorium Rebaudianum Bertoni, Stevia Rebaudiana (Bertoni) Hemsl.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Noce spinosa, Noce mettella, Noce vomitta, Paracoculi, Noce puzza, Erba ratta, Erba carogna, Erba degli incantesimi, Erba del diavolo
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Stramonium Vulgare Scop., Datura Inoxia Mill., Datura Tatula L., Stramonium Tatula (L.) Scop., Datura Stramonium Var. Tatula (L.) Saff., Datura Stramonium Var. Chalybaea Lange, Datura Stramonium Var. Ferox L., Datura Ferox L., Stramonium Ferox (L.) Scop., Datura Laevis All., Datura Microcarpa Godr., Datura Muricata Link Ex Steud., Datura Officinalis Bernh., Datura Parviflora Salisb., Datura Pseudo−stramonium Bernh. Ex Steud., Datura Spinosa Lam., Datura Vulgaris Rich. Ex Steud., Stramonium Foetidum Gilib. (inval.), Stramonium Inerme Moench, Stramonium Odoratum Moench, Stramonium Spinosum Moench, Stramonium Stramonium (L.) Huth.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Strophantus Seed, Strofanto Di Kombe, Kombe Strophanthus, Poison Arrow Vine, Kombe, Strophanthe De Kombe, Kombe-Strophanthus
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Strophanthus Hispidus Var. Kombe (Oliv.) Holmes.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Ginseng brasiliano, Martius, Brazilian ginseng, Para tudo, Todo de para
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Hebanthe eriantha (Poir.) Pedersen, Gomphrena eriantha (Poir.) Moq., Gomphrena paniculata (Mart.) Moq., Hebanthe paniculata Mart., Iresine erianthos Poir., Iresine paniculata (Mart.) Spreng., Iresine tenuis Suess., Pfaffia eriantha (Poir.) Kuntze, Xeraea paniculata (Mart.) Kuntze, Celosia paniculata L.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Radice Muschiata, Ferula Di Sumbul, Sumbul, Musk Root, Radice Di Muschio, Racine De Musc, Sumbulwurzel, Mushkbala
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Euryangium Sumbul Kaufm., Paucedanum Sumbul DC., Angelica Moschata Moench., Ferula Moschata (Houtt.) Baill., Ferula Sumbul Var. Moschata (Houtt.) Korovin, Euryangium Sumbul (Willd.) Boiss., Euryangium Moschatum Houtt.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Brigna, Amoscino, Brugna, Pruna, Prugno Domestico, Susino Europeo, Plum, Prunier Domestique, Zwetschge, Pflaume, Ciruelo Europeo, Ameixeira Europea,Plum Tree, Prunier
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Persica Domestica Var. Albida Risso, Persica Domestica Var. Floresemiduplici Risso, Persica Domestica Var. Fragrans Risso, Persica Domestica Var. Hyemalis Risso, Persica Domestica Var. Lutea Risso, Persica Domestica Var. Nana Risso, Persica Domestica Var. Oblonga Risso, Persica Domestica Var. Ponderosa Risso, Persica Domestica Var. Prunus Risso, Persica Domestica Var. Rotundata Risso, Persica Domestica Var. Suaveolens Risso, Persica Domestica Var. Thovinii Risso, Persica Domestica Var. Verrucosa Risso, Persica Domestica Var. Vinosa Risso, Prunus Communis F. Nudisepala Clavaud, Prunus Communis F. Puberidens Clavaud, Prunus Communis Subsp. Aniflora Clavaud, Prunus Communis Subsp. Congestiflora Clavaud, Prunus Communis Subsp. Dulcis Clavaud, Prunus Communis Subsp. Elegans Clavaud, Prunus Communis Subsp. Gymnoclada Clavaud, Prunus Communis Subsp. Intermedia Clavaud, Prunus Communis Subsp. Nudipes Clavaud, Prunus Communis Subsp. Porcorum Clavaud, Prunus Communis Subsp. Puberipes Clavaud, Prunus Communis Subsp. Pyaeidicalyx Clavaud, Prunus Communis Subsp. Rusticana Clavaud, Prunus Communis Subsp. Subbiflora Clavaud, Prunus Communis Subsp. Subuniflora Clavaud, Prunus Communis Subsp. Vulgatior Clavaud, Prunus Domestica Subsp. Vulgaris Ducommun, Prunus Domestica Var. Alpina-orientalis H.L.Werneck, Prunus Domestica Var. Apyrena Lavallée, Prunus Domestica Var. Aubertiana Ser., Prunus Domestica Var. Damascena Ser., Prunus Domestica Var. Domestica, Prunus Domestica Var. Juliana (Poir.) Pers., 1806, Prunus Domestica Var. Juliana Poir., Prunus Domestica Var. Oblonga Risso, Prunus Domestica Var. Sussina Risso, Prunus Polymorpha Subsp. Domestica (L.) Griess., Prunus Sativa Var. Praecociflora (Clavaud) Rouy & E.G.Camus, Prunus Sativa Var. Subnuda (Clavaud) Rouy & E.G.Camus, Prunus Sativa Var. Subvestita (Clavaud) Rouy & E.G.Camus
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Lapacho colorado, Purple Lapacho, Pau d’Arco, Tecoma curialis, Taheebo-tree, Pink Ipê, Lapacho morado, lpê Roxo
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Bignonia Impetiginosa Mart. Ex DC., Gelseminum Avellanedae (Lorentz Ex Griseb.) Kuntze, Handroanthus Avellanedae (Lorentz Ex Griseb.) Mattos, Handroanthus Impetiginosus (Mart. Ex 1 DC.) Mattos, Tabebuia Avellanedae Lorentz Ex Griseb., Tabebuia Dugandii Standl., Tabebuia Impetiginosa (Mart. Ex DC.) Standl., Tabebuia Ipe Var. Integra (Sprague) Sandwith, Tabebuia Nicaraguensis S.F.Blake, Tabebuia Palmeri Rose, Tabebuia Schunkevigoi 2 D.R.Simpson, Tecoma Adenophylla Bureau & K.Schum., Tecoma Avellanedae (Lorentz Ex Griseb.) Speg., Tecoma 3 Avellanedae Var. Alba Lillo, Tecoma Impetiginosa Mart. Ex DC., Tecoma Integra (Sprague) Hassl., Tecoma Ipe 4 Var. Integra Sprague, Tecoma Ipe Var. Integrifolia Hassl., Tecoma Ipe F. Leucotricha Hassl.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Iboga, Aboga, Deboga, Boga, Ikuke, Bocca, Bois Sacré, Sacred Bark, Eboka
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Tabernanthe Iboga, Tabernanthe Iboga Baill., Tabernanthe Iboga Var. Iboga, Tabernanthe Iboga F. Iboga.
PROPRIETÀ E INDICAZIONI FITOTERAPICHE CONFERMATE DA STUDI SCIENTIFICI:
(Per Tossicità e Sicurezza d'uso leggere sempre tutte le sezioni della scheda) |
| NON UTILIZZABILE IN AUTOTERAPIA |
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Tagete Comune, Tagete Nano, Garofano D'India, Tagetes, Margherita Azteca, French Marigold, Copetillo, Studentenblume
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Tagetes Erecta L., Tagetes Glandulifera Schrank (Tagete Minuta L.), Tagetes Pumila Willd., Tagetes Bicolor Rchb., Tagetes Erecta Var. Nana All., Tagetes Fruticosa Less., Tagetes Nana All., Tagetes Parvula Gay Ex DC., Tagetes Patula Var. Nana (All.) Hornem., Tagetes Platyphylla Klatt, Tagetes Stellata Soule.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Tamar hendi, Rogò, Amilka, Ho wang tsi, Palxuchuc, Tamarind tree, Tamarinier, Tamarindebaum
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Cavaraea Elegans Speg., Tamarindus Erythraeus Mattei, Tamarindus Indica Var. Emarginata Chiov., Tamarindus Indica Var. Occidentalis (Gaertn.) Taub., 1894, Tamarindus Occidentalis Gaertn., Tamarindus Officinalis Hook., Tamarindus Somalensis Mattei, Tamarindus Umbrosa Salisb.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Tanno, Cerasiola, Vite tamina, Vite nera, Uva nera, Viticella, Black bryony
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Dioscorea Communis (L.) Caddick & Wilkin, Tamus Creticus L., Tamus Edulis Lowe, Tamus Minor (Lowe) R.Knuth, Tamus Nana Lowe, Tamus Orientalis Boiss., Tamus Racemosus Siebold & Zucc., Tamus Scandens L.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Erba amara, Anaceto, Atanasia, Santolina odorosa, Erba frangia, Erba vermicolare, Camomilla gialla, Cresporinna selvatica, Common tansy, Tansay, Tanaise, Atanásia, Rainfarn
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Chrysanthemum vulgare (L.) Bernh., Chrysanthemum Tanacetum Visiani, Pyretrum vulgare Boiss., Pyretrum Tanacetum DC.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Dang Qui, Dong Quai, Ginseng Femminile, Female Ginseng, Khan Koei-chan, K´i-went Out-take´in, Chinese Angelica
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Angelica Anomala Var. Chinensis Oliv., Ligustricum Acutilobum L., Angelica Polymorpha Var. Sinensis Oliv., Angelica Omeiensis C.Q.Yuan & R.H.Shan, Angelica Wilsonii H.Wolff.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Dente di leone, Soffione, Piscialetto, Pisciacane, Piscicchiari, Radichella, Castracani, Capo di frate, Stella gialla, Grugno di porco, Insalata da porci, Lampionetti, Catarèina, Dent de can, Girasùl, Lampiùn, Landàr, Piumìn, Pissacani, Radiciun, Sicoria servaja, Uciù, Zenzalion, Bugia, Casella, Cicoria asinina, Maroglia, Zangune riesto, Erva di pirnici, Cicoria burda, Pabanzolu, Zìcoria, Common dandelion, Pissenlit, Irwabe Lenyoka, Löwenzahn, Mælkebøtte, Perdeblom, Plant dissel, Tanaceti flos
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Chondrilla Taraxacum (L.) Stokes, Crepis Taraxacum (L.) Stokes, Leontodon Officinalis (F.H.Wigg.) J.F.Gmel., Leontodon Taraxacum L., Leontodon Taraxacum Var. Vulgare Benth., Leontodon Vulgaris Lam., Taraxacum Dens-leonis Desf., Taraxacum Dens-leonis Subsp. Officinale (Lyons) R.C.V.Douin, Taraxacum Officinale Subsp. Dens-leonis (Desf.) Cout., Taraxacum Officinale Subsp. Vulgare Schinz & R.Keller, Taraxacum Officinale Var. Angustifolium Gray, Taraxacum Palustre Var. Vulgare (Benth.) Fernald, Taraxacum Taraxacum (L.) H.Karst., Taraxacum Vulgare Schrank, Taraxacum Vulgare Var. Dens-leonis (Desf.) Samp.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Albero Della Morte, Yew, European Yew, Common Yew, English Yew, Tejo, If Commun, Tis, Eibe, Gewoone Taxus, Cis, Sorkhdār.
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Taxus Baccata Var. Baccata, Taxus Baccata F. Baccata, Taxus Baccata Subsp. Baccata., Taxus Baccifera Borkh., Taxus Vulgaris Bubani, Cephalotaxus Baccata (L.) Siebold & Zucc. Ex Endl., Taxus Adpressa Carrière, Taxus Fastigiata Loudon, Taxus Hibernica Hook., Taxus Pyramidalis Hort. Ex Lavallée, Taxus Recurvata Carrière, Taxus Umbraculifera Hort. Ex Lavallée.
Sinonimo:
TASSO BARBASSO > VERBASCO
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Tè, Camelia Del Tè, Albero Del Tè, Tea Plant, Tea Tree, Théier, Thé, Tee, Chá, Ti., Tè Ceylon, Tè Verde
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Thea Sinensis L., Camellia Thea Link., Camellia Theifera Griff., Camellia Theifera Griff., Thea Bohea L., Thea Viridis L.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Rooibos, Red Bush, Red Tea, Rooibos Tea, Bush Tea, Mountain Tea, Rooibosch, Tè Rosso Africano (usato In Italiano Per Distinguerlo Dal Tè Rosso Cinese)
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Aspalathus Contaminatus, Aspalathus Corymbosus, Aspalathus Linearis Var. Latipetala, Aspalathus Linearis Var. Angustifolia, Borbonia Pinifolia (nome Obsoleto, Utilizzato In Passato)
Sinonimo:
TEA TREE > MELALEUCA
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Albero Del Tè Giallo, Tè Della Foresta, Jelly Bush, Tantoon Tea Tree, Mirto Australiano, Yellow Tea Tree, Common Tea Tree, Wild May
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Leptospermum Flavescens Sm., Leptospermum Trinervium (Sm.) Joy Thomps., Leptospermum Theifolium (Sol. Ex Gaertn.) Sm., Leptospermum Myrsinoides, Leptospermum Ericoides, Leptospermum Attenuatum Sm., Leptospermum Lanigerum Var. Polygalifolium (Salisb.) Domin, Leptospermum Scoparium Var. Polygalifolium (Salisb.) F.Muell., Leptospermum Polygalifolium Subsp. Cismontanum Joy Thomps.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Mirobalano Chebulo, Chebulic Myrobalan, Black Myrobalan, Myrobalan, Harad, Haritaki, Kadukkai, Hirada, Hilikha, Horitoky, Harar, Hakeka, Halela, Katukka, Karakaya
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Buceras Chebula (Retz.) Lyons, Combretum Argyrophyllum K.Schum., Myrobalanifera Fertilis J.F.Gmel., Myrobalanus Chebula (Retz.) Gaertn., Myrobalanus Gangetica (Roxb.) Kostel., Myrobalanus Tomentella (Kurz) Kuntze, Terminalia Acuta Walp., Terminalia Argyrophylla King & Prain, Terminalia Aruta Buch.-Ham., Terminalia Aruta Buch.-Ham. Ex G.Don, Terminalia Chebula Var. Chebula, Terminalia Chebula Var. Gangetica (Roxb.) C.B.Clarke, Terminalia Chebula Var. Parviflora (Thwaites) C.B.Clarke, Terminalia Chebula Var. Tomentella (Kurz) C.B.Clarke, Terminalia Gangetica Roxb., Terminalia Glandulipetiolata De Wild., Terminalia Glandulipetiolata DeWild., Terminalia Parviflora Thwaites, Terminalia Reticulata B.Heyne Ex Roth, Terminalia Tomentella Kurz
Sinonimo:
TEUCRIO > MARO
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Tuia, Thuya, Tuglia, Zipressina del Brasil, Tree of life, American Arbor Vitae, Arborvitae, Thuya du Canada, Cedar, Lebensbaum
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Thuja Odorata Marsh., Thuja Obtusa Moench., Cupressus Arbor Vitae Teofrasto, Thuja Plicata Var. Occidentalis (L.) Benth. & Hook.f., Thuja Theophrasti C.Bauhin, Cupressus Thyoides Var. Occidentalis (L.) W.T.Aiton, Thuia Occidentalis (L.) Moench, Arborvitae Occidentalis (L.) Small, Biota Occidentalis (L.) Endl., Platycladus Occidentalis (L.) Franco.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Sanqi, Ginseng sanchi, Tianqi, Tianchi, Shen tienschi, Tian sanqi, Renshen sanqi
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Aralia Quinquefolia Var. Notoginseng Burkill, Panax Notoginseng (Burkill) F.H.Chen, Panax Pseudoginseng Var. Notoginseng (Burkill) G.Hoo & C.J.Tseng
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Tiglio officinale, Tiglio gentile, Tiglio nostrano, Tiglio primo, Tiglio primaticcio, Tiglio comune, Tiglio argentato, Tiglio secondo, Lime tree, Large leaved lime, Largeleaf Linden, Tilleul, Sommerlinde
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Tilia Hosteana Borbás, Tilia Laciniata G.Nicholson, Tilia Pallida Wierzb., Tilia Pallida Wierzb. Ex Rchb., Tilia Pilosa C.Presl Ex Ortmann
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Timo Settentrionale, Timo Selvatico, Pepolino, Piperna, Pipernia, Sermolino Selvatico, Timo Cedrato, Mother Of Thyme, Wild Thyme, Serpolet, Thym Sauvage, Tomillo, Tomilho, Quendel
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Origanum Serpyllum (L.) Kuntze, Serpyllum Vulgare Fourr., Thymbra Ciliata Ten., Thymus Angustifolius Var. Empetroides Wimm. & Grab., Thymus Angustifolius Var. Ericoides Wimm. & Grab., Thymus Angustifolius Var. Linearifolius Wimm. & Grab., Thymus Angustifolius Var. Pycnotrichus Uechtr., Thymus Angustifolius Var. Rigidus Wimm. & Grab., Thymus Campestris Salisb., Thymus Caucasicus Willd. Ex Benth., Thymus Serpyllum Subsp. Citriodorus Pers., Thymus Serpyllum Subsp. Pycnotrichus Paw., Thymus Serpyllum Subsp. Pycnotrichus Uechtr., Thymus Serpyllum Var. Serpyllum
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Pepolino, Peperino, Piperella, Semirino, Aetherolum thymi, Thymi vulgaris herba, Garden thyme, Thym, Thyme, Common thyme, Thymien, Thymian, Jakoso, Pai-li-hsiang, Sa´tar
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Thymus Odoratus Tourn., Thymus Niger Tab., Thymum Durius Dod., Origanum Thymus Kuntze
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Girasole Del Canada, Rapa Tedesca, Carciofo Di Gerusalemme, Cartùfele, Patata Dusse, Per Da Terra, Tapinambò, Tartufòl, Tartufola Bastarda, Ciacciottoli, Tarratùffele, Tartufo Di Canna, Fior Di Sole, Patati Janchi, Teratùfoli, Patacchia, Picciriddi, Tirituffoli, Tùvara Vitània, Jerusalem Artichoke, Earth Apple, Sunchoke, Topinambour, Tupinambo, Giganteia, Girassol Batateiro
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Helianthemum Tuberosum Garsault, Helianthus Alexandri Cockerell, Helianthus Doronicoides Torr. & A.Gray, Helianthus Esculentus Warsz., Helianthus Nebrascensis Cockerell, Helianthus Pubescens Aiton, Helianthus Serotinus Tausch, Helianthus Spathulatus Elliott, Helianthus Squarrosus Nutt., Helianthus Strumosus Subsp. Tomentosus (Michx.) Anashch., Helianthus Subcanescens (A.Gray) E.Watson, Helianthus Tomentosus Michx., Helianthus Tuberosus F. Moldenkeanus Oswald, Helianthus Tuberosus F. Oswaldiae Oswald, Helianthus Tuberosus F. Oswaldii Oswald, Helianthus Tuberosus F. Tuberosus, Helianthus Tuberosus Var. Albus Cockerell, Helianthus Tuberosus Var. Alexandrae Cockerell, Helianthus Tuberosus Var. Alexandri Cockerell, Helianthus Tuberosus Var. Fusiformis Cockerell, Helianthus Tuberosus Var. Multituberculatus Cockerell, Helianthus Tuberosus Var. Nebrascensis Cockerell, Helianthus Tuberosus Var. Purpurellus Cockerell, Helianthus Tuberosus Var. Purpureus Cockerell, Helianthus Tuberosus Var. Subcanescens A.Gray, Helianthus Tuberosus Var. Tuberosus, Helianthus Tuberosus Var. Typicus Cockerell
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Cinquefoglia tormentilla, Erba da biscia, Erect cinquefoil, Tormentil, Potentille officinale
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Fragaria Tormentilla (Neck.) Crantz, Potentilla Dacica Borb, Potentilla Dacica Borbás Ex Zimmeter, Potentilla Divergens (Rchb.) Poeverl., Potentilla Divergens Nyman, Potentilla Erecta (L.) Hampe, Potentilla Erecta (L.) Mela, Potentilla Erecta H.Karst., Potentilla Erecta M.S.Uspensk., Potentilla Erecta M.S.Uspensk. Ex Ledeb., Potentilla Erecta F. Herminii (Ficalho) Samp., Potentilla Erecta F. Hirsuta Cout., Potentilla Erecta F. Minor Zimmeter, Potentilla Erecta F. Monacensis (Woerl. Ex Zimmeter) Zimmeter, Potentilla Erecta F. Pusilla Favrat, Potentilla Erecta F. Sciaphila (Zimmeter) Beck, Potentilla Erecta F. Sericea Cout., Potentilla Erecta F. Stenopetala Murb., Potentilla Erecta F. Subpinnatifida Cout., Potentilla Erecta Subsp. Dacica (Borbás Ex Zimmeter) Hayek, Potentilla Erecta Subsp. Nemoralis Hampe, Potentilla Erecta Subsp. Strictissima (Zimmeter) A.J.Richards, Potentilla Erecta Subsp. Strictissima (Zimmeter) Druce, Potentilla Erecta Subsp. Strictissima (Zimmeter) Hayek, Potentilla Erecta Var. Curiensis (Brügger) Zimmeter, Potentilla Erecta Var. Dacica (Borbás Ex Zimmeter) Gusul., Potentilla Erecta Var. Dacica (Borbás Ex Zimmeter) Hegi, Potentilla Erecta Var. Erecta (L.) Raeusch., 1797, Potentilla Erecta Var. Herminii (Ficalho) Briq., Potentilla Erecta Var. Herminii (Ficalho) Cout., Potentilla Erecta Var. Latiloba (Ser.) Kotov, Potentilla Erecta Var. Macrophylla Paiche, Potentilla Erecta Var. Macrophylla Paiche Ex Siegfr., Potentilla Erecta Var. Maurorum Maire, Potentilla Erecta Var. Micrantha Vocke, Potentilla Erecta Var. Micrantha Vocke Ex Zimmeter, Potentilla Erecta Var. Procumbens Sibth., Potentilla Erecta Var. Procumbens Sibth. Ex Fiori, Potentilla Erecta Var. Sciaphila (Zimmeter) Gusul., Potentilla Erecta Var. Strictissima (Zimm.) A.Richards, Potentilla Erecta Var. Strictissima (Zimmeter) Beck, Potentilla Erecta Var. Strictissima (Zimmeter) Druce, Potentilla Erecta Var. Strictissima (Zimmeter) Focke, Potentilla Erecta Var. Typica (Beck) Briq., Potentilla Erecta Var. Vulgaris Cout., Potentilla Fallax (T.Marsson) Callier, Potentilla Fallax (T.Marsson) Zimmeter, Potentilla Favratii Zimmeter, Potentilla Favratii Zimmeter Ex Favrat, Potentilla Laeta Salisb., Potentilla Monacensis Woerl., Potentilla Monacensis Woerl. Ex Zimmeter, Potentilla Neumayeriana Tratt., Potentilla Neymeyeriana Rchb., Potentilla Officinalis Gray, Potentilla Pubescens (Holler Ex Woerl.) Poeverl., Potentilla Reducta (Rouy & E.G.Camus) A.W.Hill, Potentilla Reducta Rouy & E.G.Camus, 1900, Potentilla Sciaphila Zimmeter, Potentilla Silvestris F. Strictissima (Zimmeter) Beck, Potentilla Silvestris Var. Monacensis (Woerl. Ex Zimmeter) C.W.Christ., Potentilla Silvestris Var. Perpusilla Börner, Potentilla Silvestris Var. Strictissima (Zimmeter) C.W.Christ., Potentilla Strictissima Zimmeter, Potentilla Strictissima F. Hirsuta Domin, Potentilla Strictissima F. Turfosa Domin, Potentilla Sylvestris Neck., Potentilla Sylvestris F. Incisa Domin, Potentilla Sylvestris F. Sylvatica R.Uechtr., Potentilla Sylvestris F. Sylvatica R.Uechtr. Ex Th.Wolf, Potentilla Sylvestris Var. Curiensis (Brügger) Th.Wolf, Potentilla Sylvestris Var. Distendens Th.Wolf, Potentilla Sylvestris Var. Fleischmannii Th.Wolf, Potentilla Sylvestris Var. Hirta (Holler) Th.Wolf, Potentilla Sylvestris Var. Latiloba (Ser.) Th.Wolf, Potentilla Sylvestris Var. Monacensis (Woerl. Ex Zimmeter) Th.Wolf, Potentilla Sylvestris Var. Monacensis (Woerl. Ex Zimmeter) Woerl., Potentilla Sylvestris Var. Neumayeriana (Tratt.) Beck, Potentilla Sylvestris Var. Neumayeriana (Tratt.) Th.Wolf, Potentilla Sylvestris Var. Pubescens Woerl., Potentilla Sylvestris Var. Strictissima (Zimmeter) Beck, Potentilla Sylvestris Var. Typica Beck, Potentilla Sylvestris Var. Typica Th.Wolf, Potentilla Tetrapetala Haller F. Ex Ser., 1818, Potentilla Tetrapetala Haller Fil., Potentilla Tetraphylla Haller.f., Potentilla Tormentilla (Crantz) Neck., Potentilla Tormentilla Scop., Potentilla Tormentilla Stokes, Potentilla Tormentilla F. Divergens (Rchb.) Th.Wolf, Potentilla Tormentilla F. Polypetala Merino, Potentilla Tormentilla Subsp. Divergens (Rchb.) Nyman, Potentilla Tormentilla Subsp. Elatior Tratt., Potentilla Tormentilla Subsp. Erecta Scop., Potentilla Tormentilla Subsp. Fallax T.Marsson, Potentilla Tormentilla Subsp. Pinnatifida Såby, Potentilla Tormentilla Subsp. Silvestris Neck., Potentilla Tormentilla Subsp. Silvestris Neck. Ex Syme, Potentilla Tormentilla Var. Alpina (Pers.) Bluff & Fingerh., Potentilla Tormentilla Var. Curiensis Brügger, Potentilla Tormentilla Var. Dacica (Borbás Ex Zimmeter) Th.Wolf, Potentilla Tormentilla Var. Dacica Borbás, Potentilla Tormentilla Var. Dacica Borbás Ex Zimmeter, 1884, Potentilla Tormentilla Var. Divergens (Rchb.) Focke, Potentilla Tormentilla Var. Elata Dierb., Potentilla Tormentilla Var. Elatior Lehm., Potentilla Tormentilla Var. Elatior Tratt., Potentilla Tormentilla Var. Erecta (L.) Hook.fil., Potentilla Tormentilla Var. Fallax T.Marsson, Potentilla Tormentilla Var. Herminii Ficalho, Potentilla Tormentilla Var. Hirta Holler, Potentilla Tormentilla Var. Humifusa Lecoq & Lamotte, Potentilla Tormentilla Var. Insignis Domin, Potentilla Tormentilla Var. Latiloba Ser., Potentilla Tormentilla Var. Lusitanica (Th.Wolf) Th.Wolf, Potentilla Tormentilla Var. Minima Ser., Potentilla Tormentilla Var. Minor F.Saut., Potentilla Tormentilla Var. Nana Wender., Potentilla Tormentilla Var. Nemoralis Ser., Potentilla Tormentilla Var. Pentapetala Borbás, Potentilla Tormentilla Var. Pubescens Holler, Potentilla Tormentilla Var. Pubescens Holler Ex Woerl., Potentilla Tormentilla Var. Sciaphila (Zimmeter) Th.Wolf, Potentilla Tormentilla Var. Sericea Legrand, Potentilla Tormentilla Var. Strictissima (Zimmeter) Focke, Potentilla Tormentilla Var. Strictissima (Zimmeter) Vollm., Potentilla Tormentilla Var. Typica Th.Wolf, Potentilla Tormentilla Var. Umbrosa Coss. & Germ., Potentilla Tormentilliformis Hy, Potentilla Umbrosa (Coss. & Germ.) Hy, Tormentilla Adstringens Lindem., Tormentilla Alpina Opiz, Tormentilla Dissecta Timb.-Lagr., Tormentilla Divergens Rchb., Tormentilla Erecta L., Tormentilla Erecta F. Divergens (Rchb.) Posp., Tormentilla Erecta F. Strictissima (Zimmeter) Posp., Tormentilla Erecta Subsp. Parviflora Opiz, Tormentilla Erecta Var. Alpina Pers., Tormentilla Erecta Var. Sericeovillosa Badarò, Tormentilla Erecta Var. Sericeovillosa Badarò Ex Rchb., Tormentilla Erecta Var. Sparsiflora Posp., Tormentilla Erecta Var. Typica Posp., Tormentilla Ericetorum Timb.-Lagr., Tormentilla Gracilis Timb.-Lagr., Tormentilla Montana Schur, Tormentilla Nodosa Schur, Tormentilla Officinalis Curtis, Tormentilla Officinarum Neck., Tormentilla Orophila Timb.-Lagr., Tormentilla Parviflora Raf., Tormentilla Parviflora Wallr., Tormentilla Parviflora Var. Petiolata Wallr., Tormentilla Parviflora Var. Sessilifolia Wallr., Tormentilla Recta Schur, Tormentilla Recta Var. Alpina Schur, Tormentilla Sessilifolia Stokes, Tormentilla Sylvestris Neck., Tormentilla Sylvestris Neck. Ex Bubani, Tormentilla Tuberosa P.Renault, Tormentilla Vulgaris Hill
Sinonimo:
TOSSILAGGINE > FARFARA
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Anice Maggiore, Tragoselino Maggiore, Sassofrasso, Pimpinella Maggiore O Minore, Small Pimpernel, Greater Burnet Saxifrage, Hollowstem Burnet Saxifrage, Petit Boucage (saxifraga), Grand Boucage (major)
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Pimpinella Major F. Major (L.) Huds., 1762, Pimpinella Media Weber Ex Wiggins, Pimpinella Media Weber, 1780, Pimpinella Rubra Hoppe, Pimpinella Rubra Hoppe Ex Schleich., 1820, Pimpinella Saxifraga Scop., Pimpinella Tenuifolia Schweigg. & Körte, Pimpinella Tenuifolia Schweigg. & Körte Ex Steud.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Tribolo Comune, Caltrop, Small Caltrops, Puncturevine, Croix De Malte, Abrojo Común, Purzeldorn
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Tribulus Lanuginosus L., Tribulus Terrestris Var. Sericeus Andersson, Tribulus Terrestris Var. Terrestris, Tribulus Bicornutus Fisch. & C.A.Mey., Tribulus Maximus L., Tribulus Orientalis A.Kern., Tribulus Robustus Boiss. & Noë, Tribulus Saharae A.Chev.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Trifoglio Rosso, Trifoglio Violetto, Trifoglio Dei Prati, Trifoglio Comune, Trifoglio Selvatico, Trifoglio Incarnato, Trifoglio Purpureo, Trifoglio Pratense, Red Clover, Cow Clover, Meadow Clover, Purple Clover, Wild Clover, Peavine Clover, Trefle Rouge, Trefle Violet, Trefle Des Pres, Klee Rot, Wiesenklee, Rotklee, Rodklover, Rode Klaver, Prachtklaver, Trébol Rojo, Trébol Violeta, Trébol Común, Trébol De Prado, Trifolium, Trèfle Rouge, Rotklee
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Lagopus Pratensis (L.) Bernh., Trifolium Boeticum Boiss., 1845, Trifolium Brachystylum Knaf, 1854, Trifolium Bracteatum Schousb., Trifolium Heterophyllum Lej., 1824, Trifolium Pensylvanicum Willdenow Ex Elliot, Trifolium Pratense F. Pratense, Trifolium Pratense Subsp. Boeticum (Boiss.) C.Vicioso, 1953, Trifolium Pratense Subsp. Expansum Jáv., Trifolium Pratense Subsp. Lenkoranicum Grossh., Trifolium Pratense Subsp. Sativum Ponert, Trifolium Pratense Subsp. Spontaneum Willk., Trifolium Sativum (Schreb.) Crome, Trifolium Sativum Subsp. Praecox Bobrov, Trifolium Silvestre Ducommun, 1869, Trifolium Ukrainicum Opperman, Trifolium Ukranicum Opperman, Triphylloides Pratensis (L.) Moench, 1794
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Scarfano, Trifoglio delle paludi, Trifoglio delle maree, Common buckbean, Water Trefoil, Trèfe de castor, Tréfle d´eau, Tréfle des marais, Buckbean
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Limnanthemum Orbiculatum (Lam.) Griseb., Menyanthes Americana Sweet, Menyanthes Latifolia Raf., Menyanthes Orbiculata Lam., Menyanthes Palustris Gray, Menyanthes Paradoxa Fr., Menyanthes Pumila Douglas, Menyanthes Pumila Douglas Ex Griseb., Menyanthes Tridentata Raf., Menyanthes Trifoliata F. Brevistyla Aver., Menyanthes Trifoliata F. Macrophylla Bolzon, Menyanthes Trifoliata F. Microphylla Bolzon, Menyanthes Trifoliata F. Submersa Glück, Menyanthes Trifoliata Subsp. Verna (Raf.) Gervais & M.Parent, Menyanthes Trifoliata Var. Minor Fernald, Menyanthes Trifoliata Var. Minor Michx., Menyanthes Trifoliata Var. Minor Michx. Ex Pers., 1805, Menyanthes Trifoliata Var. Paradoxa Fr., Menyanthes Trifolium Neck., Menyanthes Verna Raf., Nymphoides Orbiculata (Lam.) Kuntze, Villarsia Orbiculata (Lam.) G.Don, Villarsia Pumila Griseb.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Asclepiade Tuberosa, Fiore Di Farfalla, Erba Della Pleurite, Radice Di Colore, Radice Farfalla, Pleurisy Root, Butterfly Weed, Orange Milkweed, Chigger Flower, Fluxroot, Indian Posy, Tuber Root, White Root, Windroot, Canada Root, Silkweed, Swallow Wort, Yellow Milkweed, Racine De Pleurésie, Herbe à La Ouate, Asclépiade Tubéreuse, Tuberöse Seidenpflanze, Scharlachrote Seidenpflanze, Orange Seidenpflanze, Asclepias Tuberosa, Asclépiade à Tubercules
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Acerates Decumbens, Asclepias Decumbens, Asclepias Elliptica, Asclepias Floridana, Asclepias Lutea, Asclepias Revoluta, Asclepias Rolfsii, Asclepias Tuberosa F. Bicolor, Asclepias Tuberosa F. Decumbens, Asclepias Tuberosa F. Flavescens, Asclepias Tuberosa F. Lutea, Asclepias Tuberosa Var. Cordata, Asclepias Tuberosa Var. Decumbens, Asclepias Tuberosa Var. Flexuosa, Asclepias Tuberosa Var. Rolfsii, Asclepias Tuberosa Var. Tuberosa
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Acocanthera, Albero Del Veleno, Oleandro Africano, Bushman's Poison, Poison Bush, Wintersweet, Poison Arrow Tree, Arrow Poison Tree, Carissa Schimperi, Toxicophlaea Thunbergii, Acokanthera Ouabaio, Acokanthera Longiflora, Acokanthera Venenata
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Acokanthera Schimperi (A.DC.) Schweinf., Carissa Schimperi A.DC., Toxicophlaea Thunbergii Harv., Acokanthera Ouabaio Cathelineau, Acokanthera Longiflora Stapf, Acokanthera Venenata (Burm.f.) G.Don, Acokanthera Abyssinica (A.DC.) Benth. & Hook.f., Acokanthera Deflersii Schweinf. Ex Lewin, Acokanthera Friesiorum Markgr., Acokanthera Spectabilis (Sond.) Hook.f.
Nota: La Nomenclatura Riflette Revisioni Tassonomiche, Con Sinonimi Legati A Variazioni Morfologiche (es. Fiori Lunghi/spettacolari) E Distribuzione Geografica (Corno D'Africa, Africa Orientale).
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Geranio Africano, Kalwerbossie, Rabassamin, Umckaloabo, Zucol
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Cortusina Sidifolia (Thunb.) Eckl. & Zeyh., Geraniospermum Sidifolium (Thunb.) Kuntze, Geranium Sidaefolium Thunb., Geranium Sidifolium Thunb., Pelargonium Purpurascens Eeden, Pelargonium Purpurascens Eeden Ex Hoffmanns., Pelargonium Rigidum H.L.Wendl., Pelargonium Rigidum H.L.Wendl. Ex Hoffmanns., Pelargonium Sidaefolium (Thunb.) R.Knuth, Pelargonium Sidifolium (Thunb.) R.Knuth, Pelargonium Sidifolium (Thunb.) Willd., Pelargonium Spectabile Link, Pelargonium Spectabile Sweet
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Unghia Di Gatto, Uncaria, Garabato, Uña De Gato, Hawk's Claw, Savéntaro, Paraguayo, Tambor Huasca, Vincaria, Life-giving Vine Of Peru, Samento
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Cinchona Globifera Pav., Cinchona Globifera Pav. Ex DC., Nauclea Aculeata Kunth, Nauclea Polycephala A.Rich., Nauclea Polycephala A.Rich. Ex DC., Nauclea Surinamensis (Miq.) Walp., Nauclea Tomentosa Willd., Nauclea Tomentosa Willd. Ex Schult., Ourouparia Polycephala (A.Rich. Ex DC.) Baill., Ourouparia Tomentosa (Willd. Ex Schult.) K.Schum., Uncaria Surinamensis Miq., Uncaria Tomentosa Var. Dioica Bremek.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Uva d´orso, Ughetta, Orsella, Coccola, Darinello, Uva della Madonna, Uva selvaggia, Uva S. Giovanni, Bearberry, Bears whortleberry, Upland Cranberry, Bousserole, Gayuba
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Arbutus Acerba Gilib., Arbutus Buxifolia Stokes, Arbutus Officinalis Boiss., Arbutus Procumbens Salisb., Arbutus Ursina E.H.L.Krause, 1901, Arbutus Uva-ursi L., Arctostaphylos Adenotricha (Fern & Mac Br.) Á.Löve, D.Löve & B.M.Kapoor, Arctostaphylos Alpina Payot, Arctostaphylos Angustifolia Payot, Arctostaphylos Crassifolia (Braun-Blanq.) Rivas Mart., Arctostaphylos Officinalis Wimm. & Grab., Arctostaphylos Procumbens Patze, E.Mey. & Elkan, Arctostaphylos Uva-ursi F. Adenotricha (Fernald & J.F.Macbr.) P.V.Wells, Arctostaphylos Uva-ursi F. Coactilis (Fernald & J.F.Macbr.) P.V.Wells, Arctostaphylos Uva-ursi F. Heterochroma Fernald, Arctostaphylos Uva-ursi F. Leobreweri (Roof) P.V.Wells, Arctostaphylos Uva-ursi F. Longipilosa (Packer & Denford) P.V.Wells, Arctostaphylos Uva-ursi F. Marinensis (Roof) P.V.Wells, Arctostaphylos Uva-ursi F. Stipitata (Packer & Denford) P.V.Wells, Arctostaphylos Uva-ursi F. Suborbiculata (W.Knight) P.V.Wells, Arctostaphylos Uva-ursi F. Uva-ursi, Arctostaphylos Uva-ursi Subsp. Adenotricha (Fernald & J.F.Macbr.) Calder & Roy L.Taylor, Arctostaphylos Uva-ursi Subsp. Coactilis (Fernald & J.F.Macbr.) Á.Löve, D.Löve & B.M.Kapoor, Arctostaphylos Uva-ursi Subsp. Crassifolia (Braun-Blanq.) Rivas Mart. Ex L.Villar, 1980, Arctostaphylos Uva-ursi Subsp. Crassifolia Rivas Mart., Arctostaphylos Uva-ursi Subsp. Crassifolius (Braun-Blanq.) Rivas Mart. Ex Torre, Alcaraz & M.B.Crespo, Arctostaphylos Uva-ursi Subsp. Longipilosa Packer & Denford, Arctostaphylos Uva-ursi Subsp. Monoensis Roof, Arctostaphylos Uva-ursi Subsp. Stipitata Packer & Denford, Arctostaphylos Uva-ursi Subsp. Uva-ursi, Arctostaphylos Uva-ursi Var. Adenotricha Fernald & J.F.Macbr., Arctostaphylos Uva-ursi Var. Alba Cockerell, Arctostaphylos Uva-ursi Var. Angustifolia Pau, Arctostaphylos Uva-ursi Var. Coactilis Fernald & J.F.Macbr., Arctostaphylos Uva-ursi Var. Crassifolius Braun-Blanq., Arctostaphylos Uva-ursi Var. Fendleriana (Klotzsch) Eastw., Arctostaphylos Uva-ursi Var. Leobreweri Roof, Arctostaphylos Uva-ursi Var. Marinensis Roof, Arctostaphylos Uva-ursi Var. Monoensis Roof, Arctostaphylos Uva-ursi Var. Pacifica Hultén, Arctostaphylos Uva-ursi Var. Stipitata (Packer & Denford) Dorn, Arctostaphylos Uva-ursi Var. Suborbiculata W.Knight, Daphnidostaphylis Fendleri Klotzsch, Daphnidostaphylis Fendleriana Klotzsch, Mairania Uva-ursi (L.) Desv., Mairrania Uva-ursi (L.) Desv., Uva-Ursi Uva-ursi (L.) Britton, Uva-ursi Buxifolia Gray, Uva-ursi Procumbens Moench, Uva-ursi Procumbens Var. Adenotricha (Fernald & J.F.Macbr.) D.Löve, Uva-ursi Procumbens Var. Coactilis (Fernald & J.F.Macbr.) Moldenke, Uva-ursi Uva-ursi (L.) Britton, 1913, Uva-ursi Uva-ursi (Spreng.) Cockerell, Uva-ursi Uva-ursi (Spreng.) Cockerell Ex Daniels, Uva-ursi Uva-ursi Var. Coactilis (Fernald & J.F.Macbr.) House
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Valeriana minore, Nardo selvatico, Amantilla, Bosone, Erba gatta, Wild valerian, Garden valerian, Cat´s valerian, Herbe aux chats, Valeriane sauvage
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Valeriana Exaltata J.C.Mikan, Valeriana Nipponica Nakai, Valeriana Nipponica Nakai Ex Kitag., Valeriana Officinalis Subsp. Exaltata (J.C.Mikan) Soó, Valeriana Officinalis Subsp. Sarkayi (Soó) Á.Löve & D.Löve, Valeriana Officinalis Var. Angustifolia Miq., Valeriana Officinalis Var. Latifolia Briq., Valeriana Officinalis Var. Officinalis, Valeriana Officinalis Var. Sarkayi Soó, 1973, Valeriana Officinalis Var. Simplicifolia Ledeb., Valeriana Sambucifolia Eichw., Veronica Officinalis Var. Altissima W.D.J.Koch, 1836
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Camarezza Comune, Valeriana Rossa, Valeriana Selvatica, Borsa Del Pastore Rossa, Erba Dei Muri, Falsa Valeriana, Barba Di Giove, Valeriana Greca, Red Valerian, Spur Valerian, Devil's Beard, Jupiter's Beard, Kiss-me-quick, Fox's Brush, German Lilac, Spanish Valerian, Valériane Rouge, Lilas D'Espagne, Barbe De Jupiter, Rote Spornblume, Griechische Baldrian
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Valeriana Calcitrapa, Valeriana Corymbosa, Valeriana Dioscoridis Sibth. & Sm., Valeriana Hortensis, Valeriana Italica, Valeriana Montana, Valeriana Rubra, Valeriana Rubra F. Alba, Valeriana Rubra F. Coccinea, Valeriana Rubra F. Lilacina, Valeriana Rubra F. Rosea, Valeriana Rubra Subsp. Calcitrapa, Valeriana Rubra Subsp. Dioscoridis, Valeriana Rubra Subsp. Italica, Valeriana Rubra Subsp. Montana, Valeriana Rubra Var. Alba, Valeriana Rubra Var. Coccinea, Valeriana Rubra Var. Montana, Valeriana Rubra Var. Rosea, Valeriana Rupestris, Kentranthus Ruber
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Vainiglia, Vaniglia Messicana, Vaniglia Bourbon, Vaniglia Tahiti, Vaniglia Di Madagascar, Vaniglia Delle Indie Occidentali, Vanilla, Mexican Vanilla, Bourbon Vanilla, Tahitian Vanilla, West Indian Vanilla, Madagascar Vanilla, Common Vanilla, Réunion Vanilla, Vanille, Vanille Du Mexique, Vanille Bourbon, Vanille De Tahiti, Echte Vanille, Gewürzvanille, Madagaskar-Vanille, Vainilla, Vainilla De Papantla, 雲呢哪
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Vanilla sativa, Vanilla viridiflora, Notylia planifolia, Epidendron vanilla L., Vanilla aromatica Swartz., Vanilla fragrans Salisb., Vanilla mexicana Mill.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Elleboro bianco, Velatro, Giglio verde, White veratrum, False Hellebore, White False Hellebore, Vératre blanc
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Elleborus Sive Veratrum Album Black. Dod., Veratrum Album L., Veratrum Lobelianum Bernh., Veratrum Viride Aiton, Veratrum Angustifolium Schur, Veratrum Bosniacum Beck, Veratrum Flavum Gilib., Veratrum Parviflorum Maxim., Veratrum Album Subsp. Lobelianum (Bernh.) Schübl. & G.Martens, Veratrum Album Var. Angustifolium (Schur) Nyman, Veratrum Album Var. Viride (Aiton) Regel, Helleborus Albus E.H.L.Krause.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
American White Hellebore, Indian Poke, Indian Hellebore, False Hellebore, Green False Hellebore, Ellebore vert
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Helonias Viridis Bot. Mag., Veratrum Album Michaux., Veratrum Eschscholtzianum, Veratrum Eschscholzianum, Veratrum Foetidum, Veratrum Lobelianum, Veratrum Woodii, Veratrum Viride Var. Eschscholtzianum
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Tasso Barbasco, Candlewick, Common Mullein, Molène, Guardalobo, Tasso Barbasso, Verbasco Comune, Candela Regia, Erba Di Santa Fiora, Coda Di Gatto, Vellutina, Fiore Del Granduca, Bastone Di San Giuseppe, Barbascione, Pianta Delle Torce, Mullein (inglese), Gordolobo (spagnolo), Bouillon Blanc (francese), Königskerze (tedesco), Toorts (olandese), Verbasco (portoghese), Leinölkraut (tedesco Regionale), Lungwort (variante Inglese), Higtaert (danese), Peikaroyhtio (finlandese)
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Thapsus Barbatus Bedevian, Verbascum Bicolle F.W.Schmidt, 1794, Verbascum Blattaria J.A.Schmidt, Verbascum Indicum Wall. Ex Roxb., 1832, Verbascum Linnaei Bercht., 1843, Verbascum Phlomoides Spreng., Verbascum Simplex Var. Dyris Litard. & Maire, Verbascum Subviride J.Lloyd & Foucaud, Verbascum Thapsiforme Guss., Verbascum Thapsus Var. Subviride
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Cedrina, Erba Luigia minore, Lippia, Vervain, Verveine odorante, Cidrón, Cedrón, Cedroncillo, Hierba de la primavera, Marialluïsa
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Aloysia Triphylla Royle, Aloysia Citrata Ortega, Aloysia Triphylla (L'Hér.) Britton, Lippia Citriodora (Lam.) Kunth, Lippia Triphylla (L'Hér.) Kuntze, Verbena Citriodora Lam., Verbena Triphylla L'Hér.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Verbena comune, Common vervain, Verveine officinale, Herbe sacrée, Erva-dos-leprosos, Gewöhnliches Eisenkraut
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Verbena Officinalis Subsp. Officinalis, Verbena Officinalis Var. Latiloba Sennen, Vitex ×adulterina Hausskn., Verbena Abbreviata, Verbena Erecta, Verbena Glandulifera, Verbena Hastata, Verbena Lamprophylla, Verbena Officinalis F. Albiflora, Verbena Officinalis F. Rosea, Verbena Officinalis Subsp. Abbreviata, Verbena Officinalis Subsp. Bracteosa, Verbena Officinalis Subsp. Macrostachya, Verbena Officinalis Subsp. Officinalis, Verbena Officinalis Subsp. Prostrata, Verbena Officinalis Subsp. Teucriifolia, Verbena Officinalis Var. Abbreviata, Verbena Officinalis Var. Bracteosa, Verbena Officinalis Var. Erecta, Verbena Officinalis Var. Glandulifera, Verbena Officinalis Var. Macrostachya, Verbena Officinalis Var. Multibracteata, Verbena Officinalis Var. Prostrata, Verbena Officinalis Var. Teucriifolia, Verbena Patula, Verbena Spuria, Verbena Teucriifolia, Verbena Vera
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Erba Giudaica, Verga D'Oro Comune, European Goldenrod, Goldenrod, Guariscibene, Herba Di San Pietro, Mazza D'Oro, Solidago, Woundwort, Verge D'or
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Solidago Humilis Salisb., 1796, Solidago Patulifolia Jord., Solidago Virgaurea Subsp. Vulgaris, Doria Virgaurea, Solidago Compacta, Solidago Confinis, Solidago Multiflora, Solidago Virgaurea F. Glaberrima, Solidago Virgaurea Var. Alpestris, Solidago Virgaurea Var. Angustifolia, Solidago Virgaurea Var. Aspera, Solidago Virgaurea Var. Azorica, Solidago Virgaurea Var. Baltica, Solidago Virgaurea Var. Cinerea, Solidago Virgaurea Var. Czernjaevii, Solidago Virgaurea Var. Decurrens, Solidago Virgaurea Var. Elongata, Solidago Virgaurea Var. Fischeri, Solidago Virgaurea Var. Gmelinii, Solidago Virgaurea Var. Graminifolia, Solidago Virgaurea Var. Hirsuta, Solidago Virgaurea Var. Integrifolia, Solidago Virgaurea Var. Jacquiniana, Solidago Virgaurea Var. Leiocarpa, Solidago Virgaurea Var. Macrophylla, Solidago Virgaurea Var. Minuta, Solidago Virgaurea Var. Nana, Solidago Virgaurea Var. Nemorosa, Solidago Virgaurea Var. Norvegica, Solidago Virgaurea Var. Odora, Solidago Virgaurea Var. Oreophila, Solidago Virgaurea Var. Patula, Solidago Virgaurea Var. Pyrenaica, Solidago Virgaurea Var. Recta, Solidago Virgaurea Var. Reducta, Solidago Virgaurea Var. Rigida, Solidago Virgaurea Var. Rupestris, Solidago Virgaurea Var. Serotina, Solidago Virgaurea Var. Stenophylla, Solidago Virgaurea Var. Subalpina, Solidago Virgaurea Var. Tatarica, Solidago Virgaurea Var. Thuringiaca
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Tè Svizzero, Tè D´Europa, Common Speedwell, Common Gypsyweed, Véronique Officinale, Bird's Eye, Common Gypsyweed, Common Speedwell, Erba Della Trinità, European Speedwell, Heath Speedwell, Occhi Della Madonna, Paul's Betony, Thé D'Europe, Veronica Comune, Veronica Medicinale
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Basionimo: Veronica Officinalis, Cardia Officinalis (L.) Dulac, Veronica Allionii F.W.Schmidt, Veronica Allionii Var. Tournefortii Vill., Veronica Carquejana Samp., Veronica Depressa Kit. Ex Schult., Veronica Dryadis Schur, Veronica Guentheri Opiz, Veronica Hirsuta Hopkirk, Veronica Lanceolata Opiz, Veronica Mas Garsault, Veronica Muelleri Schrank, Veronica Muelleriana Vest, Veronica Muelleriana Vest Ex Schult., Veronica Officinalis F. Albiflora (G.Don) House, Veronica Officinalis F. Alpestris (Celak.) Hayek, Veronica Officinalis F. Glabrescens (Bolle) Hayek, Veronica Officinalis F. Monstrosa Svanlund, Veronica Officinalis F. Officinalis, Veronica Officinalis F. Spadana (Lej.) Hayek, Veronica Officinalis F. Tournefortii (F.W.Schmidt) Hayek, Veronica Officinalis Subsp. Alpestris (Celak.) Holub, Veronica Officinalis Subsp. Major Sennen Exsicc., Veronica Officinalis Var. Albiflora G.Don, Veronica Officinalis Var. Allionii Mert. & W.D.J.Koch, Veronica Officinalis Var. Alpestris Celak., Veronica Officinalis Var. Caespitosa Wallr., Veronica Officinalis Var. Carquejana (Samp.) Cout., Veronica Officinalis Var. Cyanea Richen, Veronica Officinalis Var. Glabra Bab., Veronica Officinalis Var. Glabrata Fristedt, Veronica Officinalis Var. Glabrescens Bolle, Veronica Officinalis Var. Glabrescens Merino, Veronica Officinalis Var. Guentheri Opiz, Veronica Officinalis Var. Hirsuta (Hook.) Bab., Veronica Officinalis Var. Major Sennen, Veronica Officinalis Var. Minor Gren., Veronica Officinalis Var. Minor Ortmann, Veronica Officinalis Var. Multicaulis Wallr., Veronica Officinalis Var. Nitidula Klett & Richt., Veronica Officinalis Var. Officinalis L., Veronica Officinalis Var. Silvestris Wallr., Veronica Officinalis Var. Spadana (Lej.) Dumort., Veronica Officinalis Var. Subarctica Schur, Veronica Officinalis Var. Submontana C.G.Westerl., Veronica Officinalis Var. Tournefortii (F.W.Schmidt) Rchb., Veronica Officinalis Var. Tournefortii (Vill.) Dumort., Veronica Officinarum Crantz, Veronica Plena Opiz, Veronica Plena Opiz Ex Schult., Veronica Repens Gilib., Veronica Setigera D.Don, Veronica Spadana Lej., Veronica Subarctica Schur, Veronica Tournefortii (Vill.) F.W.Schmidt, Veronica Tournefortii Vill., Veronica Vadiniensis R.Alonso, Lence, López Pach., Puente & Penas, Veronica Vulgaris Opiz
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Black Haw, Sweet haw, Sheep-berry, Sloe, Stugbush, Stag Bush
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Viburnum Bushii Ashe, Viburnum Lentago DuRoi, Viburnum Prunifolium Var. Bushii (Ashe) E.J.Palmer & Steyerm., Viburnum Prunifolium Var. Globosum Nash, Viburnum Prunifolium Var. Prunifolium, Viburnum Pyrifolium Poir.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Vincetossico Comune, Swallow Wort, Asclepiade Minore, Hirundinaria, Swallow-wort
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Alexitoxicum vincetoxicum Fuchs, Asclepias vincetoxicum L., Antitoxicum officinalis Pobed., Cynanchum vincetoxicum Pers., Vincetoxicum officinale Moench
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Viola blu, Viola maura, Mammolina, Violetta, Blue violet, Sweet violet, Violette de mars, Violette Des Jardins
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Viola Gonzaloi Sennen, 1926, Viola Gonzaloi Var. Semiglabra Sennen, Viola Hirta Subsp. Odorata (L.) Fiori, Viola Hirta Var. Odorata (L.) Fiori, Viola Martia Gilib., Viola Martii Subsp. Odorata (L.) Schimp. & Spenn., Viola Odorata F. Odorata, Viola Odorata Subsp. Texidoris Sennen, Viola Parmensis Bailly, Viola Tenerrima Halácsy & Braun, Viola Thomsonae Chapman
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Viola del pensiero, Jacea, Wild pansy, Heartsease, Heart´s ease, Heart´s delight, Tickle-my-fancy, Jack-jump-up-and-kiss-me, Come-and-cuddle-me, Three faces in a hood, Love-in-idleness, Pensée, Pansè, Trinitarias, Amor-perfeito-bravo, Acker-Stiefmütterchen, Wildes Stiefmütterchen
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Viola Calcarata Vill., Viola Cenisia Schangin, Viola Curtisiae E.Forst., Viola Gracilis Martrin-Donos, Viola Gracilis Martrin-Donos Ex Nyman, Viola Occulta Otto, Viola Tenella Muhl., Viola Tricolor F. Luteo-coerulescens C.G.Westerl., Viola Tricolor F. Luteo-roseola C.G.Westerl., Viola Tricolor F. Perobscura C.G.Westerl., Viola Tricolor F. Pulcherrima C.G.Westerl., Viola Tricolor F. Purpurascens C.G.Westerl., Viola Tricolor Subsp. Alpestris (DC.) Schinz & R.Keller, 1905, Viola Tricolor Var. Albido-coerulescens C.G.Westerl., Viola Tricolor Var. Alpestris DC., Viola Tricolor Var. Ammotropha Wittr., Viola Tricolor Var. Bicolor Hartm., Viola Tricolor Var. Distinctissima C.G.Westerl., Viola Tricolor Var. Fulvo-striata C.G.Westerl., Viola Tricolor Var. Lacticolor C.G.Westerl., Viola Tricolor Var. Major Roth, Viola Tricolor Var. Subalpina Latourr., Viola Tricolor Var. Vectensis N.H.Williams, Viola Versicolor Salisb.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Vischiaja-Guastice-Pania-Scopaggine-Erba visco-Misseltoe-Mistletoe Gui
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Viscum Vulgare Park.-Viscum Baccis Albis Bauch. Duham-P. Tourn., Viscum Album, Viscum Album Subsp. Abietis, Viscum Album Var. Abietis, Viscum Album Subsp. Austriacum, Viscum Album Var. Austriacum, Viscum Album Subsp. Laxiflorum, Viscum Album Var. Laxiflorum, Viscum Album Subsp. Platycladum, Viscum Album Var. Platycladum, Viscum Album Subsp. Rotundifolium, Viscum Album Var. Rotundifolium, Viscum Album Subsp. Viscum, Viscum Album Var. Viscum, Viscum Laxum, Viscum Mali, Viscum Pini, Viscum Platycladum, Viscum Rotundifolium
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Clematide vitalba, Traveller´s joy, White Vine, Evergreen Clematis, Clématite vigne-blanche, Botigueras, Vide-branca, Clématite, Clematite, Gemeine Waldrebe
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Atragene Alba, Clematis Alba, Clematis Commiphora, Clematis Sepium, Clematis Sylvestris, Clematis Vitalba F. Dentata, Clematis Vitalba F. Integrifolia, Clematis Vitalba F. Obtusiuscula, Clematis Vitalba F. Pinnatisecta, Clematis Vitalba F. Pulverulenta, Clematis Vitalba F. Sepium, Clematis Vitalba F. Subintegrifolia, Clematis Vitalba Subsp. Sepium, Clematis Vitalba Var. Alba, Clematis Vitalba Var. Berica, Clematis Vitalba Var. Commiphora, Clematis Vitalba Var. Dentata, Clematis Vitalba Var. Integrifolia, Clematis Vitalba Var. Obtusiuscula, Clematis Vitalba Var. Pinnatisecta, Clematis Vitalba Var. Sepium, Clematis Vitalba Var. Subintegrifolia, Liana Alba, Viorna Alba, Viorna Vitalba
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Vite comune, Grape, Wild Grape, Vine, Vigne vinifère, Echter Weinstock
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Cissus Vinifera (L.) Kuntze, Maerklinia Viridis Bronner, Noachia Macrophylla Bronner, Palatina Dichotoma Bronner, Palatina Dissecta Bronner, Palatina Macrocarpa Bronner, Palatina Oblonga Bronner, Palatina Septemloba Bronner, Palatina Sinuata Bronner, Palatina Tilicefolia Bronner, Palatina Wisilocensis Bronner, Schamsia Ligustrica Bronner, Sickleria Brevicirrhata Bronner, Thalesia Rubrivenia Bronner, Tyrtamia Revoluta Bronner, Vitis Apiana Raf., Vitis Apiifolia Steud., Vitis Apiifolia Subsp. Laciniosa Paul, Vitis Apyrena Schult., Vitis Cebennensis Jord., Vitis Cebennensis Jord. Ex Nyman, Vitis Corinthiaca Raf., Vitis Cylindrica Raf., Vitis Densiflora A.Sav., Vitis Farinosa Raf., Vitis Guilelmi Poit. & Turpin, Vitis Isabella Otto & A.Dietr., Vitis Labrusca Scop., Vitis Laciniosa L., Vitis Laxiflora A.Sav., Vitis Mediterranea András., Vitis Mensarum Poit., Vitis Moschata Poit. & Turpin, Vitis Praecox Poit. & Turpin, Vitis Saccharina Raf., Vitis Silvestris Roth, Vitis Sinuosa Bosc, Vitis Sinuosa Bosc Ex Roxas Clem., Vitis Subacerifolia Vassilcz., Vitis Succinea Raf., Vitis Sylvestris Subsp. Anebophylla (Kolen.) Vassilcz., Vitis Sylvestris Subsp. Trichophylla (Kolen.) Vassilcz., Vitis Sylvestris Var. Sativa Hagenb., Vitis Tinctoria Poit. & Turpin, Vitis Trichophylla Vassilcz., Vitis Turbinata Raf., Vitis Vinifera F. Apiifolia (Risso) Rehder, Vitis Vinifera F. Purpurea (Bean) Rehder, Vitis Vinifera Subsp. Albuelis Schübl. & G.Martens, Vitis Vinifera Subsp. Aminea Schübl. & G.Martens, Vitis Vinifera Subsp. Apiana Schübl. & G.Martens, Vitis Vinifera Subsp. Austriaca (Dierb.) Schübl. & G.Martens, Vitis Vinifera Subsp. Burgundica Schübl. & G.Martens, Vitis Vinifera Subsp. Cathartica (Dierb.) Schübl. & G.Martens, Vitis Vinifera Subsp. Chenopodia (Dierb.) Schübl. & G.Martens, Vitis Vinifera Subsp. Clavennensis (Dierb.) Schübl. & G.Martens, Vitis Vinifera Subsp. Franconica Schübl. & G.Martens, Vitis Vinifera Subsp. Italica (Gok Ex Schübl. & G.Martens) Schübl. & G.Martens, Vitis Vinifera Subsp. Laciniosa (L.) Schübl. & G.Martens, Vitis Vinifera Subsp. Macrocarpa (Dierb.) Schübl. & G.Martens, Vitis Vinifera Subsp. Misera (Dierb.) Schübl. & G.Martens, Vitis Vinifera Subsp. Nicarina (Dierb.) Schübl. & G.Martens, Vitis Vinifera Subsp. Pendula (Dierb.) Schübl. & G.Martens, Vitis Vinifera Subsp. Pulverulenta (Dierb.) Schübl. & G.Martens, Vitis Vinifera Subsp. Pusilla (Dierb.) Schübl. & G.Martens, Vitis Vinifera Subsp. Rhaetica Schübl. & G.Martens, Vitis Vinifera Subsp. Sancti-urbani (Gok Ex Schübl. & G.Martens) Schübl. & G.Martens, Vitis Vinifera Subsp. Sativa (DC.) Hegi, Vitis Vinifera Subsp. Silvestris Vill., Vitis Vinifera Subsp. Tinctoria (Dierb.) Schübl. & G.Martens, Vitis Vinifera Subsp. Tyrolensis (Dierb.) Schübl. & G.Martens, Vitis Vinifera Subsp. Xanthocarpa (Dierb.) Schübl. & G.Martens, Vitis Vinifera Var. Acerbi Risso, Vitis Vinifera Var. Alba Risso, Vitis Vinifera Var. Albida Risso, Vitis Vinifera Var. Albuelis (Schübl. & G.Martens) Wirtg., Vitis Vinifera Var. Aleatica Risso, Vitis Vinifera Var. Alexandriae Risso, Vitis Vinifera Var. Alicantia Risso, Vitis Vinifera Var. Amarula Risso, Vitis Vinifera Var. Aminea (Schübl. & G.Martens) Wirtg., Vitis Vinifera Var. Anebophylla Kolen., Vitis Vinifera Var. Apiana Risso, Vitis Vinifera Var. Apiifolia Risso, Vitis Vinifera Var. Apyrena L., Vitis Vinifera Var. Apyrena Risso, Vitis Vinifera Var. Austriaca (Dierb.) Wirtg., Vitis Vinifera Var. Baccata Risso, Vitis Vinifera Var. Balbis Risso, Vitis Vinifera Var. Bauhinii Risso, Vitis Vinifera Var. Bicolor Risso, Vitis Vinifera Var. Bosciana Risso, Vitis Vinifera Var. Braquet Risso, Vitis Vinifera Var. Burdigalensis Risso, Vitis Vinifera Var. Bureli Risso, Vitis Vinifera Var. Caiana Risso, Vitis Vinifera Var. Carnosa Risso, Vitis Vinifera Var. Caudata Wirtg., Vitis Vinifera Var. Chaptali Risso, Vitis Vinifera Var. Clavennensis (Dierb.) Wirtg., Vitis Vinifera Var. Columellae Risso, Vitis Vinifera Var. Compressa Risso, Vitis Vinifera Var. Corinthiaca Risso, Vitis Vinifera Var. Corniculala Risso, Vitis Vinifera Var. Corruptibilis Risso, Vitis Vinifera Var. Craveiroia Risso, Vitis Vinifera Var. Densa Risso, Vitis Vinifera Var. Domina Risso, Vitis Vinifera Var. Dulcis Risso, Vitis Vinifera Var. Duracina Risso, Vitis Vinifera Var. Erbasca Risso, Vitis Vinifera Var. Foderea Risso, Vitis Vinifera Var. Fusca Risso, Vitis Vinifera Var. Gardinelii Risso, Vitis Vinifera Var. Gargaveo Risso, Vitis Vinifera Var. Gibbosa Risso, Vitis Vinifera Var. Grisea Risso, Vitis Vinifera Var. Guillielmia Risso, Vitis Vinifera Var. Inaequalis Risso, Vitis Vinifera Var. Infumata Risso, Vitis Vinifera Var. Italica Risso, Vitis Vinifera Var. Juliana Risso, Vitis Vinifera Var. Laciniata Wirtg., Vitis Vinifera Var. Laciniosa (L.) Döll, Vitis Vinifera Var. Laconiata Wallr., Vitis Vinifera Var. Lambertii Risso, Vitis Vinifera Var. Latifolia Risso, Vitis Vinifera Var. Louseleurii Risso, Vitis Vinifera Var. Luneli Risso, Vitis Vinifera Var. Macrocarpa (Dierb.) Wirtg., Vitis Vinifera Var. Macrophylla Risso, Vitis Vinifera Var. Malvasia Risso, Vitis Vinifera Var. Maroccana Risso, Vitis Vinifera Var. Massiliensis Risso, Vitis Vinifera Var. Maurillona Risso, Vitis Vinifera Var. Mediifolia Risso, Vitis Vinifera Var. Microcarpa Risso, Vitis Vinifera Var. Milleria Risso, Vitis Vinifera Var. Minuta Risso, Vitis Vinifera Var. Mollissima Risso, Vitis Vinifera Var. Molonis Risso, Vitis Vinifera Var. Montana Risso, Vitis Vinifera Var. Morveda Risso, Vitis Vinifera Var. Muscatella Risso, Vitis Vinifera Var. Nicaensis Risso, Vitis Vinifera Var. Nigra Risso, Vitis Vinifera Var. Nodosa Risso, Vitis Vinifera Var. Normalis Kuntze, Vitis Vinifera Var. Orientalis Risso, Vitis Vinifera Var. Pansa Risso, Vitis Vinifera Var. Parvifolia Risso, Vitis Vinifera Var. Pedunculata Risso, Vitis Vinifera Var. Pellucida Risso, Vitis Vinifera Var. Pergulana Risso, Vitis Vinifera Var. Pinea Risso, Vitis Vinifera Var. Praecox Risso, Vitis Vinifera Var. Provincialis Risso, Vitis Vinifera Var. Pulchella Risso, Vitis Vinifera Var. Punctata Risso, Vitis Vinifera Var. Purpurea Bean, Vitis Vinifera Var. Pusilla Wirtg., Vitis Vinifera Var. Rara Risso, Vitis Vinifera Var. Rhaetica (Schübl. & G.Martens) Wirtg., Vitis Vinifera Var. Rozieri Risso, Vitis Vinifera Var. Rubella Risso, Vitis Vinifera Var. Rubra Risso, Vitis Vinifera Var. Rufa Risso, Vitis Vinifera Var. Rufescens Risso, Vitis Vinifera Var. Salernitana Risso, Vitis Vinifera Var. Sativa DC., Vitis Vinifera Var. Semisylvestris Risso, Vitis Vinifera Var. Serotina Risso, Vitis Vinifera Var. Smithii Risso, Vitis Vinifera Var. Sphaerica Risso, Vitis Vinifera Var. Subhirsuta Risso, Vitis Vinifera Var. Tabacca Risso, Vitis Vinifera Var. Tempestiva Risso, Vitis Vinifera Var. Thouinii Risso, Vitis Vinifera Var. Tinctoria (Dierb.) Wirtg., Vitis Vinifera Var. Tinctorialis Risso, Vitis Vinifera Var. Trichophylla Kolen., Vitis Vinifera Var. Tyrolensis (Dierb.) Wirtg., Vitis Vinifera Var. Varronia Risso, Vitis Vinifera Var. Ventricosa Risso, Vitis Vinifera Var. Verlantina Risso, Vitis Vinifera Var. Virescens Risso, Vitis Vinifera Var. Vulgaris Risso, Vitis Vinifera Var. Wilfordiana Kuntze, Vitis Virgiliana Clem., Vitis ×kozmae Terpó, Vitis ×kozmae Var. Zemplenica Terpó, Zaehringia Nobilis Bronner
Sinonimo:
VULNERARIA > ANTILLIDE
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Falsa Ambrosia, Chenopodio Fetido, Brinaiola, Connina, Farinello Puzzolente, Stinking Goosefoot, Stinking Goosefoot, Chénopode Puant, Hierba Hedionda, Fedegosa, Stinkender Gänsefuß
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Chenopodium Olidum Curtis, Chenopodium Foetidum Lam., Chenopodium Vulvaria, Vulvaria Vulgaris
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Ginseng indiano, Ciliegia d'inverno, Uva spina velenosa, Ashwagandha, Winter cherry, Asgandh, Punir, Ashwahagandha
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Alicabon Somniferum (L.) Raf., Hypnoticum Somniferum (L.) Rodati, Hypnoticum Somniferum (L.) Rodati Ex Boiss., Larnax Morrisonii (Dunal) Miers, Physalis Alpini J.Jacq., Physalis Arborescens Thunb., Physalis Flexuosa L., Physalis Scariosa Webb & Berthel., Physalis Somnifera L., Physalis Somnifera Var. Communis Nees, Physalis Somnifera Var. Flexuosa (L.) Nees, Physalis Sugunda Buch.-Ham., Physalis Sugunda Buch.-Ham. Ex Wall., Physalis Tomentosa Thunb., Physalis Villosa Moench, Physalis Villosa Moench Ex Steud., Physaloides Somnifera (L.) Moench, Withania Arborescens Dunal, Withania Chevalieri A.E.Gonç., Withania Kansuensis Kuang & A.M.Lu, Withania Macrocalyx (Chiov.) Chiov., Withania Microphysalis Suess., Withania Morisonii Dunal, Withania Mucronata Chiov., Withania Obtusifolia Täckh., Withania Sicula Lojac., Withania Somnifera Subsp. Obtusifolia (Täckh.) Abedin, Al-Yahya, Chaudhary & J.S.Mossa, Withania Somnifera Var. Communis (Nees) Dunal, Withania Somnifera Var. Flexuosa (L.) Dunal, Withania Somnifera Var. Macrocalyx Chiov., Withnia Somnifera Var. Communis Cordem.
Sinonimo:
YERBA MATE > MATE
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Yohimbè, Yohimba, Yohimbehe
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Pausinystalia Yohimba (K. Schum.) Pierre, Pseudocinchona Yohimbe K. Schum.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Yucca di Mohave, Albero di Giosuè (Y.brevifolia), Spanish Dagger
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Sarcoyucca Mohavensis (Sarg.) Linding., Yucca Californica Nutt., Yucca Californica Nutt. Ex Baker, Yucca Mohavensis Sarg., Yucca Schidigera Roezl, Yucca Schindigera Roezl, Yucca Schindigera Roezl Ex Ortgies
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Zafferano vero, Croco, Zafferano ambrosiano, Spanish Saffron, Saffron, Safran, Asfar, Azafrán, Açafrão, Fan-hung-hua
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Crocus Autumnalis Sm., Crocus Cashmerianus Royle, 1839, Crocus Officinalis (L.) Honck., Crocus Officinalis Martyn, 1795, Crocus Orsinii Parl., Crocus Pendulus Stokes, Crocus Sativus Subsp. Orsinii (Parl.) K.Richt., Crocus Sativus Var. Cashmerianus Royle, Crocus Sativus Var. Officinalis L., Crocus Sativus Var. Orsinii (Parl.) Maw, Crocus Setifolius Stokes, Crocus Vernalis Salisb., 1796, Geanthus Autumnalis Raf., Safran Officinarum Medik.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Zedoary, Rose Turmeric, Zedoary, Zedoarie, P´ong chou (cin.), Er-Jyur Chinese), Sati (beng.), Kachura (ind.)
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Amomum Zedoaria Willd., Curcuma aromatica Salisb.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Sinh-kuong (indoc.), Cheng Kiang (cin.), Ginger, Gigembre, Ingwer, Jengibre
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Amomum Zingiber L., Amomum Angustifolium Salisb., Amomum Zinziba Hill, Zingiber Aromaticum Noronha, Zingiber Cholmondeleyi (F.M.Bailey) K.Schum., Zingiber Missionis Wall., Zingiber Officinale Var. Cholmondeleyi, Zingiber Officinale Var. Macrorhizonum, Zingiber Officinale F. Macrorhizonum, Zingiber Officinale Var. Rubens, Zingiber Officinale F. Rubens, Zingiber Officinale Var. Rubrum, Zingiber Officinale Var. Sichuanense, Zingiber Sichuanense Z.Y.Zhu, S.L.Zhang & S.X.Chen
Zingiber Zingiber (L.) H.Karst.
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
African Ginger, Wild Ginger, Natal Ginger, Isiphephetho, Indungulo, Serokolo
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Cienkowskia Aethiopica Schweinf., Cienkowskiella Aethiopica (Schweinf.) Y.K.Kam, Cienkowskiella Evae (Briq.) Y.K.Kam, Kaempferia Aethiopica (Schweinf.) Ridl., Kaempferia Aethiopica Benth., Kaempferia Aethiopica Var. Angustifolia Ridl., Kaempferia Dewevrei De Wild. & T.Durand, Kaempferia Ethelae J.M.Wood, Kaempferia Evae Briq., Kaempferia Natalensis Schltr. & K.Schum., Kaempferia Stenopetala K.Schum., Kaempferia Zambeziaca Gagnep., Siphonochilus Evae (Briq.) B.L.Burtt, Siphonochilus Natalensis (Schltr. & K.Schum.) J.M.Wood & Franks
SINONIMI DEL NOME VOLGARE:
Zucchini, Cocuzza, Pumpkin, Water Gourd, Citrouille
SINONIMI DEL NOME BOTANICO:
Cucurbita Aurantia, Cucurbita Citrullus, Cucurbita Depressa, Cucurbita Digitata, Cucurbita Ficifolia, Cucurbita Gigas, Cucurbita Hippocrepica, Cucurbita Hybrida, Cucurbita Melopepo, Cucurbita Ovifera, Cucurbita Pepo F. Alba, Cucurbita Pepo F. Aurantia, Cucurbita Pepo F. Condensa, Cucurbita Pepo F. Fastigiata, Cucurbita Pepo F. Ficusfolia, Cucurbita Pepo F. Flava, Cucurbita Pepo F. Gigantea, Cucurbita Pepo F. Grisea, Cucurbita Pepo F. Lageniformis, Cucurbita Pepo F. Melopepo, Cucurbita Pepo F. Oblonga, Cucurbita Pepo F. Ovifera, Cucurbita Pepo F. Patissonina, Cucurbita Pepo F. Plana, Cucurbita Pepo F. Praecox, Cucurbita Pepo F. Pyramidalis, Cucurbita Pepo F. Rotunda, Cucurbita Pepo F. Striata, Cucurbita Pepo F. Subcompressa, Cucurbita Pepo F. Verrucosa, Cucurbita Pepo Subsp. Ovifera, Cucurbita Pepo Subsp. Pepo, Cucurbita Pepo Var. Aurantia, Cucurbita Pepo Var. Citrullus, Cucurbita Pepo Var. Depressa, Cucurbita Pepo Var. Digitata, Cucurbita Pepo Var. Ficifolia, Cucurbita Pepo Var. Gigas, Cucurbita Pepo Var. Hippocrepica, Cucurbita Pepo Var. Hybrida, Cucurbita Pepo Var. Melopepo, Cucurbita Pepo Var. Ovifera, Cucurbita Pepo Var. Patissonina, Cucurbita Pepo Var. Rotunda, Cucurbita Pepo Var. Verrucosa, Cucurbita Praecox, Cucurbita Pyxidaris, Cucurbita Striata, Cucurbita Vulgaris, Melopepo Vulgaris
